ZU500USTe - Projektor OPTOMA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Laserprojektor med ultrakort kast
Mærke	OPTOMA
Model	ZU500USTe
Teknologi	DLP
Lyskilde	Laser
Opløsning	WUXGA (1920 x 1200)
Lysstyrke	5000 ANSI lumen
Kontrast	300 000:1
Lyskildens levetid	20.000 timer (normal tilstand), 30.000 timer (eco tilstand)
Projektionsforhold	0,25:1 (ultrakort kast)
Billedstørrelse	80 til 150 tommer
Mål (L x B x H)	400 x 300 x 100 mm
Vægt	5,5 kg
Strømforsyning	100-240 V AC, 50/60 Hz
Strømforbrug	350 W (maks.), < 0,5 W i standby
Tilslutninger	2 x HDMI (1 med HDCP 2.2), VGA, USB-A, USB-B, RS232, RJ45, 3,5 mm lydindgang, lydudgang
Hovedfunktioner	Ultrakort kast, trapezformet korrektion, HDR10, 4K-kompatibel, 360° projektion, vedligeholdelsesfri laserlampe
Støjniveau	29 dB (eco tilstand)
Montering	På gulv eller loft, portrætorientering mulig
Sikkerhed	Kensington-lås, adgangskode, børnesikring
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør luftfilteret hver 3. måned; aftør objektivet med en blød klud
Reservedele og reparationsmuligheder	Lyskilde kan ikke udskiftes af brugeren; kontakt kundeservice for reservedele

Ofte stillede spørgsmål - ZU500USTe OPTOMA

Hvordan rengør jeg projektorens luftfilter?

Sluk projektoren og tag stikket ud. Åbn filterklappen (normalt på siden). Tag filteret ud og rengør det med en støvsuger eller lunkent sæbevand. Tør det helt, før det sættes tilbage. Udfør denne operation hver 3. måned.

Hvad er levetiden for laserlyskilden?

Laserlyskilden i OPTOMA ZU500USTe har en levetid på 20.000 timer i normal tilstand og op til 30.000 timer i økonomitilstand. Det svarer til cirka 10-15 års daglig brug.

Kan jeg projicere på et lærred eller direkte på en hvid væg?

Ja, denne ultrakort kast projektor kan projicere på en glat hvid væg. For bedre billedkvalitet anbefales det at bruge et specielt UST lærred (høj forstærkning).

Hvordan tilslutter jeg min smartphone til projektoren?

Brug et HDMI-kabel med en passende adapter (USB-C til HDMI til de fleste smartphones). Tilslut adapteren til telefonen og HDMI-kablet til projektorens HDMI-indgang. Vælg HDMI-kilden i menuen.

Understøtter projektoren 4K-indhold?

Ja, OPTOMA ZU500USTe accepterer 4K-signaler og skalerer dem til WUXGA-visning. Den er HDR10-kompatibel for bedre kontrast og rigere farver.

Hvordan korrigerer jeg billedet, hvis det er forvrænget?

Brug manuel trapezformet korrektion (keystone) i OSD-menuen. Du kan justere de fire hjørner individuelt for at få et rektangulært billede. Den automatiske korrektionsfunktion kan også aktiveres.

Hvad er den anbefalede driftstemperatur?

Projektoren fungerer optimalt mellem 5°C og 40°C. Undgå høj luftfugtighed (maks. 80% uden kondens). Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring enheden.

Hvordan udskifter jeg batteriet i fjernbetjeningen?

Vend fjernbetjeningen, skub batterirumets låg op. Udskift de brugte batterier med nye AAA-batterier, og sørg for at overholde polariteten. Luk låget.

Kan jeg bruge projektoren i portrætorientering?

Ja, OPTOMA ZU500USTe understøtter 360° projektion og portrætorientering. Aktivér portrættilstand i menuen, og juster visningsindstillingerne om nødvendigt.

Hvor finder jeg serienummeret på min projektor?

Serienummeret findes på en etiket under projektoren, nær typeskiltet. Det kan også vises i projektorens 'Info' menu.

BRUGSANVISNING ZU500USTe OPTOMA

DLP® Projektor

Indholdsfortegnelse

SIKKERHED 4

Vigtige sikkerhedsinstruktioner....4

Rengøring af objektivet....5

Laser Stråling Sikkerhedsinformation....6

Copyright 7

Disclaimer....7

Anerkendelse af varemærker 7

FCC 7

Overensstemmelseserklæring for EU-medlemslande 8

WEEE 8

Indledning 9

Produktoversigt....10

Forbindelser....11

Fjernbetjening....13

OPSÆTNING OG INSTALLATION....14

Installation af projektoren 14

Tilslut kilden til projektoren 16

Justering af det projicerede billede....17

Indstilling af projektorens/Fokus 18

Opsætning af fjernbetjening 19

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN....21

Tilslutning Tænd / Sluk for Projektor 21

Valg af en indgangskilde 22

Menunavigation og funktioner 23

OSD-menu træ 24

Vis menu med billedindstillinger 34

Vis forbedret spilmenu....36

Vis 3D-menu....37

Visning af menuen om billedformat 38

Vis menu med kantmaske 40

Vis zoom-menu....40

Vis menu for digitalt objektivskift 40

Vis menu for billedforskydning....40

Vis menu til geometrisk korrektion....40

Menu til nulstilling af display....40

Lyd lydindstillinger menu 41

Menu til at slå lyden fra....41

Menu med lydmikrofon 41

Lydstyrke menu 41

Lydmikrofonens lydstyrke menu 41

Opsætning af projektionsmenuen....42

Opsætning af skærmtype menu 42

Menuen Indstillinger for filterindstillinger 42

Opsætning af menu med strømindstillinger....43

Opsætning af sikkerhedsmenu....43

Setup HDMI link-indstillinger menu 44

Opsætning af testmønster menu....44

Opsætning af menuen for fjernbetjeningsindstillinger 44

Opsætning af projektor ID-menu 45

Menu med indstillingsmuligheder 45

Opsætning nulstilling OSD-menu 47

Menu LAN Netværk 47

Menu til netværksstyring....48

Menu med indstillinger for netværksstyring 49

Menu Info....54

YDERLIGERE OPLYSNINGER 55

Kompatible opløsninger....55

Indstilling af RS232-port og tilslutning af signaler....60

Indstilling af det projicerede billedes størrelse (diagonalt)....61

Projektorens dimensioner og installation af loftmontering....63

IR-fjernkoderne....64

Fejlfinding 66

Advarselsindikator 68

Specifikationer 69

RS232 protocol function list....70

	Et lyn med en pil for enden og omringet af en trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret “farlig spænding” inde i produktet, som kan være af tilstrækkelig størrelsesorden til at udgøre en risiko for elektrisk stød.
	Udråbstegnet i den ligesidede trekant skal henlede brugerens opmærksomhed på vigtige drifts- og vedligeholdelses- (servicerings-)instruktioner i det trykte materiale, som følger med udstyret.

Følg alle de advarsler, forholdsregler og vedligeholdelsesoplysninger, som nævnes i denne brugervejledning.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Produktets tilsigtede anvendelse som et forbrugerlaserprodukt

KLASSE 1 FORBRUGERLASERPRODUKT

EN 50689:2021

"ADVARSEL: MONTER OVER BØRNENES HOVEDER."

Yderligere advarsel mod øjeneksponering ved tæt eksponering mindre end 1 m.

"ADVARSEL: INSTALLER OVER BØRNENES HOVEDER."

Yderligere advarsel mod øjeneksponering ved afstande på mindre end 1 m.

Advarsel: Installeres over børns hovedhøjde.

Yderligere advarsel mod øjeneksponering ved afstande på mindre end 1 m.

Advarsel: Installeres over børns hovedhøjde.

Yderligere advarsel mod øjeneksponering ved afstande på mindre end 1 m.

• Stir ikke direkte ind i strålen, RG2. Som med enhver lyskilde, stir ikke direkte ind i strålen, RG2 IEC 62471-5:2015. - Denne projektor er et laserprodukt i klasse 1 i henhold til IEC 60825-1:2014 og risikogruppe 2 i henhold til kravene i IEC 62471-5:2015. - Vær opmærksom på, at børn skal holdes under opsyn, og at de aldrig må stirre ind i projektorens stråle, uanset afstanden fra projektoren. - Der skal udvises forsigtighed, når fjernbetjeningen bruges til at starte projektoren, mens den er foran projektionslinsen. - Brugeren opfordres til at undgå brug af optiske hjælpemidler som kikkerter eller teleskoper inden for strålen. - Undlad at blokere ventilationsåbninger. For at sikre pålidelig brug af projektoren og for at beskytte den mod overophedning, anbefales det at placere projektoren et sted med tilstrækkelig ventilation. For eksempel må projektoren ikke placeres på en overfyldt overflade. Anbring ikke projektoren i et kabinet som f.eks. en bogreol eller et skab, der begrænser luftstrømmen. - For at mindske risikoen for brand og/eller elektrisk stød må denne projektor ikke udsættes for regn eller fugt. Installer ikke i nærheden af varmelegemer, som f.eks. radiatorer, varmeapparater eller andre apparater såsom forstærkere, der afgiver varme. - Sørg for, at fremmede objekter eller væsker ikke trænger ind i projektoren. De kan komme i kontakt med farlige elektriske dele eller kortslutte dele, og kan forårsage brand eller elektrisk stød. • Må ikke anvendes under følgende forhold:

- På ekstremt varme, kolde eller fugtige steder.

(i) Du skal sikre, at rumtemperaturen er mellem 5°C \~ 40°C (41°F \~ 104°F). (ii) Relativ luftfugtighed er 10% \~ 85%

– I områder med meget støv og urenheder. – Nær apparater, som genererer et stærkt magnetisk felt. – I direkte sollys.

- Brug ikke enheden, hvis den er fysisk beskadiget eller har været misbrugt. Fysisk skade/misbrug kan være (men er ikke begrænset til):

- Enheden er blevet tabt.

– El-ledningen eller stikket er blevet beskadiget.

– Der er spildt væske i projektoren.

- Enheden er blevet tabt. - El-ledningen eller stikket er blevet beskadiget. - Der er spildt væske i projektoren.

SIKKERHED

– Den har været udsat for regn eller fugt. - Der er trængt noget ind i projektoren, eller der er løse indvendige dele.

• Placer ikke projektoren på et ustabilt underlag. Projektoren kan falde om og forårsage personskade, eller projektoren kan blive beskadiget.
• Du må ikke blokere lyset, der kommer ud af projektorens linse, når den er i drift. Lyset vil opvarme genstanden og få den til at smelte, brænde eller starte en brand.
• Prøv ikke på at åbne eller skille denne projektor ad, da det kan medføre elektrisk stød.
• Sikkerhedsangivelserne findes udenpå projektorens overdel.
• Enheden må kun repareres af autoriseret servicepersonale.
• Brug kun tilslutninger/tilbehør, som er godkendt af producenten.
• Kig ikke direkte ind i projektorens linse under brug. Det skarpe lys kan skade dine øjne.
• Denne projektor vil registrere selve lyskildens levetid. • Tage ledningen ud af stikkontakten, inden produktet rengøres.
• Rengør skærmkabinettet med en blød, tør klud med et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
• Tage stikket ud af stikkontakten, hvis produktet ikke skal bruges i en længere periode.
• Opstil ikke projektoren på steder, hvor den kan blive udsat for vibrationer eller stød. • Rør ikke ved linsen med bare hænder.
• Fjern batteriet/batterierne fra fjernbetjeningen, før den opbevares. Hvis batteriet/batterierne efterlades i fjernbetjeningen i længere tid, kan de lække.
• Brug eller opbevar ikke projektoren på steder, hvor der kan være røg fra olie eller cigaretter, da det kan have en negativ indflydelse på projektorens ydeevne.
• Følg den korrekte installation af projektorens orientering, da en ikke-standard installation kan påvirke projektorens ydeevne.
• Brug en stikkontakt og/eller en overspændingsbeskyttelse, da strømafbrydelser og spændingsudsving kan beskadige enheden.

Rengøring af objektivet

• Før du rengør objektivet, skal du sørge for at slukke for projektoren og trække stikket ud af stikkontakten for at lade den køle helt af.
• Brug en trykluftbeholder til at fjerne støv.
• Brug en speciel klud til rengøring af objektivet, og tør forsigtigt objektivet af. Undgå at røre ved objektivet med fingrene.
• Brug ikke alkaliske eller syreholdige rengøringsmidler eller flygtige opløsningsmidler som f.eks. alkohol til at rengøre objektivet. Hvis objektivet beskadiges som følge af rengøringsprocessen, er det ikke dækket af garantien.

Advarsel: Brug ikke en spray, der indeholder brændbare gasser, til at fjerne støv eller snavs fra objektivet.

Dette kan forårsage brand på grund af overdreven varme i projektoren.

Advarsel: Rengør ikke objektivet, hvis projektoren er ved at blive varmet op, da dette kan medføre, at objektivets overfladefilm skaller af.

Advarsel: Du må ikke tørre eller banke på objektivet med en hård genstand.

For at undgå elektrisk stød skal enheden og dens periferiudstyr være korrekt jordforbundet (jordet).

Dette udstyr er udstyret med et tre-polet jordet strømstik af jordingstypen. Fjern ikke jordstiften på strømstikket. Dette er en sikkerhedsfunktion. Hvis du ikke er i stand til at sætte stikket i stikkontakten, skal du kontakte en elektriker. Du må ikke ødelægge formålet med jordingsstikket.

SIKKERHED

Laserstråling - sikkerhedsinformation

• Dette produkt er klassificeret som KLASSE 1 LASERPRODUKT - RISIKOGRUPPE 2 i IEC60825-1:2014 og overholder også 21 CFR 1040.10 og 1040.11 som risikogruppe 2, LIP (Laser Illuminated Projector) som defineret i IEC 62471:5:Ed. 1.0. Yderligere oplysninger findes i lasermeddelelse nr. 57 af 8. maj 2019. • Ligesom med enhver lyskilde, stir ikke direkte ind i strålen, RG2 IEC 62471-5:2015

IEC/EN 60825-1:2014 KLASSE 1 LASERPRODUKT RISIKOGRUPPE 2

Overholder 21 CFR 1040.10 og 1040.11 undtagen overensstemmelse som en risikogruppe 2 LIP som defineret i IEC 62471-5:Ed. 1.0. For mere information, se Laser Notice No. 57, dateret 8. maj 2019.

IEC/EN 60825-1:2014 KLASSE 1 LASERPRODUKT RISIKOGRUPPE 2. Overholder 21 CFR 1040.10 og 1040.11, undtagen overensstemmelse som en risikogruppe 2 LIP som defineret i IEC 62471-5: Ed. 1.0. For mere information, se Laser Notice No. 57 af 8. maj 2019.

IEC/EN 60825-1:2014 Klasse 1 laserprodukt RG2 risikogruppe

Bortset fra overensstemmelse med RG2 LIP risikogruppen som defineret i IEC 62471-5:Ed.1.0, skal produktet overholde 21 CFR 1040.10 og 1040.11. For yderligere oplysninger henvises til Laser Notice No. 57 af 8. maj 2019.

Bortset fra overensstemmelse med RG2 LIP risikogruppen som defineret i IEC 62471-5:Ed.1.0, skal produktet overholde 21 CFR 1040.10 og 1040.11. For yderligere oplysninger henvises til Laser Notice No. 57 af 8. maj 2019.

• Når projektoren er startet, skal du sørge for, at ingen ser på linsen. - Hold andre genstande (forstørrelsesglas osv.) uden for projektorens lyskegle. Lyset, der projiceres fra linsen, er ekstensivt, derfor kan ethvert unormalt objekt, der omdirigerer lys, der kommer ud af linsen, forårsage et uforudsigeligt resultat såsom ildebrand eller skade på øjnene. - Enhver anvendelse eller justering, som ikke er specifikt beskrevet i brugervejledningen, udgør en risiko for udsættelse for skadelig laserstråling. - Undlad at åbne eller adskille projektoren, da dette kan forårsage skade i form af udsættelse for laserstråling. - Se ikke ind i strålen, når projektoren er tændt. Det skarpe lys kan resultere i permanente øjenskader.

Undladelse af at følge procedurerne for styring, justering eller anvendelse kan forårsage skade som følge af udsættelse for laserstråling.

SIKKERHED

Copyright

Denne publikation, herunder alle fotografier, illustrationer og software, er beskyttet i henhold til internationale love om ophavsret. Alle rettigheder forbeholdes. Hverken denne manual eller noget af det materiale, den indeholder, må gengives uden skriftlig tilladelse fra forfatteren.

© Copyright 2021

Ansvarsfraskrivelse

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Producenten giver ingen erklæringer eller garantier med hensyn til indholdet heri og fraskriver sig ethvert ansvar for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. Producenten forbeholder sig ret til at revidere denne publikation og foretage ændringer fra tid til anden i indholdet heraf uden forpligtelse for producenten til at underrette nogen person om en sådan revision eller ændringer.

Anerkendelse af varemærker

Kensington er et USA-registreret varemærke tilhørende ACCO Brand Corporation, som er registreret og afventer godkendelser i andre lande i hele verden.

HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker ejet af HDMI Licensing LLC i USA eller andre lande.

DLP®, DLP Link og DLP-logoet er registrerede varemærker tilhørende Texas Instruments, og BrilliantColor™ er et varemærke tilhørende Texas Instruments.

Alle andre produktnavne, der anvendes i denne manual, tilhører deres respektive ejere og anerkendes.

FCC

Denne enhed er blevet testet og godkendt i overensstemmelse med begrænsningerne for en Klasse B digital enhed ifølge Afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse begrænsninger er udarbejdet for at give tilstrækkelig beskyttelse mod skadelig interferens ved installation i et beboelsesområde. Denne enhed genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi, og kan, hvis den ikke installeres i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens for radiokommunikation.

Der findes dog ingen garanti for, at interferens ikke vil forekomme i en given installation. Hvis apparatet forårsager skadelig interferens for radio- eller fjernsynsmodtagelse, hvilket kan afgøres ved at slukke og tænde for apparatet, anbefales det at prøve at korrigere interferensen på en eller flere af følgende måder:

• Drej eller flyt antennemodtageren. - Øg afstanden mellem apparatet og modtageren. - Forbind apparatet til en kontakt i et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet. - Søg hjælp hos din forhandler eller hos en erfaren radio-/tv-teknikker.

Bemærkning: Afskærmede kabler

Alle tilslutninger til andre computerenheder skal foretages med beskyttede kabler for at bevare overensstemmelsen med FCC-bestemmelserne.

Forsigtig

Ændringer og modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af fabrikanten, kan annullere brugerens rettigheder, som er givet af FCC, til at betjene denne projektor.

Brugerbetingelser

Denne enhed er i overensstemmelse med Afsnit 15 i FCC-reglerne. Anvendelse er underlagt overholdelse af følgende to betingelser:

1. Apparatet må ikke forårsage skadelig interferens, og
2. Apparatet accepterer enhver modtagen interferens, herunder interferens, som kan forårsage uønsket funktion.

SIKKERHED

Dette udstyr er blevet testet og godkendt i overensstemmelse med begrænsningerne for en Klasse B digital enhed ifølge Afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er beregnet til at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret anvendes i et kommercielt miljø. Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi, og kan, hvis det ikke installeres i overensstemmelse med brugsanvisningen, forårsage skadelig interferens for radiokommunikation.

Drift af dette udstyr i et boligområde vil sandsynligvis forårsage skadelig interferens, og i så fald skal brugeren selv sørge for at afhjælpe interferensen for egen regning.

Bemærkning: Canadiske brugere

Dette Klasse B digital apparat er i overensstemmelse med de canadiske ICES-003 bestemmelser.

Bemærkning til canadiske brugere

Dette digitale apparat i klasse B er i overensstemmelse med canadisk NMB-003.

Overensstemmelseserklæring for EU-medlemslande

• EMC-direktiv 2014/30/EU (inklusive ændringer) • Lavspændingsdirektiv 2014/35/EU • R&TTE-direktiv 2014/53/EU (hvis produktet har en RF-funktion)

WEEE

Anvisninger vedrørende bortskaffelse

Smid ikke denne enhed ud sammen med almindeligt affald, når den bortskaffes. For at minimere forurening og sikre den bedste beskyttelse af det globale miljø, bør den sendes til genbrug.

FORSIGTIG: Dette udstyr er udstyret med et trepolet jordet strømstik af jordingstypen. Fjern ikke jordstiften på strømstikket. Dette stik passer kun til en stikkontakt med jordforbindelse. Dette er en sikkerhedsfunktion. Hvis du ikke er i stand til at sætte stikket i stikkontakten, skal du kontakte en elektriker. Du må ikke ødelægge formålet med jordingsstikket.

Må ikke fjernes

Advarsel: Fjern ikke jordingsstiften på netstikkene. Apparatet er udstyret med et netstik med tre jordforbindelse. Dette stik passer kun til en jordet stikdåse. Dette er en sikkerhedsfunktion. Hvis du ikke er i stand til at sætte stikket i stikkontakten, skal du kontakte en elektriker. Du må ikke ødelægge formålet med jordingsstikket.

Indledning

Pakkens indhold

Pak forsigtigt ud, og kontrollér, at du har de ting, der er anført nedenfor under standardtilbehør. Nogle af elementerne under valgfrit tilbehør er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af model, specifikation og købsområde. Tjek venligst med dit indkøbssted. Visse former for tilbehør kan variere fra region til region.

Garantibeviset leveres kun i nogle bestemte regioner. Kontakt din forhandler for at få nærmere oplysninger.

Bemærk:

• Fjernbetjeningen leveres med batteriet. • *Oplysninger om garantier, gældende i Europa, findes på www.optoma.com.

Scan QR-koden til OPAM-garantien eller gå til følgende URL: https://www.optoma.com/us/support/warranty-and-return-policy/

Scan QR-koden for Asien og Stillehavsområdet eller besøg følgende URL: https://www.optoma.com/support/download

Indledning

Produktoversigt

Bemærk:

• Blokér ikke projektorens indsugnings- og udluftningsventiler.
• Når du bruger projektoren i et lukket rum, skal du sørge for mindst 30 cm afstand omkring indsugnings- og udluftningsventilerne.

Nej	Element
1.	Kontrolpanel
2.	Fokus-kontakt
3.	Ventilation (indløb)
4.	IR modtagere
5.	Ventilation (udløb)

Nej	Element
6.	Højttaler
7.	Sikkerhedsspærre
8.	Indgang / udgang
9.	Linse

Indledning

Forbindelser

Nej	Element
1.	VGA In / YPbPr-stik
2.	HDMI 2 stik
3.	HDMI 1 stik
4.	USB Type B stik
5.	RJ45 stik
6.	USB Power Out (5 V/1.5 A) stik
7.	Sikkerhedsspærre

Nej	Element
8.	Port til KensingtonTM lås
9.	MIC ind-stik
10.	Lydindgangsstik
11.	Lydudgangsstik
12.	RS232 stik
13.	VGA-ud stik

Indledning

Kontrolpanel

Nej	Element
1.	Lysdiode for strøm
2.	Enter
3.	Temperatur LED
4.	Lampefejl LED
5.	Menu

Nej	Element
6.	Input
7.	Fire retningsknapper
8.	Power/Standby tast
9.	IR modtagere

Indledning

Fjernbetjening

Nej	Element
1.	Tændt
2.	Geometrisk korrektion
3.	Funktionsknap (F1) (kan tildeles)
4.	Tilstand
5.	Fire retningsknapper
6.	Information
7.	Funktionsknap (F3) (kan tildeles)
8.	Kilde
9.	Menu
10.	Lydstyrke -/+
11.	Frys
12.	Format (Aspekt Ratio)
13.	VGA
14.	S-Video (ikke understøttet)
15.	HDBase-T (ikke understøttet)
16.	Video
17.	BNC (ikke understøttet)

Nej	Element
18.	YPbPr (ikke understøttet)
19.	Nummertaster (0 - 9)
20.	Skærmport (ikke understøttet)
21.	3D
22.	DVI (ikke understøttet)
23.	HDMI3 (ikke understøttet)
24.	HDMI1
25.	HDMI2
26.	Fjernbetjenings- ID / Fjernbetjening alle
27.	Digital zoom -/+
28.	Gensynkroniser
29.	Laser
30.	Enter
31.	AV dæmp
32.	Funktionsknap (F2) (kan tildeles)
33.	PIP/PBP (ikke understøttet)
34.	Strøm Fra

Bemærk:

• Nogle taster har måske ingen funktion ved modeller, der ikke understøtter disse funktioner. • Understøtter ikke Wired IR-funktion.

OPSÆTNING OG INSTALLATION

Installation af projektoren

Din projektor er designet til at blive installeret i en af fire mulige positioner.

Dit rumlayout eller personlige præferencer bestemmer, hvilken installationsplads du vælger. Tag hensyn til størrelsen og placeringen af din skærm, placeringen af en passende stikkontakt samt placeringen og afstanden mellem projektoren og resten af dit udstyr.

Bordmontering foran

Front til montering i loftet

Bordmontering bagtil

Loftmontering bagtil

Projektoren skal placeres fladt på en overflade og 90 grader vinkelret på skærmen.

• Se afstandstabellen på side 61 for at bestemme projektorens placering for en given skærmstørrelse.
• Hvordan du bestemmer skærmstørrelsen for en given afstand, henvises til afstandstabellen på side 61.

Bemærk: Jo længere væk projektoren er placeret fra skærmen, desto større bliver det projicerede billede, og den vertikale forskydning øges også proportionalt.

OPSÆTNING OG INSTALLATION

Anvisning om installation af projektor

• Sørg for, at indsugningsventilerne ikke genbruger varm luft fra udluftningsventilerne.
• Når du betjener projektoren i et lukket rum, skal du sikre, at den omgivende lufttemperatur i kabinettet ikke overstiger driftstemperaturen, mens projektoren kører, og at luftindtags- og udluftningsventilerne ikke er blokeret.
• Alle kabinetter skal gennemgå en certificeret termisk evaluering for at sikre, at projektoren ikke genbruger udsugningsluften, da dette kan medføre, at enheden lukker ned, selv om kabinettets temperatur er inden for det acceptable driftstemperaturområde.

Bemærk:

• Understøtter front-, loft- og nedadrettet projektion.

OPSÆTNING OG INSTALLATION

Tilslut kilden til projektoren

Nej	Element
1.	VGA-kabel
2.	HDMI Dongle
3.	USB A til B kabel
4.	RJ45 kabel
5.	USB A til A kabel
6.	Netledning

Nej	Element
7.	Mikrofonkabel
8.	Lydindgangskabel
9.	Lydudgangskabel
10.	RS232 kabel
11.	HDMI-kabel
12.	VGA-ud-kabel

OPSÆTNING OG INSTALLATION

Justering af det projicerede billede

Billedets højde

Projektoren er udstyret med løftefødder til indstilling af billedhøjden.

1. Find den indstillelige fod, som du ønsker at ændre, under projektoren.
2. Drej den justerbare fod med eller mod uret for at hæve eller sænke projektoren.

OPSÆTNING OG INSTALLATION

Indstilling af projektorens fokus

For at fokusere billedet skal du glide fokus-kontakten til venstre/højre, indtil billedet er skarpt.

- Projektoren fokuserer på afstande fra 1,499 til 1,913 fod (0,457 og 0,583 meter).

OPSÆTNING OG INSTALLATION

Opsætning af fjernbetjening

Installation/udskiftning af batterier

Der medfølger to AAA-batterier til fjernbetjeningen.

1. Fjern batteridækslet på bagsiden af fjernbetjeningen.
2. Sæt AAA-batterier i batterirummet som vist på illustrationen.
3. Sæt bagcoveret på fjernbetjeningen på igen.

Bemærk: Brug kun batterier af samme eller tilsvarende type.

FORSIGTIG

Ukorrekt brug af batterier kan forårsage kemisk lækage eller eksplosion. Sørg for at følge alle nedenstående instruktioner.

• Bland ikke forskellige typer af batterier. Forskellige batterier kan have forskellige egenskaber. - Bland ikke nye og gamle batterier. Blanding af nye og gamle batterier kan nedsætte levetiden for nye batterier eller forårsage kemisk lækage i gamle batterier. - Fjern batterierne, så snart de løber tør. Kemikalier, som kan forårsage udslæt ved hudkontakt, kan lække fra batterier. Hvis du oplever kemisk lækage, så rengør grundigt med en klud. - De medfølgende batterier kan have en kortere levetid end forventet afhængigt af opbevaring. • Hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i længere tid, skal du fjerne batterierne. • Når du bortskaffer batterierne, skal du overholde loven i det pågældende område eller land.

OPSÆTNING OG INSTALLATION

Effektiv rækkevidde

IR-fjernbetjeningssensoren (Infra-Red) er placeret på projektorens overside. Sørg for at holde fjernbetjeningen i en vinkel på 60 grader vinkelret på projektorens IR-fjernbetjeningssensor for at fungere korrekt. Afstanden mellem fjernbetjeningen og sensoren bør ikke være længere end 12 meter (39,4 fod).

• Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem fjernbetjeningen og IR-sensoren på projektoren, som kan blokere den infrarøde stråle.
• Sørg for, at fjernbetjeningens IR-sender ikke bliver belyst direkte af sollys eller fluorescerende lamper.
• Hold fjernbetjeningen væk fra lysstofrør i over 2 m afstand, ellers kan fjernbetjeningen komme til at fungere dårligt.
• Hvis fjernbetjeningen er tæt på lysstofrør af Inverter-typen, kan den fra tid til anden blive ineffektiv.
• Hvis fjernbetjeningen og projektoren befinder sig inden for en meget kort afstand, kan fjernbetjeningen blive ineffektiv.
• Når du sigter på skærmen, er den effektive afstand mindre end 5 m fra fjernbetjeningen til skærmen og reflekterer IR-strålerne tilbage til projektoren. Den effektive rækkevidde kan dog ændre sig afhængigt af skærmene.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Tilslutning Tænd / Sluk for Projektor

Tænd

1. Tilslut netledningen og signal-/kildekablet forsvarligt. Når tilsluttet, lyser strøm-LED'en rødt.
2. Tænd for projektoren ved at trykke på knappen ⏻ på projektorens tastatur eller fjernbetjeningen.
3. Der vises en startskærm efter ca. 10 sekunder, og strøm-LED'en blinker blåt.

Bemærk: Første gang projektoren tændes, vil du blive bedt om at vælge det foretrukne sprog, projektionsretning og andre indstillinger.

Sluk

1. Sluk for projektoren ved at trykke på knappen ⏻ på projektorens tastatur eller på knappen l på fjernbetjeningen.
2. Følgende meddelelse vises:

1. Tryk på ⏻ eller l-knappen igen for at bekræfte, ellers vil beskeden forsvinde efter 15 sekunder. Når du trykker på ⏻ eller l-knappen anden gang, vil projektoren lukke ned.
2. Køleventilatorerne fortsætter med at køre i omkring 10 sekunder for kølecyklus, og strøm-LED'en vil blinke blåt. Når strøm-LED'en lyser rødt, indikerer det, at projektoren er gået i standbytilstand. Hvis du ønsker at tænde for projektoren igen, skal du vente, indtil kølecyklussen er afsluttet, og projektoren er gået i standbytilstand. Når projektoren er i standbytilstand, skal du blot trykke på knappen ⏻ igen for at tænde for projektoren.
3. Afbryd strømkablet ud af stikkontakten og projektoren.

Bemærk: Det anbefales ikke, at projektoren tændes med det samme, lige efter en slukningsprocedure.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Valg af en indgangskilde

Tænd den tilsluttede kilde, som du ønsker at vise på skærmen, f.eks. computer, bærbar computer, videoafspiller osv. Projektoren registrerer automatisk kilden. Hvis der er tilsluttet flere kilder, skal du trykke på knappen Source på projektorens tastatur eller på knappen Source på fjernbetjeningen for at vælge den ønskede indgang.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Menunavigation og funktioner

Projektoren har flersprogede OSD-menuer til at justere og ændre en lang række indstillinger. Projektoren registrerer automatisk kilden.

1. For at åbne OSD-menuen skal du trykke på knappen ☐ på projektorens tastatur eller på knappen Menu på fjernbetjeningen for at åbne OSD-menuen.
2. Når OSD vises, skal du bruge ▲▼ -tasterne for at vælge punkterne på hovedmenuen. Mens du foretager et valg på en bestemt side, skal du trykke på knappen ← på projektorens tastatur eller på knappen Enter på fjernbetjeningen for at gå ind i undermenuen.
3. Brug ▲▼ tasterne til at vælge det ønskede punkt i undermenuen, og tryk derefter på knappen ← eller Enter for at få vist yderligere indstillinger. Juster indstillingerne ved at bruge ◀▶ tasterne.
4. Vælg det næste punkt, der skal justeres i undermenuen, og juster som ovenfor anført.
5. Tryk på ← eller Enter-knappen for at bekræfte, hvorefter skærmen vender tilbage til hovedmenuen.
6. Afslut ved at trykke på eller Menu-knappen igen. OSD-menuen lukkes, og projektoren gemmer automatisk de nye indstillinger.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

OSD-menu træ

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Skjerm	Image Settings	Skjermmodus			Presentasjon
					Lys
					HDR
					HLG
					Biograf
					sRGB
					DICOM SIM
					Blanding
					Bruger
					3D
		Vægfarve			Slukket [Standard]
					Svart tavle
					Lysegul
					Lys Grønt
					Lyseblå
					Lyserød
					Grå
		Dynamisk område	HDR/HLG		Slukket
					Auto [Standard]
			HDR-billedtilstand		Lys
					Standard [Standard]
					Film
					Detajler
			HLG-billedtilstand		Lys
					Standard [Standard]
					Film
					Detajler
		Lysstyrke			-50 ~ 50
		Kontrast			-50 ~ 50
		Skarphed			1 ~ 15
		Farve			-50 ~ 50
		Glød			-50 ~ 50

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Skjerm	Image Settings	Gamma	Film
			Video
			Grafikker
			Standard (2.2)
			1,8
			2,0
			2,4
			2,6
		Farveind-stillinger	BrilliantColorTM		1 ~ 10
			Farvetemperatur		Varm
					Standard
					Kølig
					Kold
			Farvebalancing	Farve	R [Standard]
					G
					B
					C
					Y
					M
					W
				Farvetone	-50 ~ 50 [Standard: 0]
				Mætning	-50 ~ 50 [Standard: 0]
				Opnå	-50 ~ 50 [Standard: 0]
				Nulstil	Afbestille [Standard]
					Ja
				Afslut
			RGBForstærkning/Lysstyrke	Rød forstærkning	-50 ~ 50
				Grøn forstærkning	-50 ~ 50
				Blå forstærkning	-50 ~ 50
				Rød skævhed	-50 ~ 50
				Grøn skævhed	-50 ~ 50
				Blå skævhed	-50 ~ 50
				Nulstil	Afbestille [Standard]
					Ja
				Afslut
			Farverum [Ikke HDMI-indgang]		Auto [Standard]
					RGB
					YUV

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Skjerm	Image Settings	Farveind-stillinger	Fargerom [HDMI-indgang]		Auto [Standard]
					RGB (0 ~ 255)
					RGB (16 ~ 235)
					YUV
		Signal	AUTO		Slukket
					Tændt [Standard]
			Frekvens		-50 ~ 50 (afhænger af signalet) [Standard: 0]
			Fase		0 ~ 31 (afhænger af signalet) [Standard: 0]
			H. Position		-50 ~ 50 (afhænger af signalet) [Standard: 0]
			V. Position		-50 ~ 50 (afhænger af signalet) [Standard: 0]
		Lysstyrke-modus	Dynamisk sort		Fra / Til (0 ~ 70%)
			Eco.
			Konstant strøm		100%~20%, 5% per trin [Standard: 100%]
			Konstant lysstyrke		85% ~ 30%, 5% per trin
		Nulstil
	Forbedret spill				Tændt
					Slukket [Standard]
	3D	3D modus			Slukket
					Tændt [Standard]
		3D Tech			DLP-Link [Standard]
					Slukket
		3D → 2D			3D [Standard]
					V
					H
		3D-format			Auto [Standard]
					SBS
					Top and Bottom
					Frame Sequential
		3D synk. invert			Tændt
					Slukket [Standard]
		Nulstil			Afbestille [Standard]
					Ja
	Aspect Ratio				4:3
					16:9
					16:10
					LBX
					Original
					Auto [Standard]

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Skjerm	Kantmaske				0 ~ 10 [Standard: 0]
	Zoom				-5 ~ 25 [Standard: 0]
	Digital linseforskyvning	V			-30 ~ 30 [Standard: 0]
	Image Shift	H			-100 ~ 100 [Standard: 0]
		V			-100 ~ 100 [Standard: 0]
	Geometrisk korrektion	Justering af fire hjørner
		H keystone			-40 ~ 40 trin (-10 ~ 10 grader) [Standard: 0]
		V. Keystone			-40 ~ 40 trin (-10 ~ 10 grader) [Standard: 0]
	Nulstil
LYyd	Lydindstillinger				Auto [Standard]
					Intern Højtaler
					Lyd ud
	Lyd fra				Tændt
					Slukket [Standard]
	Mikrofon				Tændt [Standard]
					Slukket
	Lydstyrke				0 ~ 10 [Standard: 5]
	Mic lydstyrke				0 ~ 10 [Standard: 5]
Oppsett	Projeksjon				Front [Standard]
					Bagside
					Loftsophæng
					Bagpåliggende top
	Skjermtype				16:9
					16:10 [Standard]
	Filterindstillinger	Filterbrugs-timer			(kun læsning)
		Valgfrit filter installeret			Ja
					Nej [Standard]
		Filterpåmind-else			Slukket
					300 hr
					500 hr [Standard]
					800 hr
					1000 hr
		Filterreset			Afbestille [Standard]
					Ja
	Strømind-stillinger	Direkte på			Slukket [Standard]
					Tændt

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Oppsett	Strømindstillinger	SignalstrømTændt			Slukket [Standard]
					Tændt
		Skru av automatisk (min)			0 ~ 180 (1 min. trinvis)[Standard: 20]
		Sovtidaker (min)			0 ~ 990 (30 min. trinvis)[Standard: 0]
			Altid på		Nej [Standard]
					Ja
		Strømtilstand (Standby)			Aktiv
					Eco
	Sikkerhet	Sikkerhet			Tændt
					Slukket [Standard]
		Sikkerhet-stidtaker	Måned
			Dag
			Timer
		Endre Passord
	HDMI Link indstillinger	HDMI Link			Slukket
					Tændt
		Inklusive tv			Nej
					Ja
		Tændt strøm Link			Gensidig
					PJ → Enhed
					Enhed → PJ
		Sluk Link			Slukket
					Tændt
	Testmønster				Grønt gitter
					Magenta gitter
					Hvidt gitter
					Hvid
					Slukket [Standard]
	Fjernkontrolindstilling[afhænger af fjernbetjening]	IR Funktion			Tændt [Standard]
					Slukket
		Fjern Kode			00~99

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Oppsett	Fjernkontrolindstilling [afhænger af fjernbetjening]	F1			Testmønster
					Lysstyrke
					Kontrast
					Slukke-timer
					Farvebalancering
					Farvetemperatur
					Gamma
					Projeksjon
					Digital objektivforskydning [Standard]
		F2			Testmønster
					Lysstyrke [Standard]
					Kontrast
					Slukke-timer
					Farvebalancering
					Farvetemperatur
					Gamma
					Projeksjon
					Digital objektivforskydning
		F3			Testmønster
					Lysstyrke
					Kontrast
					Sovtidtaker [Standard]
					Farvebalancering
					Farvetemperatur
					Gamma
					Projeksjon
					Digital objektivforskydning
	Projektor ID				00 ~ 99

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Oppsett	Indstillinger	Sprog			English [Standard]
					Deutsch
					Français
					Italiano
					Español
					Português
					Polski
					Nederlands
					Svenska
					Norsk/Dansk
					Suomi
					ελληνικά
					繁體中文
					簡体中文
					日本語
					한국어
					Русский
					Magyar
					Čeština
					عربي
					ไทย
					Türkçe
					فارسى
					Tiếng Việt
					Bahasa Indonesia
					Română
					Slovenčina
		Menuind-stillinger	Menuplacering		Øverst til venstre ■
					Øverst til højre ■
					Midten ■ [Standard]
					Nederst til venstre ■
					Nederst til højre ■
			Menu Timer		Slukket
					5 sec
					10 sek [Standard]
		Auto-kilde			Slukket [Standard]
					Tændt

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Oppsett	Indstillinger	Indgangskilde			HDMI1
					HDMI2
					VGA
		Input Navn	HDMI1		Standard [Standard]
					Tilpasset
			HDMI2		Standard [Standard]
					Tilpasset
			VGA		Standard [Standard]
					Tilpasset
		Høje højder			Slukket [Standard]
					Tændt
		Skærmvisningslås			Slukket [Standard]
					Tændt
		Lås tastatur			Slukket [Standard]
					Tændt
		Skjul Information			Slukket [Standard]
					Tændt
		Logo			Standard [Standard]
					Nøytral
					Bruger
		Bakgrunn-sfarge			Ingen
					Blå [Standard]
					Rød
					Grøn
					Grå
					Logo
		HDMI-indstillinger	EDID påmindelse		Slukket
					Tændt [Standard]
			HDMI 1 EDID		1,4 [Standard]
					2,0
			HDMI 2 EDID		1,4
					2,0 [Standard]
	Nulstil	Nulstil OSD			Afbestille [Standard]
					Ja
		Nulstil til standard			Afbestille [Standard]
					Ja

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Nætværk	LAN	Status for netværk			(kun læsning)
		MAC-adresse			(kun læsning)
		DHCP			Slukket [Standard]
					Tændt
		IP-adresse			192.168.0.100 [Standard]
		Netværks-maske			255.255.255.0 [Standard]
		Gateway			192.168.0.254 [Standard]
		DNS			192.168.0.51 [Standard]
		Nulstil
	Kontrol	Crestron			Slukket
					Tændt [Standard]Bemærk: Port 41794
		Extron			Slukket
					Tændt [Standard]Bemærk: Port 2023
		PJ Link			Slukket
					Tændt [Standard]Bemærk: Port 4352
		AMX Enhed Discovery			Slukket
					Tændt [Standard]Bemærk: Port 9131
		Telnet			Slukket
					Tændt [Standard]Bemærk: Port 23
		HTTP			Slukket
					Tændt [Standard]Bemærk: Port 80

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Hoved-menu	Undermenu	Undermenu 2	Undermenu 3	Undermenu 4	Værdi
Infor-masjon	Lovmæssig
	Serienummer
	Kilde
	Opløsning				00x00
	Opdateringsrate				0.00 Hz
	Skjermmodus
	Strømtilstand (Standby)
	Lyskilde timer
	Fjern Kode				00~99
	Fjernkode (Aktiv)				00~99
	Status for netværk
	IP-adresse
	Projektor ID				00~99
	Filterbrugstimer
	Lysstyrkemodus
	Firmware-version	System
		LAN
		MCU

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Vis menu

Vis menu med billedindstillinger

Skærmtilstand

Der findes mange fabriksindstillinger, der er optimeret til forskellige billedtyper.

• Præsentation: Denne tilstand er velegnet til visning foran et publikum med pc. • Lys: Maksimal lysstyrke fra pc-input.
• HDR / HLG: Afkoder indhold med høj dynamisk rækkevidde (HDR) / Hybrid Log Gamma (HLG). Denne tilstand aktiveres automatisk, hvis HDR/HLG er indstillet til Auto (og der sendes HDR/HLG-indhold til projektoren - 4K UHD Blu-ray, 1080p/4K UHD HDR/HLG-spil, 4K UHD-streamingvideo). Mens HDR/HLG-tilstanden er aktiv, kan andre visningstilstande (Cinema, Reference osv.) ikke vælges, da HDR/HLG leverer farver, der er meget præcise og overgår de andre visningstilstandes farvepræstationer.

Bemærk: Når EDID 2.0 er valgt, kan HDMI 1/2 understøtte HDR / HLG-formatet.

• Biograf: Giver de bedste farver til at se film. • sRGB: Standardiserede, nøjagtige farver. • DICOM SIM.: Denne tilstand kan projicere et monokromt medicinsk billede som f.eks. en røntgenfotografering, MRT osv. • Blanding: En videotilstand, der er egnet til blending-applikation. • Bruger: Husk brugerens indstillinger. • 3D: For at opleve 3D-effekten skal du have 3D-briller, sørge for, at din pc/bærbare enhed har et quadbuffered grafikkort med 120 Hz-signaludgang, og have en 3D-afspiller installeret.

Vægfarve

Brug denne funktion til at indstille et optimeret skærmbillede baseret på væggens farve. Du kan vælge mellem slukket, sort tavle, lysegul, lysegrøn, lyseblå, lyserød og grå.

Dynamisk område

Konfigurer indstillingen for Høj dynamisk rækkevidde (HDR) / HLG (Hybrid Log Gamma) og dens virkning ved visning af video fra 4K Blu-ray-afspillere og streaming-enheder.

Bemærk: Kun HDMI understøtter Dynamisk rækkevidde.

▶ HDR/HLG

• Slukket: Slå HDR/HLG-behandling fra. Når den er indstillet til Slukket, dekoder projektoren IKKE HDR/HLG-indhold. • Auto: Automatisk registrering af HDR/HLG-signal.

▶ HDR-billedtilstand / HLG-billedtilstand

• Lys: Vælg denne indstilling for at få lysere og mere mættede farver. - Standard: Vælg denne indstilling for at få naturligt udseende farver med en balance mellem varme og kolde toner. • Film: Vælg denne tilstand for at opnå bedre detaljer og billedskarphed. • Detaljer: Signalet kommer fra OETF-konvertering for at opnå den bedste farvetilpasning.

Bemærk:

• HDR-billedtilstand justerer HDR-gengivelseseffekten, når indgangssignalet er HDR. På samme måde justerer HLG billedtilstand HLG-gengivelseseffekten, når indgangssignalet er HLG.
• HDR-billedtilstand indstillingen er kun tilgængelig, når indgangssignalet er HDR, og HLG billedtilstand.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Lysstyrke

Justering af billedets lysstyrke.

Kontrast

Knappen bruges til at regulere forskellen mellem billedets lyseste og mørkeste områder.

Skarphed

Juster billedets skarphed.

Farve

Indstil videobilledet fra sort/hvid til fuldt mættede farver.

Glød

Indstil farvebalancen for rød og grøn.

Gamma

Indstil gammakurvetype. Når den første opsætning og finjustering er fuldført, skal du bruge trinene for gammajustering til at optimere dit billede-output.

• Film: Til hjemmebiograf. • Video: Til video- eller tv-kilde. • Grafikker: Til pc-/fotokilde. • Standard (2.2): Til standardindstilling. • 1.8 / 2.0 / 2.4 / 2.6: Til specifik pc-/fotokilde.

Bemærk: Disse indstillinger er kun tilgængelige, hvis:

• 3D-tilstandsfunktionen er deaktiveret.
• Indstillingen Vægfarve ikke er indstillet til Sort tavle. — Indstillingen Visningstilstand ikke er indstillet til DICOM SIM., HDR eller HLG.

Farveindstillinger

Konfigurer farveindstillinger.

• BrilliantColor™: Denne justerbare funktion udnytter en ny farvebehandlingsalgoritme og forbedringer for at muliggøre højere lysstyrke ved at give sande, mere levende farver i billedet. • Farvetemperatur: Vælg en farvetemperatur fra Varm, Standard, Kølig eller Kold. • Farvebalancering: Vælg følgende indstillinger:

- Farve: Juster det røde (R), grønne (G), blå (B), cyan (C), gule (Y), magenta (M) og hvide (W) niveau for billedet.

- Farvetone: Indstil farvebalancen for rød og grøn.

- Mætning: Indstil videobilledet fra sort/hvid til fuldt mættede farver.

– Opnå: Juster billedets lysstyrke.

– Nulstilling: Vend tilbage til fabrikkens standardindstillinger for farvetilpasning.

– Afslut: Afslut menuen “Farvetilpasning”.

- RGB Forstærkning/Lysstyrke: Denne indstilling gør det muligt at konfigurere lysstyrken (gain) og kontrasten (bias) for et billede.

– Nulstilling: Tilbage til fabrikkens standardindstillinger for RGB gain/bias.

- Afslut: Afslut menuen "RGB Gain/Bias".

- Farverum (kun ikke-HDMI-indgang): Vælg en passende farvematrixtype blandt følgende: Auto, RGB, eller YUV.

- Farverum (kun HDMI-indgang): Vælg en passende farvematrixtype blandt følgende: Auto, RGB (0 \~ 255), RGB (16 \~ 235), og YUV.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Signal

Juster signalindstillingerne.

• Auto: Konfigurer signalet automatisk (frekvens- og faseelementerne er nedtonede). Hvis Auto er deaktiveret, vises frekvens- og faseelementerne, så du kan indstille og gemme indstillingerne.
• Frekvens: Skift visningsdatafrekvensen, så den passer til frekvensen på din computers grafikkort. Brug kun denne funktion, hvis billedet flimrer lodret.
• Fase: Synkroniser skærmens signaltiming med grafikkortet. Hvis billedet virker ustabilt eller flimrer, kan denne funktion bruges til at rette det. • H. Position: Juster billedets vandrette placering. • V. Position: Juster billedets lodrette placering.

Bemærk: Denne menu er kun tilgængelig, hvis inputkilden er RGB/Component.

Lysstyrketilstand

Juster indstillingerne for lysstyrketilstanden.

• Dynamisk sort: Brug denne funktion til automatisk at justere billedets lysstyrke for at opnå optimal kontrast.
• Eco.: Vælg "Eco." for at dæmpe projektorens lyskilde, hvilket reducerer strømforbruget og forlænger lyskildens levetid.
• Konstant strøm: Vælg den procentvise effekt for lysstyrketilstanden.
• Konstant lysstyrke: Konstant lysstyrke varierer styrken af LD-lysstyrken, så lysstyrken forbliver konstant over tid.

Nulstil

Vend tilbage til fabrikkens standardindstillinger for farveindstillinger.

Vis forbedret spilmenu

Forbedret spil

Brug denne funktion til at aktivere/deaktivere systemet for at reducere svartider (inputlatenstid) under spil.

• Tændt: Reducerer forsinkelsen af billedet, så billedet kan vises samtidigt. • Slukket: Uden at reducere latenstiden.

Bemærk: Når funktionen Enhanced Gaming er slået til, er Keystone, 4-corner, Aspect Ratio, Zoom, 3D og Screen Type ikke tilgængelige.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Vis 3D-menu

Bemærk:

• Denne projektor er en 3D-klar projektor med DLP-Link 3D-løsning. • Sørg for, at dine 3D-briller er egnet til DLP-Link 3D, før du kan nyde din video.
• Denne projektor understøtter frame sequential (side-flip) 3D via HDMI1/HDMI2/VGA-porte.
• For at aktivere 3D-tilstand skal input-billedfrekvensen kun være indstillet til 60 Hz, lavere eller højere billedfrekvens understøttes ikke.
• For at opnå den bedste ydeevne anbefales en opløsning på 1920 x 1080, men vær opmærksom på, at 4K-opløsning (3840 x 2160) ikke understøttes i 3D-tilstand.

3D modus

Brug denne indstilling til at deaktivere eller aktivere 3D-funktionen.

• Slukket: Vælg "Slukket" for at slå 3D-tilstand fra. • Tændt: Vælg "Tændt" for at slå 3D-tilstand til.

3D Tech

Brug denne indstilling til at vælge 3D-teknologi.

• DLP-Link: Vælg for at bruge optimerede indstillinger for DLP 3D-briller. • Slukket: Slå DLP-Link-funktionen fra.

3D → 2D

Brug denne indstilling til at angive, hvordan 3D-indholdet skal vises på skærmen.

• Tre dimensioner: Vis 3D-signalet. • V (Venstre): Vis venstre billede af 3D-indholdet. • H (Højre): Vis højre billede af 3D-indholdet.

3D-format

Brug denne indstilling til at vælge det relevante indhold i 3D-format.

• Auto: Når et 3D-identifikationssignal opdages, vælges 3D-formatet automatisk. • SBS: Vis 3D-signalet i “Side-by-Side” format. • Top and Bottom: Vis 3D-signalet i “Top and Bottom” format. • Frame Sequential: Vis 3D-signalet i “Frame Sequential” format.

3D synk. invert

Brug denne indstilling til at aktivere/deaktivere 3D-sync-inverteringsfunktionen.

Nulstil

Tilbage til fabrikkens standardindstillinger for 3D-indstillinger.

• Afbestille: Vælg for at afbryde nulstillingen. • Ja: Vælg for at vende tilbage til fabrikkens standardindstillinger for 3D.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Visning af menuen om billedformat

Aspect Ratio

Vælg formatforholdet for det viste billede mellem følgende muligheder:

• 4:3: Dette format er til 4:3-indgangskilder. • 16:9: Dette format er til 16:9-indgangskilder såsom HDTV og DVD udvidet til bredskærms-tv. • 16:10 (kun for WUXGA-modellen): Dette format er til 16:10-indgangskilder såsom bredskærms-bærbare computere. • LBX: Dette format er for ikke-16:9, letter-box-kilder og for brugere, der benytter en ekstern 16:9-linse til at vise 2.35:1-størrelsesforhold med fuld opløsning. • Original: Dette format viser det originale billede uden nogen skalering. • Auto: Vælger automatisk det bedste skærmformat.

Bemærk:

• Detaljerede oplysninger om LBX-indstilling:

- Nogle DVD'er i Letter-Box-format er ikke forbedret til 16:9-tv'er. I denne situation vil billedet ikke se rigtigt ud, når billedet vises i 16:9-tilstand. I dette tilfælde, prøv venligst at anvende 4:3-indstillingen til at se DVD'en. Hvis indholdet ikke er i 4:3, vil der være sorte bjælker omkring billedet i 16:9-formatet. For denne type indhold kan du bruge LBX-tilstand til at fylde billedet på 16:9-skærmen.

- Hvis du benytter en ekstern anamorfisk linse, giver denne LBX-indstilling dig også mulighed for at se 2.35:1-indhold (inklusiv anamorfiske DVD- og HDTV-filmkilder), der understøtter anamorfisk bredde, forstærket til 16:9-fremvisning i et bredt 2.35:1-billede. I dette tilfælde er der ingen sorte bjælker. Lyskildeeffekten og den vertikale opløsning udnyttes fuldt ud.

WUXGA-skaleringsskala for 1920 x 1200 DMD (skærmtype 16:10):

Bemærk:

• Understøttet skærmtype 16:10 (1920 x 1200), 16:9 (1920 x 1080). • Når skærmtypen er 16:9, er formatet 16:10 ikke tilgængeligt. • Når skærmtypen er 16:10, er formatet 16:9 ikke tilgængeligt. - Hvis du vælger auto, ændres visningstilstanden også automatisk.

16:10 skærm	480i/p	576i/p	1080i/p	720p	PC
4 x 3	Skaleres til 1600 x 1200.
16 x 9	Skaleres til 1920 x 1080.
16 x 10	Skaleres til 1920 x 1200.
LBX	Skaler til 1920 x 1440, og få derefter det centrale 1920 x 1200-billede til visning.
Indfødt tilstand	- 1:1 tilknytningscentreret.- Der foretages ingen skalering; billedet vises med den opløsning, der er baseret på indgangskilden.
Auto	- Hvis dette format er valgt, vil skærmtype automatisk blive til 16:10 (1920 x 1200).- Hvis kilden er 4:3, vil skærmtypen blive skaleret til 1600 x 1200.- Hvis kilden er 16:9, vil skærmtypen blive skaleret til 1920 x 1080.- Hvis kilden er 16:10, vil skærmtypen blive skaleret til 1920 x 1200.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Reglen om automatisk WUXGA-mapping (skærmtype 16:10):

Auto	Inputsopløsning		Auto/Scalér
	H-opløsning	V- opløsning	1920	1200
4:3	640	480	1600	1200
	800	600	1600	1200
	1024	768	1600	1200
	1280	1024	1600	1200
	1400	1050	1600	1200
	1600	1200	1600	1200
Bred laptop	1280	720	1920	1080
	1280	768	1920	1152
	1280	800	1920	1200
SDTV	720	576	1350	1080
	720	480	1620	1080
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

WUXGA-skaleringsskema (skærmtype 16:9):

16:10 skærm	480i/p	576i/p	1080i/p	720p	PC
4 x 3	Skaleres til 1440 x 1080.
16 x 9	Skaleres til 1920 x 1080.
LBX	1280 x 1920 center, vælg derefter det centrale 1920 x 1080 billede for fremvisning
Indfødt tilstand	- 1:1 tilknytningscentreret.- Der foretages ingen skalering; billedet vises med den opløsning, der er baseret på indgangskilden.
Auto	- Hvis dette format er valgt, vil skærmtype automatisk blive til 16:9 (1920 x 1080).- Hvis kilden er 4:3, vil skærmtypen blive skaleret til 1440 x 1080.- Hvis kilden er 16:9, vil skærmtypen blive skaleret til 1920 x 1080.- Hvis kilden er 16:10, skaleres skærmtypen til 1920 x 1200 og skærer 1920x1080-området til visning.

Reglen om automatisk WUXGA-mapping (skærmtype 16:9):

Auto	Inputsopløsning		Auto/Scalér
	H-opløsning	V- opløsning	1920	1080
4:3	640	480	1440	1080
	800	600	1440	1080
	1024	768	1440	1080
	1280	1024	1440	1080
	1400	1050	1440	1080
	1600	1200	1440	1080
Bred laptop	1280	720	1920	1080
	1280	768	1800	1080
	1280	800	1728	1080
SDTV	720	576	1350	1080
	720	480	1620	1080

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Auto	Inputsopløsning		Auto/Scalér
	H-opløsning	V- opløsning	1920	1080
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

Vis menu med kantmaske

Kantmaske

Brug denne funktion til at fjerne videokodningsstøj i kanten af videokilden.

Vis zoom-menu

Zoom

Brug denne funktion til at reducere eller forstørre et billede på projektionskærmen.

Vis menu for digitalt objektivskift

Digital linseforskyvning

Digital objektivforskydning er kun tilgængelig under skærmtypen 16:9. Visningsområdet bevæger sig fremad mellem den øvre og nedre grænse for det justerbare område i lodret position svarende til den reelle objektivforskydning.

Vis menu for billedforskydning

Image Shift

Juster zoom for at gøre det projicerede billede mindre, indtil du kan se alle fire hjørner, og juster derefter det projicerede billedes position horisontalt (H) eller vertikalt (V). Billedforskydning er kun tilgængelig under skærmtype 16:9 og zoom > 0.

Vis menu til geometrisk korrektion

Justering af fire hjørner

Tillader, at billedet presses sammen, så det passer til et område, der er defineret ved at flytte hvert af de fire hjørners x- og y-positioner.

H Keystone

Juster billedforvrængning horisontalt og lav et mere firkantet billede. Horisontal keystone bruges til at korrigere en keystoned billedform, hvor venstre og højre kant af billedet er ulige lange. Denne er beregnet til brug ved horisontale applikationer i akse.

V. Keystone

Juster billedforvrængning lodret og lav et mere firkantet billede. Lodret keystone bruges til at korrigere en keystoned billedform, hvor toppen og bunden er skråt til en af siderne. Dette er beregnet til brug ved vertikalt akseorienterede applikationer.

Menu til nulstilling af display

Nulstil

Tilbage til fabrikkens standardindstillinger for Display-indstillingerne.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Lydmenu

Lyd lydindstillinger menu

Lydindstillinger

Vælg lydudgangsenheden.

• Auto: Når den eksterne højttaler er korrekt tilsluttet, vil lyden komme ud fra højttaleren. Ellers vil lyden komme fra den interne højttaler.
• Intern Højtaler: Altid fra den interne højttaler. • Lyd ud: Altid fra den eksterne højttaler.

Menu til at slå lyden fra

Lyd fra

Brug denne indstilling til midlertidigt at slå lyden fra.

• Tændt: Vælg "Tændt" for at slå lyden fra. - Slukket: Vælg "Slukket" for at slå lyden fra.

Bemærk: "Lyd fra"-funktionen påvirker både den interne og eksterne højttalers lydstyrke.

Menu med lydmikrofon

Mikrofon

Tænd/sluk for mikrofonen.

• Tændt: Vælg "Tændt" for at aktivere mikrofonen.
• Slukket: Vælg "Slukket" for at slukke mikrofonen.

Lydstyrke menu

Lydstyrke

Juster lydstyrken.

Lydmikrofonens lydstyrke menu

Mic lydstyrke

Juster mikrofonens lydstyrkeniveau.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Menu for opsætning

Opsætning af projektionsmenuen

Projeksjon

Vælg den foretrukne projektion mellem front, bagudvendt, loft-top og bagudvendt top.

Opsætning af skærmtype menu

Skjermtype

Vælg skærmtype mellem 16:9 og 16:10.

Menuen Indstillinger for filterindstillinger

Filterbrugstimer

Vis filtertiden.

Valgfrit filter installeret

Indstil indstillingen for advarselsmeddelelse.

• Ja: Vis en advarselsmeddelelse efter 500 timers brug. Bemærk: "Filterbrugstimer / Filterpåmindelse / Filterreset" vises kun, når "Valgfrit filter installeret" er "Ja". - Nej: Slå advarselsmeddelelsen fra.

Filter Reminder

Vælg denne funktion for at vise eller skjule advarselsmeddelelsen, når meddelelsen om ændring af filteret vises. De tilgængelige indstillinger omfatter Off, 300 timer, 500 timer, 800 timer og 1000 timer.

Filter Reset

Nulstil støvfiltertælleren efter udskiftning eller rensning af støvfiltret.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Opsætning af menu med strømindstillinger

Direkte på

Vælg "På" for at slå Direkte Tænding funktionen til. Herefter vil projektoren automatisk tænde, når strømmen slås til, uden at det er nødvendigt at trykke på "Power"-tasten på projektorens tastatur eller på fjernbetjeningen.

Signalstrøm Tændt

Vælg "På" for at aktivere Signaleffekt-funktionen. Herefter vil projektoren automatisk tænde, når et signal detekteres, uden at det er nødvendigt at trykke på "Power"-tasten på projektorens tastatur eller på fjernbetjeningen.

Bemærk: Hvis indstillingen "signalstrøm tændt" er slået til, vil projektorens strømforbrug i standbytilstand være over 3 W.

Skru av automatisk (min)

Indstiller interval for nedtællingstimer. Nedtællingstimeren vil starte, når der ikke sendes noget signal til projektoren. Projektoren vil automatisk slukkes, når nedtællingen er færdig (i minutter).

Sovtidtaker (min)

Konfigurer søvntimeren.

- Sovtidtaker (min): Indstiller interval for nedtællingstimer. Nedtællingstimeren vil starte, hvad enten der gives et signal til projektoren eller ej. Projektoren vil automatisk slukkes, når nedtællingen er færdig (i minutter).

Bemærk: Sleep Timer nulstilles hver gang, når projektoren slukkes.

- Altid tændt: Kontroller, om du vil indstille søvntimeren til altid at være aktiveret.

Strømtilstand (Standby)

Indstil indstillingen for strømtilstand.

• Aktiv: Vælg "Aktiv" for at vende tilbage til normal standby.
• Eco: Vælg "Eco." for at spare yderligere strøm < 0,5 W.

Bemærk: LAN-styring kan bruges, når Strømtilstand (Standby) indstillingen er indstillet til Aktiv.

Opsætning af sikkerhedsmenu

Sikkerhed

Aktiver denne funktion for at bede om en adgangskode, før du bruger projektoren.

• Tændt: Vælg "Tændt" for at slå adgangskoden til, når projektoren startes.
• Slukket: Vælg "Slukket" for at kunne tænde for projektoren uden brug af adgangskode.

Sikkerhedstidtager

Du kan vælge funktionen Tid (måned/dag/time) for at indstille det antal timer, som projektoren kan bruges. Når denne tid er udløbet, vil du blive bedt om igen at indtaste kode.

Ændre adgangskode

Brug den til at indstille eller ændre den adgangskode, som du bliver bedt om at angive, når du tænder for projektoren.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Menuen Opsætning af HDMI-linkindstillinger

Bemærk:

- Når du tilslutter HDMI CEC-kompatible enheder til projektoren med HDMI-kabler, kan du styre dem, så de tændes eller slukkes samtidig ved hjælp af HDMI Link-kontrolfunktionen i projektorens OSD. Dette gør det muligt for en enhed eller flere enheder i en gruppe at tænde eller slukke via HDMI Link-funktionen. I en typisk konfiguration kan din DVD-afspiller være tilsluttet til projektoren via en forstærker eller et hjemmebiografsystem.

HDMI Link

Aktiverer/deaktiverer HDMI Link-funktionen. Indstillingerne for inklusivt tv, tændt link og slukket link er kun tilgængelige, hvis indstillingen er sat til "tændt".

Inklusivt tv

Sæt til "Ja", hvis du ønsker, at både tv og projektor skal slukkes automatisk på samme tid. Hvis du vil forhindre, at begge enheder slukkes på samme tid, skal du sætte indstillingen til "Nej" for at forhindre, at begge enheder slukkes på samme tid.

Tændt strøm Link

CEC-kommando til tænding.

• Gensidig: Både projektoren og CEC-enheden tændes samtidig. - PJ → Enhed: CEC-enheden tændes først, når projektoren er tændt. - Enhed → PJ: Projektoren tændes først, når CEC-enheden er tændt.

Sluk Link

Aktiver denne funktion for at lade både HDMI Link og projektoren blive slukket automatisk på samme tid.

Menuen Opsætning af testmønster

Testmønster

Vælg testmønsteret mellem grønt gitter, magenta gitter, hvidt gitter, hvidt eller deaktivér denne funktion (slukket).

Opsætning af menuen for fjernbetjeningsindstillinger

IR Funktion

Indstil IR-funktionsindstillingen.

• Tændt: Hvis du vælger "Tændt", kan projektoren betjenes med fjernbetjeningen fra de øverste og forreste IR-modtagere.
• Slukket: Hvis du vælger "Slukket", kan projektoren ikke betjenes med fjernbetjeningen. Hvis du vælger "Slukket", kan du bruge tasterne på tastaturet.

Fjern Kode

Indstil fjernbetjeningens brugerdefinerede kode ved at trykke på fjernbetjeningens ID-knap i 3 sekunder, og du vil bemærke, at fjernbetjeningens indikator (over knappen Off) begynder at blinke. Indtast derefter et tal mellem 00 og 99 ved hjælp af de nummererede taster på tastaturet. Når du har indsat nummeret, blinker fjernbetjeningsindikatoren to gange hurtigt for at angive, at fjernbetjeningskoden er ændret.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

F1/F2/F3

Tildel standardfunktionen for F1, F2 eller F3 mellem Testmønster, Lysstyrke, Kontrast, Sleep Timer, Farvetilpasning, Farvetemperatur, Gamma, Projektion eller Digitalt objektivforskydning.

Opsætning af projektor ID-menu

Projektor ID

ID-definitionen kan indstilles via menuen (område 0 - 99), og giver brugeren mulighed for at styre en individuel projektor ved hjælp af RS232-kommando.

Menu med indstillingsmuligheder

Sprog

Vælg den flersprogede OSD-menu mellem engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, portugisisk, polsk, hollandsk, svensk, norsk/dansk, finsk, græsk, traditionelt kinesisk, forenklet kinesisk, japansk, koreansk, russisk, ungarsk, tjekkoslovakisk, arabisk, thailandsk, tyrkisk, farsi, vietnamesisk, indonesisk, rumænsk og slovakisk.

Menuindstillinger

Indstil menuens placering på skærmen, og konfigurer indstillingerne for menutimer.

• Menuplacering: Vælg, hvor menuen skal placeres på skærmen.
• Menu Timer: Indstil den periode, hvor OSD-menuen forbliver synlig på skærmen.

Auto-kilde

Vælg denne indstilling for at lade projektoren automatisk finde en tilgængelig indgangskilde.

Indgangskilde

Vælg inputkilden mellem HDMI1, HDMI2 og VGA.

Input Navn

Brug den til at omdøbe inputfunktionen for at gøre det lettere at identificere den. De tilgængelige indstillinger omfatter HDMI1, HDMI2 og VGA.

Høje højder

Når "Tændt" er valgt, drejer ventilatorerne hurtigere. Denne funktion er nyttig i områder i stor højde, hvor luften er tynd.

Skærmvisningslås

Vælg "Til" eller "Fra" for at låse eller låse op for justeringsfunktionerne for skærmvisning.

Lås tastatur

Når tastaturlåsefunktionen er "Tændt", er tastaturet låst. Projektoren kan dog betjenes med fjernbetjeningen. Hvis du vælger "Slukket", kan du genbruge tastaturet.

Skjul Information

Aktiver denne funktion for at skjule informationsmeddelelsen.

• Slukket: Vælg "Slukket" for at vise søgemeddelelsen.
• Tændt: Vælg "Tændt" for at skjule informationsmeddelelserne.

Logo

Brug denne funktion til at indstille den ønskede startskærm. Hvis ændringer foretages, vil de finde sted effekt næste gang, fremviseren tændes.

• Standard: Standard-startopskærmen. • Nøytral: Logo er ikke vist på opstartskærm. - Bruger: Der kræves et værktøj til registrering af logo.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Bemærk:

1. Indstil punktet "Logo" til "User" i projektorens opsætningsmenu.
2. Udfør følgende trin for at gå ind i downloadtilstand.

A: Tryk på knapperne "Enter" og "Power" på kontrolpanelet, og hold dem nede. B: Tilslut strømkablet til projektoren. C: Slip både "Enter" og "Power"-knapperne, når alle lysdioder begge lyser op.

1. Tilslut USB-kablet (type A til B) fra projektoren (type B-port) til computeren (type A-port).
2. Dobbeltklik på Splash Downloader.exe (understøtter kun Windows OS).
3. Mens Splash Downloader udføres, skal du kontrollere USB-status, før du opgraderer firmware. Den skal vise (Projektor fundet).

1. Klik på knappen "Browse" og vælg logofil (understøtter kun "PNG"-filformat). Den anbefalede opløsning af logoet bør ikke overstige standardopløsningen for logoet (for eksempel ZU500USTe, den maksimale opløsning er 1920 x 1200). Formålet er at bevare billedets kvalitet. Hvis ikke, kan logoet blive uskarpt.
2. Klik på knappen "Flash Image". Hvis filen blev skrevet til projektoren med succes, vises meddelelsen "Download Complete" på skærmen.
3. Sæt projektorens strømforsyningskerne ud og sæt den i. Sørg for, at logoet er blevet opgraderet korrekt.

Baggrundsfarve

Brug denne funktion til at vise en blå, rød, grøn, grå farve, ingen eller en logoskærm, når der ikke er noget signal til rådighed.

Bemærk: Hvis baggrundsfarven er indstillet til "Ingen", er baggrundsfarven sort.

HDMI-indstillinger

Konfigurer HDMI-indstillinger.

• EDID-påmindelse: Aktiver for at få vist en påmindelsesmeddelelse, når inputkilden ændres til HDMI-kilden. - HDMI 1 EDID (standard er EDID 1.4): Vælg denne indstilling, når du bruger 1080p-kilder (Xbox 360, kabelboks, satellitboks osv.). - HDMI 2 EDID (standard er EDID 2.0): Vælg denne indstilling, når du bruger 1080p HDR-kilder (f.eks. Xbox One S eller PS4) og 4K HDR-kilder (4K HDR Blu-ray-afspiller, Roku Ultra 4K, SHIELD TV, Xbox One X og PS4 Pro osv.).

Bemærk: Når HDMI 2-kilden har unormale farver og/eller farvebånd, skal du ændre EDID'en til 1.4.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Opsætning nulstilling OSD-menu

Nulstil OSD

Tilbage til fabrikkens standardindstillinger for OSD-menuindstillinger.

Nulstil til standard

Tilbage til fabrikkens standardindstillinger for alle indstillinger.

Menu Netværk

Menu LAN Netværk

Status for netværk

Viser status for netværksforbindelsen (skrivebeskyttet).

MAC-adresse

Viser MAC-adressen (skrivebeskyttet).

DHCP

Brug denne indstilling til at aktivere eller deaktivere DHCP-funktionen.

• Slukket: Sådan tildeles IP, subnetmaske, gateway og DNS-konfiguration manuelt. • Tændt: Projektoren får automatisk en IP-adresse fra dit netværk.

Bemærk: Når du forlader OSD, vil de indtastede værdier automatisk blive anvendt.

IP-adresse

Vis en IP-adresse.

Netværksmaske

Vis undernetmaskenummer.

Gateway

Vis standardporten for netværket tilsluttet projektoren.

DNS

Vis DNS-nummeret.

Sådan bruges web-browseren til at tjekke projektoren

1. Slå "Tænd" for DHCP-indstillingen på projektoren for at tillade en DHCP-server at tildele en IP-adresse automatisk.
2. Åbn webbrowseren på din computer, og indtast projektorens IP-adresse ("Network > LAN > IP Address").
3. Indtast brugernavn og adgangskode, og klik på "Login". Projektorens konfigurationswebgrænseflade åbnes.

Bemærk:

• Det er nødvendigt at ændre brugernavn og adgangskode, når du har logget ind. Det anbefales også at bruge en stærk adgangskode.
• Trinene i dette afsnit er baseret på Windows 7-operativsystemet.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Oprettelse af en direkte forbindelse fra din computer til projektoren*

1. Sluk for DHCP-indstillingen på projektoren.
2. Konfigurer IP-adresse, undernetmaske, gateway og DNS på projektoren ("Network > LAN").
3. Åbn siden Network and Sharing Center på din computer, og tilknyt de samme netværksparametre til din computer som dem, der er indstillet på projektoren. Klik på "OK" for at gemme parametrene.

1. Åbn webbrowseren på din computer, og skriv den IP-adresse, der blev tildelt i trin 3, i URL-feltet. Tryk derefter på "Enter"-tasten.

Nulstil

Nulstiller alle værdier for LAN-parametre.

Menu til netværksstyring

Crestron

Menu til netværksstyring. Brug denne funktion til at vælge netværksfunktionen (port: 41794).

Du kan finde flere oplysninger på http://www.crestron.com og www.crestron.com/getroomview.

Extron

Menu til netværksstyring. Brug denne funktion til at vælge netværksfunktionen (port: 2023).

PJ Link

Menu til netværksstyring. Brug denne funktion til at vælge netværksfunktionen (port: 4352).

AMX Enhed Discovery

Menu til netværksstyring. Brug denne funktion til at vælge netværksfunktionen (port: 9131).

Telnet

Menu til netværksstyring. Brug denne funktion til at vælge netværksfunktionen (port: 23).

HTTP

Menu til netværksstyring. Brug denne funktion til at vælge netværksfunktionen (port: 80).

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Menu med indstillinger for netværksstyring

LAN RJ45-funktion

For at gøre det nemt og enkelt at betjene projektoren har den forskellige netværks- og fjernstyringsfunktioner. Projektorens LAN / RJ45-funktion via et netværk, f.eks. fjernstyring: Indstillinger for tænd/sluk, lysstyrke og kontrast. Du kan også se projektorens statusoplysninger, f.eks: Video- Source, Sound-Mute osv.

Funktioner for LAN-terminaler med kabel

Denne projektor kan styres ved hjælp af en computer eller en anden ekstern enhed via LAN / RJ45-porten og er kompatibel med Crestron / Extron / AMX (Device -Discovery) / PJLink.

• Crestron er et registreret varemærke tilhørende Crestron Electronics, Inc. i USA.
• Extron er et registreret varemærke tilhørende Extron Electronics, Inc. i USA. • AMX er et registreret varemærke tilhørende AMX LLC i USA.
• PJLink har ansøgt om registrering af varemærke og logo i Japan, USA og andre lande af JBMIA.

Projektoren understøttes af de specificerede kommandoer i Crestron Electronics-controlleren og den tilhørende software, f.eks. RoomView®.

http://www.crestron.com/

Denne projektor er kompatibel med Extron-enhed(er) til reference.

http://www.extron.com/

Denne projektor understøttes af AMX (Enhed Discovery).

http://www.amx.com/

Denne projektor understøtter alle kommandoer i PJLink Class1 (version 1.00).

http://pjlink.jbmia.or.jp/english/

For mere detaljerede oplysninger om de forskellige typer eksterne enheder, der kan tilsluttes til LAN/RJ45-porten og fjernbetjening af projektoren, samt de understøttede kommandoer for disse eksterne enheder, bedes du kontakte supporttjenesten direkte.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

LAN RJ45

1. Tilslut et RJ45-kabel til RJ45-portene på projektoren og computeren.

1. På computeren skal du vælge Start > Indstillinger > Netværk og internet.

1. Højreklik på Local Area Connection, og vælg Property.

1. I vinduet Egenskaber skal du vælge fanen Generelt og vælge Internetprotokol (TCP / IP).

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

5. Klik på "Egenskaber".

6. Indtast IP-adressen og Subnetmasken, og tryk derefter på "OK".

1. Tryk på "Menu"-knappen på projektoren.
2. Åbn på projektoren Netværk > LAN.
3. Indtast følgende forbindelsesparametre:
4. DHCP: Slukket – IP-adresse: 192.168.0.100
5. Netværksmaske: 255.255.255.0
6. Gateway: 192.168.0.254
7. DNS: 192.168.0.51
8. Tryk på "Enter" for at bekræfte indstillingerne.
9. Åbn en webbrowser, f.eks. Microsoft Internet Explorer med Adobe Flash Player 9.0 eller højere installeret.
10. Indtast projektorens IP-adresse i adresselinjen: 192.168.0.100.

1. Tryk på "Enter".

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Projektoren er konfigureret til fjernstyring. Funktionen LAN / RJ45 vises som følger:

Da "Browsere" ikke længere understøtter Adobe Flash Player, skal du downloade og installere programmet "Download Flash Player projector" fra Adobe-linket: https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html.

Informationsside

Hovedside

Værktøjsside

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

Kontakt IT-helpdesk

RS232 via telnet-funktion

Der findes en alternativ RS232-kommandostyringsmetode, i projektor kaldet "RS232 by TELNET" for LAN/RJ45-interface.

Hurtig startvejledning til "RS232 by Telnet"

• Kontroller og få IP-adressen på projektorens OSD.
• Sørg for, at computeren kan få adgang til projektorens webside.
• Sørg for, at "Windows Firewall"-indstillingen er deaktiveret, hvis "TELNET"-funktionen filtreres af pc'en/den bærbare computer.

1. Vælg Start > Alle programmer > Accessories > Kommandoprompt.

1. Indtast kommando-formatet som følger:

– Telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (tryk på "Enter"-tasten) – (ttt.xxx.yyy.zzz: Projektorens IP-adresse)

1. Hvis Telnet-forbindelsen er klar, og brugeren kan indtaste RS232-kommandoer, og der derefter trykkes på "Enter"-tasten, vil RS232-kommandoen kunne fungere.

Specifikation for "RS232 via TELNET":

1. Telnet: TCP.
2. Telnet-port: 23 (for flere detaljer bedes du venligst kontakte serviceagenten eller teamet).
3. Telnet-værktøj: Windows "TELNET.exe" (konsoltilstand).
4. Frakobling til RS232-by-Telnet-kontrol normalt: Luk
5. Windows Telnet-værktøjet direkte efter TELNET-forbindelsen er klar.

- Begrænsning 1 for Telnet-Control: Der er mindre end 50 bytes til successiv netværksnytelast for Telnet-Control-applikationen.

ANVENDELSE AF PROJEKTOREN

• Begrænsning 2 for Telnet-Control: Der er mindre end 26 bytes for en komplet RS232-kommando for Telnet-Control.
• Begrænsning 3 for Telnet-Control: Minimumsforsinkelse for næste RS232-kommando skal være mere end 200 (ms).

Bemærk: Se listen over RS232-kommandoprotokoller på side 70.

Menu Info

Menu Info

Se projektoroplysningerne som anført nedenfor:

• Lovmæssig
• Serienummer
• Kilde
• Opløsning
• Opdateringsrate
• Skjermmodus • Power Mode (Standby)
• Lyskilde timer
• Fjern Kode • Fjernkode (Aktiv) • Status for netværk
• IP-adresse
• Projektor ID
• Filterbrugstimer
• Lysstyrkemodus
• Firmware-version

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Kompatible opløsninger

Digital

Digital (HDMI 1_2.0)
B0 / etableret Timing	B0 / standardtidspunkt	B0 / Detaljer Tidsplan	B1 / Videotilstand	B1 / Detaljer Tidsplan
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	3840 x 2160 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz	Hz 4:3		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 x 480p @ 60 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz		720 x 480p @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz	Hz 16:9		720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 24 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 25 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 50 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 60 Hz 16:9
			4096 x 2160p @ 24 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 25 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 30 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 50 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 60 Hz 256:135

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Digital (HDMI 2_2.0)
B0 / etableret Timing	B0 / standardtidspunkt	B0 / Detaljer Tidsplan	B1 / Videotilstand	B1 / Detaljer Tidsplan
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	1080p: 1920 x	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	3840 x 2160 @ 60Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz	1080 @ 60 Hz	720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1200 @ 60Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz 4:3		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz			720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 x 480p @ 60 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz 16:9		720 x 480p @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz			720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 24Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 25Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 30Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 50Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 60Hz 16:9
			4096 x 2160p @ 24Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 25Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 30Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 50Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 60Hz 256:135

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Digital (HDMI 1_1.4)
B0 / etableret Timing	B0 / standardtidspunkt	B0 / Detaljer Tidsplan	B1 / Videotilstand	B1 / Detaljer Tidsplan
640 x 480 @ 60Hz	640 x 480 @ 120Hz	WUXGA:	640 x 480p @ 60Hz 4:3	1280 x 720 @ 60Hz
640 x 480 @ 67Hz	800 x 600 @ 120Hz	1920x1200@60Hz	720 x 480p @ 60Hz 4:3	1366 x 768 @ 60Hz
640 x 480 @ 72Hz	1024 x 768 @ 120Hz		720 x 480p @ 60Hz 16:9	1920 x 720 @ 60Hz
640 x 480 @ 75Hz	4:3		720(1440) x 480i @ 60Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60Hz
800 x 600 @ 56Hz	1280 x 720 @ 60Hz		720(1440) x 480i @ 60Hz 16:9
800 x 600 @ 60Hz	16:9		720(1440) x 576i @ 50Hz 4:3
800 x 600 @ 72Hz	1280 x 720 @ 120Hz		720(1440) x 576i @ 50Hz 16:9
800 x 600 @ 75Hz	16:9		720 x 576p @ 50Hz 4:3
1024 x 768 @ 60Hz	1280 x 800 @ 60Hz		720 x 576p @ 50Hz 16:9
1024 x 768 @ 70Hz	16:10		1280 x 720p @ 50Hz 16:9
1024 x 768 @ 75Hz	1440 x 900 @ 60Hz		1280 x 720p @ 60Hz 16:9
1152 x 870 @ 75Hz	16:10		1440 x 480p @ 60Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75Hz	1600 x 1200 @ 60Hz		1440 x 576p @ 50Hz 16:9
	4:3		1920 x 1080i @ 60Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 25Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50Hz 16:9

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Digital (HDMI 2_1.4)
B0 / etableret Timing	B0 / standardtidspunkt	B0 / Detaljer Tidsplan	B1 / Videotilstand	B1 / Detaljer Tidsplan
640 x 480 @ 60Hz	640 x 480 @ 120Hz	1080p: 1920 x	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	1280 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67Hz	800 x 600 @ 120Hz	1080 @ 60 Hz	720 x 480p @ 60 Hz 4:3	1366 x 768 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72Hz	1024 x 768 @ 120Hz		720 x 480p @ 60 Hz 16:9	1920 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 75Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60 Hz
800 x 600 @ 56Hz	16:9		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 60Hz	1280 x 720 @ 120Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 72Hz	1280 x 720 @ 120Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 75Hz	16:9		720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75Hz	1600 x 1200 @ 60Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 25 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9

Analog

Analog
B0 / etableret Timing	B0 / standardtidspunkt	B0 / Detaljer Tidsplan	B1 / Videotilstand	B1 / Detaljer Tidsplan
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	Ikke tilgćngelig
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz		16:9
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz 4:3		1366 x 768 @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz 16:9		1920 x 720 @ 60 Hz 16:6
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz 16:10
800 x 600 @ 72 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz 16:10
800 x 600 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz
1024 x 768 @ 70 Hz
1024 x 768 @ 75 Hz
1152 x 870 @ 75 Hz
1280 x 1024 @ 75 Hz

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Ægte 3D-videokompatibilitet

Inputsoplrsning	HDMI 1.4a3D Input	Inputstiming
		1280 x 720P @ 50 Hz	Top-and-Bottom
		1280 x 720P @ 60 Hz	Top-and-Bottom
		1280 x 720P @ 50 Hz	Frame packing
		1280 x 720P @ 60 Hz	Frame packing
		1920 x 1080i @ 50 Hz	Side-by-Side (Half)
		1920 x 1080i @ 60 Hz	Side-by-Side (Half)
		1920 x 1080P @ 24 Hz	Top-and-Bottom
		1920 x 1080P @ 24 Hz	Frame packing
		640 x 480 @ 120 Hz	Frame sequential
		800 x 600 @ 120 Hz	Frame sequential
		1024 x 768 @ 120 Hz	Frame sequential
		1280 x 720 @ 120 Hz	Frame sequential

Bemærk:

• Hvis 3D-indgangen er 1080p @ 24 Hz, skal DMD'en afspille med integral multiple med 3D-tilstand. • Understøt NVIDIA 3DTV Play, hvis der ikke er patentgebyr fra Optoma. - 1080i @ 25 Hz og 720p @ 50 Hz vil køre i 100 Hz; 1080p @ 24 Hz vil køre i 144 Hz; andre 3D-tidspunkter vil køre i 120 Hz. • HDMI input forsinkelse: 49,7 ms

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Indstilling af RS232-port og tilslutning af signaler

Indstilling af RS232-port

Elementer	Metode
Kommunikationsmetode	Asynkroniseret kommunikation
Bits Per Sekund	9600
Data Bits	8 bits
Paritet	Ingen
Stop Bits	1
Flow Control	Ingen

RS232-signalforbindelse

Bemærk: RS232-ramme har jordforbindelse.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Indstilling af det projicerede billedes størrelse (diagonalt)

• Projektions Billed Størrelse fra 132" to 155" (3,353 til 3,937 meter)

WUXGA (16:10) måloversigt ved installation på vægholder

Diagonal billedstørrelse (S) i tommer	Diagonal billedstørrelse (S) i mm	Billedbredde (W) i mm	Billedhøjde (H) i mm	Fremvisning-safstand	Offset	Tolerance af forskydning (+/-)	Afstanden fra overfladen af whiteboardet til midten af projektor-holderen (T) i mm	Afstanden fra overfladen af whiteboardet til bagsiden af projektoren (T1) i mm	Afstanden fra billedets øvre kant til grænseflade-boksens øvre kant (O1) i mm	Afstanden fra billedets øvre kant til projektorens øvre kant (O2) i mm
132	3353	2843	1777	719	298	36	594	457	361	341
135	3429	2908	1817	736	304	36	611	474	367	347
140	3556	3015	1885	763	316	38	638	501	379	359
145	3683	3123	1952	790	327	39	665	528	390	370
150	3810	3231	2019	817	338	40	692	555	401	381
155	3937	3339	2087	845	349	42	720	583	412	392

Bemærk: Denne tabel er kun til brugerens reference.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

WUXGA (16:10) Bordmontering installation måldiagram
diagonal billedstørrelse (S) i tommer	diagonal billedstørrelse (S) i mm	Billedbredde (W) i mm	Billedhøjde (H) i mm	Trow Afstand i mm	Afstanden fra overfladen af whiteboardet til bagsiden af projektoren (T1) i mm	Afstanden fra bunden af billedet til bordets øvre kant (O3) i mm
132	3353	2843	1777	719	457	364
135	3429	2908	1817	736	474	370
140	3556	3015	1885	763	501	382
145	3683	3123	1952	790	528	393
150	3810	3231	2019	817	555	404
155	3937	3339	2087	845	583	415

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Projektorens dimensioner og installation af loftmontering

1. For at undgå skader på din projektor, brug venligst Optoma loftmonteringssættet.
2. Hvis du ønsker at bruge andet loftmonteringsudstyr, skal du sikre, at de skruer, som bruges til at fastgøre holderen til projektoren, opfylder følgende krav:
3. Skruetype: M4*10 • Minimum skruelængde: 10 mm

Enhed: mm

Bemærk: Bemærk, at skade som følge af forkert installation annullerer garantien.

Advarsel:

• Hvis du bruger et loftmonteringsbeslag fra en anden virksomhed, skal du sørge for at bruge den korrekte skruelængde. Skruelængden vil afhænge af tykkelsen på beslaget.
• Der skal være mindst 10 cm mellemrum mellem loftet og projektorens bund. • Installér ikke projektoren nær en varmekilde.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

IR-fjernkoderne

Tast	Definition af udskrivning-stast	Tastkode				Gentag
		BYTE1	BYTE2	BYTE3	BYTE4
		kunden 0	kunden 1	data 0	data 1
Tændt ⏻	Tændt	32	CD	02	Byte3	F2
Sluk	Slukket	32	CD	2E	Byte3	F2
Geometrisk korrektion	Geometrisk korrektion	32	CD	96	Byte3	F2
PIP/PBP	PIP/PBP	32	CD	78	Byte3	F2
F1	F1	32	CD	26	Byte3	F2
F2	F2	32	CD	27	Byte3	F2
Tilstand	Tilstand	32	CD	95	Byte3	F2
Fire retningsknapper (↑/↓/←/→)	Op-pil	32	CD	C6	Byte3	F2
	Ned-pil	32	CD	C7	Byte3	F2
	Venstre pil	32	CD	C8	Byte3	F2
	Højre pil	32	CD	C9	Byte3	F2
Enter	Enter	32	CD	C5	Byte3	F2
AV dæmp	AV dæmp	32	CD	03	Byte3	F2
Information	Info.	32	CD	25	Byte3	F2

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Tast	Definition af udskrivning- stast	Tastkode				Gentag
		BYTE1	BYTE2	BYTE3	BYTE4
		kunden 0	kunden 1	data 0	data 1
Laser	Laser	Ikke tilgćngelig	Ikke tilgćngelig	Ikke tilgćngelig	Ikke tilgćngelig	Ikke tilgćngelig
Kilde	Kilde	32	CD	18	Byte3	F2
F3	F3	32	CD	66	Byte3	F2
Gensynkroniser	Gensynkroniser	32	CD	04	Byte3	F2
Lydstyrke	Lydstyrke +	32	CD	09	Byte3	F2
	Lydstyrke -	32	CD	0C	Byte3	F2
D Zoom	D zoom +	32	CD	08	Byte3	F2
	D zoom -	32	CD	0B	Byte3	F2
Menu	Menu	32	CD	88	Byte3	F2
Format	Format	32	CD	15	Byte3	F2
Frys	Frys	32	CD	06	Byte3	F2
Fjernbetjening	Fjernbetjenings- ID	3201 ~ 3299		Ikke tilgćngelig
	Fjernbetjening alle	32CD		Ikke tilgćngelig
VGA / 1	1/VGA	32	CD	8E	Byte3	F2
S-Video / 2	2/S-Video	32	CD	1D	Byte3	F2
HDMI1 / 3	3/HDMI1	32	CD	16	Byte3	F2
HDMI2	HDMI2	32	CD	9B	Byte3	F2
HDBaseT / 4	4/HDBaseT	32	CD	70	Byte3	F2
Video / 5	5/Video	32	CD	1C	Byte3	F2
DVI / 6	6/DVI	32	CD	19	Byte3	F2
HDMI3	HDMI3	32	CD	98	Byte3	F2
BNC / 7	7/BNC	32	CD	1A	Byte3	F2
YPbPr / 8	8/YPbPr	32	CD	17	Byte3	F2
Skærmport / 9	9/Skærmport	32	CD	9F	Byte3	F2
3D / 0	0/3D	32	CD	89	Byte3	F2

Bemærk:

• Fjernbetjeningen går i dvaletilstand, hvis der ikke trykkes på nogen tast, hvis der ikke trykkes på mere end to taster på samme tid, eller hvis der trykkes på en tast i mere end 60 sekunder.
• Når der trykkes på "All"-tasten i mere end 3 sekunder, og den røde LED blinker hurtigt, indikerer dette, at kundekoden er nulstillet til standardkoden (32 CD).
• For at skifte kundekode skal du trykke på "ID"-tasten i mere end 3 sekunder, og den røde LED blinker langsomt. Tryk derefter på 2 nummertaster inden for 10 sekunder. Hvis du f.eks. vil ændre kundekoden til 3201, skal du gøre følgende: Tryk og hold "ID"-tasten nede i mere end 3 sekunder, slip derefter "ID"-tasten, tryk derefter på tasten "0" og tryk derefter på tasten "1". Men hvis du trykker på 2 taltaster i mere end 10 sekunder, ændres kundekoden ikke. Du kan indstille kundekoden fra 32 01 til 32 99.
• LED-indikatoren lyser i 10 sekunder, når der trykkes på en tast, og derefter blinker den langsomt i løbet af 5 sekunder, hvis der ikke trykkes på nogen taster. Men hvis der trykkes på en tast, vil tiden starte kalibreringen igen. • Fjernbetjeningen vil huske kundekoden, indtil batterierne er brugt op.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Fejlfinding

Hvis du oplever et problem med din projektor, skal du se følgende oplysninger. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din lokale forhandler eller dit lokale servicecenter.

Billedproblemer

Der ses ikke noget billede på skærmen

• Kontroller, at alle kabler og strømstik er korrekt og ordentlig forbundet som beskrevet i afsnittet "Installation".
• Sørg for, at benene på stikforbindelserne ikke er bøjede eller knækkede.
• Kontroller, at "Lyd fra" funktionen ikke er aktiveret.

Billedet er ude af fokus

- Sørg for, at projektionsskærmen befinder sig i den nødvendige afstand fra projektoren (se side 28).

Billedet udstrækkes, når der afspilles en dvd-titel i 16:9

• Når du afspiller en anamorfisk DVD eller 16:9 DVD, vil projektoren vise det bedste billede i 16:9-format på projektorsiden. Hvis du afspiller en LBX-format DVD-titel, skal du skifte format til LBX i projektorens OSD.
• Hvis du afspiller en DVD i 4:3-format, skal formatet ændres til 4:3 i menuen på projektoren.
• Sæt billedformatet på din dvd-afspiller til 16:9 (bred).

Billedet er for lille eller for stort

Flyt projektoren tættere på eller længere væk fra skærmen. Tryk på "Menu" på projektorpanelet, gå til "Skærm → Aspect Ratio". Prøv de forskellige indstillinger.

? Billedet har skrå kanter:

- Hvis muligt, så placer projektoren således at den er centreret på skærmen og befinder sig under skærmens nederste kant.

Billedet er spejlvendt

• Vælg “Oppsett → projicering” i OSD menuen og juster projiceringsretningen.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Andre problemer

? Projektoren reagerer ikke på nogle af knapperne

- Sluk for projektoren hvis muligt og træk herefter stikket ud af stikkontakten og vent mindst 20 sekunder, før der tilsluttes igen.

Fjernbetjeningsproblemer

Hvis fjernbetjeningen ikke virker, skal du

• Kontroller, at fjernbetjeningens betjeningsvinkel er rettet inden for ±30° mod IR-modtageren på projektoren.
• Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem fjernbetjeningen og projektoren. Vær i en afstand på højst 12 m (39.4 ft) fra projektoren. • Sørg for, at batterierne er korrekt anbragt. • Udskift batterierne, hvis de er udløbet.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Advarselsindikator

Når advarselsindikatorerne (se nedenfor) lyser eller blinker, lukker projektoren automatisk ned:

• Lysdioden “Lampe” lyser rødt, og indikatoren “Strøm” blinker rødt.
• Lysdioden "Lampe" lyser rødt, og indikatoren "Strøm" blinker rødt. Dette angiver, at projektoren er overophedet. Under normale forhold kan der tændes for projektoren igen.
• "Temp"-LED-indikatoren lyser rødt, og ved "Strøm" blinker indikatoren rødt.

Tag netledningen ud af projektoren, vent 30 sekunder og prøv igen. Hvis advarselsindikatoren lyser eller blinker, skal du kontakte dit nærmeste servicecenter for at få hjælp.

LED-lys meddelelse

Meddelelse	Lysdiode for strøm		Temperatur LED	Lampefejl LED
	(Rød)	(Blå)	(Rød)	(Rød)
Standby-tilstand (Input-strømkabel)	Konstant lys
Power on (Warming) (tænder/opvarmer)	Blinker(1 sekunder luk / 1 sekunder tændt)
Tænd og Lampelys		Konstant lys
Slå av (Køler af)	Blinker(0,5 sekunder luk / 0,5 sekunder tændt)Tilbage til rødt konstant lys, når køleblæseren slukkes.
Fejl (LD Overophedning)			Konstant lys
Fejl (LD-fejl)				Konstant lys
Fejl (ventilatorfejl)			Blinker
Fejl (Overophedning)			Konstant lys

- Strøm Fra:

• Temperaturadvarsel:

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Specifikationer

Optisk	Beskrivelse
Maksimal opløsning	WUXGA
Kaste proportion	0,253
Zoom / fokus justering	Fast zoom og manuel fokus
Billedstørrelse (diagonal)	133,5” ~ 154,1”
Projekteringsafstand	457 mm ~ 583 mm

Elektrisk	Beskrivelse
Indgange	HDMI 2.0 (x2)VGA InLydindgang 3,5 mmMikrofonUSB Type-A til strømforsyning USB 5 V/1,5 A
Udgange	VGA UdLydudgang 3,5 mm
Kontrol	USB Type-BRS232CRJ-45 (understøtter webkontrol)
Farvegengivelse	1073,4 millioner farver
Scanningshastighed	Horizontal scanrate: 15,375 ~ 91,146 KHzLodret scanningshastighed: 24 ~ 85 Hz (120 Hz for 3D-funktionsprojektor)
Indbygget højtaler	Ja, 10 W
Strømbehov	100 - 240 V ± 10%, AC 50/60 Hz
Indgangsstrøm	3,7 A

Mekanisk	Beskrivelse
Orientering af installationen	Foran, bagtil, loft, bagtil-top
Dimensioner	382 (B) x 318 (D) x 88 (H) mm (uden fødder)382 (B) x 318 (D) x 115 (H) mm (med fødder)
Vægt	5,8 ± 0,5 kg
Miljømæssige forhold	Drift ved 5 ~ 40°C, 10 % til 85% luftfugtighed (ikke-kondenserende)

Bemærk: Alle specifikationer kan ændres uden varsel.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

RS232-protokolfunktionsliste

Baudrate 9600

Databit 8

Paritet Ingen

Stop Bits 1

Flow Control None

UART16550 FIFO Disable

■ Skrivekommando

~	X	X	X	X	X		n	CR
Lead Code	Projector ID		Command			space	variable	carriage return
Prefix	00~99(Default: 00)		000~999				0~9999	suffix

Pass:

Fail:

Læsekommando

~	X	X	X	X	X		n	CR
Lead Code	Projector ID		Command			space	variable	carriage return
Prefix	00~99(Default: 00)		000~999				0~9999	suffix

Svarformat

Pass:	O	k	n
			Variable

■ Systemet sender automatisk

I	N	F	O	n
				Variable

Bemærk: Der er en efter alle ASCII-kommandoer. 0D er HEX-koden for i ASCII-kode.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Para.

CMD

space

CMD Value

Pass

Display Mode

[None]

-XX123

1

O k

0

Presentation

-XX20

1

-XX123

1

O k

1

Bright

-XX20

2

-XX123

1

O k

2

Cinema

-XX20

3

-XX123

1

O k

3

HDR

-XX20

21

-XX123

1

O k

21

HLG

-XX20

25

-XX123

1

O k

25

URGB

-XX20

4

-XX123

1

O k

4

DICOM SIM.

-XX20

10

-XX123

1

O k

10

User

-XX20

5

-XX123

1

O k

5

3D

-XX20

9

-XX123

1

O k

9

Banding

-XX20

19

-XX123

1

O k

19

Wall Color

Off

-XX506

0

Blackboard

-XX506

1

Light Yellow

-XX506

7

Light Green

-XX506

3

Light Blue

-XX506

4

Flax

-XX506

5

Gray

-XX506

6

Dynamic Range

HDR/HLG

Off

-XX565

0

Auto

-XX565

1

HDR Picture Mode

Bright

-XX566

0

Standard

-XX566

1

Film

-XX566

2

Detail

-XX566

3

HLG Picture Mode

Bright

-XX567

0

Standard

-XX567

1

Film

-XX567

2

Detail

-XX567

3

Brightness

-

-XX46

1

-50~50

-XX21

-50~50

-XX125

1

O k

-50~50

+

-XX46

2

Contrast

-

-XX47

1

-50~50

-XX22

-50~50

-XX126

1

O k

-50~50

+

-XX47

2

Sharpness

1~15

-XX23

1~15

Color

-50~50

-XX45

-50~50

Text

-50~50

-XX44

-50~50

Gamma

Film

-XX35

1

Video

-XX35

2

Graphics

-XX35

3

Standard (2.2)

-XX35

4

1.8

-XX35

5

2.0

-XX35

6

2.4

-XX35

12

2.6

-XX35

8

Color Settings

BrilliantColorTM

1~10

-XX34

1~10

Color Temperature

Warm

-XX36

4

-XX128

1

O k

3

Standard

-XX36

1

-XX128

1

O k

0

Cost

-XX36

2

-XX128

1

O k

1

Cold

-XX36

3

-XX128

1

O k

2

Color Matching

Color

R / G / B / C / Y / M / W

(R) Saturation

-50~50

-XX333

-50~50

(R) Hue

-50~50

-XX327

-50~50

(R) Gain

-50~50

-XX339

-50~50

(G) Saturation

-50~50

-XX334

-50~50

(G) Hue

-50~50

-XX328

-50~50

(G) Gain

-50~50

-XX340

-50~50

(B) Saturation

-50~50

-XX335

-50~50

(B) Hue

-50~50

-XX329

-50~50

(B) Gain

-50~50

-XX341

-50~50

(C) Saturation

-50~50

-XX336

-50~50

(C) Hue

-50~50

-XX339

-50~50

(C) Gain

-50~50

-XX342

-50~50

(V) Saturation

-50~50

-XX337

-50~50

(Y) Hue

-50~50

-XX331

-50~50

(Y) Gain

-50~50

-XX343

-50~50

(M) Saturation

-50~50

-XX338

-50~50

(M) Hue

-50~50

-XX332

-50~50

(M) Gain

-50~50

-XX344

-50~50

(W) Red

-50~50

-XX345

-50~50

(W) Green

-50~50

-XX346

-50~50

(W) Blue

-50~50

-XX347

-50~50

Reset

-XX215

1

RGB Gain/Bias

Red Gain

-50~50

-XX24

-50~50

Green Gain

-50~50

-XX25

-50~50

Blue Gain

-50~50

-XX26

-50~50

Red Bias

-50~50

-XX27

-50~50

Green Bias

-50~50

-XX28

-50~50

Blue Bias

-50~50

-XX29

-50~50

Reset

-XX317

1

Color Space

Auto

-XX37

1

RGB

-XX37

2

YUV

-XX37

3

RGB (0~255)

-XX37

2

RGB (16~235)

-XX37

4

Signal

Automatic

Off

-XX91

0

On

-XX91

1

Frequency

-50~50

-XX73

-50~50

Phase

0~31

-XX74

0~31

H. Position

-50~50

-XX75

-50~50

V. Position

-50~50

-XX76

-50~50

Brightness Mode

Dynamic Black

Off

-XX91

0

On

-XX91

1

Eco.

-XX110

2

Constant Power

100%

-XX326

0

95%

-XX326

1

90%

-XX326

2

85%

-XX326

3

80%

-XX326

4

75%

-XX326

5

70%

-XX326

6

65%

-XX326

7

60%

-XX326

8

55%

-XX326

9

50%

-XX326

10

45%

-XX326

11

40%

-XX326

12

35%

-XX326

13

30%

-XX326

14

25%

-XX326

15

20%

-XX326

16

Constant Luminance

85%

-XX522

0

80%

-XX522

1

75%

-XX522

2

70%

-XX522

3

65%

-XX522

4

60%

-XX522

5

55%

-XX522

6

50%

-XX522

7

45%

-XX522

8

40%

-XX522

9

35%

-XX522

10

30%

-XX522

11

Reset

-

-

-

-

-XX509

1

Bemærk: Nogle kommandoer understøttes ikke, det afhænger af modellen.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Para.

CMD

space

CMD Value

Pass

3D

3D Mode

Off

-XX230

0

On

-XX230

4

3D Tech

Off

-XX230

0

DLP-Link

-XX230

1

3D-2D

3D

-XX400

0

L

-XX400

1

R

-XX400

2

3D Format

Auto

-XX405

0

SBS

-XX405

1

Top and Bottom

-XX405

2

Frame Sequential

-XX405

3

3D sync invert

Off

-XX231

0

On

-XX231

1

Reset

-XX234

1

Aspect Ratio

4:3

-XX60

1

-XX127

1

O

k

16:9

-XX60

2

-XX127

1

O

k

16:10

-XX60

3

-XX127

1

O

k

LBX

-XX60

5

-XX127

1

O

k

Native

-XX60

6

-XX127

1

O

k

Auto

-XX60

7

-XX127

1

O

k

Edge Mask

0~10

-XX61

0~10

Zoom

Zoom Plus

-XX05

1

5~25

-XX62

-5~25

Zoom Minus

-XX06

1

Image Shift

H+

-XX540

2

H

-100 ~ 100 (Depends on models)

-XX63

-100 ~ 100

-XX543

1

O

k

H-

-XX540

1

V+

-XX541

2

V

-100 ~ 100 (Depends on models)

-XX64

-100 ~ 100

-XX543

2

O

k

V-

-XX541

1

Geometric Correction

Four Corners

top left

H: 0 ~ 120

-XX58

1

V: 0 ~ 80

-XX58

2

right +1

-XX59

1

left +1

-XX59

2

up +1

-XX59

3

down +1

-XX59

4

top right

H: 0 ~ 120

-XX58

3

V: 0 ~ 80

-XX58

4

right +1

-XX59

5

left +1

-XX59

6

up +1

-XX59

7

down +1

-XX59

8

Bottom-left

H: 0 ~ 120

-XX58

5

V: 0 ~ 80

-XX58

6

right +1

-XX59

9

left +1

-XX59

10

up +1

-XX59

11

down +1

-XX59

12

Bottom-right

H: 0 ~ 120

-XX58

7

V: 0 ~ 80

-XX58

8

right +1

-XX59

13

left +1

-XX59

14

up +1

-XX59

15

down +1

-XX59

16

Reset

-XX516

1

H Keystone

-40 ~ 40

-XX65

-40 ~ 40

-XX543

4

O

k

V Keystone

-40 ~ 40

-XX66

-40 ~ 40

-XX543

3

O

k

Audio

Audio Settings

Auto

-XX314

0

Internal Speaker

-XX314

1

Audio Out

-XX314

2

Mute

Off

-XX80

0

-XX356

1

O

k

On

-XX80

1

-XX356

1

O

k

Mic

Off

-XX562

0

On

-XX562

1

Volume

0 ~ 10

-XX81

0 ~ 10

Mic Volume

0 ~ 10

-XX53

0~10

Setup

Projection

Front

-XX71

1

-XX129

1

O

k

Rear

-XX71

2

-XX129

1

O

k

Ceiling-top

-XX71

3

-XX129

1

O

k

Rear-top

-XX71

4

-XX129

1

O

k

Screen Type

16:9

-XX90

0

16:10

-XX90

1

Filter Settings

Filter Usage Hours

-XX320

0

O

k

Optional Filter Installed

No

-XX320

1

Yes

-XX320

0

Filter Reminde

Off

-XX322

0

300 hr

-XX322

1

500 hr

-XX322

2

800 hr

-XX322

3

1000 hr

-XX322

4

Filter Reset

-XX323

1

Power Settings

Direct Power On

Off

-XX105

0

On

-XX105

1

Signal Power On

Off

-XX113

0

On

-XX113

1

Auto Power Off (min.)

0 ~ 160 (1 min increments)

20

-XX106

0 ~ 180

0 ~ 990

30

-XX107

002 ~ 990

Sleep Timer (min.)

Always On

No

-XX507

0

Yes

-XX507

1

Power Mode (Standby)

Active

-XX114

1

-XX150

16

O

k

Eco.

-XX114

0

-XX150

16

O

k

Security

Security

Off

-XX78

0~non

On

-XX78

1~non

Security Timer

Month

-XX537

00~12

-XX544

1

O

k

Day

-XX538

00~30

-XX544

2

O

k

Hour

-XX539

00~24

-XX544

3

O

k

MMDD/HH

-XX77

-MMDD/HH

HDMI Link Settings

HDMI Link

Off

-XX511

0

On

-XX511

1

Inclusive of TV

No

-XX512

0

Yes

-XX512

1

Power On Link

Mutual

-XX513

1

PJ → Device

-XX513

2

Device → PJ

-XX513

3

Power Off Link

Off

-XX514

0

Test Pattern

Green Grid

-XX195

3

Magnitude Grid

-XX195

4

White Grid

-XX195

1

White

-XX195

2

Off

-XX195

0

Remote Settings

IR Function

Off All

-XX11

0

On All

-XX11

1

Remote Code

-

-XX48

1

00~99

-XX392

00~99

-XX558

1

O

k

+

-XX48

2

User1 (F1)

Functions please refer to UM

1 Test Pattern2 Brightness3 Contrast4 Sleep Timer5 Color Matching6 Color Temp7 Gamma8 Projection9 Digital Lens Shift

User2 (F2)

Functions please refer to UM

1 Test Pattern2 Brightness3 Contrast4 Sleep Timer5 Color Matching6 Color Temp7 Gamma8 Projection9 Digital Lens Shift

User3 (F3)

Functions please refer to UM

1 Test Pattern2 Brightness3 Contrast4 Sleep Timer5 Color Matching6 Color Temp7 Gamma8 Projection9 Digital Lens Shift

Bemærk: Nogle kommandoer understøttes ikke, det afhænger af modellen.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Para.

CMD

space

CMD Value

Pass

Options

Projector ID

00~99

-XX79

00~99

English

-XX70

1

Deutsch

-XX70

2

Francais

-XX70

3

Italiano

-XX70

4

Espanol

-XX70

5

Portugues

-XX70

6

Polaki

-XX70

7

Nederlands

-XX70

8

Svenska

-XX70

9

Norsk/Dansk

-XX70

10

Suomi

-XX70

11

iAkyved

-XX70

12

智普中文

-XX70

13

智普中文

-XX70

14

日本語

-XX70

15

한국어

-XX70

16

Pyrosel

-XX70

17

Magyar

-XX70

18

Çedina

-XX70

19

-XX70

20

Tas

-XX70

21

Turkos

-XX70

22

-XX70

23

Telang Vâti

-XX70

25

Bahasa Indonesia

-XX70

26

Romaná

-XX70

27

Slovakian

-XX70

28

Menu Settings

Menu Location

Top left

-XX72

1

Top right

-XX72

2

Center

-XX72

3

Bottom left

-XX72

4

Bottom right

-XX72

5

Menu Timer

Off

-XX515

0

Sec

-XX515

1

10sec

-XX515

3

Auto Source

Off

-XX563

0

On

-XX563

1

Input Source

[No signal]

-XX121

1

O

k

0

HDM1

-XX12

1

-XX121

1

O

k

7

HDM2

-XX12

15

-XX121

1

O

k

8

VGA

-XX12

5

-XX121

1

O

k

2

Input Name

HDM1

Default / Custom

Default

-XX518

1 ~ nn.. n (10 characters)

HDM2

Default / Custom

Default

-XX518

2 ~ nn.. n (10 characters)

VGA

Default / Custom

Default

-XX518

8 ~ nn.. n (10 characters)

High Altitude

Off

-XX101

0

On

-XX101

1

Display Mode Lock

Off

-XX348

0

On

-XX348

1

Keypad Lock

Off

-XX103

0

On

-XX103

1

Information Hide

Off

-XX102

0

On

-XX102

1

Logo

Default

-XX82

1

Neutral

-XX82

3

User

-XX82

2

Background Color

None

-XX104

0

Blue

-XX104

1

Red

-XX104

3

Green

-XX104

4

Gray

-XX104

6

Logo

-XX104

7

Auto Upgrade FW

On

-XX168

1

-XX158

1

O

k

1

Off

-XX168

0

-XX158

1

O

k

0

Reset

Reset OSD

-XX546

1

Reset to Default

-XX112

1

Reset to Default with password

-XX112

1 ~mmen

Network

LAN

Network Status

Connected

-XX87

1

O

k

1

Disconnected

-XX87

1

O

k

0

MAC Address

-XX555

1

O

k

mccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttattttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttctttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttggcttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttacttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTTCTtcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttucttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttctaattataglssung

OffOnExtronPV LinkAMX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Device DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTelnetHTTP

OffOnExtronPV LinkAmX Product DiscoveryTarletoode(standby)Power mode(standby)

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursLight Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActiveCommunicationFilter Usage HoursHigh Source HoursFW Version

EcoActive CommunicationRateNumber of Input Source:00x0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 noon nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn oo nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nno nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon nno nn aaon ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on ndo on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no onno on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on No on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on nno on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no isn on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on no on the number of input source:AUflösung:00x00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00x000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x10x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15x15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r15r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r25r2

Bemærk: Nogle kommandoer understøttes ikke, det afhænger af modellerne.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Para.

CMD

space

CMD Value

Pass

Other Items

Other Items

Power Off

-XX00

0

-XX124

1

Power On

-XX00

1

-XX124

1

Power On with password

-XX00

1 ~nnnn

Re-Sync

-XX01

1

AV Mule

Off

-XX02

0

-XX355

1

On

-XX02

1

-XX355

1

Mule

Off

-XX03

0

-XX356

1

On

-XX03

1

-XX356

1

Freeze

Unfreeze

-XX04

0

Freeze

-XX04

1

System Auto Send

Standby Mode

N

F

Waiming up

N

F

Cooling Down

N

F

Out of Range

N

F

Over Temperature

N

F

Model Name

Optoma WUXGA

-XX151

1

O

k

Software Version

-XX122

1

O

k

LAN FW version

-XX357

1

O

k

Fan Speed

Fan 1 Speed

0000 ~ 9999

-XX351

1

O

k

Fan 2 Speed

0000 ~ 9999

-XX351

2

O

k

Fan 3 Speed

0000 ~ 9999

-XX351

3

O

k

Fan 4 Speed

0000 ~ 9999

-XX351

4

O

k

Fan 5 Speed

0000 ~ 9999

-XX351

5

O

k

System Temperature

-XX352

1

O

k

Information

Info String

a = Power Statusb = Lamp Hourc = Input Sourced = Firmware VersionDDP ver. = DXXMCU ver. = MXXLAN ver. = LXX1.01e = Display mode

-XX150

1

O

k

abbbbbbodddee (Note*1)

Resolution

-XX150

4

O

k

Standby Power Mode

Active

-XX150

16

O

k

Eco.

-XX150

16

O

k

DHCP

Off

-XX150

17

O

k

On

-XX150

17

O

k

System Temperature

-XX150

18

O

k

Refresh rate

-XX150

19

O

k

Source Lock

Off

-XX100

0

On

-XX100

1

Display message on the OSD

-XX210

nn...n (140 characters)

Constant Luminance Settings

0 ~ 11

-XX522

0 ~ 11

Remote Control Simulation

Remote Control Simulation

Power

-XX140

1

Power Off

-XX140

2

Up

-XX140

10

Left

-XX140

11

Enter (for projection MENU)

-XX140

12

Right

-XX140

13

Down

-XX140

14

Volume -

-XX140

17

Volume +

-XX140

18

Menu

-XX140

20

VGA-1

-XX140

23

AV Mule

-XX140

24

Freeze

-XX140

30

Zoom +

-XX140

32

Zoom -

-XX140

33

Mode

-XX140

36

Aspect Ratio

-XX140

37

info

-XX140

40

Re-sync

-XX140

41

HDMI 1

-XX140

42

HDMI 2

-XX140

43

Source

-XX140

47

1

-XX140

51

2

-XX140

52

3

-XX140

53

4

-XX140

54

5

-XX140

55

6

-XX140

56

7

-XX140

57

8

-XX140

58

9

-XX140

59

0

-XX140

60

Hot Key (user1)(F1)

-XX140

70

Hot Key (user2)(F2)

-XX140

71

Hot Key (user3)(F3)

-XX140

72

3D

-XX140

78

Bemærk: Nogle kommandoer understøttes ikke, det afhænger af modellerne.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Note *1 \~xx150

Power

Light Source Life

Input Source

Firmware Version

Display Mode

a

b

b

b

b

b

c

c

d

d

d

d

e

e

a=0 Power Offa=1 Power On

Light Source Life = nnnnCalucalte by each mode formula

cc=00 Nonecc=01 DVICC=02 VGA1cc=03 VGA2cc=04 S-Videocc=05 Videoc=06 BNCcc=07 HDMI1cc=08 HDMI2cc=09 Wirelesscc=10 Componentcc=11 Flash drivecc=12 Network Display(Presenter)cc=13 USB Displaycc=14 HDMI3cc=15 DisplayPortcc=16 HDBaseTcc=17 Multimedia

#

#

#

#

ee=00 Noneee=01 Presentation (Old: Cinema)ee=02 Brightee=03 Cinema (Old: Movie/Photo)ee=04 sRGB\Reference\Standardee=05 User(1)ee=06 User2ee=07 Blackboardee=08 Classroomee=09 3Dee=10 DICOM SIM.ee=11 Filmee=12 Gameee=13 Cinemaee=14 Vividee=15 ISF Dayee=16 ISF Nightee=17 ISF 3Dee=18 2D high speedee=19 Blending Modeee=20 Sportee=21 HDRee=22 HDR SIM.ee=23 Super Brightee=24 (Alexa auto check 2D/3D User)

Bemærk: Nogle kommandoer understøttes ikke, det afhænger af modellerne.

YDERLIGERE OPLYSNINGER

Optomas globale kontorer

For service og support, kontakt venligst dit lokale kontor.

USA

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Canada

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Latinamerika

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

Europa

Unit 1, Network 41, Bourne End Mills

Hemel Hempstead, Herts,

HP1 2UJ, United Kingdom

www.optoma.eu

Service-tlf: [phone]

[phone]

[phone]

[e-mail]

Benelux BV

Randstad 22-123

1316 BW Almere

Holland

www.optoma.nl

[phone]

[phone]

Frankrig

Bâtiment E

81-83 avenue Edouard Vaillant

92100 Boulogne Billancourt,

Frankrig

[phone]

[phone]

[e-mail]

Spanien

C/ José Hierro,36 Of. 1C

28522 Rivas VaciaMadrid,

Spanien

[phone]

[phone]

Tyskland

Wiesenstrasse 21 W

D40549 Düsseldorf,

Tyskland

[phone]

[phone]

[e-mail]

Skandinavien

Lerpeveien 25

3040 Drammen

Norge

[phone]

[phone]

[e-mail]

PO.BOX 9515

3038 Drammen

Norge

Korea

WOOMI TECH.CO.,LTD.

4F, Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku,

seoul,135-815, KOREA

+82+2+34430004

+82+2+34430005

Japan

東京都足立区綾瀬3-25-18

株式会社オーエス

コンタクトセンター:0120-380-495

[e-mail]

www.os-worldwide.com

Taiwan

12F., No. 213, Sec. 3, Beixin Rd.,

Xindian Dist., New Taipei City 231,

Taiwan, R.O.C.

www.optoma.com.tw

[phone]

[phone]

[e-mail]

asia.optoma.com

Kina

Room 2001, 20F, Building 4,

No.1398 Kaixuan Road,

Changning District, Shanghai

[phone]

[phone]

www.optoma.com.cn