ZU500USTe - προβολέας OPTOMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Προβολέας λέιζερ εξαιρετικά μικρής εστίασης
Μάρκα	OPTOMA
Μοντέλο	ZU500USTe
Τεχνολογία	DLP
Πηγή φωτός	Laser
Αρχική ανάλυση	WUXGA (1920 x 1200)
Φωτεινότητα	5000 lumens ANSI
Αντίθεση	300 000:1
Διάρκεια ζωής της πηγής φωτός	20.000 ώρες (κανονική λειτουργία), 30.000 ώρες (οικονομική λειτουργία)
Λόγος προβολής	0.25:1 (εξαιρετικά μικρής εστίασης)
Μέγεθος εικόνας	80 έως 150 ίντσες
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	400 x 300 x 100 mm
Βάρος	5,5 kg
Τροφοδοσία	100-240 V AC, 50/60 Hz
Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας	350 W (μέγ.), < 0,5 W σε αναμονή
Συνδεσιμότητα	2 x HDMI (1 με HDCP 2.2), VGA, USB-A, USB-B, RS232, RJ45, είσοδος ήχου 3,5 mm, έξοδος ήχου
Κύριες λειτουργίες	Εξαιρετικά μικρή εστίαση, διόρθωση τραπεζοειδούς, HDR10, συμβατό με 4K, προβολή 360°, λάμπα λέιζερ χωρίς συντήρηση
Επίπεδο θορύβου	29 dB (οικονομική λειτουργία)
Τοποθέτηση	Στο δάπεδο ή στην οροφή, δυνατότητα κατακόρυφης προσανατολισμού
Ασφάλεια	Kensington Lock, κωδικός πρόσβασης, ασφάλεια παιδιών
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το φίλτρο αέρα κάθε 3 μήνες· ξεσκονίστε τον φακό με ένα μαλακό πανί
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Η πηγή φωτός δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη· επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη για τα ανταλλακτικά

Συχνές ερωτήσεις - ZU500USTe OPTOMA

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο αέρα του προβολέα;

Κλείστε τον προβολέα και αποσυνδέστε τον. Ανοίξτε το κάλυμμα του φίλτρου (συνήθως στο πλάι). Αφαιρέστε το φίλτρο και καθαρίστε το με ηλεκτρική σκούπα ή χλιαρό σαπουνόνερο. Στεγνώστε το τελείως πριν το τοποθετήσετε ξανά. Εκτελέστε αυτή τη διαδικασία κάθε 3 μήνες.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής της πηγής φωτός λέιζερ;

Η πηγή φωτός λέιζερ του OPTOMA ZU500USTe έχει διάρκεια ζωής 20.000 ώρες σε κανονική λειτουργία και έως 30.000 ώρες σε οικονομική λειτουργία. Αυτό αντιστοιχεί σε περίπου 10 έως 15 χρόνια καθημερινής χρήσης.

Μπορώ να προβάλλω σε οθόνη ή απευθείας σε λευκό τοίχο;

Ναι, αυτός ο προβολέας εξαιρετικά μικρής εστίασης μπορεί να προβάλλει σε λείο λευκό τοίχο. Για καλύτερη ποιότητα εικόνας, συνιστάται η χρήση ειδικής οθόνης UST (υψηλής απόδοσης).

Πώς να συνδέσω το smartphone μου στον προβολέα;

Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο HDMI με κατάλληλο προσαρμογέα (USB-C σε HDMI για τα περισσότερα smartphones). Συνδέστε τον προσαρμογέα στο τηλέφωνο και συνδέστε το καλώδιο HDMI στην είσοδο HDMI του προβολέα. Επιλέξτε την πηγή HDMI στο μενού.

Υποστηρίζει ο προβολέας περιεχόμενο 4K;

Ναι, το OPTOMA ZU500USTe δέχεται σήματα 4K και τα αναλύει για προβολή σε WUXGA. Είναι συμβατό με HDR10 για καλύτερη αντίθεση και πλουσιότερα χρώματα.

Πώς να διορθώσω την εικόνα αν είναι παραμορφωμένη;

Χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη διόρθωση τραπεζοειδούς (keystone) στο μενού OSD. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις τέσσερις γωνίες ξεχωριστά για να αποκτήσετε ορθογώνια εικόνα. Η λειτουργία αυτόματης διόρθωσης μπορεί επίσης να ενεργοποιηθεί.

Ποια είναι η συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας;

Ο προβολέας λειτουργεί βέλτιστα μεταξύ 5°C και 40°C. Αποφύγετε την υπερβολική υγρασία (μέγ. 80% χωρίς συμπύκνωση). Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό γύρω από τη συσκευή.

Πώς να αντικαταστήσω την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου;

Γυρίστε το τηλεχειριστήριο, σύρετε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών. Αντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με νέες AAA, τηρώντας τις πολικότητες. Κλείστε το κάλυμμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον προβολέα σε κατακόρυφο προσανατολισμό;

Ναι, το OPTOMA ZU500USTe υποστηρίζει προβολή 360° και κατακόρυφο προσανατολισμό. Στο μενού, ενεργοποιήστε τη λειτουργία κατακόρυφου και ρυθμίστε τις παραμέτρους εμφάνισης αν χρειαστεί.

Πού βρίσκω τον αριθμό σειράς του προβολέα μου;

Ο αριθμός σειράς βρίσκεται σε μια ετικέτα κολλημένη κάτω από τον προβολέα, κοντά στην πινακίδα. Μπορεί επίσης να εμφανίζεται στο μενού 'Πληροφορίες' του προβολέα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZU500USTe OPTOMA

Προβολέας DLP®

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ......4

Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας 4

Καθαρισμός του φακού......5

Πληροφορίες ασφαλείας ακτινοβολίας λέιζερ....6

Πνευματικά δικαιώματα....7

Αποποίηση ευθύνης ....7

Αναγνώριση εμπορικών σημάτων....7

FCC 7

Δήλωση Συμμόρφωσης για χώρες της ΕΕ......8

AHHE....8

ΕΙΣΑΓΩΓΗ......9

Επισκόπηση Προϊόντος 10

Συνδέσεις.... 11

Τηλεχειριστήριο....13

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ......14

Εγκατάσταση του προβολέα 14

Σύνδεση πηγής στον προβολέα....16

Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας 17

Ρύθμιση της εστίασης του προβολέα 18

Απομακρυσμένη ρύθμιση 19

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ......21

Αναμμα/Σβήσιμο του Προβολέα 21

Επιλέγει πηγή εισόδου....22

Πλοήγηση στο μενού και λειτουργίες......23

Διάγραμμα μενού OSD 24

Μενού ρυθμίσεων εικόνας οθόνης 34

Προβολή μενού ενισχυμένου παιχνιδιού....36

Μενού 3D προβολής......37

Προβολή μενού αναλογίας διαστάσεων 38

Προβολή μενού μάσκας άκρων 40

Προβολή του μενού ζουμ 40

Προβολή μενού μετατόπισης ψηφιακού φακού 40

Προβολή μενού μετατόπισης εικόνας 40

Προβολή μενού γεωμετρικής διόρθωσης 40

Προβολή μενού επαναφοράς 40

Μενού ρυθμίσεων ήχου 41

Μενού σίγασης ήχου 41

Μενού ήχου μικροφώνου 41

Μενού έντασης ήχου 41

Μενού έντασης ήχου μικροφώνου 41

Μενού ρύθμισης προβολής 42

Ρύθμιση μενού τύπου οθόνης 42

Ρύθμιση μενού ρύθμισης φίλτρων 42

Ρύθμιση μενού ρύθμισης ισχύος....43

Ρύθμιση μενού ασφάλειας 43

Ρύθμιση μενού ρύθμισης HDMI Link ...... 44

Ρύθμιση μενού δοκιμαστικού μοτίβου 44

Ρύθμιση μενού απομακρυσμένων ρυθμίσεων 44

Ρύθμιση μενού αναγνωριστικού προβολέα......45

Ρύθμιση μενού επιλογών 45

Ρύθμιση μενού επαναφοράς OSD 47

Μενού δικτύου LAN 47

Μενού ελέγχου δικτύου....48

Ρύθμιση μενού ρυθμίσεων ελέγχου δικτύου 49

Μενού πληροφοριών 54

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 55

Συμβατές αναλύσεις 55

Ρύθμιση και σύνδεση σημάτων Θύρας RS232 60

Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας (Διαγώνιος)

Διαστάσεις προβολέα και τοποθέτηση βάσης οροφής

Απομακρυσμένοι κωδικοί υπέρυθρων

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Ένδειξη Προειδοποίησης

Προδιαγραφές

Λίστα λειτουργιών πρωτοκόλλου RS232

	Ο κεραυνός με την κεφαλή βέλους, μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο, είναι για να προειδοποιεί to χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης «επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό του προϊ-όντος που μπορεί να είναι επαρκούς έντασης για να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για ανθρώπους.
	Το θαυμαστικό μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο είναι για να προειδοποιεί to χρήστη για την παρουσία σημαντικών οδηγιών λειτουργία και συντήρησης (επισκευής) στα έγγραφα που συνοδεύουν τη συσκευή.

Παρακαλούμε ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις, τις προφυλάξεις και τις διαδικασίες συντήρησης που συνιστώνται στον παρόντα Οδηγό χρήσης.

Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας

Η προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος είναι για καταναλωτικά προϊόντα λέιζερ

ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙΖΕΡ ΚΛΑΣΗΣ 1

EN 50689:2021

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ. Πρόσθετη προειδοποίηση κατά της έκθεσης των ματιών για κοντινές εκθέσεις μικρότερες από 1 μέτρο. AVERTISSEMENT: INSTALLER AU-DESSUS DE LA TÊTE DES ENFANTS. Avertissement supplémentaire contre l'exposition oculaire pour des expositions à une distance de moins de 1 m.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τοποθετήστε πάνω από το ύψος του κεφαλιού των παιδιών. Πρόσθετη προειδοποίηση για έκθεση των ματιών σε κοντινή απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τοποθετήστε πάνω από το ύψος του κεφαλιού των παιδιών. Πρόσθετη προειδοποίηση για έκθεση των ματιών σε κοντινή απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου.

• Μην κοιτάτε στην ακτίνα, RG2. Όπως με οποιαδήποτε φωτεινή πηγή, μην κοιτάτε απευθείας την ακτίνα, RG2 IEC 62471-5:2015. - Ο προβολέας αυτός αποτελεί προϊόν λέιζερ κατηγορίας 1, σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60825-1:2014, ομάδα κινδύνου 2, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του IEC 62471-5:2015. - Συνιστάται επίβλεψη των παιδιών και να μην τους επιτρέπεται ποτέ να κοιτάζουν την ακτίνα του προβολέα σε οποιαδήποτε απόσταση από τον προβολέα. - Συνιστάται να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση του τηλεχειριστηρίου για την ενεργοποίηση του προβολέα ενόσω βρίσκεστε μπροστά από τον φακό προβολής. - Συνιστάται στον χρήστη να αποφεύγει τη χρήση οπτικών βοηθημάτων όπως κιάλια ή τηλεσκόπια μέσα στην ακτίνα. - Μην φράζετε τις τρύπες αερισμού. Για να διασφαλίσετε αξιόπιστη λειτουργία του προβολέα και για να τον προφυλάξετε από υπερθέρμανση, τοποθετήστε τον σε τοποθεσία και σημείο που δεν θα επηρεάζουν το σωστό εξαερισμό του. Για παράδειγμα, μην τοποθετείτε τον προβολέα σε χώρους με μεγάλο αριθμό ατόμων. Μην τοποθετείτε τον προβολέα εντός περιβλήματος, όπως μία θήκη βιβλίου ή ερμάριο που περιορίζει τη ροή του αέρα. • Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς και/ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τον προβολέα σε βροχή ή υγρασία. Μην πραγματοποιήσετε την εγκατάσταση κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ, θερμοσίφωνες, φούρνους ή άλλες συσκευές, όπως ενισχυτές, που παράγουν θερμότητα. - Μην επιτρέπετε σε αντικείμενα ή υγρά να εισέλθουν στον προβολέα. Αυτά μπορεί να ακουμπήσουν επικίνδυνα σημεία τάσης ή να βραχυκυκλώσουν μέρη που μπορεί να προκαλέσουν φωτιά ή ηλεκτροπληξία. • Μη χρησιμοποιείτε υπό τις ακόλουθες συνθήκες:

– Σε υπερβολική ζέστη, κρύο ή υγρασία. (i) Βεβαιωθείτε πως η θερμοκρασία του δωματίου είναι 5°C \~ 40°C (41°F \~ 104°F) (ii) Σχετική υγρασία 10% \~ 85%

- Σε περιοχές με υπερβολική σκόνη και χώμα.

– Κοντά σε κάποια συσκευή που εκπέμπει ένα ισχυρό μαγνητικό πεδίο.

- Σε άμεση επαφή με το ηλιακό φως.

- Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα εάν έχει υποστεί καταστροφές ή ζημίες. Ως καταστροφές/ζημίες θεωρούνται (χωρίς να περιορίζονται σε αυτά) τα εξής:

• Η μονάδα έχει πέσει.
• Το καλώδιο ή το φις τροφοδοσίας έχουν υποστεί ζημίες.
• Έχει χυθεί υγρό επάνω στον προβολέα.
• Ο προβολέας έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

- Κάποιο αντικείμενο έχει πέσει στο εσωτερικό του προβολέα ή υπάρχει κάποιο χαλαρό εξάρτημα σε αυτόν.

• Μην τοποθετείτε τον προβολέα πάνω σε ασταθή επιφάνεια. Ο προβολέας μπορεί να πέσει με αποτέλεσμα να προκληθεί τραυματισμός ή να καταστραφεί ο προβολέας.
• Μην εμποδίζετε το φως που εξέρχεται από τον φακό του προβολέα όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Το φως θα θερμάνει το αντικείμενο και θα το κάνει να λιώσει, να καεί ή να προκαλέσει πυρκαγιά. • Παρακαλούμε να μην ανοίξετε ή αποσυναρμολογήσετε αυτόν τον προβολέα καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. • Δείτε το περίβλημα του προβολέα για σημάνσεις σχετικές με την ασφάλεια. • Η μονάδα θα πρέπει να επισκευάζεται αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις. • Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/παρελκόμενα που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
• Μην κοιτάτε απευθείας στον φακό του προβολέα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του. Το έντονο φως ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στους οφθαλμούς σας.
• Ο προβολέας αυτός θα ανιχνεύει μόνος του τη διάρκεια ζωής της λάμπας.
• Σβήστε και αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος προτού καθαρίσετε το προϊόν.
• Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό μαλακό ύφασμα με ένα ήπιο απορρυπαντικό για να καθαρίσετε το περίβλημα της οθόνης. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά, κεριά ή διαλυτικά για να καθαρίσετε τη μονάδα.
• Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα του ρεύματος αν δε θα χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα. • Μην εγκαθιστάτε τον προβολέα σε σημεία τα οποία ενδέχεται να υπόκεινται σε δονήσεις ή κραδασμούς. • Μην αγγίζετε τον φακό της κάμερας με γυμνά χέρια.
• Αφαιρείτε τη μπαταρία(-ες) από το τηλεχειριστήριο προτού αποθηκευτεί. Εάν οι μπαταρίες παραμείνουν στο τηλεχειριστήριο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να υπάρξει διαρροή.
• Μη χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε τον προβολέα σε μέρη όπου μπορεί να υπάρχει καπνός από λάδι ή τσιγάρα, καθώς μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ποιότητα της απόδοσης του προβολέα.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες σωστής εγκατάστασης του προβολέα, καθώς η μη τυπική εγκατάσταση μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του προβολέα.
• Χρησιμοποιείτε πολύπριζο και/ή διάταξη προστασίας από υπέρταση. Οι διακοπές ρεύματος και οι πτώσεις τάσης μπορούν να ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ τις συσκευές.

Καθαρισμός του φακού

• Προτού καθαρίσετε τον φακό, μην παραλείψετε να απενεργοποιήσετε τον προβολέα και να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας επιτρέποντάς του να κρυώσει τελείως. • Χρησιμοποιήστε δεξαμενή πεπιεσμένου αέρα για να αφαιρέσετε τη σκόνη. - Χρησιμοποιήστε ειδικό πανί καθαρισμού κρυστάλλων που διατίθεται στο εμπόριο για να σκουπίσετε προσεκτικά τον φακό. Μην αγγίζετε τον φακό με τα δάκτυλά σας. - Μη χρησιμοποιείτε αλκαλικά/όξινα απορρυπαντικά ή πτητικούς διαλύτες, όπως οινόπνευμα, για τον καθαρισμό του φακού. Εάν ο φακός καταστραφεί λόγω της διαδικασίας καθαρισμού, δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Προειδοποίηση: Μη χρησιμοποιείτε σπρέι τα οποία περιέχουν εύφλεκτα αέρια για να απομακρύνετε σκόνη ή ρύπους από τον φακό. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά λόγω συγκέντρωσης υπερβολικής θερμότητας στο εσωτερικό του προβολέα.

Προειδοποίηση: Μην καθαρίζετε τον φακό εάν ο προβολέας θερμαίνεται, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει αποκόλληση της μεμβράνης στην επιφάνεια του φακού.

Προειδοποίηση: Μη σκουπίζετε ή χτυπάτε τον φακό με σκληρά αντικείμενα.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Προς αποφυγή του κινδύνου ηλεκτροπληξίας, η μονάδα και τα περιφερειακά της πρέπει να είναι σωστά γειωμένα.

Ο εξοπλισμός αυτός διαθέτει βύσμα τροφοδοσίας γείωσης, τριών ακίδων. Μην αφαιρείτε τον πείρο γείωσης από το βύσμα τροφοδοσίας. Πρόκειται για χαρακτηριστικό ασφαλείας. Εάν δεν μπορείτε να εισαγάγετε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. Μην αντιβαίνετε τους σκοπούς του βύσματος γείωσης.

Πληροφορίες ασφαλείας ακτινοβολίας λέιζερ

• Το προϊόν αυτό έχει ταξινομηθεί ως ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1 - ΟΜΑΔΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ 2 του IEC 60825-1:2014 και συμμορφώνεται επίσης με τα πρότυπα 21 CFR 1040.10 και 1040.11 ως Ομάδα Κινδύνου 2, LIP (Φωτιζόμενος προβολέας λέιζερ) όπως ορίζεται στο πρότυπο 62471:5:Ed. 1.0. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Ειδοποίηση Λέιζερ Αριθ. 57, με ημερομηνία 8 Μαΐου 2019. - Όπως με οποιαδήποτε φωτεινή πηγή, μην κοιτάτε απευθείας την ακτίνα, RG2 IEC 62471-5:2015

IEC/EN 60825-1:2014 CLASS 1 LASER PRODUCT RISK GROUP 2 Συμμορφώνεται με τα 21 CFR 1040.10 και 1040.11, εκτός από τη συμμόρφωση ως LIP Ομάδας Κινδύνου 2, όπως ορίζεται στο IEC 62471-5:Ed. 1.0. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την Ειδοποίηση Λέιζερ Αρ. 57, με ημερομηνία 8 Μαΐου 2019. IEC/EN 60825-1:2014 ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΛΑΣΗΣ 1 ΟΜΑΔΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ 2 Συμμορφώνεται με τα πρότυπα 21 CFR 1040.10 και 1040.11, εκτός από τη συμμόρφωση ως LIP της ομάδας κινδύνου 2 που ορίζεται στο IEC 62471-5: Ed. 1.0. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ειδοποίηση λέιζερ αρ. 57 της 8ης Μαΐου 2019.

IEC/EN 60825-1:2014 1類雷射產品RG2危險等級

Εκτός από το επίπεδο κινδύνου RG2 LIP που ορίζεται στο IEC 62471-5:Ed.1.0, συμμορφώνεται με τα 21 CFR 1040.10 και 1040.11. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Ανακοίνωση Λέιζερ Αρ. 57, με ημερομηνία 8 Μαΐου 2019.

IEC/EN 60825-1:2014 1类激光产品RG2危险等级

Εκτός από το επίπεδο κινδύνου RG2 LIP που ορίζεται στο IEC 62471-5:Ed.1.0, συμμορφώνεται με τα 21 CFR 1040.10 και 1040.11. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Ανακοίνωση Λέιζερ Αρ. 57, με ημερομηνία 8 Μαΐου 2019.

• Κατά την ενεργοποίηση του προβολέα, βεβαιωθείτε ότι κανείς εντός της εμβέλειας προβολής δεν κοιτάζει το φακό.
• Κρατήστε οποιαδήποτε αντικείμενα (μεγεθυντικός φακός κ.λπ.) εκτός της διαδρομής φωτός του προβολέα. Η διαδρομή του φωτός που προβάλλεται από το φακό είναι μεγάλη και, συνεπώς, τα αντικείμενα που μπορούν να ανακατευθύνουν το φως του φακού μπορεί να έχουν απρόβλεπτες συνέπειες, για παράδειγμα πυρκαγιά ή τραυματισμό των ματιών. • Τυχόν λειτουργία ή ρύθμιση που δεν καθοδηγείται συγκεκριμένα από τον οδηγό χρήστη δημιουργεί κίνδυνο έκθεσης σε επικίνδυνη ακτινοβολία λέιζερ.
• Μην ανοίγετε ή αποσυναρμολογείτε τον προβολέα καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη από την έκθεση της ακτινοβολίας λέιζερ.
• Μην κοιτάτε στην ακτίνα όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία. Το έντονο φως μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στους οφθαλμούς.

Εάν δεν ακολουθηθεί η διαδικασία ελέγχου, ρύθμισης ή λειτουργίας ενδέχεται να προκληθεί βλάβη από την έκθεση στην ακτινοβολία λέιζερ.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Πνευματικά δικαιώματα

Η παρούσα δημοσίευση, συμπεριλαμβανομένων όλων των φωτογραφιών, απεικονίσεων και του λογισμικού, προστατεύεται από διεθνείς νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας, με όλα τα δικαιώματα κατοχυρωμένα. Ούτε αυτό το εγχειρίδιο, ούτε οποιοδήποτε από το υλικό που περιέχεται σε αυτό, μπορεί να αναπαραχθεί χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του συντάκτη.

© Πνευματικά δικαιώματα 2021

Αποποίηση ευθύνης

Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Ο κατασκευαστής δεν παρέχει υποσχέσεις ή εγγυήσεις σχετικά με οποιοδήποτε περιεχόμενο του παρόντος εντύπου και σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για οποιαδήποτε σιωπηρή εγγύηση εμπορευσιμότητας ή καταλληλότητας για οποιονδήποτε σκοπό. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα αναθεώρησης της παρούσας τεκμηρίωσης και τροποποίησης του περιεχομένου της χωρίς την υποχρέωση προειδοποίησης οποιουδήποτε προσώπου σχετικά με αναθεωρήσεις ή αλλαγές.

Αναγνώριση εμπορικών σημάτων

Η ονομασία Kensington είναι σήμα κατατεθέν στις ΗΠΑ της ACCO Brand Corporation με εγκεκριμένες καταχωρήσεις και αιτήσεις σε εκκρεμότητα σε άλλες χώρες σε όλο τον κόσμο.

Ο όρος HDMI, το λογότυπο HDMI και ο όρος High-Definition Multimedia Interface είναι σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες DLP®, DLP Link και το λογότυπο DLP είναι σήματα κατατεθέντα της Texas Instruments και η ονομασία BrilliantColor™ είναι εμπορικό σήμα της Texas Instruments.

Όλες οι άλλες ονομασίες προϊόντων που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους και αναγνωρίζονται.

FCC

Αυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Α σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε οικιακή εγκατάσταση. Αυτή η συσκευή παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνότητας και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει βλαβερή παρεμβολή σε ραδιοεπικοινωνίες.

Ωστόσο, δεν παρέχεται εγγύηση ότι δεν θα υπάρξουν παρεμβολές σε συγκεκριμένες εγκαταστάσεις. Αν αυτή η συσκευή προκαλέσει βλαβερή παρεμβολή στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, πράγμα που μπορεί να καθοριστεί με το άνοιγμα και το κλείσιμο του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να δοκιμάσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης. • Αυξήστε το διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
• Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα ή ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. • Συμβουλευτείτε το κατάστημα αγοράς ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

Προσοχή: Θωρακισμένα καλώδια

Όλες οι συνδέσεις με άλλες συσκευές πρέπει να γίνονται με τη χρήση θωρακισμένων καλωδίων για να διατηρείται η συμμόρφωση με τους κανονισμούς της FCC.

Προσοχή

Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητώς από τον κατασκευαστή μπορεί να ακυρώσουν την αρμοδιότητα του χρήστη, η οποία παραχωρείται από την Federal Communications Commission, να λειτουργεί αυτόν τον υπολογιστή.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Συνθήκες λειτουργίας

Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο Τμήμα 15 του Κανονισμού FCC. Η λειτουργία της υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες:

1. αυτή η συσκευή δε μπορεί να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή λαμβάνεται, περιλαμβανομένης και παρεμβολής που μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητη λειτουργία.

Αυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Α σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Οι οριοθετήσεις αυτές έχουν σχεδιαστεί ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία εναντίον τυχόν επιβλαβών παρεμβολών όταν ο εξοπλισμός λειτουργεί σε εμπορικό περιβάλλον. Αυτή η συσκευή παράγει, χρησιμοποιεί, και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνότητας και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει βλαβερή παρεμβολή σε ραδιοεπικοινωνίες.

Η λειτουργία του εξοπλισμού αυτού σε κατοικημένη περιοχή είναι πιθανό να προκαλέσει βλαβερές παρεμβολές. Στην περίπτωση αυτή, ο χρήστης θα είναι υποχρεωμένος να διορθώσει τις παρεμβολές με δικά του έξοδα.

Προσοχή: Καναδοί χρήστες

Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β συμμορφώνεται με το Καναδικό ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β συμμορφώνεται με το καναδικό πρότυπο NMB-003.

Δήλωση Συμμόρφωσης για χώρες της ΕΕ

• Οδηγία ΗΜΣ 2014/30/ΕΕ (συμπεριλαμβανομένων των τροποποιήσεων) • Οδηγία 2014/35/ΕΕ για τη χαμηλή τάση • Οδηγία R&TTE 2014/53/ΕΕ (αν το προϊόν έχει λειτουργία RF)

ΑΗΗΕ

Οδηγίες απόρριψης

Μην απορρίπτετε αυτήν την ηλεκτρονική συσκευή στα σκουπίδια. Για να ελαχιστοποιηθεί η μόλυνση και να διασφαλιστεί η καλύτερη δυνατή προστασία του περιβάλλοντος, παρακαλούμε να την ανακυκλώσετε.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο εξοπλισμός αυτός διαθέτει βύσμα τροφοδοσίας γείωσης, τριών ακίδων. Μην αφαιρείτε τον πείρο γείωσης από το βύσμα τροφοδοσίας. Το βύσμα αυτό ταιριάζει μόνο σε πρίζα τύπου γείωσης. Πρόκειται για χαρακτηριστικό ασφαλείας. Εάν δεν μπορείτε να εισαγάγετε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. Μην αντιβαίνετε τους σκοπούς του βύσματος γείωσης.

Προειδοποίηση: Μην αφαιρείτε τον πείρο γείωσης από τα βύσματα τροφοδοσίας. Η διάταξη αυτή είναι εξοπλισμένη με βύσμα τροφοδοσίας τύπου γείωσης τριών ακίδων. Το βύσμα αυτό ταιριάζει μόνο σε πρίζα τύπου γείωσης. Πρόκειται για χαρακτηριστικό ασφαλείας. Εάν δεν μπορείτε να εισαγάγετε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα ρεύματος, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. Μην αντιβαίνετε τους σκοπούς του βύσματος γείωσης.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Επισκόπηση Συσκευασίας

Ανοίξτε προσεκτικά τη συσκευασία και βεβαιωθείτε ότι έχετε τα αντικείμενα που αναφέρονται ακολούθως, κάτω από τα τυπικά αξεσουάρ. Ορισμένα από τα στοιχεία στα προαιρετικά αξεσουάρ ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα ανάλογα με το μοντέλο, τις προδιαγραφές και την περιοχή που πραγματοποιείται η αγορά σας. Ελέγξτε τι ισχύει για την περιοχή σας. Ορισμένα αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν βάσει περιοχής.

Η κάρτα εγγύησης παρέχεται μόνο σε συγκεκριμένες περιοχές. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.

Σημείωση:

• Το τηλεχειριστήριο αποστέλλεται μαζί με την μπαταρία. • * Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση στην Ευρώπη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.optoma.com.

Σαρώστε τον Κωδικό QR της Εγγύησης ΟΡΑΜ ή επισκεφτείτε την ακόλουθη διεύθυνση URL: https://www.optoma.com/us/support/warranty-and-return-policy/

Σαρώστε τον Κωδικό QR της Εγγύησης Ασίας-Ειρηνικού ή επισκεφτείτε την ακόλουθη διεύθυνση URL: https://www.optoma.com/support/download

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Επισκόπηση Προϊόντος

Σημείωση:

• Μη φράζετε τα ανοίγματα εισόδου και εξόδου αέρα του προβολέα. - Κατά τη λειτουργία του προβολέα σε κλειστό χώρο, αφήστε απόσταση τουλάχιστον 30 εκ γύρω από τα ανοίγματα εισόδου και εξόδου.

Όχι	Στοιχείο
1.	Πίνακας Ελέγχου
2.	Διακόπτης εστίασης
3.	Αερισμός (είσοδος)
4.	Κάλυμμα καλωδίου
5.	Αερισμός (έξοδος)

Όχι	Στοιχείο
6.	Ηχείο
7.	Υποδοχή Τροφοδοσίας
8.	Είσοδος / Έξοδος
9.	Φακός

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Συνδέσεις

Όχι	Στοιχείο
1.	Σύνδεση VGA In/YPbPr
2.	Σύνδεση HDMI 2
3.	Σύνδεση HDMI 1
4.	Σύνδεση Τύπου B USB
5.	Σύνδεση RJ45
6.	Σύνδεση USB εξόδου ισχύος (5 V/1,5 A)

Όχι	Στοιχείο
7.	Υποδοχή Τροφοδοσίας
8.	Θύρα Κλειδαριάς KensingtonTM
9.	Υποδοχή MIC In
10.	Σύνδεση Audio In
11.	Σύνδεση Audio Out
12.	Υποδοχή RS232
13.	Σύνδεση εξόδου VGA

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Πίνακας Ελέγχου

Όχι	Στοιχείο
1.	LED τροφοδοσίας
2.	Είσοδος
3.	Λυχνία LED Θερμοκρασίας
4.	Λυχνία LED Λάμπας
5.	Μενού

Όχι	Στοιχείο
6.	Είσοδος
7.	Τέσσερα Κουμπιά ΕπιλογήςΚατεύθυνσης
8.	Κουμπί Τροφοδοσίας/Αναμονής
9.	Κάλυμμα καλωδίου

Τηλεχειριστήριο

Όχι	Στοιχείο
1.	Ενεργοποίηση
2.	Διόρθωση γεωμετρίας
3.	Κουμπί λειτουργίας (F1) (Με δυνατότητα εκχώρησης)
4.	Τρόπος Λειτουργίας
5.	Τέσσερα Κουμπιά Επιλογής Κατεύθυνσης
6.	Πληροφορίες
7.	Κουμπί λειτουργίας (F3) (Με δυνατότητα εκχώρησης)
8.	Πηγή
9.	Μενού
10.	Ένταση -/+
11.	Πάγωμα
12.	Φορμά (Λόγος διαστάσεων)
13.	VGA
14.	S-Video (δεν υποστηρίζεται)
15.	HDBase-T (δεν υποστηρίζεται)
16.	Βίντεο
17.	BNC (δεν υποστηρίζεται)

Όχι	Στοιχείο
18.	ΥΡβΡ (δεν υποστηρίζεται)
19.	Αριθμητικό πληκτρολόγιο (0 - 9)
20.	Θύρα οθόνης (δεν υποστηρίζεται)
21.	Τρεις διαστάσεις (3D)
22.	DVI (δεν υποστηρίζεται)
23.	HDMI 3 (δεν υποστηρίζεται)
24.	HDMI 1
25.	HDMI 2
26.	Απομακρυσμένο αναγνωριστικό/Απομακρυσμένα όλα
27.	Ψηφιακό Ζουμ -/+
28.	Επανασυγχρονισμός
29.	Λέιζερ
30.	Είσοδος
31.	Σίγαση Αν
32.	Κουμπί λειτουργίας (F2) (Με δυνατότητα εκχώρησης)
33.	PIP/PBP (δεν υποστηρίζεται)
34.	Απενεργοποίηση

Σημείωση:

• Μερικά πλήκτρα ενδέχεται να μην έχουν λειτουργία για τα μοντέλα τα οποία δεν υποστηρίζουν αυτές τις δυνατότητες. • Δεν υποστηρίζει τη λειτουργία ενσύρματου υπερύθρων (IR).

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Εγκατάσταση του προβολέα

Ο προβολέας έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση σε μία από τέσσερις πιθανές θέσεις.

Η διάταξη της αίθουσας ή οι προσωπικές προτιμήσεις σας θα υπαγορεύσουν τη θέση εγκατάστασης που θα επιλέξετε. Λάβετε υπόψη το μέγεθος και τη θέση της οθόνης σας, τη θέση της κατάλληλης πρίζας, καθώς και την τοποθεσία και την απόσταση μεταξύ προβολέα και υπόλοιπου εξοπλισμού.

Επιτραπέζια βάση, μπροστινό μέρος

Βάση οροφής, μπροστινό μέρος

Επιτραπέζια βάση, πίσω μέρος

Βάση οροφής, πίσω μέρος

Ο προβολέας πρέπει να τοποθετείται επίπεδος σε μια επιφάνεια και με 90 μοίρες / κάθετα στην οθόνη.

• Για να προσδιορίσετε τη θέση του προβολέα για ένα συγκεκριμένο μέγεθος οθόνης, ανατρέξτε στον πίνακα αποστάσεων στη σελίδα 61. • Για να προσδιορίσετε το μέγεθος της οθόνης για μια συγκεκριμένη απόσταση, ανατρέξτε στον πίνακα αποστάσεων στη σελίδα 61.

Σημείωση: Όσο πιο μακριά τοποθετείται ο προβολέας από την οθόνη, το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας αυξάνεται και η κάθετη μετατόπιση αυξάνεται και αυτή αναλογικά.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ειδοποίηση για την εγκατάσταση του προβολέα

• Βεβαιωθείτε ότι οι οπές εισόδου αέρα δεν ανακυκλώνουν τον ζεστό αέρα από την οπή εξαγωγής αέρα. - Όταν λειτουργείτε τον προβολέα σε κλειστό χώρο, βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία του αέρα περιβάλλοντος μέσα στο περίβλημα δεν υπερβαίνει τη θερμοκρασία λειτουργίας ενόσω ο προβολέας βρίσκεται σε λειτουργία, καθώς επίσης ότι οι οπές εισόδου και εξόδου αέρα δεν εμποδίζονται. - Όλα τα περιβλήματα θα πρέπει να υποβληθούν επιτυχώς σε πιστοποιημένη θερμική αξιολόγηση, ώστε να διασφαλιστεί ότι ο προβολέας δεν ανακυκλώνει τον αέρα εξαγωγής, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει διακοπή λειτουργίας της συσκευής ακόμα και αν η θερμοκρασία του περιβλήματος βρίσκεται εντός του αποδεκτού εύρους θερμοκρασίας λειτουργίας.

Σημείωση:

- Υποστηρίζει εμπρόσθια προβολή, προβολή σε οροφή και προβολή προς τα κάτω.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Σύνδεση πηγής στον προβολέα

Όχι	Στοιχείο
1.	Καλώδιο VGA
2.	HDMI Dongle
3.	Καλώδιο USB Α προς Β
4.	Καλώδιο RJ45
5.	Καλώδιο USB Α προς Α
6.	Καλώδιο τροφοδοσίας

Όχι	Στοιχείο
7.	Καλώδιο μικροφώνου
8.	Καλώδιο Audio in
9.	Καλώδιο Audio out
10.	Καλώδιο RS232
11.	Καλώδιο HDMI
12.	Καλώδιο VGA out

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας

Ύψος εικόνας

Ο προβολέας είναι εξοπλισμένος με ένα πόδι ανύψωσης για τη ρύθμιση του ύψους της εικόνας.

1. Εντοπίστε το ρυθμιζόμενο πόδι που θέλετε να ρυθμίσετε στην κάτω πλευρά του προβολέα.
2. Περιστρέψτε το ρυθμιζόμενο πέλμα δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα για να υψώσετε ή χαμηλώσετε τον προβολέα.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ρύθμιση της εστίασης του προβολέα

Για εστίαση της εικόνας, σύρετε το δακτύλιο εστίασης αριστερά/δεξιά μέχρι να είναι καθαρή η εικόνα.

- Ο προβολέας εστιάζει σε αποστάσεις (φακός σε τοίχο) από 0,457 έως 0,583 μέτρα (1,499 έως 1,913 πόδια).

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Απομακρυσμένη ρύθμιση

Τοποθέτηση/αντικατάσταση μπαταριών

Παρέχονται δύο μπαταρίες μεγέθους AAA για το τηλεχειριστήριο.

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου.
2. Εισαγάγετε τις μπαταρίες AAA στον θάλαμο των μπαταριών, όπως απεικονίζεται.
3. Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα στο τηλεχειριστήριο.

Σημείωση: Αντικαταστήστε μόνο με όμοιες ή αντίστοιχου τύπου μπαταρίες.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η εσφαλμένη χρήση των μπαταριών μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή χημικών ή έκρηξη. Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις πιο κάτω οδηγίες.

• Μην αναμιγνύετε μπαταρίες διαφορετικού τύπου. Διαφορετικού τύπου μπαταρίες έχουν διαφορετικά χαρακτηριστικά.
• Μην αναμιγνύετε παλιές και καινούργιες μπαταρίες. Η χρήση παλιών και καινούργιων μπαταριών μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής των καινούργιων μπαταριών ή να προκαλέσει διαρροή χημικών στις παλιές μπαταρίες.
• Αφαιρείτε τις μπαταρίες αμέσως μόλις εξαντληθούν. Χημικά τα οποία διαρρέουν από τις μπαταρίες και έρχονται σε επαφή με το δέρμα μπορούν να προκαλέσουν εξάνθημα. Αν εντοπίσετε διαρροή χημικών, σκουπίστε προσεκτικά με ένα πανί.
• Οι μπαταρίες που παρέχονται με αυτό το προϊόν ενδέχεται να έχουν μικρότερη διάρκεια ζωής λόγω των συνθηκών αποθήκευσης. • Αν δεν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για παρατεταμένη χρονική περίοδο, αφαιρέστε τις μπαταρίες.
• Όταν απορρίπτετε τις μπαταρίες, πρέπει να τηρείτε την αντίστοιχη νομοθεσία της περιοχής ή της χώρας.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Αποτελεσματικό εύρος

Ο αισθητήρας υπέρυθρων (IR) για το τηλεχειριστήριο βρίσκεται στην άνω πλευρά του προβολέα. Βεβαιωθείτε ότι κρατάτε το τηλεχειριστήριο σε γωνία έως 60 μοίρες, κάθετα προς τον αισθητήρα υπέρυθρων (IR) του προβολέα. Η απόσταση μεταξύ τηλεχειριστηρίου και αισθητήρα δεν πρέπει να ξεπερνά τα 12 μέτρα (39,4 πόδια).

• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και στον αισθητήρα υπέρυθρων (IR) στον προβολέα, τα οποία ενδέχεται να παρεμποδίσουν τη δέσμη υπέρυθρης ακτινοβολίας.
• Βεβαιωθείτε ότι ο πομπός IR του τηλεχειριστηρίου δεν εκτίθεται άμεσα σε ηλιακό φως ή λαμπτήρες φθορισμού. • Διατηρείτε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση μεγαλύτερη των 2 μέτρων από λαμπτήρες φθορισμού, διαφορετικά το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να παρουσιάσει δυσλειτουργία.
• Εάν το τηλεχειριστήριο βρίσκεται κοντά σε λαμπτήρες φθορισμού τύπου Inverter, ενδέχεται να μην είναι αποτελεσματικό κατά διαστήματα.
• Εάν το τηλεχειριστήριο και ο προβολέας βρίσκονται σε πολύ μικρή απόσταση, το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να καταστεί αναποτελεσματικό.
• Όταν στοχεύετε στην οθόνη, η λειτουργική απόσταση είναι μικρότερη από 5 μέτρα ανάμεσα σε τηλεχειριστήριο και οθόνη και αντανακλά τις ακτίνες IR πίσω στον προβολέα. Ωστόσο, το ενεργό εύρος ενδέχεται να αλλάξει ανάλογα με τις οθόνες.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Άναμμα/Σβήσιμο του Προβολέα

Ενεργοποίηση

1. Βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί καλά το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο σήματος. Όταν συνδεθούν, το LED ΕΝΕΡΓΟ/ΑΝΑΜΟΝΗ θα γίνει κόκκινο.
2. Ανάψτε τη λάμπα πατώντας το πλήκτρο Ⓧ είτε στον προβολέα είτε στο τηλεχειριστήριο.
3. Θα εμφανιστεί μια οθόνη εκκίνησης σε περίπου 10 δευτερόλεπτα και η λυχνία LED Τροφοδοσίας θα αναβοσβήνει μπλε.

Σημείωση: Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιηθεί ο προβολέας, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε προτιμώμενη γλώσσα, προσανατολισμό προβολής και άλλες ρυθμίσεις.

Απενεργοποίηση

1. Απενεργοποιήστε τον προβολέα πατώντας το Ⓧ κουμπί στο πληκτρολόγιο του προβολέα ή το | κουμπί στο τηλεχειριστήριο.
2. Θα εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα.

1. Πατήστε ξανά το κουμπί Ⓧ ή | για επιβεβαίωση. Διαφορετικά, το μήνυμα θα εξαφανιστεί έπειτα από 15 δευτερόλεπτα. Αν πατήσετε το κουμπί Ⓧ ή | για δεύτερη φορά, ο προβολέας θα απενεργοποιηθεί.
2. Οι ανεμιστήρες ψύξης θα συνεχίσουν τη λειτουργία τους για περίπου 10 δευτερόλεπτα ώστε να εκτελεστεί ο κύκλος ψύξης και μετά η λυχνία LED Ισχύος θα αναβοσβήνει μπλε. Όταν η λυχνία τροφοδοσίας ανάβει με κόκκινο χρώμα, αυτό υποδηλώνει ότι ο προβολέας έχει εισέλθει σε λειτουργία αναμονής. Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε ξανά τον προβολέα, θα πρέπει να περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί ο κύκλος ψύξης και να εισέλθει σε λειτουργία αναμονής. Όταν ο προβολέας βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής, απλώς πατήστε το Ⓗ κουμπί ξανά για να ενεργοποιήσετε τον προβολέα.
3. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα του ρεύματος και από τον προβολέα.

Σημείωση: Δεν συνιστάται άμεση ενεργοποίηση του προβολέα αμέσως μετά τη διαδικασία απενεργοποίησης.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Επιλέγει πηγή εισόδου.

Ανάψτε και συνδέστε την πηγή που θέλετε να προβάλλετε στην οθόνη, όπως υπολογιστής, φορητός, συσκευή βίντεο, κτλ. Ο προβολέας θα εντοπίσει αυτόματα την πηγή. Εάν είναι συνδεδεμένες πολλές πηγές, πατήστε το → κουμπί στο πληκτρολόγιο του προβολέα ή το κουμπί Πηγή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε την επιθυμητή είσοδο.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Πλοήγηση στο μενού και λειτουργίες

Ο Προβολέας έχει πολύγλωσσα μενού Προβολής στην Οθόνη (OSD) που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρμογές στην εικόνα και να αλλάξετε διάφορες ρυθμίσεις. Ο προβολέας θα εντοπίσει αυτόματα την πηγή.

1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πατήστε το Μουμπί στο πληκτρολόγιο του προβολέα ή το κουμπί Μενού στο τηλεχειριστήριο.
2. Όταν εμφανιστεί το OSD, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲▼για να επιλέξτε οποιοδήποτε στοιχείο στο κεντρικό μενού. Ενώ κάνετε μια επιλογή σε μια συγκεκριμένη σελίδα, πατήστε το ←κουμπί στο πληκτρολόγιο του προβολέα ή το κουμπί Enter στο τηλεχειριστήριο για να εισέλθετε στο υπομενού.
3. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ▲▼ για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο από το υπομενού κι έπειτα πατήστε ←↓ ή Enter για προβολή περισσότερων ρυθμίσεων. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ◀►.
4. Επιλέξτε το επόμενο στοιχείο που θέλετε να ρυθμίσετε στο υπομενού και ρυθμίστε το σύμφωνα με την παραπάνω περιγραφή.
5. Πατήστε το κουμπί ← ή Enter για επιβεβαίωση και η οθόνη θα επιστρέψει στο κεντρικό μενού.
6. Για έξοδο, πατήστε ξανά το κουμπί Μενού. Το μενού της OSD θα κλείσει και ο προβολέας θα αποθηκεύσει αυτόματα τις νέες ρυθμίσεις.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Διάγραμμα μενού OSD

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Οθονη	Ρυθμίσεις εικόνας	Είδος Εικόνας			Παρουσίαση
					Φωτεινό
					HDR
					HLG
					Σινεμά
					sRGB
					Προσ. DICOM
					Μείξη
					Χρήστης
					Τρεις διαστάσεις (3D)
		Χρώμα τοίχου			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Μαυροπίνακας
					Ανοικτό κίτρινο
					Ανοιχτό πράσινο
					Ανοικτό μπλε
					Ροζ
					Γκρι
		Δυναμικό εύρος	HDR/HLG		Ανενεργό
					Αυτόματο [Προεπιλογή]
			Λειτουργία εικόνας HDR		Φωτεινό
					Τυπική [Προεπιλογή]
					Ταινία
					Λεπτομέρεια
			Λειτουργία εικόνας HLG		Φωτεινό
					Τυπική [Προεπιλογή]
					Ταινία
					Λεπτομέρεια
		Φωτεινότητα			-50 ~ 50
		Αντίθεση			-50 ~ 50
		Οξύτητα			1 ~ 15
		Χρώμα			-50 ~ 50
		Απόχρωση			-50 ~ 50

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Οθονη	Ρυθμίσεις εικόνας	Gamma	Taivía
			Βίντεο
			Γραφικά
			Τυπική (2.2)
			1.8
			2.0
			2.4
			2.6
		Ρυθμ. χρώματος	BrilliantColorTM		1 ~ 10
			Color Temperature		Θερμό
					Τυπική
					Ψυχρό
					Κρύο
			Color Matching	Χρώμα	R [Προεπιλογή]
					G
					B
					C
					Y
					M
					W
				Τόνος	-50 ~ 50 [Προεπιλογή: 0]
				Κορεσμός	-50 ~ 50 [Προεπιλογή: 0]
				Απολαβή	-50 ~ 50 [Προεπιλογή: 0]
				Επαναφορά	Άκυρο[Προεπιλογή]
					Ναι
				Εξοδοσ
			RGB/Κέρδος	Απολαβή κόκκινου	-50 ~ 50
				Απολαβή πράσινου	-50 ~ 50
				Απολαβή μπλε	-50 ~ 50
				Πόλωση κόκκινου	-50 ~ 50
				Πόλωση πράσινου	-50 ~ 50
				Πόλωση μπλε	-50 ~ 50
				Επαναφορά	Άκυρο[Προεπιλογή]
					Ναι
				Εξοδοσ
			Τιμές χρωμάτων [Οχι είσοδος HDMI]		Αυτόματο [Προεπιλογή]
					RGB
					YUV

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Οθονη	Ρυθμίσεις εικόνας	Ρυθμ. χρώματος	Εύρος Χρώματος [Είσοδος HDMI]		Αυτόματο [Προεπιλογή]
					RGB (0 ~ 255)
					RGB (16 ~ 235)
					YUV
		Σήμα	ΑΥΤΟΜΑΤΗ		Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]
			Συχνότητα		-50 ~ 50 (εξαρτάται από το σήμα) [Προεπιλογή: 0]
			Φάση		0 ~ 31 (εξαρτάται από το σήμα) [Προεπιλογή: 0]
			Οριζ. Θέση		-50 ~ 50 (εξαρτάται από το σήμα) [Προεπιλογή: 0]
			Καθ. Θέση		-50 ~ 50 (εξαρτάται από το σήμα) [Προεπιλογή: 0]
		Λειτ. Φωτεινότητας	DynamicBlack		Ανενεργό/Ενεργό (0 ~ 70%)
			Eco.
			Σταθερή ισχύς		100%~20%, 5% ανά βήμα [Προεπιλογή: 100%]
			Σταθερή φωτεινότητα		85% ~ 30%, 5% ανά βήμα
		Επαναφορά
	Ενισχυμένο παιχνίδι				Ενεργό
					Ανενεργό [Προεπιλογή]
	Τρεις διαστάσεις (3D)	Λειτουργία 3D			Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]
		3D Tech			DLP-Link [Προεπιλογή]
					Ανενεργό
		3D → 2D			3D [Προεπιλογή]
					A
					Δ
		Φορμά 3D			Αυτόματο [Προεπιλογή]
					SBS
					Top and Bottom
					Frame Sequential
		Αντ. Συγχρον. 3D			Ενεργό
					Ανενεργό [Προεπιλογή]
		Επαναφορά			Άκυρο[Προεπιλογή]
					Nai
	Αναλογία εικόνας				4:3
					16:9
					16:10
					LBX
					Φυσικά
					Αυτόματο [Προεπιλογή]

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Οθονη	Μάσκα Άκρων				0 ~ 10 [Προεπιλογή: 0]
	Ζουμ				-5 ~ 25 [Προεπιλογή: 0]
	Μετατόπιση ψηφιακού φακού	K			-30 ~ 30 [Προεπιλογή: 0]
	Image Shift	Ω			-100 ~ 100 [Προεπιλογή: 0]
		K			-100 ~ 100 [Προεπιλογή: 0]
	Διόρθωση γεωμετρίας	Ρύθμιση τεσσάρων γωνιών
		Η Keystone			-40 ~ 40 βήματα (-10 ~ 10 μοίρες) [Προεπιλογή: 0]
		Κάθετο Keystone			-40 ~ 40 βήματα (-10 ~ 10 μοίρες) [Προεπιλογή: 0]
	Επαναφορά
Ήχος	Ρυθμίσεις ήχου				Αυτόματο [Προεπιλογή]
					Εσωτερικό Ηχείο
					Έξοδος ήχου
	Σίγαση ήχου				Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό
	μικρόφωνο				Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]
	Ένταση				0 ~ 10 [Προεπιλογή: 5]
	Ένταση ήχου μικροφώνου				0 ~ 10 [Προεπιλογή: 5]
Ρύθμιση	Προβολή				Εμπρός [Προεπιλογή]
					Πίσω [IMAGE]
					Οροφή-πάνω [IMAGE]
					Πίσω-πάνω [IMAGE]
	Τύπος οθόνης				16:9
					16:10 [Προεπιλογή]
	Ρυθμίσεις φίλτρου	Filter Usage Hours			(Μόνο για ανάγνωση)
		Optional Filter Installed			Ναι
					Όχι [Προεπιλογή]
		Filter Reminder			Ανενεργό
					300 ώρες
					500 ώρες [Προεπιλογή]
					800 ώρες
					1000 ώρες
		Filter Reset			Άκυρο[Προεπιλογή]
					Ναι
	Ρυθμίσεις ισχύος	Άμεση Εκκίνηση			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Ρύθμιση	Ρυθμίσεις ισχύος	Ενεργοποίηση Σήματος			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό
		Αυτόμ. Απτενεργοπ. (Λ.)			0 ~ 180 (βήματα 1 λεπτού) [Προεπιλογή: 20]
		Χρον. ́Υπνου (Λ.)			0 ~ 990 (βήματα 30 λεπτού) [Προεπιλογή: 0]
			Πάντα ενεργό		Όχι [Προεπιλογή]
					Ναι
		Τύπος λειτουρ. (Σε αναμονή)			Ενεργό
					Εκο
	Ασφάλεια	Ασφάλεια			Ενεργό
					Ανενεργό [Προεπιλογή]
		Χρονοδ. Ασφαλείας	Μήνας
			Ημέρα
			Ώρα
		Αλλαγή Κωδικού
	Ρυθμίσεις HDMI Link	HDMI Link			Ανενεργό
					Ενεργό
		Περιλαμβάνει τηλεόραση			Όχι
					Ναι
		Σύνδεσμος ενεργοποίησης			Αμοιβαίο
					PJ → Συσκευή
					Συσκευή → PJ
		Σύνδεσμος απενεργοπο- ίσης			Ανενεργό
					Ενεργό
	Γεννήτρια Ελέγχου				Πράσινο πλέγμα
					Ματζέντα πλέγμα
					Λευκό πλέγμα
					Λευκό
					Ανενεργό [Προεπιλογή]
	Ρυθμίσεις τηλεχειρισμού [εξαρτάται από το τηλεχειριστήριο]	Λειτουργία IR			Ενεργό [Προεπιλογή]
					Ανενεργό
		Κωδικος τηλεχειρισμού			00~99

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Ρύθμιση	Ρυθμίσεις τηλεχειρισμού [εξαρτάται από το τηλεχειριστήριο]	F1			Γεννήτρια Ελέγχου
					Φωτεινότητα
					Αντίθεση
					Χρονοδιακόπτης αναστολής λειτουργίας
					Color Matching
					Θερμ. Χρώματος
					Gamma
					Προβολή
					Μετατόπιση ψηφιακού φακού [Προεπιλογή]
		F2			Γεννήτρια Ελέγχου
					Φωτεινότητα [Προεπιλογή]
					Αντίθεση
					Χρονοδιακόπτης αναστολής λειτουργίας
					Color Matching
					Θερμ. Χρώματος
					Gamma

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Ρύθμιση	Επιλογές	Γλώσσα			English [Προεπιλογή]
					Deutsch
					Français
					Italiano
					Español
					Português
					Polski
					Nederlands
					Svenska
					Norsk/Dansk
					Suomi
					ελληνικά
					繁體中文
					簡体中文
					日本語
					한국어
					Русский
					Magyar
					Čeština
					عربي
					ไทย
					Türkçe
					فارسى
					Tiếng Việt
					Bahasa Indonesia
					Română
					Slovenčina
		Ρυθμίσεις μενού	Θέση Μενού		Πάνω αριστερά ■
					Πάνω δεξιά ■
					Κέντρο ■ [Προεπιλογή]
					Κάτω αριστερά ■
					Κάτω δεξιά ■
			Χρονοδιακόπτης μενού		Ανενεργό
					5 δευτ.
					10 δευτ. [Προεπιλογή]
		Αυτόματη πηγή			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Ρύθμιση	Επιλογές	Πηγή εισόδου			HDMI 1
					HDMI 2
					VGA
		Όνομα εισόδου	HDMI 1		Προεπιλογή [Προεπιλογή]
					Προσαρμοσμένο
			HDMI 2		Προεπιλογή [Προεπιλογή]
					Προσαρμοσμένο
			VGA		Προεπιλογή [Προεπιλογή]
					Προσαρμοσμένο
		Μεγάλο Υψόμετρο			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό
		Κλείδωμα λειτουργίας οθόνης			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό
		Κλείδωμα Πλήκτρων			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό
		Απόκρ. Πληροφοριών			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό
		Λογότυπο			Προεπιλογή [Προεπιλογή]
					Ουδέτερο
					Χρήστης
		Χρώμα Φόντου			None
					Μπλε [Προεπιλογή]
					Κόκκινο
					Πράσινο
					Γκρι
					Λογότυπο
		Ρυθμίσεις HDMI	Υπενθύμιση EDID		Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]
			HDMI 1 EDID		1.4 [Προεπιλογή]
					2.0
			HDMI 2 EDID		1.4
					2.0 [Προεπιλογή]
	Επαναφορά	Επαναφορά OSD			Ακυρο[Προεπιλογή]
					Ναι
		Επαναφορά σε προεπιλογή			Ακυρο[Προεπιλογή]
					Ναι

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Δίκτυο	LAN	Κατάσταση Δικτύου			(Μόνο για ανάγνωση)
		Διεύθ. Mac			(Μόνο για ανάγνωση)
		DHCP			Ανενεργό [Προεπιλογή]
					Ενεργό
		Διεύθυνση IP			192,168.0,100 [Προεπιλογή]
		Μάσκα υποδικτύου			255.255.255.0 [Προεπιλογή]
		Πύλη			192,168.0,254 [Προεπιλογή]
		DNS			192,168.0,51 [Προεπιλογή]
		Επαναφορά
	Έλεγχος	Crestron			Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]Σημείωση: Θύρα 41794
		Extron			Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]Σημείωση: Θύρα 2023
		PJ Link			Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]Σημείωση: Θύρα 4352
		AMX Device Discovery			Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]Σημείωση: Θύρα 9131
		Telnet			Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]Σημείωση: Θύρα 23
		HTTP			Ανενεργό
					Ενεργό [Προεπιλογή]Σημείωση: Θύρα 80

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Βασικό Μενού	Υπομενού	Υπομενού 2	Υπομενού 3	Υπομενού 4	Τιμές
Πληρο-φορίες	Κανονιστικό
	Αριθμός σειράς
	Πηγή
	Ανάλυση				00x00
	Ρυθμός ανανέωσης				0,00 Hz
	Είδος Εικόνας
	Τύπος λειτουρ. (Σε αναμονή)
	Όρες φωτισμού
	Κωδικος τηλεχειρισμού				00~99
	Κωδ. τηλεχ. (Ενεργό)				00~99
	Κατάσταση Δικτύου
	Διεύθυνση IP
	ID Προβολέα				00~99
	Filter Usage Hours
	Λειτ. Φωτεινότητας
	Έκδοση FW	Σύστημα
		LAN
		MCU

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Μενού οθόνης

Μενού ρυθμίσεων εικόνας οθόνης

Είδος Εικόνας

Υπάρχουν πολλές εργοστασιακές προεπιλογές βελτιστοποιημένες για διάφορους τύπους εικόνων.

• Παρουσίαση: Η λειτουργία αυτή είναι κατάλληλη για προβολή μπροστά σε κοινό, σε σύνδεση με τον υπολογιστή. • Φωτεινό: Μέγιστη φωτεινότητα από είσοδο PC. - HDR / HLG: Αποκωδικοποιεί περιεχόμενο για το Υψηλό Δυναμικό Εύρος (HDR) / Υβριδικό Λογαριθμικό Γάμμα (HLG). Η λειτουργία αυτή θα ενεργοποιηθεί αυτόματα εάν το HDR/HLG έχει οριστεί σε Αυτόματο (και το περιεχόμενο HDR/HLG αποστέλλεται στον προβολέα - 4K UHD Blu-ray, 1080p/4K UHD HDR/HLG παιχνίδια, 4K UHD Ροή βίντεο). Ενόσω η λειτουργία HDR/HLG είναι ενεργή, δεν μπορούν να επιλεγούν άλλες λειτουργίες προβολής (Κινηματογράφος, Αναφορά, κ.λπ.), καθώς το HDR/HLG παρέχει υψηλής ακρίβειας χρώμα, υπερβαίνοντας την απόδοση χρώματος των άλλων λειτουργιών οθόνης.

Σημείωση: Όταν έχει επιλεγεί το EDID 2.0, το HDMI 1/2 μπορεί να υποστηρίξει μορφή HDR / HLG.

• Σινεμά: Παρέχει τα καλύτερα χρώματα για παρακολούθηση ταινιών. • sRGB: Κανονικό και ακριβές χρώμα. • Μείξη: Λειτουργία βίντεο η οποία ενδείκνυται για συνδυαστική εφαρμογή. • Χρήστης: Απομνημόνευση των ρυθμίσεων του χρήστη.

• Προσ. DICOM: Η λειτουργία αυτή μπορεί να προβάλλει μια μονόχρωμη ιατρική εικόνα όπως μία ακτινογραφία ακτίνων Χ, μια μαγνητική τομογραφία κ.λπ.

- Τρεις διαστάσεις (3D): Για να βιώσετε το εφέ 3D, πρέπει να έχετε στην κατοχή σας γυαλιά 3D. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής/φορητή συσκευή σας διαθέτει κάρτα γραφικών με έξοδο σήματος 120 Hz με τετραπλή προσωρινή μνήμη, καθώς επίσης ότι έχετε εγκατεστημένο ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής 3D.

Χρώμα τοίχου

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να αποκτήσετε βελτιστοποιημένη εικόνα της οθόνης, ανάλογα με το χρώμα του τοίχου. Επιλέξτε μεταξύ απενεργοποίησης, μαύρος πίνακας, ανοιχτό κίτρινο, ανοιχτό πράσινο, σιέλ, ροζ και γκρι.

Δυναμικό εύρος

Διαμορφώστε τη ρύθμιση για το Υψηλό Δυναμικό Εύρος (HDR) / Υβριδικό Λογαριθμικό Γάμμα (HLG) και την επίδρασή της κατά την προβολή βίντεο από συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray 4K και συσκευές αναπαραγωγής ροής.

Σημείωση: Μόνο το HDMI υποστηρίζει τη λειτουργία Δυναμικό Εύρος.

▶ HDR/HLG

• Ανενεργό: Απενεργοποιήστε την επεξεργασία HDR/HLG. Όταν έχει οριστεί σε Ανενεργό (Off), ο προβολέας ΔΕΝ θα αποκωδικοποιεί περιεχόμενο HDR/HLG. • Αυτόματο: Αυτόματη ανίχνευση σήματος HDR/HLG.

Λειτουργία εικόνας HDR / Λειτουργία εικόνας HLG

• Φωτεινό: Επιλέξτε τη λειτουργία αυτή για πιο φωτεινά και περισσότερο κορεσμένα χρώματα. • Τυπική: Επιλέξτε τη λειτουργία αυτή για φυσικά χρώματα, με ισορροπία μεταξύ θερμού και ψυχρού τόνου. • Ταινία: Επιλέξτε τη λειτουργία αυτή για βελτιωμένη λεπτομέρεια και ευκρίνεια εικόνας. - Λεπτομέρειες: Το σήμα προέρχεται από τη μετατροπή ΟΕΤΓ για επίτευξη της καλύτερης δυνατής αντιστοίχισης χρωμάτων.

Σημείωση:

• Η Λειτουργία εικόνας HDR προσαρμόζει το εφέ απόδοσης HDR όταν το σήμα εισόδου είναι HDR. Παρόμοια, η Λειτουργία εικόνας HLG προσαρμόζει το εφέ απόδοσης HLG όταν το σήμα εισόδου είναι HLG.
• Η επιλογή Λειτουργία εικόνας HDR είναι διαθέσιμη μόνο όταν το σήμα εισόδου είναι HDR και η επιλογή Λειτουργία εικόνας HLG θα είναι γκριζαρισμένη και αντίστροφα.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Φωτεινότητα

Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της εικόνας.

Αντίθεση

Τα χειριστήρια αντίθεσης ελέγχουν το βαθμό διαφοράς ανάμεσα στα φωτεινότερα και τα σκοτεινότερα μέρη της εικόνας.

Οξύτητα

Ρυθμίζει την ευκρίνεια της εικόνας.

Χρώμα

Ρυθμίζει μια εικόνα βίντεο από μαύρο και άσπρο σε πλήρως κορεσμένο χρώμα.

Απόχρωση

Ρυθμίζει την ισορροπία χρώματος του κόκκινου και του πράσινου.

Gamma

Ορισμός τύπου καμπύλης gamma. Μετά την αρχική ρύθμιση και τη μικρορρύθμιση, εφαρμόστε τα βήματα Προσαρμογής Gamma, ώστε να βελτιστοποιήσετε την παραγόμενη εικόνα.

• Ταινία: Για οικιακό σινεμά. • Βίντεο: για πηγή βίντεο ή TV. • Γραφικά: Για πηγή Η/Υ / Φωτογραφίες. • Τυπική (2.2): για τυποποιημένες ρυθμίσεις. • 1.8 / 2.0 / 2.4 / 2.6: Για συγκεκριμένη πηγή Η/Υ / Φωτογραφίες.

Σημείωση: Οι επιλογές αυτές είναι διαθέσιμες μόνο εάν:

– είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία 3D: — η ρύθμιση Χρώμα τοίχου δεν έχει οριστεί σε Μαύρος πίνακας. — η ρύθμιση Λειτουργία προβολής δεν έχει οριστεί σε DICOM SIM., HDR, ή HLG.

Ρυθμ. χρώματος

Ορίστε τις ρυθμίσεις χρώματος.

• BrilliantColor™: Αυτό το ρυθμιζόμενο στοιχείο χρησιμοποιεί ένα νέο αλγόριθμο επεξεργασίας χρωμάτων και βελτιώσεις, ώστε να επιτρέψει υψηλότερη φωτεινότητα παρέχοντας ταυτόχρονα αληθινά, πιο ζωντανά χρώματα στην εικόνα. • Θερμοκρασία χρώματος: Επιλέξτε μια θερμοκρασία χρώματος από Θερμή, Τυπική, Κρύα και Ψυχρή. • Συμφωνία χρωμάτων: Επιλέξτε από τα ακόλουθα:

- Χρώμα: Προσαρμόστε το κόκκινο (R), πράσινο (G), μαύρο (B), κυανό (C), κίτρινο (Y), ματζέντα (M) και το λευκό (W) της εικόνας.

– Τόνος: Ρυθμίζει την ισορροπία χρώματος του κόκκινου και του πράσινου.

– Κορεσμός: Ρυθμίζει μια εικόνα βίντεο από μαύρο και άσπρο σε πλήρως κορεσμένο χρώμα.

– Απολαβή: Προσαρμόστε τη φωτεινότητα της εικόνας.

- Επαναφορά: Κάντε επαναφορά των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων συμφωνίας χρωμάτων.

– Εξοδοσ: Εξέλθετε από το μενού «Συμφωνία χρωμάτων».

- Απολαβή/Πόλωση RGB: Η ρύθμιση αυτή επιτρέπει διαμόρφωση της φωτεινότητας (απολαβή) και της αντίθεσης (πόλωση) μίας εικόνας.

- Επαναφορά: Επιστρέψτε τις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις για απολαβή/πόλωση RGB.

– Έξοδος: Εξέλθετε από το μενού «Απολαβή/πόλωση RGB».

• Τιμές χρωμάτων (μόνο όχι είσοδος HDMI): Επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο χρωματικής μήτρας από τα ακόλουθα: Αυτόματο, RGB, ή YUV. • Τιμές χρωμάτων (μόνο είσοδος HDMI): επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο χρωματικής μήτρας από τα ακόλουθα: Αυτόματο, RGB (0 - 255), RGB (16 - 235), και YUV.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Σήμα

Ρυθμίστε τις επιλογές σήματος.

• Αυτόματη: Διαμορφώνει αυτόματα το σήμα (τα στοιχεία «Συχνότητα» και «Φάση» εμφανίζονται με γκρι χρώμα). Εάν είναι απενεργοποιημένη η ρύθμιση «Αυτόματο», τα στοιχεία «Συχνότητα» και «Φάση» εμφανίζονται για ρύθμιση και αποθήκευση των επιλογών. - Συχνότητα: Αλλάζει τη συχνότητα της εμφάνισης δεδομένων για να ταιριάζει με τη συχνότητα της κάρτας γραφικών του υπολογιστή σας. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή μόνο αν η εικόνα φαίνεται να τρεμοπαίζει κάθετα. • Φάση: Συγχρονίζει το χρονισμό του σήματος της οθόνης με αυτόν της κάρτας γραφικών. Αν η εικόνα είναι ασταθής ή τρεμοπαίζει, χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να τη διορθώσετε. • Οριζ. Θέση: Προσαρμόστε την οριζόντια θέση της εικόνας. • Καθ. Θέση: Προσαρμόστε την κάθετη θέση της εικόνας.

Σημείωση: Το μενού αυτό είναι διαθέσιμο μόνο εάν η πηγή εισόδου είναι RGB/Component.

Λειτ. Φωτεινότητας

Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις της λειτουργίας φωτεινότητας.

• DynamicBlack: Χρησιμοποιήστε το για να ρυθμίσετε αυτόματα τη φωτεινότητα της εικόνας για βέλτιστη απόδοση αντίθεσης. - Eco.: Επιλέξτε «Εςο.» (Οικονομική λειτουργία) για να μειώσετε την ένταση της φωτεινής πηγής του προβολέα, ώστε να περιοριστεί η κατανάλωση ρεύματος και να παραταθεί η διάρκεια ζωής της φωτεινής πηγής. • Σταθερή ισχύς: Επιλέξτε το ποσοστό ισχύος για τη λειτουργία φωτεινότητας. - Σταθερή φωτεινότητα: Η σταθερή φωτεινότητα μεταβάλλει την ισχύ της φωτεινότητας LD ώστε η φωτεινότητα να διατηρείται σταθερή στη διάρκεια του χρόνου.

Επαναφορά

Κάντε επαναφορά των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων συμφωνίας χρωμάτων.

Προβολή μενού ενισχυμένου παιχνιδιού

Ενισχυμένο παιχνίδι

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το σύστημα για μείωση των χρόνων απόκρισης (λανθάνουσα ώρα εισόδου) κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού.

• Ενεργό: Μειώνει τον λανθάνοντα χρόνο εικόνας, επιτρέποντας την ταυτόχρονη εμφάνιση της εικόνας. • Ανενεργό: Χωρίς μείωση του λανθάνοντα χρόνου.

Σημείωση: Όταν η λειτουργία Ενισχυμένο παιχνίδι είναι ενεργοποιημένη, οι επιλογές Τραπέζιο, 4-γωνίες, Αναλογία διαστάσεων, Ζουμ, 3D και Τύπος οθόνης δεν θα είναι διαθέσιμες.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Μενού 3D προβολής

Σημείωση:

• Ο προβολέας αυτός είναι έτοιμος για 3D, με τεχνολογία DLP-Link 3D. - Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε γυαλιά 3D συμβατά με DLP-Link 3D για να απολαύσετε το βίντεό σας. - Ο προβολέας υποστηρίζει διαδοχικά καρέ (αναστροφή σελίδας) 3D μέσω των θυρών HDMI1/HDMI2/VGA. • Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 3D, ο ρυθμός καρέ εισόδου πρέπει να είναι 60 Hz μόνο. Δεν υποστηρίζονται χαμηλότεροι ή υψηλότεροι ρυθμοί καρέ. • Για βέλτιστη απόδοση, συνιστάται ανάλυση 1920 x 1080. Σημειώστε ότι η ανάλυση 4K (3840 x 2160) δεν υποστηρίζεται σε λειτουργία 3D.

Λειτουργία 3D

Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 3D.

• Ανενεργό: Επιλέξτε «Off» για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία 3D. • Ενεργό: Επιλέξτε «On» για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 3D.

3D Tech

Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να επιλέξετε τεχνολογία 3D.

• DLP-Link: Επιλέξτε για να χρησιμοποιήσετε τις βελτιστοποιημένες ρυθμίσεις για γυαλιά DLP 3D. • Ανενεργό: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία DLP-Link.

3D → 2D

Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να καθορίσετε πώς θα εμφανίζεται το περιεχόμενο 3D στην οθόνη.

• Τρεις διαστάσεις (3D): Εμφάνιση σήματος 3D. • Α (Αριστερά): Εμφάνιση αριστερού πλαισίου του περιεχομένου 3D. • Δ (Δεξιά): Εμφάνιση δεξιού πλαισίου του περιεχομένου 3D.

Φορμά 3D

Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να επιλέξετε την κατάλληλη μορφή του περιεχομένου 3D.

• Αυτόματο: Όταν εντοπίζεται ένα σήμα αναγνώρισης 3D, επιλέγεται αυτόματα το φορμά 3D. • SBS: Εμφάνιση σήματος 3D σε φορμά «Side-by-Side». • Top and Bottom: Εμφάνιση σήματος 3D σε φορμά «Top and Bottom». • Σειρά πλαισίου: Εμφάνιση σήματος 3D σε φορμά «Frame Sequential».

Αντ. Συγχρον. 3D

Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναστροφής συγχρονισμού 3D.

Επαναφορά

Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση για τις ρυθμίσεις 3D.

• Ακύρωση: Επιλέξτε για ακύρωση της Επαναφοράς. • Ναι: Επιλέξτε για επαναφορά των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων για 3D.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Προβολή μενού αναλογίας διαστάσεων

Αναλογία εικόνας

Επιλέξτε την αναλογία διαστάσεων της εικόνας που εμφανίζεται μεταξύ των ακόλουθων επιλογών:

• 4:3: Αυτό το φορμά προορίζεται για πηγές εισόδου 4:3. • 16:9: Το φορμά αυτό είναι για πηγές εισόδου 16:9, όπως HDTV και DVD βελτιωμένο για τηλεόραση ευρείας οθόνης. • 16:10 (μόνο για μοντέλο WUXGA): Το φορμά αυτό είναι για πηγές εισόδου 16:10, όπως οι φορητοί υπολογιστές ευρείας οθόνης. • LBX: Η μορφή αυτή είναι για πηγές letterbox που δεν είναι 16 x 9 και για χρήστες που χρησιμοποιούν εξωτερικό φακό 16 x 9 για την προβολή αναλογίας εικόνας 2.35:1 χρησιμοποιώντας πλήρη ανάλυση. • Φυσικά: Αυτό το φορμά εμφανίζει την αρχική εικόνα χωρίς αλλαγή κλίμακας. • Αυτόματο: Επιλέγεται αυτόματα το κατάλληλο φορμά οθόνης.

Σημείωση:

• Λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία LBX:

• Ορισμένα DVD με μορφή Letter-Box δεν βελτιώνονται για τηλεοράσεις 16:9. Σε αυτήν την κατάσταση, η εικόνα δεν θα εμφανίζεται σωστά όταν προβάλλονται εικόνες στη λειτουργία 16:9. Για να προβάλετε το DVD χρησιμοποιήστε τη λειτουργία 4:3. Αν το περιεχόμενο δεν είναι 4:3, τότε θα υπάρχουν μαύρες γραμμές γύρω από την εικόνα σε προβολή 16:9. Για αυτού του τύπου το περιεχόμενο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία LBX για να ταιριάζει η εικόνα στην οθόνη 16:9.
• Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικό αναμορφικό φακό, η λειτουργία LBX σάς δίνει τη δυνατότητα να προβάλλετε περιεχόμενο 2.35:1 (συμπεριλαμβανομένων αναμορφικών DVD και πηγών ταινιών HDTV) που υποστηρίζει αναμορφικό πλάτος ενισχυμένο για προβολή 16:9 Display σε εικόνες πλάτους 2.35:1. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν υπάρχουν μαύρες γραμμές. Η ισχύς της πηγής φωτός και η κάθετη ανάλυση χρησιμοποιούνται πλήρως.

Πίνακας κλιμάκωσης WUXGA για 1920 x 1200 DMD (τύπος οθόνης 16:10):

Σημείωση:

• Υποστηριζόμενος τύπος οθόνης 16:10 (1920 x 1200) ή 16:9 (1920 x 1080).
• Όταν ο τύπος οθόνης είναι 16:9, η μορφή 16:10 παύει να είναι διαθέσιμη. • Όταν ο τύπος οθόνης είναι 16:10, η μορφή 16:9 παύει να είναι διαθέσιμη.
• Εάν επιλέξετε αυτόματη, τότε η λειτουργία εμφάνισης θα αλλάζει και αυτή αυτόματα.

Οθόνη 16:10	480i/p	576i/p	1080i/p	720p	PC
4 x 3	Κλιμάκωση σε 1600 x 1200.
16 x 9	Κλιμάκωση σε 1920 x 1080.
16 x 10	Κλιμάκωση σε 1920 x 1200.
LBX	Κλιμάκωση σε 1920 x 1440, κατόπιν κάντε να εμφανιστεί η κεντρική εικόνα 1920 x 1200.
Εγγενής λειτουργία	- Κεντραρισ- μένη αντιστοίχιση 1:1.- Δεν θα γίνει κλιμάκωση. Η εικόνα εμφανίζεται με την ανάλυση που βασίζεται στην πηγή εισόδου.
Αυτόματο	- Εάν επιλεγεί αυτό το φορμά, ο τύπος οθόνης θα γίνει αυτόματα 16:10 (1920 x 1200)- Αν η πηγή είναι 4:3, ο τύπος οθόνης θα κλιμακωθεί σε 1600 x 1200.- Αν η πηγή είναι 16:9, ο τύπος οθόνης θα κλιμακωθεί σε 1920 x 1080.- Αν η πηγή είναι 16:10, ο τύπος οθόνης θα κλιμακωθεί σε 1920 x 1200.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Κανόνας αυτόματης αντιστοίχισης WUXGA (τύπος οθόνης 16:10):

Αυτόματο	Ανάλυση εισόδου		Αυτόματο/Κλίμακα
	Ο-ανάλυση	Κ-ανάλυση	1920	1200
4:3	640	480	1600	1200
	800	600	1600	1200
	1024	768	1600	1200
	1280	1024	1600	1200
	1400	1050	1600	1200
	1600	1200	1600	1200
Ευρεία φορητού υπολογιστή	1280	720	1920	1080
	1280	768	1920	1152
	1280	800	1920	1200
SDTV	720	576	1350	1080
	720	480	1620	1080
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

Πίνακας κλιμάκωσης WUXGA (τύπος οθόνης 16:9):

Οθόνη 16:10	480i/p	576i/p	1080i/p	720p	PC
4 x 3	Κλιμάκωση σε 1440 x 1080.
16 x 9	Κλιμάκωση σε 1920 x 1080.
LBX	Κλιμάκωση σε 1920 x 1440, κατόπιν κάντε να εμφανιστεί η κεντρική εικόνα 1920 x 1080.
Εγγενής λειτουργία	- Κεντραρισ- μένη αντιστοίχιση 1:1.- Δεν θα γίνει κλιμάκωση. Η εικόνα εμφανίζεται με την ανάλυση που βασίζεται στην πηγή εισόδου.
Αυτόματο	- Εάν επιλεγεί αυτό το φορμά, ο τύπος οθόνης θα γίνει αυτόματα 16:9 (1920 x 1080).- Αν η πηγή είναι 4:3, ο τύπος οθόνης θα κλιμακωθεί σε 1440 x 1080.- Αν η πηγή είναι 16:9, ο τύπος οθόνης θα κλιμακωθεί σε 1920 x 1080.- Εάν η πηγή είναι 16:10, ο τύπος οθόνης θα κλιμακωθεί σε 1920 x 1200 και θα κοπεί η περιοχή 1920 x 1080 για προβολή.

Κανόνας αυτόματης αντιστοίχισης WUXGA (τύπος οθόνης 16:9):

Αυτόματο	Ανάλυση εισόδου		Αυτόματο/Κλίμακα
	Ο-ανάλυση	Κ-ανάλυση	1920	1080
4:3	640	480	1440	1080
	800	600	1440	1080
	1024	768	1440	1080
	1280	1024	1440	1080
	1400	1050	1440	1080
	1600	1200	1440	1080
Ευρεία φορητού υπολογιστή	1280	720	1920	1080
	1280	768	1800	1080
	1280	800	1728	1080
SDTV	720	576	1350	1080
	720	480	1620	1080

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Αυτόματο	Ανάλυση εισόδου		Αυτόματο/Κλίμακα
	Ο-ανάλυση	Κ-ανάλυση	1920	1080
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

Προβολή μενού μάσκας άκρων

Μάσκα Άκρων

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για αφαίρεση του θορύβου κωδικοποίησης του βίντεο στα άκρα της πηγής βίντεο.

Προβολή του μενού ζουμ

Ζουμ

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να μειώσετε ή να μεγεθύνετε μια εικόνα στην οθόνη προβολής.

Προβολή μενού μετατόπισης ψηφιακού φακού

Μετατόπιση ψηφιακού φακού

Η μετατόπιση ψηφιακού φακού είναι διαθέσιμη μόνο σε τύπο οθόνης 16:9. Η περιοχή της οθόνης μετακινείται προς τα εμπρός μεταξύ των άνω και κάτω ορίων της ρυθμιζόμενης περιοχής, σε κάθετη θέση παρόμοια με την πραγματική μετατόπιση φακού.

Προβολή μενού μετατόπισης εικόνας

Μετατόπιση εικόνας

Προσαρμόστε το ζουμ για να μειώσετε την προβαλλόμενη εικόνα μέχρι να μπορείτε να δείτε και τις τέσσερις γωνίες, κι έπειτα προσαρμόστε τη θέση της προβαλλόμενης εικόνας οριζόντια (Η) ή κάθετα (V). Η μετατόπιση εικόνας είναι διαθέσιμη μόνο σε τύπο οθόνης 16:9 και ζουμ > 0.

Προβολή μενού γεωμετρικής διόρθωσης

Ρύθμιση τεσσάρων γωνιών

Αφήστε την εικόνα να συμπιεστεί ώστε να ταιριάζει σε μια καθορισμένη περιοχή, μετακινώντας κάθε μία από τις θέσεις x και y στις τέσσερις γωνίες.

H Keystone

Ρυθμίζει την οριζόντια παραμόρφωση της εικόνας και την κάνει πιο τετράγωνη. Το οριζόντιο τραπέζιο χρησιμοποιείται για διόρθωση ενός σχήματος εικόνας με τραπέζιο στο οποίο το αριστερό και το δεξιό περίγραμμα της εικόνας έχουν άνισο μήκος. Αυτό προορίζεται για χρήση με εφαρμογές σε οριζόντιο άξονα.

V Keystone

Ρυθμίστε κάθετα την παραμόρφωση για να δημιουργήσετε μια πιο τετράγωνη εικόνα. Το κάθετο τραπέζιο χρησιμοποιείται για τη διόρθωση ενός σχήματος εικόνας με τραπέζιο στο οποίο το πάνω και το κάτω μέρος είναι λοξά στη μία πλευρά. Αυτό προορίζεται για χρήση με εφαρμογές σε κάθετο άξονα.

Προβολή μενού επαναφοράς

Επαναφορά

Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις οθόνης στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Μενού ήχου

Μενού ρυθμίσεων ήχου

Ρυθμίσεις ήχου

Επιλέξτε τη συσκευή εξόδου ήχου.

• Αυτόματο: Όταν το εξωτερικό ηχείο είναι σωστά συνδεδεμένο, ο ήχος θα βγαίνει από το ηχείο. Διαφορετικά, ο ήχος θα βγαίνει από το εσωτερικό ηχείο. - Εσωτερικό Ηχείο: Πάντα από εσωτερικό ηχείο. - Έξοδος ήχου: Πάντα από το εξωτερικό ηχείο.

Μενού σίγασης ήχου

Σίγαση ήχου

Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να απενεργοποιήσετε προσωρινά τον ήχο.

• Ενεργό: Επιλέξτε «Ενεργό» για να ενεργοποιήσετε τη σίγαση. • Ανενεργό: Επιλέξτε «Ανενεργό» για να απενεργοποιήσετε τη σίγαση.

Σημείωση: Η λειτουργία «Σίγαση ήχου» επηρεάζει την ένταση του εσωτερικού και του εξωτερικού ηχείου.

Μενού ήχου μικροφώνου

μικρόφωνο

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το μικρόφωνο.

• Ενεργό: Επιλέξτε «Ενεργό» για να ενεργοποιήσετε το μικρόφωνο. • Ανενεργό: Επιλέξτε «Ανενεργό» για να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο.

Μενού έντασης ήχου

Ένταση

Ρυθμίστε το επίπεδο της έντασης ήχου.

Μενού έντασης ήχου μικροφώνου

Ένταση ήχου μικροφώνου

Ρυθμίστε το επίπεδο της έντασης ήχου του μικροφώνου.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Μενού ρύθμισης

Μενού ρύθμισης προβολής

Προβολή

Επιλέξτε την προτιμώμενη προβολή μεταξύ εμπρός, πίσω, οροφή και πίσω-πάνω.

Ρύθμιση μενού τύπου οθόνης

Τύπος οθόνης

Επιλέξτε τον τύπο οθόνης από 16:9 και 16:10.

Ρύθμιση μενού ρύθμισης φίλτρων

Ώρες χρήσης φίλτρου

Εμφανίστε τις ώρες χρήσης του φίλτρου.

Προαιρετικό φίλτρο εγκατεστημένο

Ρυθμίστε το μήνυμα προειδοποίησης.

• Ναι: Προβολή μηνύματος προειδοποίησης έπειτα από 500 ώρες χρήσης.

Σημείωση: Οι επιλογές «Ώρες χρήσης φίλτρου / Υπενθύμιση φίλτρου / Επαναφορά φίλτρου» θα εμφανιστούν μόνο όταν η επιλογή «Προαιρετικό φίλτρο εγκατεστημένο» είναι «Ναι».

• Όχι: Απενεργοποίηση του μηνύματος προειδοποίησης.

Υπενθύμιση φίλτρου

Επιλέξτε αυτή τη λειτουργία για να εμφανίσετε ή να κρύψετε το μήνυμα προειδοποίησης, όταν εμφανίζεται το μήνυμα αλλαγής φίλτρου. Οι διαθέσιμες επιλογές περιλαμβάνουν Απενεργοποίηση, 300 ώρες, 500 ώρες, 800 ώρες και 1000 ώρες.

Επαναφορά φίλτρου

Κάντε επαναφορά του μετρητή φίλτρου σκόνης μετά την αντικατάσταση ή τον καθαρισμό του φίλτρου αυτού.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Ρύθμιση μενού ρύθμισης ισχύος

Άμεση Εκκίνηση

Επιλέξτε το «Ενεργό» για να ενεργοποιήσετε την κατάσταση Άμεσης Ενεργοποίησης. Ο προβολέας ενεργοποιείται αυτόματα όταν συνδέεται στην παροχή ρεύματος AC, χωρίς να πατηθεί το κουμπί «Ισχύς» στο πληκτρολόγιο του προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο.

Ενεργοποίηση Σήματος

Επιλέξτε το «Ενεργό» για να ενεργοποιήσετε την κατάσταση Ενεργοποίησης Σήματος. Ο προβολέας ενεργοποιείται αυτόματα όταν εντοπίζεται σήμα, χωρίς να πατηθεί το κουμπί «Ισχύς» στο πληκτρολόγιο του προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο.

Σημείωση: Εάν η επιλογή «Ενεργοποίηση σήματος» είναι ενεργοποιημένη, η κατανάλωση ενέργειας του προβολέα σε κατάσταση αναμονής θα είναι πάνω από 3 W.

Αυτόμ. Απενεργοπ. (Λ.)

Ορίζει το χρονικό διάστημα της αντίστροφης μέτρησης. Ο χρονοδιακόπτης της αντίστροφης μέτρησης θα αρχίσει όταν δεν υπάρχει είσοδος σήματος στον προβολέα. Ο προβολέας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση (σε λεπτά).

Χρον. Ύπνου (Λ.)

Διαμορφώστε τον χρονοδιακόπτη αναστολής λειτουργίας.

• Χρον. Ύπνου (Λ.): Ορίζει το χρονικό διάστημα της αντίστροφης μέτρησης. Ο χρονοδιακόπτης της αντίστροφης μέτρησης θα αρχίσει με ή χωρίς σήμα στον προβολέα. Ο προβολέας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση (σε λεπτά).

Σημείωση: Γίνεται επαναφορά του Χρονοδιακόπτη αναστολής λειτουργίας κάθε φορά που ο προβολέας είναι απενεργοποιημένος.

• Πάντα ενεργό: Επιλέξτε το για να ρυθμίσετε τον Χρονοδιακόπτη αναστολής λειτουργίας σε πάντα ενεργό.

Τύπος λειτουρ.(Σε αναμονή)

Ορίστε τη ρύθμιση της λειτουργίας ισχύος.

• Ενεργό: Επιλέξτε «Ενεργό» για να επιστρέψετε στην κανονική κατάσταση αναμονής. - Eco: Επιλέξτε «Eco» για να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας < 0,5 W.

Σημείωση: Ο έλεγχος LAN είναι λειτουργικός όταν η ρύθμιση Λειτουργία τροφοδοσίας (Αναμονή) έχει οριστεί σε Ενεργή.

Ρύθμιση μενού ασφάλειας

Ασφάλεια

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης προτού μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον προβολέα.

• Ενεργό: Επιλέξτε «Ενεργό» για να ενεργοποιήσετε την επιβεβαίωση ασφαλείας όταν ανάβετε τον προβολέα.
• Ανενεργό: Επιλέξτε «Ανενεργή» για να ανάψετε τον προβολέα χωρίς επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασης.

Χρονοδ. Ασφαλείας

Μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία ώρας (Μήνας/Ημέρα/Ωρα) για να ορίσετε τον αριθμό ωρών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο προβολέας. Όταν παρέλθει αυτό το χρονικό διάστημα, θα σας ζητηθεί να καταχωρήσετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης.

Αλλαγή Κωδικού

Χρησιμοποιήστε το για να ορίσετε ή να τροποποιήσετε τον κωδικό πρόσβασης που σας ζητείται κατά την ενεργοποίηση του προβολέα.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Ρύθμιση μενού ρύθμισης HDMI Link

Σημείωση:

- Όταν συνδέετε στον προβολέα συσκευές συμβατές με το HDMI CEC με καλώδια HDMI, μπορείτε να τις ελέγχετε με την ίδια κατάσταση για Ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ελέγχου HDMI Link στο OSD του προβολέα. Αυτό επιτρέπει σε μία ή πολλές συσκευές σε μια ομάδα να ενεργοποιείται ή να απενεργοποιείται μέσω της Λειτουργίας HDMI Link σε μια τυπική διαμόρφωση. Η συσκευή αναπαραγωγής DVD μπορεί να συνδεθεί στον προβολέα μέσω ενισχυτή ή ενός συστήματος οικιακού κινηματογράφου.

HDMI Link

Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη λειτουργία HDMI Link. Οι επιλογές «Inclusive TV», «Power on Link» και «Power off Link» είναι διαθέσιμες μόνο εάν η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη («Ενεργό»).

Περιλαμβάνει τηλεόραση

Εάν η ρύθμιση έχει οριστεί σε «Ναι», η τηλεόραση και ο προβολέας θα απενεργοποιούνται ταυτόχρονα αυτόματα. Για να αποτρέψετε την αυτόματη ταυτόχρονη απενεργοποίηση, ορίστε τη ρύθμιση σε «Όχι».

Σύνδεσμος ενεργοποίησης

Εντολή ενεργοποίησης CEC.

• Αμοιβαία: Ο προβολέας και η συσκευή CEC θα ενεργοποιούνται ταυτόχρονα. • PJ → Συσκευή: Η συσκευή CEC ενεργοποιείται μόνο αμέσως μετά την ενεργοποίηση του προβολέα. • Συσκευή → PJ: Ο προβολέας ενεργοποιείται μόνο αμέσως μετά την ενεργοποίηση της συσκευής CEC.

Σύνδεσμος απενεργοποίησης

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να επιτρέψετε τόσο στο HDMI Link όσο και στον προβολέα να απενεργοποιούνται ταυτόχρονα αυτόματα.

Ρύθμιση μενού δοκιμαστικού μοτίβου

Γεννήτρια Ελέγχου

Επιλέξτε το δοκιμαστικό μοτίβο από πράσινο πλέγμα, ματζέντα πλέγμα, λευκό πλέγμα, λευκό ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτή (απενεργοποίηση).

Ρύθμιση μενού απομακρυσμένων ρυθμίσεων

Λειτουργία IR

Ρυθμίστε τη λειτουργία IR.

• Ενεργό: Επιλέξτε «Ενεργό», ώστε ο προβολέας να μπορεί να λειτουργήσει με το τηλεχειριστήριο από τον άνω και τον μπροστινό δέκτη υπερύθρων. • Ανενεργό: Επιλέξτε «Ανενεργό», ώστε ο προβολέας να μη μπορεί να λειτουργήσει με το τηλεχειριστήριο. Επιλέγοντας «Ανενεργό», θα είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά του Πληκτρολογίου.

Κωδικός τηλεχειρισμού

Ρυθμίστε τον απομακρυσμένο προσαρμοσμένο κωδικό πατώντας το κουμπί Αναγνωριστικού τηλεχειριστηρίου για 3 δευτερόλεπτα και θα παρατηρήσετε ότι η ένδειξη του τηλεχειριστηρίου (πάνω από το κουμπί Off) αρχίζει να αναβοσβήνει. Κατόπιν, πληκτρολογήστε έναν αριθμό μεταξύ 00 - 99 χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα. Μετά την εισαγωγή του αριθμού, η ένδειξη του τηλεχειριστηρίου αναβοσβήνει δύο φορές γρήγορα, υποδεικνύοντας ότι ο κωδικός του τηλεχειριστηρίου έχει αλλάξει.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

F1/F2/F3

Εκχωρήστε την προεπιλεγμένη λειτουργία για τα F1, F2 ή F3 μεταξύ μοτίβου δοκιμής, φωτεινότητας, αντίθεσης, χρονοδιακόπτη αναστολής λειτουργίας, αντιστοίχισης χρωμάτων, θερμοκρασίας χρώματος, γάμα, προβολής ή μετατόπισης ψηφιακού φακού.

Ρύθμιση μενού αναγνωριστικού προβολέα

ID Προβολέα

Ο ορισμός ταυτότητας μπορεί να ρυθμιστεί από το μενού (εύρος 0 - 99), επιτρέποντας στο χρήστη τον έλεγχο ενός μεμονωμένου προβολέα χρησιμοποιώντας εντολή RS232.

Ρύθμιση μενού επιλογών

Γλώσσα

Επιλέξτε το πολύγλωσσο μενού OSD μεταξύ Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Πολωνικά, Ολλανδικά, Σουηδικά, Νορβηγικά/Δανικά, Φινλανδικά, Ελληνικά, Παραδοσιακά Κινέζικα, Απλοποιημένα Κινέζικα, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ρωσικά, Ουγγρικά, Τσεχοσλοβάκικα, Αραβικά, Ταϊλανδέζικα, Τουρκικά, Φαρσί, Βιετναμέζικα, Ινδονησιακά, Ρουμανικά και Σλοβακικά.

Ρυθμίσεις μενού

Ρυθμίστε τη θέση του μενού στην οθόνη και διαμορφώστε τις ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη.

• Θέση Μενού: Επιλέξτε τη θέση του μενού στην οθόνη προβολής. • Χρονοδιακόπτης μενού: Ορίστε τη διάρκεια κατά την οποία το μενού OSD θα παραμένει ορατό στην οθόνη.

Αυτόματη πηγή

Ορίστε την επιλογή αυτή για να επιτρέψετε στον προβολέα να βρει αυτόματα μια διαθέσιμη πηγή εισόδου.

Πηγή εισόδου

Επιλέξτε την πηγή εισόδου από HDMI 1, HDMI 2 και VGA.

Όνομα εισόδου

Χρησιμοποιήστε το για να μετονομάσετε τη λειτουργία εισόδου για πιο εύκολη αναγνώριση. Οι διαθέσιμες επιλογές περιλαμβάνουν HDMI 1, HDMI 2 και VGA.

Μεγάλο Υψόμετρο

Όταν έχει επιλεγεί «Ενεργό», οι ανεμιστήρες περιστρέφονται πιο γρήγορα. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη σε περιοχές με μεγάλο υψόμετρο όπου η ατμόσφαιρα είναι αραιή.

Κλείδωμα λειτουργίας οθόνης

Επιλέξτε «Ενεργό» ή «Ανενεργό», για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε τις ρυθμίσεις της λειτουργίας εμφάνισης.

Κλείδωμα Πλήκτρων

Όταν η λειτουργία κλειδώματος πληκτρολογίου είναι «Ενεργή», το Πληκτρολόγιο θα κλειδωθεί. Ωστόσο, ο προβολέας μπορεί να λειτουργήσει με το τηλεχειριστήριο. Επιλέγοντας «Ανενεργό», θα είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε και πάλι το Πληκτρολόγιο.

Απόκρ. Πληροφοριών

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτή για απόκρυψη του μηνύματος πληροφοριών.

• Ανενεργό: Επιλέξτε «Ανενεργή» για εμφάνιση του μηνύματος αναζήτησης. • Ενεργό: Επιλέξτε «Ενεργό» για απόκρυψη του μηνύματος πληροφοριών.

Λογότυπο

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επιλέξετε την οθόνη εκκίνησης που προτιμάτε. Εάν γίνουν αλλαγές, θα εφαρμοστούν την επόμενη φορά που θα ενεργοποιηθεί ο προβολέας.

• Προεπιλογή: Η προεπιλεγμένη οθόνη έναρξης.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

• Ουδέτερο: Το λογότυπο δεν εμφανίζεται στην οθόνη εκκίνησης. • Χρήστης: Απαιτείται εργαλείο καταγραφής λογότυπου.

Σημείωση:

1. Ρυθμίστε το στοιχείο «Λογότυπο» σε «Χρήστης» στο μενού ρυθμίσεων του προβολέα.
2. Εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα για να εισέλθετε στη λειτουργία λήψης.

A: Πατήστε τα κουμπιά «Enter» και «Ισχύς» στον πίνακα ελέγχου παρατεταμένα. Β: Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον προβολέα. C: Αποδεσμεύστε και τα δύο κουμπιά «Enter» και «Ισχύς» αφού ανάψουν όλες οι λυχνίες LED.

1. Συνδέστε το Καλώδιο USB (Τύπου Α προς Β) από τον προβολέα (θύρα Τύπου Β) στον υπολογιστή (θύρα Τύπου Α).
2. Κάντε διπλό κλικ στο Splash Downloader.exe (υποστηρίζει μόνο Windows OS).
3. Ενώ εκτελείται το Splash Downloader, ελέγξτε την κατάσταση του USB προτού αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό. Θα πρέπει να αναφέρει (Ο προβολέας βρέθηκε).

1. Κάντε κλικ στο κουμπί «Περιήγηση» και επιλέξτε αρχείο λογότυπου (υποστηρίζει μόνο μορφή αρχείου «PNG»). Η συνιστώμενη ανάλυση του λογότυπου δεν πρέπει να υπερβαίνει την προεπιλεγμένη ανάλυση λογότυπου (Για παράδειγμα, για το ZU500USTe η μέγιστη ανάλυση είναι 1920 x 1200). Σκοπός είναι να διατηρηθεί η ποιότητα της εικόνας. Σε αντίθετη περίπτωση, το λογότυπο ενδέχεται να είναι θολό.
2. Κάντε κλικ στο κουμπί «Εικόνα φλας». Εάν το αρχείο εγγράφηκε στον προβολέα επιτυχώς, το μήνυμα «Η λήψη ολοκληρώθηκε» θα προβληθεί στην οθόνη.
3. Αποσυνδέστε τον πυρήνα τροφοδοσίας του προβολέα και συνδέστε τον ξανά. Βεβαιωθείτε ότι το λογότυπο έχει αναβαθμιστεί σωστά.

Χρώμα Φόντου

Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για την προβολή μπλε, κόκκινης, πράσινης ή λευκής οθόνης λογότυπου όταν δεν υπάρχει διαθέσιμο σήμα.

Σημείωση: Εάν το χρώμα φόντου έχει οριστεί σε «Κανένα», τότε το χρώμα φόντου είναι μαύρο.

Ρυθμίσεις HDMI

Ορίστε τις ρυθμίσεις HDMI.

• Υπενθύμιση EDID: Ενεργοποιήστε την προβολή ενός μηνύματος υπενθύμισης όταν η πηγή εισόδου αλλάζει σε πηγή HDMI.
• HDMI 1 EDID (η προεπιλογή είναι EDID 1.4): Κάντε αυτήν την επιλογή όταν χρησιμοποιείτε πηγές 1080p (Xbox 360, Cable Box, Satellite Box, κ.λπ.).
• HDMI 2 EDID (η προεπιλογή είναι EDID 2.0): Κάντε αυτήν την επιλογή όταν χρησιμοποιείτε πηγές HDR 1080p (όπως Xbox One S ή PS4) και πηγές 4K HDR (4K HDR Blu-ray Player, Roku Ultra 4K, SHIELD TV, Xbox One X και PS4 Pro, κ.λπ.).

Σημείωση: Όταν η πηγή HDMI 2 δεν έχει φυσιολογικό χρώμα και/ή χρωματική ζώνη, αλλάξτε το EDID σε 1.4.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Ρύθμιση μενού επαναφοράς OSD

Επαναφορά OSD

Κάντε επαναφορά στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις για τις ρυθμίσεις του μενού OSD.

Επαναφορά σε προεπιλογή

Κάντε επαναφορά στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις για όλες τις ρυθμίσεις.

Μενού δικτύου

Μενού δικτύου LAN

Κατάσταση Δικτύου

Προβολή της κατάστασης σύνδεσης δικτύου (μόνο ανάγνωση).

Διεύθ. Mac

Προβολή της διεύθυνσης MAC (μόνο ανάγνωση).

DHCP

Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας DHCP.

• Ανενεργό: Για να εκχωρήσετε IP, Μάσκα υποδικτύου, Πύλη και διαμόρφωση DNS μη αυτόματα. • Ενεργό: Ο προβολέας θα λάβει μια διεύθυνση ΙΡ αυτόματα από το δίκτυό σας.

Σημείωση: Η έξοδος από την OSD θα εφαρμόσει αυτόματα τις τιμές που έχουν συμπληρωθεί.

Διεύθυνση IP

Εμφανίστε μια διεύθυνσης IP.

Μάσκα υποδικτύου

Εκθέτω αριθμού μάσκας υποδικτύου.

Πύλη

Εμφανίστε την προεπιλεγμένη πύλη του δικτύου στο οποίο συνδέεται ο προβολέας.

DNS

Εμφανίστε τον αριθμό DNS.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα περιήγησης στο web για τον έλεγχο του προβολέα σας

1. Ενεργοποιήστε την επιλογή DHCP στον προβολέα για να επιτρέψετε σε έναν διακομιστή DHCP να εκχωρεί αυτόματα μια διεύθυνση IP.
2. Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης Ιστού στον υπολογιστή σας και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του προβολέα («Δίκτυο > LAN > Διεύθυνση IP»).
3. Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στην επιλογή «Σύνδεση». Ανοίγει η διεπαφή ιστού για διαμόρφωση του προβολέα.

Σημείωση:

• Συνιστάται επίσης να χρησιμοποιείτε ισχυρό κωδικό πρόσβασης. Είναι απαραίτητο να αλλάξετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης αφού συνδεθείτε. • Τα βήματα στην ενότητα αυτή βασίζονται σε λειτουργικό σύστημα Windows 7.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Όταν πραγματοποιείτε μία άμεση σύνδεση από τον υπολογιστή σας στον προβολέα

1. Απενεργοποιήστε την επιλογή DHCP στον προβολέα.
2. Διαμορφώστε τη διεύθυνση IP, τη μάσκα υποδικτύου, την πύλη και το DNS στον προβολέα («Δίκτυο > LAN»).
3. Ανοίξτε τη σελίδα Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης στον υπολογιστή σας και αντιστοιχίστε στον υπολογιστή σας τις ίδιες παραμέτρους δικτύου όπως αυτές που ορίζονται στον προβολέα. Πατήστε «ΟΚ» για να αποθηκεύσετε τις παραμέτρους.

1. Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης στον υπολογιστή σας και πληκτρολογήστε στο πεδίο URL τη διεύθυνση IP που εκχωρήθηκε στο βήμα 3. Κατόπιν πατήστε το πλήκτρο «Enter».

Επαναφορά

Κάντε επαναφορά όλων των τιμών για τις παραμέτρους LAN.

Μενού ελέγχου δικτύου

Crestron

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να επιλέξετε τη λειτουργία δικτύου (θύρα: 41794).

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τις διευθύνσεις http://www.crestron.com και www.crestron.com/getroomview.

Extron

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να επιλέξετε τη λειτουργία δικτύου (θύρα: 2023).

PJ Link

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να επιλέξετε τη λειτουργία δικτύου (θύρα: 4352).

AMX Device Discovery

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να επιλέξετε τη λειτουργία δικτύου (θύρα: 9131).

Telnet

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να επιλέξετε τη λειτουργία δικτύου (θύρα: 23).

HTTP

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επιλέξετε τη λειτουργία δικτύου (θύρα: 80).

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Ρύθμιση μενού ρυθμίσεων ελέγχου δικτύου

Λειτουργία LAN RJ45

Για απλή και εύκολη χρήση, ο προβολέας παρέχει ποικίλες δυνατότητες δικτύωσης και απομακρυσμένης διαχείρισης. Η λειτουργία LAN / RJ45 του προβολέα μέσω δικτύου, όπως απομακρυσμένη διαχείριση: Ρυθμίσεις ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, φωτεινότητας και αντίθεσης. Επίσης, μπορείτε να προβάλλετε τις πληροφορίες κατάστασης του προβολέα, όπως: Βίντεο-Πηγή, Ήχος-Σίγαση κ.λπ.

Λειτουργίες τερματικού ενσύρματου LAN

Ο προβολέας αυτός μπορεί να ελεγχθεί χρησιμοποιώντας υπολογιστή ή άλλη εξωτερική συσκευή μέσω θύρας LAN / RJ45 και είναι συμβατός με Crestron / Extron / AMX (Device-Discovery) / PJLink.

• Το Crestron είναι σήμα κατατεθέν της Crestron Electronics, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. • Το Extron είναι σήμα κατατεθέν της Extron Electronics, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. • Το AMX είναι σήμα κατατεθέν της AMX LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. • Η PJLink υπέβαλε αίτημα για κατοχύρωση εμπορικού σήματος και λογότυπου στην Ιαπωνία, στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και σε άλλες χώρες από την JBMIA.

Ο προβολέας υποστηρίζεται από τις καθορισμένες εντολές της υπεύθυνης αρχής ελέγχου της Crestron Electronics και το σχετικό λογισμικό, για παράδειγμα το RoomView®.

http://www.crestron.com/

Ο προβολέας αυτός είναι συμβατός με την υποστήριξη συσκευών Extron για σκοπούς αναφοράς.

http://www.extron.com/

Ο προβολέας αυτός υποστηρίζεται από το AMX (Device Discovery).

http://www.amx.com/

Ο προβολέας αυτός υποστηρίζει όλες τις εντολές του PJLink Class1 (έκδοση 1.00).

http://pjlink.jbmia.or.jp/english/

Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τους διάφορους τύπους εξωτερικών συσκευών που μπορούν να συνδεθούν στη θύρα LAN / RJ45, καθώς επίσης τον απομακρυσμένο έλεγχο του προβολέα και τις υποστηριζόμενες εντολές για τις εν λόγω εξωτερικές συσκευές, επικοινωνήστε απευθείας με την Υπηρεσία υποστήριξης.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

LAN RJ45

1. Συνδέστε ένα καλώδιο RJ45 σε θύρες RJ45 στον προβολέα και στον υπολογιστή.

1. Στον υπολογιστή, επιλέξτε Έναρξη > Ρυθμίσεις > Δίκτυο και διαδίκτυο.

1. Κάντε δεξί κλικ στο Σύνδεση τοπικής περιοχής και επιλέξτε Ιδιότητες.

1. Στο παράθυρο Ιδιότητες, επιλέξτε Γενική καρτέλα κι έπειτα Πρωτόκολλο Διαδικτύου (TCP / IP).

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

5. Επιλέξτε «Ιδιότητες».

6. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP και τη μάσκα υποδικτύου κι έπειτα πατήστε «ΟΚ».

1. Πατήστε το κουμπί «Μενού» στον προβολέα.
2. Ανοίξτε στον προβολέα τις επιλογές Δίκτυο > LAN.
3. Εισαγάγετε τις ακόλουθες παραμέτρους σύνδεσης:

– DHCP: Ανενεργό – Διεύθυνση IP: 192.168.0.100 – Μάσκα υποδικτύου: 255.255.255.0 – Πύλη: 192.168.0.254 – DNS: 192.168.0.51

1. Πατήστε «Enter» για επιβεβαίωση.
2. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης, για παράδειγμα Microsoft Internet Explorer με εγκατεστημένο το Adobe Flash Player 9.0 ή νεότερη έκδοση.
3. Στη γραμμή διευθύνσεων, εισαγάγετε τη διεύθυνση IP του προβολέα: 192.168.0.100.

1. Πατήστε «Enter».

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Ο προβολέας έχει ρυθμιστεί για απομακρυσμένη διαχείριση. Η λειτουργία LAN / RJ45 εμφανίζεται ως ακολούθως:

Επειδή τα «Προγράμματα περιήγησης» δεν υποστηρίζουν πλέον το Adobe Flash player, πραγματοποιήστε λήψη και εγκαταστήστε την εφαρμογή «Λήψη του Flash Player projector» από τον σύνδεσμο της Adobe: https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html.

Σελίδα πληροφοριών

Κύρια σελίδα

Σελίδα εργαλείων

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

Επικοινωνήστε με το γραφείο υποστήριξης ΤΠ

Λειτουργία RS232 by Telnet

Υπάρχει εναλλακτικός τρόπος ελέγχου εντολών RS232, στον προβολέα που ονομάζεται «RS232 by TELNET» για τη διεπαφή LAN / RJ45.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης για «RS232 μέσω Telnet»

• Ελέγξτε και λάβετε τη διεύθυνση IP στην οθόνη OSD του προβολέα. • Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής μπορεί να έχει πρόσβαση στην ιστοσελίδα του προβολέα.
• Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση «Τείχος προστασίας των Windows» είναι απενεργοποιημένη σε περίπτωση που η λειτουργία «TELNET» φιλτράρεται από υπολογιστή ή φορητό υπολογιστή.

1. Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > Βοηθήματα > Γραμμή εντολών.

1. Εισαγάγετε τη μορφή της εντολής ως εξής:

– telnet ttt.xxx.yyyy.zzz 23 (πατώντας το πλήκτρο «Enter») – (ttt.xxx.yyy.zzz: Διεύθυνση IP του προβολέα)

1. Εάν η σύνδεση Telnet είναι έτοιμη και ο χρήστης μπορεί να εισαγάγει την εντολή RS232, πρέπει να πατήσει στη συνέχεια το πλήκτρο «Enter» και η εντολή RS232 θα εφαρμοστεί.

Προδιαγραφές για το «RS232 μέσω TELNET»:

1. Telnet: TCP.
2. Θύρα Telnet: 23 (για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή την ομάδα υποστήριξης).
3. Βοηθητικό πρόγραμμα Telnet: Windows «TELNET.exe» (λειτουργία κονσόλας).
4. Αποσύνδεση για κανονικό έλεγχο του RS232 μέσω Telnet: Κλείσιμο
5. Το βοηθητικό πρόγραμμα Telnet των Windows είναι έτοιμο αμέσως μετά τη σύνδεση TELNET.

- Περιορισμός 1 για έλεγχο μέσω Telnet: υπάρχουν λιγότερα από 50 byte για διαδοχικό ωφέλιμο φορτίο δικτύου για την εφαρμογή ελέγχου μέσω Telnet.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ

• Περιορισμός 2 για Telnet-Control: υπάρχουν λιγότερα από 26 byte για μια πλήρη εντολή RS232 για το Telnet-Control.
• Περιορισμός 3 για Telnet-Control: Η ελάχιστη καθυστέρηση για την επόμενη εντολή RS232 πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 200 (ms).

Σημείωση: Ανατρέξτε στη λίστα πρωτοκόλλων εντολών RS232 στη σελίδα 70.

Μενού πληροφοριών

Μενού πληροφοριών

Δείτε τις πληροφορίες του προβολέα όπως αναφέρονται πιο κάτω:

• Κανονιστικό • Αριθμός σειράς • Πηγή • Ανάλυση • Ρυθμός ανανέωσης • Είδος Εικόνας • Τύπος λειτουρ. (Σε αναμονή) • Ώρες φωτισμού • Κωδικός τηλεχειρισμού • Κωδ. τηλεχ. (Ενεργό) • Κατάσταση Δικτύου • Διεύθυνση IP • ID Προβολέα - Filter Usage Hours • Λειτ. Φωτεινότητας - Έκδοση FW

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Συμβατές αναλύσεις

Ψηφιακό

Ψηφιακό (HDMI 1_2.0)
B0 / Εδραιωμένος χρονισμός	B0 / Βασικός χρονισμός	B0 / Λεπτομερής χρονισμός	B1 / Λειτουργία βίντεο	B1 / Λεπτομερής χρονισμός
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	3840 x 2160 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz			720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 x 480p @ 60 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz		720 x 480p @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz	16:9		720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 24 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 25 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 50 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 60 Hz 16:9
			4096 x 2160p @ 24 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 25 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 30 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 50 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 60 Hz 256:135

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ψηφιακό (HDMI 2_2.0)
B0 / Εδραιωμένος χρονισμός	B0 / Βασικός χρονισμός	B0 / Λεπτομερής χρονισμός	B1 / Λειτουργία βίντεο	B1 / Λεπτομερής χρονισμός
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	1080p: 1920 x	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	3840 x 2160 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz	1080 @ 60 Hz	720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1200 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz 4:3		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz			720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 x 480p @ 60 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz 16:9		720 x 480p @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz			720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 24 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 25 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 50 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 60 Hz 16:9
			4096 x 2160p @ 24 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 25 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 30 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 50 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 60 Hz 256:135

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ψηφιακό (HDMI 1_1.4)
B0 / Εδραιωμένος χρονισμός	B0 / Βασικός χρονισμός	B0 / Λεπτομερής χρονισμός	B1 / Λειτουργία βίντεο	B1 / Λεπτομερής χρονισμός
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	1280 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz		720 x 480p @ 60 Hz 4:3	1366 x 768 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz		720 x 480p @ 60 Hz 16:9	1920 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 75 Hz	Hz 4:3		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60 Hz
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz	Hz 16:9		720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 25 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ψηφιακό (HDMI 2_1.4)
B0 / Εδραιωμένος χρονισμός	B0 / Βασικός χρονισμός	B0 / Λεπτομερής χρονισμός	B1 / Λειτουργία βίντεο	B1 / Λεπτομερής χρονισμός
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	1080p: 1920 x	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	1280 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz	1080 @ 60 Hz	720 x 480p @ 60 Hz 4:3	1366 x 768 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz		720 x 480p @ 60 Hz 16:9	1920 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 75 Hz			720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60 Hz
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz	16:9		720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 25 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9

Αναλογικό

Αναλογικό
B0 / Εδραιωμένος χρονισμός	B0 / Βασικός χρονισμός	B0 / Λεπτομερής χρονισμός	B1 / Λειτουργία βίντεο	B1 / Λεπτομερής χρονισμός
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	Δ/I
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz		16:9
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz 4:3		1366 x 768 @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz 16:9		1920 x 720 @ 60 Hz 16:6
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz 16:10
800 x 600 @ 72 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz 16:10
800 x 600 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz
1024 x 768 @ 70 Hz
1024 x 768 @ 75 Hz
1152 x 870 @ 75 Hz
1280 x 1024 @ 75 Hz

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Συμβατότητα βίντεο True 3D

Ανάλυση εισόδου	HDMI 1.4aΕίσοδος 3D	Χρονισμός εισόδου
		1280 x 720P @ 50 Hz	Top-and-Bottom
		1280 x 720P @ 60 Hz	Top-and-Bottom
		1280 x 720P @ 50 Hz	Frame packing
		1280 x 720P @ 60 Hz	Frame packing
		1920 x 1080i @ 50 Hz	Side-by-Side (Half)
		1920 x 1080i @ 60 Hz	Side-by-Side (Half)
		1920 x 1080P @ 24 Hz	Top-and-Bottom
		1920 x 1080P @ 24 Hz	Frame packing
		640 x 480 @ 120 Hz	Frame sequential
		800 x 600 @ 120 Hz	Frame sequential
		1024 x 768 @ 120 Hz	Frame sequential
		1280 x 720 @ 120 Hz	Frame sequential

Σημείωση:

• Εάν η είσοδος 3D είναι 1080p @ 24 Hz, το DMD θα πρέπει να αναπαράγει με ενσωματωμένη πολλαπλή με λειτουργία 3D.
• Υποστηρίζει το NVIDIA 3DTV Play εάν δεν υπάρχει χρέωση ευρεσιτεχνίας από την Optoma. • Τα 1080i @ 25 Hz και 720p @ 50 Hz θα εκτελούνται στα 100 Hz. Τα 1080p @ 24 Hz θα εκτελούνται στα 144 Hz. Τυχόν άλλος τρισδιάστατος χρονισμός θα εκτελείται στα 120 Hz. • Καθυστέρηση εισόδου HDMI: 49,7 ms

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ρύθμιση και σύνδεση σημάτων Θύρας RS232

Ρυθμίσεις θύρας RS232

Στοιχείο	Μέθοδος
Μέθοδος επικοινωνίας	Ασύγχρονη επικοινωνία
Δυαδικά ψηφία ανά δευτερόλεπτο	9600
Δυαδικά ψηφία δεδομένων	8 bits
Ισοτιμία	None
Bit διακοπής	1
Έλεγχος ροής	None

Σύνδεση σημάτων RS232

Θύρα COM υπολογιστή (Σύνδεσμος D-Sub 9 ακίδων) Θύρα COM προβολέα (Σύνδεσμος D-Sub 9 ακίδων)

Σημείωση: Το περίβλημα του RS232 είναι γειωμένο.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας (Διαγώνιος)

• Μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας από 132» έως 155» (3,353 έως 3,937 μέτρα)

WUXGA (16:10) Διάγραμμα μέτρησης επιτοίχιας εγκατάστασης

Μέγεθος διαγώνιας εικόνας (Μ) σε ίντσες	Μέγεθος διαγώνιας εικόνας (Μ) σε χιλιοστά	Πλάτος εικόνας (Π) σε χιλιοστά	Ύψος εικόνας (Υ) σε χιλιοστά	Απόσταση προβολής	Μετατό- πιση	Ανοχή μετατόπ- ισης (+/-)	Απόσταση από την επιφάνεια του λευκού πίνακα στο κέντρο της βάσης προβολέα (Τ) σε χιλιοστά	Απόσταση από την επιφάνεια του λευκού πίνακα στο πίσω μέρος του προβολέα (Τ1) σε χιλιοστά	Απόσταση από την κορυφή της εικόνας στην κορυφή της διεπαφής προϊσταμ- ένου (Ο1) σε χιλιοστά	Απόσταση από την κορυφή της εικόνας στην κορυφή του προβολέα (Ο2) σε χιλιοστά
132	3353	2843	1777	719	298	36	594	457	361	341
135	3429	2908	1817	736	304	36	611	474	367	347
140	3556	3015	1885	763	316	38	638	501	379	359
145	3683	3123	1952	790	327	39	665	528	390	370
150	3810	3231	2019	817	338	40	692	555	401	381
155	3937	3339	2087	845	349	42	720	583	412	392

Σημείωση: Αυτός ο πίνακας είναι μόνο για πληροφόρηση του χρήστη.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

WUXGA (16:10) Διάγραμμα μέτρησης επιτραπτέζιας εγκατάστασης
Μέγεθος διαγώνιας εικόνας (Μ) σε ίντσες	Μέγεθος διαγώνιας εικόνας (Μ) σε χιλιοστά	Πλάτος εικόνας (Π) σε χιλιοστά	Ύψος εικόνας (Υ) σε χιλιοστά	Απόσταση βελόνας σε mm	Απόσταση από την επιφάνεια του λευκού πίνακα στο πίσω μέρος του προβολέα (Τ1) σε χιλιοστά	Απόσταση από το κάτω μέρος της εικόνας στην κορυφή του τραπτεζιού (Ο3) σε χιλιοστά
132	3353	2843	1777	719	457	364
135	3429	2908	1817	736	474	370
140	3556	3015	1885	763	501	382
145	3683	3123	1952	790	528	393
150	3810	3231	2019	817	555	404
155	3937	3339	2087	845	583	415

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Διαστάσεις προβολέα και τοποθέτηση βάσης οροφής

1. Για να αποτρέψετε τη ζημιά στον προβολέα σας, παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε το πακέτο προσάρτησης οροφής για την εγκατάσταση.
2. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε ένα κιτ προσάρτησης οροφής τρίτων, παρακαλούμε βεβαιωθείτε πως οι βίδες που χρησιμοποιούνται για την προσάρτηση στον προβολέα ανταποκρίνονται στις παρακάτω προδιαγραφές: • Τύπος βίδας: M4*10 • Ελάχιστο μήκος βίδας: 10 mm

Μονάδα: mm

Σημείωση: Σημειώστε πως τυχόν ζημιές που έχουν προκληθεί από λάθος εγκατάσταση ακυρώνουν την εγγύηση.

Προειδοποίηση:

• Εάν αγοράσετε μία προσάρτηση οροφής κάποιας άλλης εταιρείας, χρησιμοποιήστε το σωστό μέγεθος βίδας. Το μέγεθος βίδας διαφέρει ανάλογα με το πάχος της πλάκας στερέωσης. • Διατηρήστε διάκενο τουλάχιστον 10 cm μεταξύ της οροφής και της κάτω πλευράς του προβολέα. • Αποφεύγετε να εγκαθιστάτε τον προβολέα κοντά σε πηγές θερμότητας.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Απομακρυσμένοι κωδικοί υπέρυθρων

Κλειδί	ορισμός πλήκτρου εκτύπωσης	Κωδικός κλειδί				Επανάληψη
		BYTE 1	BYTE 2	BYTE 3	BYTE 4
		πελάτης 0	πελάτης 1	δεδομένα 0	δεδομένα 1
Ενεργοποίηση ⏻	Ενεργό	32	CD	02	#BYTE3	F2
Απενεργοποίηση	Ανενεργό	32	CD	2E	#BYTE3	F2
Διόρθωση γεωμετρίας	Διόρθωση γεωμετρίας	32	CD	96	#BYTE3	F2
PIP/PBP	PIP/PBP	32	CD	78	#BYTE3	F2
F1	F1	32	CD	26	#BYTE3	F2
F2	F2	32	CD	27	#BYTE3	F2
Τρόπος Λειτουργίας	Τρόπος Λειτουργίας	32	CD	95	#BYTE3	F2
Τέσσερα Κουμπιά Επιλογής Κατεύθυνσης (↑/↓/←/→)	Πάνω βέλος	32	CD	C6	#BYTE3	F2
	Κάτω βέλος	32	CD	C7	#BYTE3	F2
	Αριστερό βέλος	32	CD	C8	#BYTE3	F2
	Δεξιό βέλος	32	CD	C9	#BYTE3	F2
Είσοδος	Είσοδος	32	CD	C5	#BYTE3	F2
Σίγαση AV	Σίγαση AV	32	CD	03	#BYTE3	F2
Πληροφορίες	Πληροφορίες)	32	CD	25	#BYTE3	F2

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Κλειδί	ορισμός πλήκτρου εκτύπωσης	Κωδικός κλειδί				Επανάληψη
		BYTE 1	BYTE 2	BYTE 3	BYTE 4
		πελάτης 0	πελάτης 1	δεδομένα 0	δεδομένα 1
Λέιζερ	Λέιζερ	Δ/I	Δ/I	Δ/I	Δ/I	Δ/I
Πηγή	Πηγή	32	CD	18	#BYTE3	F2
F3	F3	32	CD	66	#BYTE3	F2
Επανασυγχρο-νισμός	Επανασυγχ-ρονισμός	32	CD	04	#BYTE3	F2
Ένταση	Ένταση +	32	CD	09	#BYTE3	F2
	Ένταση -	32	CD	0C	#BYTE3	F2
D Zoom	D Zoom +	32	CD	08	#BYTE3	F2
	D Zoom -	32	CD	0B	#BYTE3	F2
Μενού	Μενού	32	CD	88	#BYTE3	F2
Μορφή	Μορφή	32	CD	15	#BYTE3	F2
Πάγωμα	Πάγωμα	32	CD	06	#BYTE3	F2
Τυπικά αξεσουάρ	Απομακρυσμένο αναγνωριστικό	3201 ~ 3299		Δ/I
	Απομακρυσμένα όλα	32CD		Δ/I
VGA / 1	1/VGA	32	CD	8E	#BYTE3	F2
S-Video / 2	2/S-Video	32	CD	1D	#BYTE3	F2
HDMI 1 / 3	3/HDMI 1	32	CD	16	#BYTE3	F2
HDMI 2	HDMI 2	32	CD	9B	#BYTE3	F2
HDBaseT / 4	4/HDBaseT	32	CD	70	#BYTE3	F2
Video / 5	5/Video	32	CD	1C	#BYTE3	F2
DVI / 6	6/DVI	32	CD	19	#BYTE3	F2
HDMI 3	HDMI 3	32	CD	98	#BYTE3	F2
BNC / 7	7/BNC	32	CD	1A	#BYTE3	F2
YPbPr / 8	8/YPbPr	32	CD	17	#BYTE3	F2
Θύρα οθόνης / 9	9/Θύρα οθόνης	32	CD	9F	#BYTE3	F2
3D / 0	0/3D	32	CD	89	#BYTE3	F2

Σημείωση:

• Το τηλεχειριστήριο θα εισέλθει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο ή εάν πατήσετε περισσότερα από δύο πλήκτρα ταυτόχρονα ή εάν πατήσετε ένα πλήκτρο παρατεταμένα για περισσότερα από 60 δευτερόλεπτα. - Όταν πατάτε παρατεταμένα το πλήκτρο «Όλα» για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα και η κόκκινη λυχνία LED αναβοσβήσει γρήγορα, αυτό σημαίνει ότι έχει γίνει επαναφορά του κωδικού πελάτη στον προεπιλεγμένο κωδικό (32 CD). • Για να αλλάξετε τον κωδικό πελάτη, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο «Αναγνωριστικό» για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα και η κόκκινη λυχνία LED θα αναβοσβήσει αργά. Κατόπιν, πατήστε 2 αριθμητικά πλήκτρα μέσα σε 10 δευτερόλεπτα.

Για παράδειγμα, για να αλλάξετε τον κωδικό πελάτη σε 3201, κάντε τα ακόλουθα:

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο «Αναγνωριστικό» για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα, έπειτα αφήστε το πλήκτρο «Αναγνωριστικό», πατήστε το πλήκτρο «0» και κατόπιν πατήστε το πλήκτρο «1».

Ωστόσο, εάν πατήσετε 2 αριθμητικά πλήκτρα για περισσότερα από 10 δευτερόλεπτα, ο κωδικός πελάτη δεν θα αλλάξει.

Μπορείτε να ρυθμίσετε τον κωδικό πελάτη από 32 01 έως 32 99.

• Η ενδεικτική λυχνία LED θα ανάψει για 10 δευτερόλεπτα όταν πατηθεί οποιοδήποτε πλήκτρο κι έπειτα θα αναβοσβήσει αργά μέσα σε 5 δευτερόλεπτα εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο. Ωστόσο, εάν πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο, η ώρα θα αρχίσει ξανά τη βαθμονόμηση. • Το τηλεχειριστήριο θα θυμάται τον κωδικό πελάτη μέχρι να εξαντληθούν οι μπαταρίες.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με τον προβολέα σας, ανατρέξτε στις πιο κάτω πληροφορίες. Αν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με τον τοπικό μεταπωλητή σας ή με το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.

Προβλήματα εικόνας

Δεν εμφανίζεται εικόνα στην οθόνη

• Βεβαιωθείτε πως όλα τα καλώδια και οι συνδέσεις τροφοδοσίας έχουν συνδεθεί σωστά και καλά όπως περιγράφεται στην ενότητα «Εγκατάσταση». • Βεβαιωθείτε ότι οι ακροδέκτες των συνδέσεων δεν είναι στραβοί ή σπασμένοι. • Σιγουρευτείτε πως δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία «Σίγαση».

Η εικόνα δεν είναι εστιασμένη

• Σιγουρευτείτε ότι η οθόνη προβολής βρίσκεται στην απαιτούμενη απόσταση. (Ανατρέξτε στη σελίδα 28).

Η εικόνα είναι παραμορφωμένη κατά την προβολή ταινίας 16:9 DVD

• Όταν κάνετε αναπαραγωγή αναμορφικού DVD ή 16:9 DVD, ο προβολέας θα εμφανίσει τη βέλτιστη εικόνα σε μορφή 16:9 στην πλευρά του προβολέα.
• Εάν αναπαράγετε τον τίτλο σε φορμά LBX, αλλάξτε το φορμά σε LBX στο μενού που εμφανίζεται στην οθόνη (OSD) του προβολέα.
• Κατά την αναπαραγωγή ταινιών DVD σε μορφή 4:3, παρακαλούμε αλλάξτε τη μορφή σε 4:3 στην OSD του προβολέα. • Παρακαλούμε ρυθμίστε τη μορφή προβολής σε τύπο κλίμακας οθόνης 16:9 (ευρεία) στη συσκευή DVD σας.

Η εικόνα είναι πολύ μικρή ή πολύ μεγάλη

• Μετακινήστε τον προβολέα πιο κοντά ή πιο μακριά στην οθόνη. • Πατήστε την επιλογή «Μενού» στον πίνακα του προβολέα, μεταβείτε στην επιλογή «Οθόνη → Λόγος διαστάσεων». Δοκιμάστε τις διαφορετικές ρυθμίσεις.

Η εικόνα είναι κεκλιμένη στο πλάι:

- Αν είναι δυνατό, προσαρμόστε τη θέση του προβολέα, έτσι ώστε να κεντραριστεί στην οθόνη, καθώς και κάτω από το κάτω μέρος της οθόνης.

Η εικόνα είναι αντιστραμμένη

- Επιλέξτε «Ρυθμίσεις → Προβολή» από την OSD και ρυθμίστε την κατεύθυνση προβολής.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Άλλα προβλήματα

Ο προβολέας σταματάει να ανταποκρίνεται σε όλα τα χειριστήρια

• Αν είναι δυνατόν, σβήστε τον προβολέα, βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας και περιμένετε τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα πριν να συνδέσετε ξανά την τροφοδοσία.

Προβλήματα με το τηλεχειριστήριο

? Αν δεν λειτουργεί το τηλεχειριστήριο

• Βεβαιωθείτε ότι η γωνία λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου είναι εντός ±30° από τον δέκτη IR στον προβολέα. - Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και στο βιντεοπροβολέα. Μετακινηθείτε σε απόσταση έως 12 μ (39,4 πόδια) από τον προβολέα. • Σιγουρευτείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά. • Αντικαταστήστε τις μπαταρίες αν έχουν εξαντληθεί.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ένδειξη Προειδοποίησης

Όταν ανάβουν ή αναβοσβήνουν οι ενδείξεις προειδοποίησης (δείτε παρακάτω), ο προβολέας θα κλείσει μόνος του αυτόματα:

• Η ένδειξη LED «ΛΥΧΝΙΑ» ανάβει με κόκκινο και εάν η ένδειξη «ΙΣΧΥΣ» αναβοσβήνει με κόκκινο. - Η ένδειξη LED «ΘΕΡΜ» ανάβει με κόκκινο και εάν η ένδειξη «ΙΣΧΥΣ» αναβοσβήνει με κόκκινο. Αυτό υποδεικνύει ότι ο προβολέας έχει υπερθερμανθεί. Υπό κανονικές συνθήκες, μπορείτε να ενεργοποιήσετε πάλι τον προβολέα. • Η ένδειξη LED «ΘΕΡΜ» αναβοσβήνει με κόκκινο και εάν είναι ενεργή η «ΙΣΧΥΣ» αναβοσβήνει με κόκκινο.

Βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από τον προβολέα, περιμένετε 30 δευτερόλεπτα και δοκιμάστε ξανά. Εάν η ένδειξη προειδοποίησης ανάψει ή αναβοσβήσει, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο επισκευών για βοήθεια.

Μηνύματα αναμμένων LED

Μήνυμα	LED τροφοδοσίας		Λυχνία LED Θερμοκρασίας	Λυχνία LED Λάμπας
	(Κόκκινη)	(Μπλε)	(Κόκκινη)	(Κόκκινη)
Κατάσταση Αναμονής (Καλώδιο εισόδου τροφοδοσίας)	Σταθερό φως
Ενεργοποίηση (προειδοποίηση)	Αναβόσβημα (1 sec σβηστή / 1 sec αναμμένη)
Εκκίνηση και Φωτισμός λάμπας		Σταθερό φως
Απενεργοποίηση (ψύξη)	Αναβόσβημα (0,5 sec σβηστή / 0,5 sec αναμμένη)Επιστρέφει σε κόκκινο σταθερό φως όταν απενεργοποιείται ο ανεμιστήρας ψύξης.
Σφάλμα (Λυχνία υπερθέρμανσης)			Σταθερό φως
Σφάλμα (Βλάβη LD)				Σταθερό φως
Σφάλμα (Βλάβη Ανεμιστήρα)			Αναβόσβημα
Σφάλμα (Βλάβη Ανεμιστήρα)			Σταθερό φως

• Απενεργοποίηση:

• Προειδοποίηση θερμοκρασίας:

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Προδιαγραφές

Οπτικές	Περιγραφή
Μέγιστη ανάλυση	WUXGA
Αναλογία ρίψης	0.253
Ρύθμιση ζουμ / εστίασης	Σταθερό ζουμ και μη αυτόματη εστίαση
Μέγεθος εικόνας (διαγώνια)	133,5” ~ 154,1”
Απόσταση προβολής	457 mm ~ 583 mm

Ηλεκτρολογικές	Περιγραφή
Είσοδοι	HDMI 2.0 (x2)VGA InΕίσοδος ήχου 3,5 mmΜικρόφωνοUSB Τύπου Α για τροφοδοσία USB 5 V/1,5 A
Έξοδοι	VGA OutΈξοδος ήχου 3,5 mm
Έλεγχος	USB Τύπου BRS232CRJ-45 (υποστήριξη ελέγχου ιστού)
Αναπαραγωγή χρώματος	1073,4 εκατομμύρια χρώματα
Ρυθμός σάρωσης	Ρυθμός οριζόντιας σάρωσης: 15,375 ~ 91,146 KHzΡυθμός κάθετης σάρωσης: 24~ 85 Hz (120Hz μόνο για λειτουργία 3D)
Ενσωματωμένα ηχεία	Ναι, 10 W
Απαιτήσεις τροφοδοσίας	100 - 240 V ± 10%, AC 50/60 Hz
Ρεύμα εισόδου	3,7 A

Μηχανικές	Περιγραφή
Προσανατολισμός εγκατάστασης	Εμπρός, Πίσω, Οροφή, Πίσω-πάνω
Διαστάσεις	382 (Π) x 318 (B) x 88 (Y) mm (χωρίς πόδια)382 (Π) x 318 (B) x 115 (Y) mm (με πόδια)
Βάρος	5,8 ± 0,5 kg
Περιβαλλοντικές συνθήκες	Λειτουργία σε 5 ~ 40°C, υγρασία 10% έως 85% (χωρίς συμπύκνωση)

Σημείωση: Όλες οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Λίστα λειτουργιών πρωτοκόλλου RS232

Ρυθμός Baud 9600

Bits δεδομένων 8

Ισοτιμία Καμία

Bits διακοπής 1

Έλεγχος ροής Κανένα

UART16550 FIFO Απενεργοποίηση

■ Εντολή εγγραφής

~	X	X	X	X	X		n	CR
Lead Code	Projector ID		Command			space	variable	carriage return
Prefix	00~99(Default: 00)		000~999				0~9999	suffix

Επιτυχία:

Αποτυχία:

Εντολή ανάγνωσης

~	X	X	X	X	X		n	CR
Lead Code	Projector ID		Command			space	variable	carriage return
Prefix	00~99(Default: 00)		000~999				0~9999	suffix

Μορφή απόκρισης

Pass:	O	k	n
			Variable

■ Αυτόματη αποστολή από το σύστημα

I	N	F	O	n
				Variable

Σημείωση: Υπάρχει ένα μετά από όλες τις εντολές ASCII. Το 0D είναι ο δεκαεξαδικός κωδικός για τον χαρακτήρα ASCII.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

Write Command

Read Command

Command

Command

CMD

space

Set Park

CMD

space

CMD Value

Pass

Display

Image Settings

Display Mode

[None]

-XX123

1

O

k

0

Presentation

-XX20

1

-XX123

1

O

k

1

Bright

-XX20

2

-XX123

1

O

k

2

Cinema

-XX20

3

-XX123

1

O

k

3

HDR

-XX20

21

-XX123

1

O

k

21

HLG

-XX20

25

-XX123

1

O

k

25

sRGB

-XX20

4

-XX123

1

O

k

4

DISCOM SIM.

-XX20

10

-XX123

1

O

k

10

User

-XX20

5

-XX123

1

O

k

5

SD

-XX20

9

-XX123

1

O

k

9

Bending

-XX20

19

-XX123

1

O

k

19

Wall Color

Off

-XX506

0

BlackBoard

-XX506

1

Light Yellow

-XX506

7

Light Green

-XX506

3

Light Blue

-XX506

4

Pink

-XX506

5

Gray

-XX506

6

Dynamic Range

HDR/HLG

Off

-XX565

0

Auto

-XX565

1

HDR Picture Mode

Bright

-XX566

0

Standard

-XX566

1

Film

-XX566

2

Detail

-XX566

3

HLG Picture Mode

Bright

-XX567

0

Standard

-XX567

1

Film

-XX567

2

Detail

-XX567

3

Brightness

-

-XX46

1

-50~50

-XX21

-50~50

-XX125

1

O

k

-50~50

+

-XX46

2

Contrast

-

-XX47

1

-50~50

-XX22

-50~50

-XX126

1

O

k

-50~50

+

-XX47

2

Sharpness

1~15

-XX23

1~15

Color

-50~50

-XX45

-50~50

Text

-50~50

-XX44

-50~50

Film

-XX35

1

Video

-XX35

2

Graphics

-XX35

3

Standard(2.2)

-XX35

4

Gamma

1.8

-XX35

5

2.0

-XX35

6

2.4

-XX35

12

2.6

-XX35

8

Color Settings

BrilliantColorTM

1~10

-XX34

1~10

Color Temperature

Warm

-XX36

4

-XX128

1

O

k

3

Standard

-XX36

1

-XX128

1

O

k

0

Cool

-XX36

2

-XX128

1

O

k

1

Cold

-XX36

3

-XX128

1

O

k

2

Color Matching

Color

R / G / B / C / Y / M / W

(R) Saturation

-50~50

-XX333

-50~50

(R) Hue

-50~50

-XX327

-50~50

(R) Gain

-50~50

-XX339

-50~50

(C) Saturation

-50~50

-XX334

-50~50

(C) Hue

-50~50

-XX328

-50~50

(C) Gain

-50~50

-XX340

-50~50

(B) Saturation

-50~50

-XX326

-50~50

(B) Hue

-50~50

-XX329

-50~50

(B) Gain

-50~50

-XX341

-50~50

(C) Saturation

-50~50

-XX336

-50~50

(C) Hue

-50~50

-XX330

-50~50

(C) Gain

-50~50

-XX342

-50~50

(Y) Saturation

-50~50

-XX337

-50~50

(Y) Hue

-50~50

-XX331

-50~50

(Y) Gain

-50~50

-XX343

-50~50

(M) Saturation

-50~50

-XX338

-50~50

(M) Hue

-50~50

-XX332

-50~50

(M) Gain

-50~50

-XX344

-50~50

(W) Red

-50~50

-XX345

-50~50

(W) Green

-50~50

-XX346

-50~50

(W) Blue

-50~50

-XX347

-50~50

Reset

-XX215

1

RGB Gain/Bias

Red Gain

-50~50

-XX24

-50~50

Green Gain

-50~50

-XX25

-50~50

Blue Gain

-50~50

-XX26

-50~50

Red Bias

-50~50

-XX27

-50~50

Green Bias

-50~50

-XX28

-50~50

Blue Bias

-50~50

-XX29

-50~50

Reset

-XX517

1

Color Space

Auto

-XX37

1

RGB

-XX37

2

YUV

-XX37

3

RGB(0~255)

-XX37

2

RGB(16~235)

-XX37

4

Signal

Automatic

Off

-XX91

0

On

-XX91

1

Frequency

-50~50

-XX73

-50~50

Phase

0~31

-XX74

0~31

H. Position

-50~50

-XX75

-50~50

V. Position

-50~50

-XX76

-50~50

Brightness Mode

Dynamic Black

Off

-XX91

0

On

-XX91

1

Eco.

-XX110

2

Constant Power

100%

-XX326

0

95%

-XX326

1

90%

-XX326

2

85%

-XX326

3

80%

-XX326

4

75%

-XX326

5

70%

-XX326

6

65%

-XX326

7

60%

-XX326

8

55%

-XX326

9

50%

-XX326

10

45%

-XX326

11

40%

-XX326

12

35%

-XX326

13

30%

-XX326

14

25%

-XX326

15

20%

-XX326

16

Constant Luminance

85%

-XX522

0

80%

-XX522

1

75%

-XX522

2

70%

-XX522

3

65%

-XX522

4

60%

-XX522

5

55%

-XX522

6

50%

-XX522

7

45%

-XX522

8

40%

-XX522

9

35%

-XX522

10

30%

-XX522

11

Reset

30%

-XX509

1

Σημείωση: Ορισμένες εντολές δεν υποστηρίζονται, ανάλογα με τα μοντέλα.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Paths

CMD

space

CMD Value

Pass

3D

3D Mode

Off

-XX230

0

On

-XX230

4

3D Tech

Off

-XX230

0

DP-Link

-XX230

1

3D-2D

3D

-XX400

0

L

-XX400

1

R

-XX400

2

3D Format

Auto

-XX405

0

SBS

-XX405

1

Top and Bottom

-XX405

2

Frame Sequential

-XX405

3

3D sync invert

Off

-XX231

0

On

-XX231

1

Reset

-XX234

1

Aspect Ratio

4:3

-XX60

1

-XX127

1

O

k

1

16:9

-XX60

2

-XX127

1

O

k

2

16:10

-XX60

3

-XX127

1

O

k

3

LBX

-XX60

5

-XX127

1

O

k

5

Native

-XX60

6

-XX127

1

O

k

6

Auto

-XX60

7

-XX127

1

O

k

7

Edge Mask

0~10

-XX51

0~10

Zoom

Zoom Plus

-XX05

1

5~25

-XX62

5~25

Zoom Minus

-XX06

1

Image Shift

H+

-XX540

2

H

-100 ~ 100 (Depends on models)

-XX63

-100~100

-XX543

1

O

k

-100~100

H-

-XX540

1

V+

-XX541

2

V

-100 ~ 100 (Depends on models)

-XX64

-100~100

-XX543

2

O

k

-100~100

V-

-XX541

1

Geometric Correction

Four Corners

top left

H: 0~120

-XX58

1

Y: 0~80

-XX58

2

right +1

-XX59

1

left +1

-XX59

2

up +1

-XX59

3

down +1

-XX59

4

top right

H: 0~120

-XX58

3

IV: 0~80

-XX58

4

right +1

-XX59

5

left +1

-XX59

6

up +1

-XX59

7

down +1

-XX59

8

Bottom-left

H: 0~120

-XX58

5

IV: 0~80

-XX58

6

right +1

-XX59

9

left +1

-XX59

10

up +1

-XX59

11

down +1

-XX59

12

Bottom-right

H: 0~120

-XX58

7

IV: 0~80

-XX58

8

right +1

-XX59

13

left +1

-XX59

14

up +1

-XX59

15

down +1

-XX59

16

Reset

-XX516

1

H Keystone

-40 ~ 40

-XX65

-40~40

-XX543

4

O

k

-40~40

V Keystone

-40 ~ 40

-XX65

-40~40

-XX543

3

O

k

-40~40

Audio

Audio Settings

Auto

-XX314

0

Internal Speaker

-XX314

1

Audio Out

-XX314

2

Mute

Off

-α80

0

-XX356

1

O

k

0

On

-α80

1

-XX356

1

O

k

1

Mic

Off

-XX562

0

On

-XX562

1

Volume

0~10

-XX61

0~10

Mic Volume

0~10

-XX63

0~10

Setup

Projection

Front

-XX71

1

-XX129

1

O

k

0

Rear

-XX71

2

-XX129

1

O

k

1

Ceiling-top

-XX71

3

-XX129

1

O

k

2

Rear top

-XX71

4

-XX129

1

O

k

3

Screen Type

16:9

-XX90

0

16:10

-XX90

1

Filter Settings

Filter Usage Hours

-XX320

0

Optional Filter Installed

No

-XX320

1

Yes

-XX322

0

Filter Reminde

Off

-XX322

1

30thr

-XX322

2

50thr

-XX322

3

80thr

-XX322

4

100thr

-XX323

1

Filter Reset

-XX105

0

Power Settings

Direct Power On

Off

-XX105

1

On

-XX113

0

Signal Power On

Off

-XX113

1

On

-XX113

0~180

Auto Power Off (min.)

0 ~ 150 (1 min increments)

20

-XX106

0~180

0~990

30

-XX107

000~990

Sleep Timet (min.)

Always On

No

-XX507

0

Yes

-XX507

1

Power Mode (Standby)

Active

-XX114

1

-XX150

16

O

k

1

Ecu.

-XX114

0

-XX150

16

O

k

0

Security

Security

Off

-XX78

0~xxx

On

-XX78

1~xxx

Security Timer

Month

-XX537

00~12

-XX544

1

O

k

00~12

Day

-XX538

00~30

-XX544

2

O

k

00~30

Hour

-XX538

00~24

-XX544

3

O

k

00~24

MMOD/HHI

-XX77

-MMOD/HHI

HDMI Link Settings

HDMI Link

Off

-XX511

0

On

-XX511

1

Inclusive of TV

No

-XX512

0

Yes

-XX512

1

Power On Link

Mutual

-XX513

1

PJ → Device

-XX513

2

Device → PJ

-XX513

3

Power Off Link

Off

-XX514

0

Test Pattern

Green Grid

-XX195

3

Magnitude Grid

-XX195

4

White Grid

-XX195

1

White

-XX195

2

Off

-XX195

0

Remote Settings

IR Function

Off All

-XX111

0

On All

-XX111

1

Remote Code

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

00~99

-XX350

00~99

-XX558

1

O

k

00~99

+

-XX48

2

User1 (F1)

Functions please refer to UM

1 Test Pattern 2 Brightness 3 Contrast 4 Sleep Timer 5 Color Modeling 6 Color Temp 7 Gamma 8 Projection 9 Digital Lens Shift

User2 (F2)

Functions please refer to UM

-XX118

User3 (F3)

Functions please refer to UM

-XX119

Σημείωση: Ορισμένες εντολές δεν υποστηρίζονται, ανάλογα με τα μοντέλα.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Main Menu	Level 1	Level 2	Level 3	Level 4	Level 5	n value
	Projector ID	00-99
		Language	English
			Deutsch
			Francais
			Italiano
			Espanol
			Portugues
			Polski
			Nederlands
			Svenska
			Norsk/Dansk
			Suomi
			λλλγνωλα
			繁體中文
			楷体中文
			日本語
			한국어
			Русский
			Magyar
			Čeština
			الله
			Тип
			Turkce
			تَرَّاس
			Tiăng Việt
			Bahasa Indonesia
			Romaná
			Slovakian
	Options	Menu Settings	Menu Location	Top left
				Top right
				Center
				Bottom left
				Bottom right
			Menu Timer	Off
				5sec
				10sec
		Auto Source	Off
			On
		Input Source	[No signal]
			HDMI1
			HDMI2
			VGA
		Input Name	HDMI1	Default / Custom		Default
			HDMI2	Default / Custom		Default
			VGA	Default / Custom		Default
		High Altitude	Off
			On
		Display Mode Lock	Off
			On
		Keypad Lock	Off
			On
		Information Hide	Off
			On
		Logo	Default
			Neutral
			User
		Background Color	None
			Blue
			Red
			Green
			Gray
			Logo
	Auto Upgrade F/W	On
		Off
Reset	Reset OSD
	Reset to Default
	Reset to Default with password
Network	LAN	Network Status	Connected
			Disconnected
		MAC Address
		DHCP	Off
			On
		IP Address				192.168.0.100
		Subnet Mask				255.255.255.0
		Gateway				192.168.0.254
		DNS				192.168.0.51
		Reset
	Control	Crestron	Off
			On
		Extron	Off
			On
		PJ Link	Off
			On
		AMX Device Discovery	Off
			On
		Telnet	Off
			On
		HTTP	Off
			On
Info	Regulatory
	Serial Number
	Current Input Source
	Resolution	00x00
	Refresh Rate	00Hz
	Network Status	Disconnected
		Connected
	IP Address
	Projector ID	00-99
	Remote Code	00-99
	Remote Code(Active)	00-99
	Display Mode
	Power mode(standby)	Eco.
		Active
		Communication
	Brightness Mode
	Filter Usage Hours
	Light Source Hours	Total
	FW Version	System
		LAN
		MCU

Write Command
Command
CMD	space	Set Para.
~XX79		00~99
~XX70		1
~XX70		2
~XX70		3
~XX70		4
~XX70		5
~XX70		6
~XX70		7
~XX70		8
~XX70		9
~XX70		10
~XX70		11
~XX70		12
~XX70		13
~XX70		14
~XX70		15
~XX70		16
~XX70		17
~XX70		18
~XX70		19
~XX70		20
~XX70		21
~XX70		22
~XX70		23
~XX70		25
~XX70		26
~XX70		27
~XX70		28
~XX72		1
~XX72		2
~XX72		3
~XX72		4
~XX72		5
~XX515		0
~XX515		1
~XX515		3
~XX563		0
~XX563		1
~XX12		1
~XX12		15
~XX12		5
~XX518		1 ~nn...n (10 characters)
~XX518		2 ~nn...n (10 characters)
~XX518		8 ~nn...n (10 characters)
~XX101		0
~XX101		1
~XX348		0
~XX348		1
~XX103		0
~XX103		1
~XX102		0
~XX102		1
~XX82		1
~XX82		3
~XX82		2
~XX104		0
~XX104		1
~XX104		3
~XX104		4
~XX104		6
~XX104		7
~XX168		1
~XX168		0
~XX546		1
~XX112		1
~XX112		1 ~nnnn
		0

Re
CMD	space	CMD Value
		1
~XX121		1
~XX121		1
~XX121		1
~XX121		1
~XX158		1
~XX158		1

Pass
	O	k	0
	O	k	7
	O	k	8
	O	k	2
	O	k	1
	O	k	0
	O	k	1
	O	k	0
	O	k	1
	O	k	ren.nnn.nnn.nnn.nnn.
	O	k	rennnnnnnnnnnnnnnn
* Check "Input Source" read above
	O	k	rennnnnnnnnnnn e.g. Ok1920x1080)
	O	k	rennnn (e.g. Ok60Hz)
	O	k	0
	O	k	1
	O	k	renn_nnn_nnn_nnn
	O	k	nn
* Check "Display Mode" read above
	O	k	0
	O	k	1
	O	k	3
	O	k	rennn
	O	k	rennnn (mnnnn= hour digits)

Σημείωση: Ορισμένες εντολές δεν υποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Para.

CMD

space

CMD Value

Pass

Other Items

Other Items

Power Off

-XX00

0

-XX124

1

Power On

-XX00

1

-XX124

1

Power On with password

-XX00

1 ~nnnn

Re-Sync

-XX01

1

AV Mule

Off

-XX02

0

-XX355

1

On

-XX02

1

-XX355

1

Mule

Off

-XX03

0

-XX356

1

On

-XX03

1

-XX356

1

Freeze

Unfreeze

-XX04

0

Freeze

-XX04

1

System Auto Send

Standby Mode

N

F

O

Warming up

N

F

O

Cooling Down

N

F

O

Out of Range

N

F

O

Over Temperature

N

F

O

Model Name

Optoma WUXGA

-XX151

1

O

k

Software Version

-XX122

1

O

k

LAN FW version

-XX357

1

O

k

Fan Speed

Fan 1 Speed

0000~9999

-XX351

1

O

k

Fan 2 Speed

0000~9999

-XX351

2

O

k

Fan 3 Speed

0000~9999

-XX351

3

O

k

Fan 4 Speed

0000~9999

-XX351

4

O

k

Fan 5 Speed

0000~9999

-XX351

5

O

k

System Temperature

-XX352

1

O

k

Information

Info String

a = Power Statusb = Lamp Hourc = Input Sourced = Firmware VersionDDP ver. = DXXMCU ver. = MAXLAN ver. = LXX/1.01e = Display mode

-XX150

1

O

k

abbbbocdddee (Note*1)

Resolution

-XX150

4

O

k

Standby Power Mode

Active

-XX150

16

O

k

Eco.

-XX150

16

O

k

DHCP

Off

-XX150

17

O

k

On

-XX150

17

O

k

System Temperature

-XX150

18

O

k

Refresh rate

-XX150

19

O

k

Source Lock

Off

-XX100

0

On

-XX100

1

Display message on the OSD

-XX210

nn...n (140 characters)

Constant Luminance Settings

0~11

-XX522

0~11

Remote Control Simulation

Remote Control Simulation

Power

-XX140

1

Power Off

-XX140

2

Up

-XX140

10

Left

-XX140

11

Enter (for projection MENU)

-XX140

12

Right

-XX140

13

Down

-XX140

14

Volume -

-XX140

17

Volume +

-XX140

18

Menu

-XX140

20

VGA-1

-XX140

23

AV Mule

-XX140

24

Freeze

-XX140

30

Zoom +

-XX140

32

Zoom -

-XX140

33

Mode

-XX140

36

Aspect Ratio

-XX140

37

Info

-XX140

40

Re-sync

-XX140

41

HDMI 1

-XX140

42

HDMI 2

-XX140

43

Source

-XX140

47

1

-XX140

51

2

-XX140

52

3

-XX140

53

4

-XX140

54

5

-XX140

55

6

-XX140

56

7

-XX140

57

8

-XX140

58

9

-XX140

59

0

-XX140

60

Hot Key (user1)(F1)

-XX140

70

Hot Key (user2)(F2)

-XX140

71

Hot Key (user3)(F3)

-XX140

72

3D

-XX140

78

Σημείωση: Ορισμένες εντολές δεν υποστηρίζονται, ανάλογα με τα μοντέλα.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Σημείωση *1 \~xx150

Power

Light Source Life

Input Source

Firmware Version

Display Mode

a

b

b

b

b

b

c

c

d

d

d

d

e

e

a=0 Power Offa=1 Power On

Light Source Life = nnnnCalucalte by each mode formula

cc=00 Nonecc=01 DVICC=02 VGA1cc=03 VGA2cc=04 S-Videocc=05 Videocc=06 BNCcc=07 HDMI1cc=08 HDMI2cc=09 Wirelesscc=10 Componentcc=11 Flash drivecc=12 Network Display(Presenter)cc=13 USB Displaycc=14 HDMI3cc=15 DisplayPortcc=16 HDBaseTcc=17 Multimedia

#

#

#

#

ee=00 Noneee=01 Presentation (Old: Cinema)ee=02 Brightee=03 Cinema (Old: Movie/Photo)ee=04 sRGB\Reference\Standardee=05 User(1)ee=06 User2ee=07 Blackboardee=08 Classroomee=09 3Dee=10 DICOM SIM.ee=11 Filmee=12 Gameee=13 Cinemaee=14 Vividee=15 ISF Dayee=16 ISF Nightee=17 ISF 3Dee=18 2D high speedee=19 Blending Modeee=20 Sportee=21 HDRee=22 HDR SIM.ee=23 Super Brightee=24 (Alexa auto check 2D/3D User)

Σημείωση: Ορισμένες εντολές δεν υποστηρίζονται, ανάλογα με τα μοντέλα.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Γραφεία της Optoma Διεθνώς

Για επισκευές ή υποστήριξη παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τοπικό σας γραφείο.

НПА

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Καναδάς

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Λατινική Αμερική

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Ευρώπη

Unit 1, Network 41, Bourne End Mills

Hemel Hempstead, Herts,

HP1 2UJ, United Kingdom

www.optoma.eu

Τηλ Κέντρου

Επισκευών : [phone]

[phone]

[phone]

[e-mail]

Μπενελούξ BV

Randstad 22-123

1316 BW Almere

Ολλανδία

www.optoma.nl

[phone]

[phone]

Γαλλία

Bâtiment E

81-83 avenue Edouard Vaillant

92100 Boulogne Billancourt,

Γαλλία

[phone]

[phone]

[e-mail]

Ισπανία

C/ José Hierro,36 Of. 1C

28522 Rivas Vacia, Μαδρίτη

Ισπανία

[phone]

[phone]

Γερμανία

Wiesenstrasse 21 W

D-40549 Ντίσελντορφ,

Γερμανία

[phone]

[phone]

[e-mail]

Σκανδιναβία

Lerpeveien 25

3040 Ντράμεν

Νορβηγία

[phone]

[phone]

[e-mail]

PO.BOX 9515

3038 Drammen

Νορβηγία

Κορέα

WOOMI TECH.CO.,LTD.

4F, Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku,

seoul,135-815, KOREA

+82+2+34430004

+82+2+34430005

Ιαπωνία

東京都足立区綾瀬3-25-18

株式会社オーエス

Κέντρο επικοινωνίας: 0120-380-495

[e-mail]

www.os-worldwide.com

Ταϊβάν

12ος όροφος, Αρ. 213, Τομέας 3, Οδός Beixin,

Περιοχή Xindian, Νέα Πόλη Ταϊπέι 231,

Ταϊβάν, R.O.C.

www.optoma.com.tw

[phone]

[phone]

[e-mail]

asia.optoma.com

Κίνα

Δωμάτιο 2001, 20ος όροφος, Κτίριο 4,

Αρ. 1398 Οδός Kaixuan,

Περιοχή Τσανγκνίνγκ, Σαγκάη

[phone]

[phone]

www.optoma.com.cn