ZU500USTe - Projektor OPTOMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Laserový projektor s ultra krátkou projekční vzdáleností
Značka	OPTOMA
Model	ZU500USTe
Technologie	DLP
Zdroje světla	Laser
Nativní rozlišení	WUXGA (1920 x 1200)
Jas	5000 lumenů ANSI
Kontrast	300 000:1
Životnost zdroje světla	20 000 hodin (normální režim), 30 000 hodin (ekonomický režim)
Projekční poměr	0.25:1 (ultra krátká projekční vzdálenost)
Velikost obrazu	80 až 150 palců
Rozměry (D x Š x V)	400 x 300 x 100 mm
Hmotnost	5,5 kg
Napájení	100-240 V AC, 50/60 Hz
Spotřeba energie	350 W (max), < 0,5 W v režimu spánku
Konektivita	2 x HDMI (1 s HDCP 2.2), VGA, USB-A, USB-B, RS232, RJ45, 3,5mm audio vstup, audio výstup
Hlavní funkce	Ultra krátká projekční vzdálenost, lichoběžníková korekce, HDR10, 4K kompatibilní, 360° projekce, bezúdržbový laserový zdroj
Hlučnost	29 dB (ekonomický režim)
Montáž	Na podlahu nebo strop, možná orientace na výšku
Zabezpečení	Kensington zámek, heslo, dětská pojistka
Údržba a čištění	Čistěte vzduchový filtr každé 3 měsíce; otřete objektiv měkkým hadříkem
Náhradní díly a opravitelnost	Zdroje světla není vyměnitelný uživatelem; kontaktujte servis pro díly

Často kladené otázky - ZU500USTe OPTOMA

Jak vyčistit vzduchový filtr projektoru?

Vypněte projektor a odpojte ho. Otevřete kryt filtru (obvykle na boku). Vyjměte filtr a vyčistěte ho vysavačem nebo vlažnou mýdlovou vodou. Než jej vrátíte zpět, důkladně jej vysušte. Provádějte tuto operaci každé 3 měsíce.

Jaká je životnost laserového zdroje světla?

Laserový zdroj světla projektoru OPTOMA ZU500USTe má životnost 20 000 hodin v normálním režimu a až 30 000 hodin v ekonomickém režimu. To představuje přibližně 10 až 15 let denního používání.

Mohu promítat na plátno nebo přímo na bílou zeď?

Ano, tento projektor s ultra krátkou projekční vzdáleností může promítat na hladkou bílou zeď. Pro lepší kvalitu obrazu se doporučuje použít speciální plátno UST (s vysokým ziskem).

Jak připojit můj chytrý telefon k projektoru?

Použijte HDMI kabel s vhodným adaptérem (USB-C na HDMI pro většinu chytrých telefonů). Zasuňte adaptér do telefonu a připojte HDMI kabel ke vstupu HDMI na projektoru. V menu vyberte zdroj HDMI.

Podporuje projektor obsah 4K?

Ano, OPTOMA ZU500USTe přijímá signály 4K a přeškáluje je pro zobrazení v rozlišení WUXGA. Je kompatibilní s HDR10 pro lepší kontrast a bohatší barvy.

Jak opravit obraz, pokud je deformovaný?

Použijte ruční lichoběžníkovou korekci (keystone) v menu OSD. Můžete jednotlivě nastavit čtyři rohy, abyste získali obdélníkový obraz. Lze také aktivovat funkci automatické korekce.

Jaká je doporučená provozní teplota?

Projektor pracuje optimálně mezi 5°C a 40°C. Vyhněte se nadměrné vlhkosti (max 80% bez kondenzace). Zajistěte dostatečné větrání kolem zařízení.

Jak vyměnit baterii v dálkovém ovladači?

Otočte dálkový ovladač, posuňte kryt přihrádky na baterie. Vyměňte použité baterie za nové AAA baterie, dodržujte polaritu. Zavřete kryt.

Mohu projektor používat v režimu na výšku?

Ano, OPTOMA ZU500USTe podporuje promítání o 360° a orientaci na výšku. V menu aktivujte režim na výšku a v případě potřeby upravte nastavení zobrazení.

Kde najdu sériové číslo svého projektoru?

Sériové číslo je na štítku nalepeném pod projektorem, poblíž výrobního štítku. Může být také zobrazeno v menu 'Informace' projektoru.

NÁVOD K OBSLUZE ZU500USTe OPTOMA

Projektor DLP®

OBSAH

BEZPEČNOST 4

Důležité bezpečnostní instrukce......4

Čištění objektivu 5

Informace o bezpečnosti laserového záření....6

Copyright 7

Zřeknutí se....7

Uznání ochranné známky....7

FCC 7

Prohlášení o shodě pro státy EU....8

WEEE 8

ÚVOD 9

Popis produktu....10

Připojení 11

Dálkový ovladač 13

NASTAVENÍ A INSTALACE....14

Instalace projektoru 14

Připojení zdroje k projektoru....16

Nastavení promítaného obrazu 17

Nastavení zaostření projektoru....18

Vzdálené nastavení 19

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU 21

Zapnutí/Vypnutí projektoru 21

Výběr vstupního zdroje....22

Navigace v menu a funkce 23

Strom nabídek OSD 24

Nabídka nastavení zobrazení obrazu....34

Zobrazení rozšířené herní nabídky....36

Zobrazení nabídky 3D 37

Nabídka Poměr stran zobrazení....38

Zobrazení nabídky masky hran 40

Zobrazení nabídky zoomu....40

Zobrazení nabídky digitálního posunu objektivu 40

Nabídka posunu obrazu na displeji 40

Zobrazení nabídky geometrické korekce....40

Nabídka resetování zobrazení 40

Nabídka nastavení zvuku 41

Nabídka ztlumení zvuku 41

Nabídka zvukového mikrofonu 41

Nabídka hlasitosti zvuku....41

Nabídka hlasitosti zvukového mikrofonu 41

Menu nastavení projekce 42

Nabídka nastavení typu obrazovky 42

Nabídka nastavení filtru....42

Nabídka nastavení napájení 43

Nabídka Zabezpečení nastavení......43

Nabídka nastavení propojení HDMI 44

Nabídka nastavení testovacího obrazce 44

Nabídka nastavení dálkového ovládání 44

Nastavení nabídky ID projektoru 45

Nabídka možností nastavení 45

Obnovení nastavení v nabídce OSD 47

Nabídka Sít' LAN 47

Menu ovládání sítě 48

Nabídka nastavení ovládání sítě 49

Informační nabídka....54

DALŠÍ INFORMACE....55

Kompatibilní rozlišení 55

Nastavení portu RS232 a připojení signálů 60

Nastavení velikosti promítaného obrazu (úhlopříčně)....61

Rozměry projektoru a instalace na strop....63

Vzdálené kódy IR 64

Odstraňování problémů 66

Varovné indikátory....68

Technické údaje....69

RS232 protocol function list....70

	Kontrolka označená symbolem blesku s šipkou v rovnostranné trojúhelníku má za úkol varovat uživatele na přítomnost neizolovaného „nebezpečného napětí“ v skřínce přístroje, které je dostatečně vysoké pro vyvolání úrazu elektrickým proudem u osob.
	Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má za úkol upozornit uživatele, že v příručkách dodávaných s produktem jsou uvedeny pokyny důležité pro provoz a údržbu (servis).

Řiďte se prosím všemi výstrahami, varováními a provádějte údržbu podle pokynů v tomto návodu.

Důležité bezpečnostní instrukce

Zamýšlené použití výrobku jako laserového výrobku pro spotřebitele

LASEROVÝ VÝROBEK PRO SPOTŘEBITELE TŘÍDY 1

EN 50689:2021

"VAROVÁNÍ: INSTALUJTE NAD HLAVY DĚTÍ."

Další varování před vystavením očí při blízkém kontaktu kratším než 1 m.

"AVERTISSEMENT: INSTALLER AU-DESSUS DE LA TÊTE DES ENFANTS."

Dodatečné varování proti vystavení očí záření při vzdálenosti

menší než 1 m.

“VAROVÁNÍ: Instalujte nad úroveň hlav dětí”

Dodatečné varování proti vystavení očí záření při vzdálenosti menší než 1 m.

「VAROVÁNÍ: Instalujte nad úroveň hlav dětí」

Dodatečné varování proti vystavení očí záření při vzdálenosti menší než 1 m.

• Nedívejte se do paprsku, RG2. Stejně jako u jiných jasných zdrojů se nedívejte přímo do paprsku, RG2 IEC 62471-5:2015. - Tento projektor je laserový výrobek třídy 1 podle normy IEC 60825-1:2014 a rizikové skupiny 2 s požadavky normy IEC 62471-5:2015. - Upozorňujeme, že je třeba dohlížet na děti a nikdy jim nedovolit, aby se dívaly do paprsku projektoru v jakékoli vzdálenosti od projektoru. - Upozorňujeme, abyste dbali zvýšené opatrnosti při používání dálkového ovladače pro spuštění projektoru, když se nacházíte před projekčním objektivem. - Upozorňujeme uživatele, aby nepoužívali optické pomůcky, jako jsou dalekohledy nebo teleskopy, uvnitř paprsku. - Neblokujte větrací otvory. Aby projektor správně fungoval a nepřehříval se, doporučujeme jej umístit na takové místo, na kterém nebude omezeno větrání. Například neumisťujte projektor na přeplněný povrch. Neumisťujte projektor do krytů, jako jsou skříně na knihy nebo skříně, které omezují proudění vzduchu. - K omezení rizika ohně a/nebo zasažení elektrickým proudem nevystavujte výrobek vlivu deště či vlhkosti. Neumisťujte projektor v blízkosti zdrojů tepla, například radiátorů, ohřívačů, kamen nebo jiných spotřebičů, jako například zesilovačů, které vyzařují teplo. - Zabraňte vniknutí předmětů nebo tekutin do projektoru. Mohou se dostat do kontaktu s částmi o vysokém napětí a způsobit zkrat, který by mohl mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem.

- Nepoužívejte zařízení v následujících podmínkách:

– V extrémně teplém, studeném nebo vlhkém prostředí.

(i) Zajistěte, aby se okolní pokojová teplota nacházela v rozsahu 5°C \~ 40°C (41°F \~ 104°F) (ii) Relativní vlhkost je 10% \~ 85%

– Na místech s vysokou koncentrací prachu a nečistot. – V blízkosti zařízení, která vytvářejí silné magnetické pole. – Místo na přímém slunečním světle.

- Pokud došlo k fyzickému poškození nebo nesprávnému použití projektoru, nepoužívejte jej. Mezi příklady fyzického poškození/nesprávného použití patří (ale bez omezení):

– Došlo k pádu projektoru. - Došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky. – Došlo k potřísnění projektoru tekutinou. – Projektor byl vystaven dešti nebo vlhkosti.

BEZPEČNOST

– Do projektoru spadl cizí předmět nebo se něco uvolnilo uvnitř projektoru.

• Nepokládejte projektor na nestabilní povrch. Projektor se může převrhnout a způsobit zranění nebo se může poškodit.
• Za provozu nezakrývejte světlo vycházející z objektivu projektoru. Světlo zahřeje předmět a způsobí jeho roztavení, popálení nebo požár.
• Neotvírejte nebo nerozebírejte výrobek kvůli možnému zasažení elektrickým proudem. Prohlédněte všechny bezpečnostní symboly na skřínce přístroje. Tento přístroj smí opravovat pouze autorizovaný servisní pracovník.
• Používejte pouze doplňky specifikované výrobcem. Během provozu se nedívejte přímo do objektivu projektoru. Jasné světlo by mohlo poškodit vaše oči. Tento projektor sám zjistí životnost zdroje světla.
• Před čištěním přístroj vypněte a odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
• K očištění krytu použijte měkký suchý hadřík mírně navlhčený čistícím prostředkem. K čištění zařízení nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky nebo rozpouštědla.
• Nebudete-li zařízení delší dobu používat, odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
• Projektor nenastavujte na místa, kde by mohl být vystaven vibracím nebo nárazům. Nedotýkejte se objektivu holýma rukama.
• Před uskladněním vyjměte baterii/baterie z dálkového ovladače. Pokud jsou baterie/baterie ponechány v dálkovém ovladači delší dobu, může dojít k jejich vytečení.
• Nepoužívejte ani neskladujte projektor na místech, kde se může vyskytovat kouř z oleje nebo cigaret, protože může nepříznivě ovlivnit kvalitu výkonu projektoru.
• Dodržujte správnou orientaci instalace projektoru, protože nestandardní instalace může ovlivnit výkon projektoru.
• Používejte napájecí lištu a/nebo přepěťovou ochranu. Protože výpadky proudu a hnědé výpadky mohou zařízení ZABÍJET.

Čištění objektivu

• Před čištěním objektivu nezapomeňte vypnout projektor a odpojit napájecí kabel, aby mohl zcela vychladnout. K odstranění prachu použijte nádobu se stlačeným vzduchem.
• Použijte speciální hadřík na čištění objektivu a objektiv jemně otřete. Nedotýkejte se objektivu prsty.
• K čištění objektivu nepoužívejte alkalické/kyselé čisticí prostředky ani těkavá rozpouštědla, například alkohol. Pokud dojde k poškození objektivu v důsledku čištění, nevztahuje se na něj záruka.

Varování: K odstranění prachu nebo nečistot z objektivu nepoužívejte sprej obsahující hořlavé plyny. Mohlo by to způsobit požár v důsledku nadměrného tepla uvnitř projektoru.

Varování: Objektiv nečistěte, pokud se projektor zahřívá, protože by mohlo dojít k odloupnutí povrchové vrstvy objektivu.

Varování: Neotírejte objektiv ani na něj neklepejte tvrdým předmětem.

Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, musí být přístroj a jeho periferie řádně uzemněny.

Toto zařízení je vybaveno tříkolíkovou zástrčkou s uzemněním. Neodstraňujte uzemňovací kolík na napájecí zástrčce. Jedná se o bezpečnostní prvek. Pokud se vám nepodaří zasunout zástrčku do zásuvky, obraťte se na elektrikáře. Neporušujte účel uzemňovací zástrčky.

BEZPEČNOST

Informace o bezpečnosti laserového záření

• Tento výrobek je klasifikován jako LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1 - RIZIKOVÁ SKUPINA 2 podle normy IEC60825-1:2014 a rovněž splňuje požadavky 21 CFR 1040.10 a 1040.11 jako riziková skupina 2, LIP (laserový osvětlený projektor) podle definice v IEC 62471-5:Ed. 1.0. Další informace naleznete v Oznámení o laserech č. 57 ze dne 8. května 2019. • Stejně jako v případě jiného jasného zdroje, nedívejte se přímo do paprsku, RG2 IEC 62471-5:2015

IEC/EN 60825-1:2014 LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1, RIZIKOVÁ SKUPINA 2 Splňuje požadavky 21 CFR 1040.10 a 1040.11, s výjimkou shody jako LIP rizikové skupiny 2, jak je definováno v IEC 62471-5:Ed. 1.0. Další informace naleznete v Laserovém oznámení č. 57 ze dne 8. května 2019. IEC/EN 60825-1:2014 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 GROUPE DE RISQUE 2 Conforme aux normes 21 CFR 1040.10 et 1040.11, à l'exception de la conformité en tant que LIP du groupe de risque 2 définie dans la CEI 62471-5: Ed. 1,0. Pour plus d'informations, voir l'avis au laser n° 57 du 8 mai 2019.

IEC/EN 60825-1:2014 1類冒射產品RG2危險等級 除了IEC 62471-5:Ed.1.0中定義的RG2 LIP 危險等級以外，要符合21 CFR 1040.10和1040.11，更多相關資訊，請參閱2019年5月8日的第57號冒射公告。 IEC/EN 60825-1:2014 1类激光产品RG2危险等級 除了IEC 62471-5:Ed.1.0中定义的RG2 LIP 危险等級以外，要符合21 CFR 1040.10和1040.11，更多相关信息，请參閱2019年5月8日的第57号激光公告。

• Při zapnutí projektoru se ujistěte, že se nikdo v rozsahu projekce nedívá do objektivu.
• Z dráhy světla projektoru udržujte jakékoli předměty (např. lupy). Dráha světla vysílaného z objektivu je rozsáhlá, a proto mohou jakékoli abnormální předměty, které světlo přesměrují, způsobit nepředvídatelnou událost, např. požár nebo poranění očí.
• Jakákoli obsluha nebo nastavení, které není konkrétně uvedené v návodu k použití, představuje nebezpečí nebezpečného vystavení laseru.
• Projektor neotevírejte ani nedemontujte, neboť to může způsobit škody v důsledku vystavení laserovému záření.
• Je-li projektor zapnutý, nedívejte se do paprsku. Jasné světlo může trvale poškodit zrak.

Bez dodržení postupu ovládání, nastavení nebo provozu může dojít ke škodě v důsledku vystavení laserovému záření.

BEZPEČNOST

Copyright

Tato publikace, včetně všech fotografií, ilustrací a softwaru, je chráněna v souladu s mezinárodními zákony o autorském právu, všechna práva jsou vyhrazena. Ani tento návod, ani žádnou jeho část, nelze bez písemného souhlasu autora reprodukovat.

© Copyright 2021

Zřeknutí se

Informace v tomto dokumentu se mohou kdykoli a bez předchozího oznámení změnit. Výrobce neposkytuje žádné záruky s ohledem na zde uvedený obsah a konkrétně se zříká jakýchkoli domnělých záruk obchodovatelnosti nebo vhodnosti ke konkrétnímu účelu. Výrobce si vyhrazuje právo tuto publikaci revidovat a čas od času provést změny obsahu, aniž by byl zavázán kohokoli o takové revizi nebo změně informovat.

Uznání ochranné známky

Kensington je ochranná známka, registrovaná v USA, vlastněná ACCO Brand Corporation s vydanými registracemi a podanými patenty v jiných zemích, po celém světě.

HDMI, HDMI Logo a High-Definition Multimedia Interface jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky HDMI Licensing LLC ve Spojených státech a dalších zemích.

Logo DLP®, DLP Link a DLP jsou registrované ochranné známky Texas Instruments a BrilliantColor™ je ochranná známka Texas Instruments.

Všechny další názvy produktů použitých v tomto návodu jsou majetkem jejich příslušných vlastníků a ti jsou o tom informováni.

FCC

Toto zařízení bylo testováno a zjistilo se, že se podřizuje limitu určenému pro Třídu B digitálních zařízení podle Kapitoly 15 podmínek Federální komise pro komunikaci. Tato omezení mají poskytnout rozumnou ochranu před škodlivým rušením pro instalace v obytných prostorách. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat radiové frekvence a nebylo-li nainstalováno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé interference radiovým komunikacím.

Neexistuje však žádná záruka, že v konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobí škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučuje se rušení odstranit jedním z následujících opatření:

• Natočte nebo přemístěte přijímací anténu. • Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Zapojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než ke kterému je připojen přijímač.
• V případě potřeby se poraďte s prodejcem nebo se zkušeným televizním či rozhlasovým technikem.

Poznámka: Stíněné kabely

Všechna připojení k jiným počítačovým zařízením musí být provedena stíněnými kabely, aby byla dodržena shoda s předpisy FCC.

Upozornění

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny výrobcem, mohou zrušit oprávnění uživatele k provozu tohoto zařízení, udělené Federální komisí pro komunikace.

Provozní podmínky

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí přijímat veškeré rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

BEZPEČNOST

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při provozu v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat rádiovou frekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace.

Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti může způsobit škodlivé rušení, v takovém případě bude uživatel povinen odstranit rušení na vlastní náklady.

Poznámka: uživatelé v Kanadě

Toto zařízení třídy B splňuje kanadské předpisy ICES-003.

Poznámka pro kanadské uživatele

Toto digitální zařízení třídy B je v souladu s kanadskou normou NMB-003.

Prohlášení o shodě pro státy EU

• Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU (včetně dodatků) • Směrnice o nízkém napětí 2014/35/EU • Směrnice R&TTE 2014/53/EU (pokud je výrobek vybaven schopností vysílat RF záření)

WEEE

Pokyny pro likvidaci

Toto elektronické zařízení nelikvidujte společně s komunálním odpadem. Pro snížení možného znečištění životního prostředí a pro zajištění co nejvyšší míry jeho ochrany toto zařízení přiměřeným způsobem recyklujte.

POZOR: Toto zařízení je vybaveno tříkolíkovou zástrčkou s uzemněním. Neodstraňujte uzemňovací kolík na napájecí zástrčce. Tato zástrčka se hodí pouze do zásuvky s uzemněním. Jedná se o bezpečnostní prvek. Pokud se vám nepodaří zasunout zástrčku do zásuvky, obraťte se na elektrikáře. Neporušujte účel uzemňovací zástrčky.

Varování: Neodstraňujte uzemňovací kolík na síťové zástrčce. Tento přístroj je vybaven tříkolíkovou uzemňovací síťovou zástrčkou. Tato zástrčka se hodí pouze do síťové zásuvky uzemňovacího typu. Jedná se o bezpečnostní prvek. Pokud se vám nedaří zasunout zástrčku do zásuvky, obraťte se na elektrikáře. Neporušujte účel uzemňovací zástrčky.

ÚVOD

Obsah krabice

Pečlivě vybalte a zkontrolujte, zda máte níže uvedené položky standardního příslušenství. Některé položky v části volitelné příslušenství nemusí být k dispozici v závislosti na modelu, specifikaci a regionu nákupu. Informujte se v místě nákupu. Některá příslušenství se mohou v jednotlivých regionech lišit.

Záruční list je dodáván pouze v některých specifických regionech. Podrobné informace získáte u svého prodejce.

Poznámka:

• Dálkový ovladač je dodáván s baterií. • Informace o evropské záruce naleznete na www.optoma.com.

Naskenujte prosím záruční QR kód OPAM nebo navštivte následující adresu URL: https://www.optoma.com/us/support/warranty-and-return-policy/

Naskenujte prosím asijsko-pacifický QR kód nebo navštivte následující URL: https://www.optoma.com/support/download

ÚVOD

Popis produktu

Poznámka:

• Neblokujte sací a výfukové otvory projektoru.
• Při provozu projektoru v uzavřeném prostoru ponechte kolem nasávacích a výfukových otvorů volný prostor alespoň 30 cm.

Ne	Položka
1.	Ovládací panel
2.	Spínač zaostření
3.	Ventilace (vstup)
4.	IR Receiver
5.	Ventilace (výstup)

Ne	Položka
6.	Reproduktor
7.	Napájecí Zásuvka
8.	Vstup / Výstup
9.	Objektiv

Ne	Položka
1.	Konektor vstupu VGA/YPbPr
2.	Konektor HDMI 2
3.	Konektor HDMI 1
4.	USB Typ B Konektor
5.	Konektor RJ45
6.	USB výstup (5 V/1.5 A) konektor
7.	Napájecí Zásuvka

Ne	Položka
8.	Port zámku KensingtonTM
9.	Vstupní konektor MIC
10.	Konektor vstupu audio
11.	Konektor Audio Výstup
12.	Konektor RS232
13.	Konektor VGA výstup

ÚVOD

Ovládací panel

Ne	Položka
1.	Kontrolka LED
2.	Vstoupit
3.	Indikátor LED teploty
4.	Indikátor lampy
5.	Menu

Ne	Položka
6.	Vstup
7.	Čtyři Směrové Klávesy Výběru
8.	Tlačítko Zapnout/Klidový režim
9.	IR Receiver

Dálkový ovladač

Ne	Položka
1.	Zapnuto
2.	Geometrická korekce
3.	Funkční tlačítko (F1) (přířaditelné)
4.	Režim
5.	Čtyři Směrové Klávesy Výběru
6.	Informace
7.	Funkční tlačítko (F3) (přířaditelné)
8.	Zdroj
9.	Menu
10.	Hlasitost -/+
11.	Blokováno
12.	Formát (Poměr stran)
13.	VGA
14.	S-Video (není podporováno)
15.	HDBase-T (nepodporováno)
16.	Video
17.	BNC (nepodporováno)

Ne	Položka
18.	YPbPr (nepodporováno)
19.	Číselná klávesnice (0 - 9)
20.	Port displeje (není podporován)
21.	Tři rozměry
22.	DVI (není podporován)
23.	HDMI 3 (není podporován)
24.	HDMI 1
25.	HDMI 2
26.	ID dálkového ovládání/Veškeré dálkové ovládání
27.	Digital Zoom -/+
28.	Resynchronizace
29.	Laser
30.	Vstoupit
31.	Ztlumit AV
32.	Funkční tlačítko (F2) (přířaditelné)
33.	PIP/PBP DVI (není podporován)
34.	Vypnutí

Poznámka:

• Některá tlačítka nemají žádnou funkci, a to u modelů, které tyto funkce nepodporují. • Nepodporuje funkci Wired IR.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Instalace projektoru

Váš projektor je určen k instalaci do jedné ze čtyř možných poloh.

Uspořádání místnosti nebo osobní preference určují, které umístění pro instalaci zvolíte. Vezměte v úvahu velikost a umístění plátna, umístění vhodné elektrické zásuvky a také umístění a vzdálenost mezi projektorem a ostatním vybavením.

Přední část pro montáž na stůl

Stropní montáž vpředu

Montáž na stůl vzadu

Stropní montáž vzadu

Projektor by měl být umístěn rovně na povrchu a v úhlu 90 stupňů / kolmo k plátnu.

• Jak určit umístění projektoru pro danou velikost plátna, viz tabulka vzdáleností na straně 61.
• Jak určit velikost plátna pro danou vzdálenost, viz tabulka vzdáleností na straně 61.

Poznámka: Čím dále je projektor umístěn od plátna, tím se zvětšuje velikost promítaného obrazu a úměrně tomu se zvětšuje i vertikální posun.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Upozornění k instalaci projektoru

• Dbejte na to, aby sací otvory nerecyklovaly horký vzduch z výfukového otvoru. - Při provozu projektoru v uzavřeném prostoru zajistěte, aby teplota okolního vzduchu ve skříni nepřekročila provozní teplotu za chodu projektoru a aby nasávací a výfukové otvory nebyly zakryté. - Všechny skříně by měly projít certifikovaným tepelným hodnocením, aby bylo zajištěno, že projektor nerecykluje výfukový vzduch, protože to může způsobit vypnutí zařízení, i když je teplota ve skříni v přijatelném rozsahu provozní teploty.

Poznámka:

- Podporuje projekci zepředu, ze stropu a směrem dolů.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Připojení zdroje k projektoru

Ne	Položka
1.	VGA kabel
2.	HDMI klíČ
3.	USB kabel A aŽ B
4.	Kabel RJ45
5.	USB kabel A aŽ A
6.	Napájecí kabel

Ne	Položka
7.	Kabel k mikrofonu
8.	Audio vstup
9.	Kabel - audio výstup
10.	Kabel RS232
11.	Kabel HDMI
12.	Výstup kabelu VGA

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nastavení promítaného obrazu

Výška obrazu

Tento projektor je vybaven výsuvnou opěrou pro nastavení výšky obrazu.

1. Na spodní straně projektoru vyhledejte stavěcí nohu, kterou chcete upravit.
2. Otočením nastavitelné nožičky ve směru nebo proti směru hodinových ručiček projektor zvednete nebo snížíte.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nastavení zaostření projektoru

Pro zaostření posuňte páčku zaostření, dokud nedosáhnete jasného obrazu.

- Projektor se zaměří na vzdálenost (objektiv-zed') od 1,499 do 1,913 stop (0,457 až 0,583 metrů)

NASTAVENÍ A INSTALACE

Vzdálené nastavení

Instalace / výměna baterií

Do dálkového ovládání se dodávají dvě baterie velikosti AAA.

1. Sejměte kryt baterií na zadní straně dálkového ovladače.
2. Vložte baterie AAA do přihrádky na baterie podle obrázku.
3. Vyměňte zadní kryt dálkového ovládání.

Poznámka: Vyměňte pouze za stejný typ baterie.

POZOR

Nesprávné použití baterií může mít za následek únik chemické látky nebo explozi. Zkontrolujte pokyny níže.

• Nesměšujte baterie různých typů. Různé typy baterií mají různé vlastnosti.
• Nesměšujte staré a nové baterie. Smíchání starých a nových baterií může zkrátit životnost nových baterií nebo způsobit únik chemické látky ze starých baterií.
• Baterie vyjměte, jakmile se vyčerpají. Chemické látky, které z baterií unikají a přijdou do kontaktu s pokožkou, mohou vyvolat podráždění. Pokud objevíte únik chemické látky, důkladně ji otřete hadříkem.
• Baterie dodané s produktem mohou mít kratší životnost, a to s ohledem na podmínky skladování.
• Pokud nebudete dálkový ovladač používat po delší dobu, baterie vyjměte.
• Při likvidaci baterií musíte dodržovat zákony dané oblasti nebo země.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Účinný dosah

Infračervený (IR) snímač dálkového ovládání je umístěn na horní straně projektoru. Dbejte na to, abyste dálkový ovladač drželi v úhlu do 60 stupňů kolmo na IR snímač dálkového ovládání projektoru, aby správně fungoval. Vzdálenost mezi dálkovým ovladačem a snímačem by neměla být delší než 12 metrů (39,4 stop).

• Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a IR snímačem projektoru nejsou žádné překážky, které by mohly bránit infračervenému paprsku.
• Ujistěte se, že na infračervený vysílač dálkového ovladače nesvítí přímé sluneční světlo nebo zářivky.
• Udržujte dálkový ovladač v dostatečné vzdálenosti od zářivek větší než 2 m, jinak by mohlo dojít k jeho poruše.
• Pokud se dálkový ovladač nachází v blízkosti zářivek typu Inverter, může se stát, že bude čas od času nefunkční.
• Pokud se dálkový ovladač a projektor nacházejí ve velmi malé vzdálenosti, může dojít k nefunkčnosti dálkového ovladače.
• Pokud míříte na plátno, je účinná vzdálenost od dálkového ovladače k plátnu menší než 5 m a odráží infračervené paprsky zpět k projektoru. Efektivní dosah se však může měnit v závislosti na obrazovkách.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Zapnutí/Vypnutí projektoru

Zapnutí

1. Řádně připojte napájecí kabel a kabel signálu/zdroje. Po připojení indikátor LED Napájení svítí červeně.
2. Zapněte projektor stisknutím tlačítka ⏻ na klávesnici projektoru nebo na dálkovém ovladači.
3. Přibližně za 10 sekund se zobrazí úvodní obrazovka a kontrolka napájení bude blikat modře.

Poznámka: Při prvním zapnutí projektoru budete vyzváni k výběru preferovaného jazyka, orientace projekce a dalších nastavení.

Vypnutí

1. Vypněte projektor stisknutím tlačítka ⏻ na klávesnici projektoru nebo tlačítka | na dálkovém ovladači.
2. Zobrazí se následující zpráva.

1. Pro potvrzení opětovně stiskněte ⏻ nebo l, v opačném případě se zpráva ztratí po uplynutí 15 sekund. Když podruhé stisknete tlačítko ⏻ nebo l, projektor se vypne.
2. Chladicí ventilátory budou pracovat ještě asi 10 sekund v rámci chladicího cyklu a kontrolka napájení bude blikat modře. Když se kontrolka Napájení změní na červenou, znamená to, že projektor přešel do pohotovostního režimu. Pokud chcete projektor znovu zapnout, musíte počkat, až skončí cyklus chlazení a projektor přejde do pohotovostního režimu. Když je projektor v pohotovostním režimu, stačí znovu stisknout tlačítko ⏻ a projektor se zapne.
3. Odpojte kabel ze zásuvky a od projektoru.

Poznámka: Nedoporučuje se projektor zapínat ihned po vypnutí.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Výběr vstupního zdroje

Zapněte připojený zdroj, který chcete promítat (počítač, notebook, přehrávač videa atd.). Projektor zdroj detekuje automaticky. Pokud je připojeno více zdrojů, stiskněte tlačítko ⇌ na klávesnici projektoru nebo tlačítko Source na dálkovém ovladači a vyberte požadovaný vstup.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Navigace v menu a funkce

Projektor je vybaven vícejazyčnou nabídkou OSD, která umožňuje provádět úpravy obrazu a celou řadu nastavení. Projektor zdroj detekuje automaticky.

1. Nabídku OSD otevřete stisknutím tlačítka ☐ na klávesnici projektoru nebo tlačítka Menu na dálkovém ovladači.
2. Po zobrazení nabídky OSD vyberte ▲▼ požadovanou položku v hlavní nabídce pomocí tlačítek. Během výběru na určité stránce stiskněte tlačítko ← na klávesnici projektoru nebo tlačítko Enter na dálkovém ovladači pro vstup do dílčí nabídky.
3. Pomocí tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou položku v podnabídce a poté stiskněte tlačítko ←→ nebo Enter pro zobrazení dalších nastavení. Nastavení upravte pomocí tlačítek ◀►.
4. Vyberte další položku, kterou chcete nastavit v podmenu a proveďte nastavení šipkami tak, jak bylo uvedeno výše.
5. Volbu potvrďte tlačítkem ← nebo Enter a vraťte se na hlavní menu plochy.
6. Pro ukončení ještě jednou stiskněte tlačítko ☐ nebo Menu. Nabídka OSD se zavře a projektor automaticky uloží nová nastavení.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Strom nabídek OSD

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Obrázek	Nastavení obrázku	Módzobrazení			Prezentace
					Jasný
					HDR
					HLG
					Kino
					sRGB
					DICOM SIM.
					Promísení
					Uživatel
					Tři rozměry
		Barva stěny			Vyp. [Výchozí]
					Tabule
					Světle žlutá
					Světle zelená
					Světle modrá
					Růžová
					Šedá
		Dynamický rozsah	HDR/HLG		Vyp.
					Auto [Výchozí]
			Režim obrazu HDR		Jasný
					Standardní [Výchozí]
					Film
					Detaily
			Režim obrazu HLG		Jasný
					Standardní [Výchozí]
					Film
					Detaily
		Jas			-50 ~ 50
		Kontrast			-50 ~ 50
		Ostrost			1 ~ 15
		Barva			-50 ~ 50
		Zabarvení			-50 ~ 50

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Obrázek	Nastavení obrázku	Gamma	Film
			Video
			Grafika
			Standardní (2.2)
			1,8
			2,0
			2,4
			2,6
		Nastavení barev	BrilliantColorTM		1 ~ 10
			Teplota barev		TEPLÝ
					Standardní
					Chladná
					Studený
			Color Matching	Barva	R [Výchozí]
					G
					B
					C
					Y
					M
					W
				Odstín	-50 ~ 50 [Výchozí: 0]
				Sytost barev	-50 ~ 50 [Výchozí: 0]
				Úroveň	-50 ~ 50 [Výchozí: 0]
				Vynulovat	Zrušit [Výchozí]
					Ano
				Vystoupit
			Přidat/ubrat RGB	Přidat červenou	-50 ~ 50
				Přidat zelenou	-50 ~ 50
				Přidat modrou	-50 ~ 50
				Ubrat červenou	-50 ~ 50
				Ubrat zelenou	-50 ~ 50
				Ubrat modrou	-50 ~ 50
				Vynulovat	Zrušit [Výchozí]
					Ano
				Vystoupit
			Barevný prostor [Ne vstup HDMI]		Auto [Výchozí]
					RGB
					YUV

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Obrázek	Nastavení obrázku	Nastavení barev	Barevný prostor [Vstup HDMI]		Auto [Výchozí]
					RGB (0 ~ 255)
					RGB (16 ~ 235)
					YUV
		Signál	AUTO		Vyp.
					Zap [Výchozí]
			Frekvence		-50 ~ 50 (závisí na signálu) [Výchozí: 0]
			Fáze		0 ~ 31 (závisí na signálu) [Výchozí: 0]
			Horizont. pozice		-50 ~ 50 (závisí na signálu) [Výchozí: 0]
			Vertikální pozice		-50 ~ 50 (závisí na signálu) [Výchozí: 0]
		Mód jasu	DynamicBlack		Vypnuto / Zapnuto (0 ~ 70%)
			Eko
			Konstantní výkon		100% ~ 20%, 5% na krok [Výchozí: 100%]
			Konstantní svítivost		85% ~ 30%, 5% na krok
		Vynulovat
	Vylepšené hraní				Zap.
					Vyp. [Výchozí]
	Tři rozměry	Režim 3D			Vyp.
					Zap [Výchozí]
		3D Tech			Linka DLP [Výchozí]
					Vyp.
		3D → 2D			3D [Výchozí]
					L
					R
		Formát 3D			Auto [Výchozí]
					SBS
					Top and Bottom
					Frame Sequential
		Inverze 3D syn.			Zap.
					Vyp. [Výchozí]
		Vynulovat			Zrušit [Výchozí]
					Ano
	Poměr stran				4:3
					16:9
					16:10
					LBX
					Nativní
					Auto [Výchozí]

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Obrázek	Maskování hran				0 ~ 10 [Výchozí: 0]
	Zoom				-5 ~ 25 [Výchozí: 0]
	Digitální posun objektivu	V			-30 ~ 30 [Výchozí: 0]
	Zoom obrazu	H			-100 ~ 100 [Výchozí: 0]
		V			-100 ~ 100 [Výchozí: 0]
	Geometrická korekce	Nastavení čtyř rohů
		H Keystone			-40 ~ 40 kroků (-10 ~ 10 stupňů) [Výchozí: 0]
		Vertikální sbíhavost			-40 ~ 40 kroků (-10 ~ 10 stupňů) [Výchozí: 0]
	Vynulovat
Zvuk	Nastavení zvuku				Auto [Výchozí]
					Reproduktor
					Audio výstup
	Ztlumit				Vyp. [Výchozí]
					Zap.
	Mikrofon				Vyp.
					Zap [Výchozí]
	Hlasitost				0 ~ 10 [Výchozí: 5]
	Hlasitost mikrofonu				0 ~ 10 [Výchozí: 5]
Nastavení	Projekce				Přední [Výchozí]
					Zadní
					Stropní - horní
					Zadní - horní
	Typ obrazovky				16:9
					16:10 [Výchozí]
	Nastavení filtru	Filter Usage Hours			(pouze ke čtení)
		Optional Filter Installed			Ano
					Ne [Výchozí]
		Filter Reminder			Vyp.
					300 hod.
					500 hod [Výchozí]
					800 hod.
					1000 hod.
		Filter Reset			Zrušit [Výchozí]
					Ano
	Nastavení výkonu	Přímé zapínání			Vyp. [Výchozí]
					Zap.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Nastavení	Nastavení výkonu	Signál zapnutí			Vyp. [Výchozí]
					Zap.
		Auto vypnutí (min.)			0 ~ 180 (v krocích po 1 min.) [Výchozí: 20]
		Časovač (min.)			0 ~ 990 (v krocích po 30 min.) [Výchozí: 0]
			Vždy zapnuto		Ne [Výchozí]
					Ano
		Režim napájení (Pohotovost)			Aktivní
					Eko
	Zabezpečení	Zabezpečení			Zap.
					Vyp. [Výchozí]
		Bezpeč. časovač	Měsíc
			Den
			Hodina
		Změna hesla
	HDMI Link nastavení	HDMI Link			Vyp.
					Zap.
		Včetně TV			Ne
					Ano
		Power On Link			oboustranný
					PJ → Device
					Device → PJ
		Power Off Link			Vyp.
					Zap.
	Testovací Vzorek				Zelená mřížka
					Purpurová mřížka
					Bílá mřížka
					Bílý
					Vyp. [Výchozí]
	Dálkové nastavení [závisí na dálkovém ovládání]	IR Funkce			Zap [Výchozí]
					Vyp.
		Vzdálené spuštění kódu			00~99

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Nastavení	Dálkové nastavení [závisí na dálkovém ovládání]	F1			Testovací Vzorek
					Jas
					Kontrast
					Časovač
					Color Matching
					Teplota barev
					Gamma
					Projekce
					Digitální posun objektivu [Výchozí]
		F2			Testovací Vzorek
					Jas [Výchozí]
					Kontrast
					Časovač
					Color Matching
					Teplota barev
					Gamma
					Projekce
					Digitální posun objektivu
		F3			Testovací Vzorek
					Jas
					Kontrast
					Časovač [Výchozí]
					Color Matching
					Teplota barev
					Gamma
					Projekce
					Digitální posun objektivu
	ID projektoru				00 ~ 99

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Nastavení	MOŽNOS	Jazyk			Angličtina [výchozí]
					Deutsch
					Français
					Italiano
					Español
					Português
					Polski
					Nederlands
					Svenska
					Norsk/Dansk
					Suomi
					ελληνικά
					繁體中文
					簡体中文
					日本語
					한국어
					Русский
					Magyar
					Čeština
					عربي
					ไทย
					Türkçe
					فارسی
					Tiếng Việt
					Bahasa Indonesia
					Română
					Slovenčina
	Nastavení menu	Umístění menu			Vlevo nahoře ■
					Vpravo nahoře ■
					Střed ■ [Výchozí]
					Spodní levý ■
					Spodní pravý ■
		Nabídka Časovač			Vyp.
					5 sek.
					10 sek. [Výchozí]
	Automatický zdroj				Vyp. [Výchozí]
					Zap.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Nastavení	MOŽNOS	Vstupní zdroj			HDMI 1
					HDMI 2
					VGA
		Název vstupu	HDMI 1		Výchozí [Výchozí]
					Vlastní
			HDMI 2		Výchozí [Výchozí]
					Vlastní
			VGA		Výchozí [Výchozí]
					Vlastní
		Velká nadm. výška			Vyp. [Výchozí]
					Zap.
		Mód zobrazení uzamčen			Vyp. [Výchozí]
					Zap.
		Zámek klávesnice			Vyp. [Výchozí]
					Zap.
		Skrýt informace			Vyp. [Výchozí]
					Zap.
		Logo			Výchozí [Výchozí]
					Neutrální
					Uživatel
		Barva pozadí			Žádný
					Modrá [výchozí]
					Červená
					Zelená
					Šedá
					Logo
		Nastavení HDMI	Připomenutí EDID		Vyp.
					Zap [Výchozí]
			HDMI 1 EDID		1.4 [Výchozí]
					2,0
			HDMI 2 EDID		1,4
					2.0 [Výchozí]
	Vynulovat	Resetovat OSD			Zrušit [Výchozí]
					Ano
		Restartovat na výchozí			Zrušit [Výchozí]
					Ano

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
sít'	LAN	Stav sítě			(pouze ke čtení)
		Port			(pouze ke čtení)
		DHCP			Vyp. [Výchozí]
					Zap.
		Adresa IP			192.168.0.100 [Výchozí]
		Maska Podsítě			255.255.255.0 [Výchozí]
		Brána			192.168.0.254 [Výchozí]
		DNS			192.168.0.51 [Výchozí]
		Vynulovat
	Ovládání	Crestron			Vyp.
					Zap [Výchozí]Poznámka: Port 41794
		Extron			Vyp.
					Zap [Výchozí]Poznámka: Port 2023
		PJ Link			Vyp.
					Zap [Výchozí]Poznámka: Port 4352
		AMX Device Discovery			Vyp.
					Zap [Výchozí]Poznámka: Port 9131
		Telnet			Vyp.
					Zap [Výchozí]Poznámka: Port 23
		HTTP			Vyp.
					Zap [Výchozí]Poznámka: Port 80

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Hlavní nabídka	Podnabídka	Podnabídka 2	Podnabídka 3	Podnabídka 4	Hodnoty
Info. (Informa-ce)	Regulační
	Sériové číslo
	Zdroj
	Rozlišení				00x00
	Obnovovací frekvence				0,00 Hz
	Mód zobrazení
	Režim napájení (Pohotovost)
	Hodiny světelného zdroje
	Vzdálené spuštění kódu				00~99
	Remote code (Active)				00~99
	Stav sítě
	Adresa IP
	ID projektoru				00~99
	Filter Usage Hours
	mód jasu
	Verze FW	Systém
		LAN
		MCU

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Nabídka displeje

Nabídka nastavení zobrazení obrazu

Mód zobrazení

K dispozici je řada předvoleb výrobce optimalizovaných pro různé typy obrazu.

• Prezentace: Tento režim je vhodný pro promítání před veřejností ve spojení s počítačem. • Jasný: Maximální jas z PC vstupu.
• HDR / HLG: Dekóduje obsah s vysokým dynamickým rozsahem (HDR) / hybridním logaritmickým gamutem (HLG). Tento režim se automaticky aktivuje, pokud je HDR/HLG nastaveno na Auto (a do projektoru je odesílán obsah HDR/HLG - 4K UHD Blu-ray, 1080p/4K UHD HDR/HLG hry, 4K UHD streamované video). Pokud je režim HDR/HLG aktivní, nelze zvolit jiné režimy zobrazení (Kino, Referenční atd.), protože HDR/HLG poskytuje velmi přesné barvy, které převyšují barevný výkon ostatních režimů zobrazení.

Poznámka: Při výběru EDID 2.0 může HDMI 1/2 podporovat formát HDR / HLG.

• Kino: Poskytuje nejlepší barvy pro sledování filmů. • sRGB: Standardizovaná přesná barva. • DICOM SIM.: V tomto režimu lze promítat monochromatický lékařský obraz, jako je rentgenový snímek, magnetická rezonance atd. - Promísení: Režim videa, který je vhodný pro aplikaci prolínání. • Uživatel: Uživatelská paměťová nastavení. - Tři rozměry: Abyste si mohli vychutnat 3D efekt, musíte mít 3D brýle, ujistit se, že váš počítač/přenosné zařízení má čtyřnásobnou vyrovnávací paměť grafické karty s výstupem signálu 120 Hz, a mít nainstalovaný 3D přehrávač.

Barva stěny

Tuto funkci použijte k získání optimalizovaného obrazu podle barvy tapety. Vyberte si mezi vypnutým, černým, světle žlutým, světle zeleným, světle modrým, růžovým a šedým.

Dynamický rozsah

Konfigurace nastavení High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log Gamma (HLG) a jeho vlivu při zobrazování videa z přehrávačů Blu-ray 4K a streamovacích zařízení.

Poznámka: Funkci dynamického rozsahu podporuje pouze HDMI.

▶ HDR/HLG

• Vyp.: Vypne zpracování HDR/HLG. Pokud je nastaveno na hodnotu Vypnuto, projektor nedekóduje obsah HDR/HLG. • Auto: Automatická detekce signálu HDR/HLG.

▶ Režim obrazu HDR / režim obrazu HLG

• Jasný: Tento režim zvolte pro jasnější a sytější barvy.
• Standardní: Tento režim zvolte pro přirozeně vypadající barvy s vyváženým poměrem teplých a studených tónů. • Film: Tento režim zvolte pro lepší detaily a ostrost obrazu. • Detaily: Signál pochází z konverze OETF, aby se dosáhlo co nejlepší shody barev.

Poznámka:

• Funkce Režim obrazu HDR upravuje efekt vykreslování HDR, pokud je vstupní signál HDR. Podobně Režim obrazu HLG upravuje efekt vykreslování HLG, když je vstupním signálem HLG.
• Možnost Režim obrazu HDR je k dispozici pouze tehdy, když je vstupní signál HDR, a možnost Režim obrazu HLG bude šedá a naopak.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Jas

Slouží k nastavení jasu obrazu.

Kontrast

Kontrast reguluje stupeň odlišnosti mezi nejsvětlejší a nejtmavší částí obrazu.

Ostrost

Slouží k nastavení ostrosti obrazu.

Barva

Slouží k nastavení obrazu videa od černobílé až po zcela sytou barvu.

Zabarvení

Slouží k nastavení barevné rovnováhy červené a zelené.

Gamma

Nastavení typu gama křivky. Po počátečním nastavení a po dokončení ladění proveďte nastavení gamma pro optimalizaci obrazového výstupu.

• Film: Pro domácí kino. • Video: Pro video nebo TV signál. • Grafika: Pro PC / zdroj fotografií. • Standardní (2.2): Pro standardizovaná nastavení. • 1.8 / 2.0 / 2.4 / 2.6: Pro konkrétní PC / zdroj fotografií.

Poznámka: Tyto možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že:

– je funkce 3D režimu vypnutá. – nastavení Barva stěny není nastaveno na Černá tabule. – nastavení Režim zobrazení není nastaveno na DICOM SIM., HDR nebo HLG.

Nastavení barev

Konfigurace nastavení barev.

• BrilliantColor™: Tato nastavitelná položka využívá nový algoritmus zpracování barev a rozšíření, které umožňují vyšší jas a opravdové, živější barvy na fotografiích.
• Teplota barev: Výběr teploty barev z možností Teplá, Standardní, Chladná nebo Studená.

• Color Matching: Vyberte následující možnosti:

• Barva: Upravte úroveň červené (R), zelené (G), černé (B), azurové (C), žluté (Y), purpurové (M) a bílé (W) barvy obrazu. – Odstín: Slouží k nastavení barevné rovnováhy červené a zelené. – Sytost barev: Slouží k nastavení obrazu videa od černobílé až po zcela sytou barvu. – Úroveň: Upravte jas obrazu. – Vynulovat: Vraťte výchozí tovární nastavení pro sladění barev. – Vystoupit: Ukončete nabídku „Sladění barev“.

- Přidat/ubrat RGB: Toto nastavení umožňuje konfigurovat jas (zesílení) a kontrast (zkreslení) obrazu.

– Vynulovat: Vraťte výchozí tovární nastavení pro zesílení/zkreslení RGB.

– Vystoupit: Ukončete nabídku „Zisk RGB / předpětí“.

- Barevný prostor (pouze vstupy jiné než HDMI): Vyberte vhodný typ barevné matice z následujících možností: Auto, RGB, nebo YUV.

- Barevný prostor (pouze vstup HDMI): vyberte vhodný typ barevné matice z následujících možností: Auto, RGB (0 - 255), RGB (16 - 235), a YUV.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Signál

Nastavte možnosti signálu.

• Automaticky: Signál se konfiguruje automaticky (položky frekvence a fáze jsou šedé). Pokud je automatické nastavení zakázáno, zobrazí se položky frekvence a fáze pro ladění a uložení nastavení. - Frekvence: Změňte frekvenci zobrazovaných dat tak, aby odpovídala frekvenci grafické karty počítače. Tuto funkci použijte pouze v případě, že se zdá, že obraz vertikálně bliká. - Fáze: Synchronizuje načasování signálu na displeji společně s grafickou kartou. Pokud se obraz zobrazí jako nestabilní nebo kmitá, k opravě použijte tuto funkci. • Horizont. pozice: Upravte vodorovné umístění obrázku. • Vertikální pozice: Upravte svislé umístění obrázku.

Poznámka: Tato nabídka je k dispozici pouze v případě, že vstupní zdroj je RGB/komponentní.

mód jasu

Upravte nastavení režimu jasu.

• DynamicBlack: Slouží k automatickému nastavení jasu obrazu pro dosažení optimálního kontrastu. - Eko.: Ztlumení zdroje světla, které sníží spotřebu energie a zvýší životnost zdroje světla vyberte „Eko“. - Konstantní výkon: Zvolte procento výkonu pro režim jasu. - Konstantní svítivost: Konstantní svítivost mění sílu svítivosti LD tak, aby se jas udržoval konzistentní v čase.

Vynulovat

Vraťte výchozí tovární nastavení pro nastavení barev.

Zobrazení rozšířené herní nabídky

Vylepšené hraní

Tato funkce slouží k povolení/vypnutí systému pro snížení doby odezvy (vstupní latence) během hraní her.

• Zap: Snížení latence obrazu, který dokáže zobrazit obraz simultánně. • Vyp.: Bez snížení latence.

Poznámka: Pokud je zapnuta funkce Rozšířené hraní, nebudou k dispozici funkce lichoběžníkového zkreslení, 4 rohy, poměr stran, zvětšení, 3D a typ obrazovky.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Zobrazení nabídky 3D

Poznámka:

• Tento projektor je 3D ready projektor s 3D řešením DLP-Link. - Před sledováním videa se ujistěte, že vaše 3D brýle jsou určeny pro DLP-Link 3D. - Tento projektor podporuje sekvenční zobrazení snímku (listování stránkami) 3D prostřednictvím portů HDMI1/HDMI2/VGA. • Pro zapnutí režimu 3D by měla být vstupní snímková frekvence nastavena pouze na 60 Hz, nižší nebo vyšší snímková frekvence není podporována. • Pro dosažení nejlepšího výkonu je doporučeno rozlišení 1920 x 1080, upozorňujeme, že rozlišení 4K (3840 x 2160) není v režimu 3D podporováno.

Režim 3D

Tato možnost slouží k zakázání nebo povolení funkce 3D.

• Vyp.: Výběrem možnosti „Vypnout“ vypnete režim 3D. - Zap: Výběrem možnosti „Zapnout“ zapnete režim 3D.

3D Tech

Pomocí této možnosti můžete vybrat technologii 3D.

• Linka DLP: Výběrem použijte optimalizované nastavení 3D skel DLP. • Vyp.: Vypněte funkci DLP-Link.

3D → 2D

Tato možnost slouží k určení způsobu zobrazení 3D obsahu na obrazovce.

• Tři rozměry: Zobrazit 3D signál. • L (Levý): Zobrazí levý okraj obsahu 3D. • P (Pravý): Zobrazí pravý okraj obsahu 3D.

Formát 3D

Tato možnost slouží k výběru vhodného obsahu ve formátu 3D.

• Auto: Po zjištění identifikačního signálu 3D se formát 3D vybere automaticky. • SBS: 3D signál zobrazí ve formátu „Side-by-Side“. • Top and Bottom: 3D signál zobrazí ve formátu „Top and Bottom“. • Frame Sequential: 3D signál zobrazí ve formátu „Frame Sequential“.

Inverze 3D syn.

Tato možnost slouží k povolení/zakázání funkce inverze 3D synchronizace.

Vynulovat

Vraťte výchozí tovární nastavení pro nastavení 3D.

• Zrušit: Výběrem zrušíte resetování. • Ano: Výběrem vrátíte výchozí tovární nastavení pro 3D.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Nabídka Poměr stran zobrazení

Poměr stran

Zvolte poměr stran zobrazeného obrazu mezi následujícími možnostmi:

• 4:3: Tento formát je pro zdroje vstupu 4:3. • 16:9: Tento formát je určen pro signály ve formátu 16:9, jako HDTV a DVD signály pro širokoúhlou TV. • 16:10 (pouze pro model WUXGA): Tento formát je určen pro signály ve formátu 16:10, např. pro širokoúhlé notebooky. • LBX: Tento formát je určen pro zdroje formátu pohlednice s poměrem stran jiným, než 16 x 9, a pro uživatele, kteří používají externí objektiv 16 x 9 k zobrazení poměru stran 2,35:1 při plném rozlišení. • Nativní: Tento formát zobrazuje původní obraz bez jakékoli změny měřítka. • Auto: Automaticky vybírá vhodný formát zobrazení.

Poznámka:

• Podrobné informace o režimu LBX:

– Některé disky DVD ve formátu Letter-Box nejsou vylepšeny pro televizory 16:9. V takové situaci nebude obraz při zobrazení v režimu 16:9 vypadat správně. V takové situaci zkuste použít pro sledování DVD režim 4:3. Pokud obsah není ve formátu 4:3, budou kolem obrazu při zobrazení 16:9 černé pruhy. Pro tento typ obsahu můžete použít režim LBX, který vyplní obraz na displeji 16:9.

- Použijete-li vnější anamorfní objektiv, režim LBX vám rovněž umožní sledovat obsah 2,35:1 (včetně filmů na DVD a HDTV), který podporuje širokoúhlé zobrazení 16:9 v širokém obrazu 2,35:1. V tomto případě nejsou žádné černé pruhy. Výkon světelného zdroje a vertikální rozlišení jsou plně využity.

Tabulka škálování WUXGA pro DMD 1920 x 1200 (typ obrazovky 16:10):

Poznámka:

• Podporovaný typ obrazovky 16:10 (1920 x 1200) nebo 16:9 (1920 x 1080).
• Pokud je typ obrazovky 16:9, formát 16:10 není k dispozici.
• Pokud je typ obrazovky 16:10, formát 16:9 není k dispozici.
• Pokud vyberete možnost auto, režim zobrazení se také automaticky změní.

Obrazovka 16:10	480i/p	576i/p	1080i/p	720p	PC
4 x 3	Měřítko 1600 x 1200.
16 x 9	Měřítko 1920 x 1080.
16 x 10	Měřítko 1920 x 1200.
LBX	Změňte měřítko na 1920 x 1440 a poté zobrazte centrální obrázek 1920 x 1200.
Nativní režim	- 1:1 mapování centrované.- Nebude provedeno žádné škálování; obraz se zobrazí v rozlišení podle vstupního zdroje.
Auto	- Je-li vybrán tento formát, obrazovka bude automaticky 16:10 (1920 x 1200).- Pokud je zdroj 4:3, bude typ obrazovky zmenšen na 1600 x 1200.- Pokud je zdroj 16:9, bude typ obrazovky zmenšen na 1920 x 1080.- Pokud je zdroj 16:10, bude typ obrazovky zmenšen na 1920 x 1200.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Pravidlo automatického mapování WUXGA (typ obrazovky 16:10):

Auto	Rozlišení na vstupu		Auto/Měřítko
	Rozlišení H	Rozlišení V	1920	1200
4:3	640	480	1600	1200
	800	600	1600	1200
	1024	768	1600	1200
	1280	1024	1600	1200
	1400	1050	1600	1200
	1600	1200	1600	1200
Široký laptop	1280	720	1920	1080
	1280	768	1920	1152
	1280	800	1920	1200
SDTV	720	576	1350	1080
	720	480	1620	1080
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

Tabulka škálování WUXGA (typ obrazovky 16:9):

Obrazovka 16:10	480i/p	576i/p	1080i/p	720p	PC
4 x 3	Měřítko 1440 x 1080.
16 x 9	Měřítko 1920 x 1080.
LBX	Změňte měřítko na 1920 x 1440 a poté zobrazte centrální obrázek 1920 x 1080.
Nativní režim	- 1:1 mapování centrované.- Nebude provedeno žádné škálování; obraz se zobrazí v rozlišení podle vstupního zdroje.
Auto	- Je-li vybrán tento formát, obrazovka bude automaticky 16:9 (1920 x 1080).- Pokud je zdroj 4:3, bude typ obrazovky zmenšen na 1440 x 1080.- Pokud je zdroj 16:9, bude typ obrazovky zmenšen na 1920 x 1080.- Pokud je zdroj 16:10, typ obrazovky se škáluje na 1920 x 1200 a pro zobrazení se vyřízne oblast 1920x1080.

Pravidlo automatického mapování WUXGA (typ obrazovky 16:9):

Auto	Rozlišení na vstupu		Auto/Měřítko
	Rozlišení H	Rozlišení V	1920	1080
4:3	640	480	1440	1080
	800	600	1440	1080
	1024	768	1440	1080
	1280	1024	1440	1080
	1400	1050	1440	1080
	1600	1200	1440	1080
Široký laptop	1280	720	1920	1080
	1280	768	1800	1080
	1280	800	1728	1080
SDTV	720	576	1350	1080
	720	480	1620	1080
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Zobrazení nabídky masky hran

Maskování hran

Tato funkce slouží k odstranění šumu kódování videa na okraji zdroje videa.

Zobrazení nabídky zoomu

Zoom

Slouží ke zmenšení nebo zvětšení obrazu na projekční ploše.

Zobrazení nabídky digitálního posunu objektivu

Digitální posun objektivu

Digitální posun objektivu je k dispozici pouze při typu obrazovky 16:9. Oblast zobrazení se posune dopředu mezi horní a dolní hranicí nastavitelné oblasti ve vertikální poloze podobně jako u skutečného posunu objektivu.

Nabídka posunu obrazu na displeji

Zoom obrazu

Nastavením zoomu zmenšete promítaný obraz, dokud neuvidíte všechny čtyři rohy, a poté upravte polohu promítaného obrazu horizontálně (H) nebo vertikálně (V). Posun obrazu je k dispozici pouze při typu obrazovky 16:9 a zvětšení > 0.

Zobrazení nabídky geometrické korekce

Nastavení čtyř rohů

Umožňuje zmenšit obrázek tak, aby se vešel do oblasti definované posunutím polohy x a y každého ze čtyř rohů.

H Keystone

Upravte zkreslení obrazu ve vodorovném směru a vytvořte čtvercový obraz. Horizontální lichoběžníkové zkreslení slouží ke korekci lichoběžníkového tvaru obrazu, kdy jsou levý a pravý okraj obrazu nestejně dlouhé. Je určena pro použití v aplikacích s horizontální osou.

Vertikální sbíhavost

Upravte vertikální zkreslení obrazu a vytvořte čtvercový obraz. Vertikální lichoběžník se používá ke korekci lichoběžníkového tvaru obrazu, u kterého jsou horní a dolní část zkosené k jedné ze stran. Je určena pro použití u aplikací se svislou osou.

Nabídka resetování zobrazení

Vynulovat

Vratte výchozí tovární nastavení pro nastavení displeje.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Nabídka Zvuk

Nabídka nastavení zvuku

Nastavení zvuku

Vyberte výstupní zvukové zařízení.

• Auto: Pokud je externí reproduktor správně připojen, bude z něj vycházet zvuk. V opačném případě bude zvuk vycházet z interního reproduktoru. • Reproduktor: Vždy z interního reproduktoru. • Audio výstup: Vždy z externího reproduktoru.

Nabídka ztlumení zvuku

Ztlumit

Tato možnost slouží k dočasnému vypnutí zvuku.

• Zap: Pro ztlumení stiskněte „Zap.“. • Vyp.: Pro zrušení ztlumení vyberte „Vyp.“.

Poznámka: Funkce „Ztlumení“ ovlivňuje hlasitost interního i externího reproduktoru.

Nabídka zvukového mikrofonu

Mikrofon

Zapnutí/vypnutí mikrofonu.

• Zap: Výběrem možnosti „Zapnout“ zapnete mikrofon. • Vyp.: Vyberte „Vyp.“ a vypněte mikrofon.

Nabídka hlasitosti zvuku

Hlasitost

Upravte úroveň hlasitosti.

Nabídka hlasitosti zvukového mikrofonu

Hlasitost mikrofonu

Nastavte úroveň hlasitosti mikrofonu.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Nabídka nastavení

Menu nastavení projekce

Projekce

Vyberte preferovanou projekci mezi přední, zadní, stropní a zadní.

Nabídka nastavení typu obrazovky

Typ obrazovky

Vyberte typ obrazovky z 16:9 a 16:10.

Nabídka nastavení filtru

Hodiny používání filtru

Zobrazit čas filtru.

Volitelný filtr nainstalován

Nastavení varovné zprávy.

• Ano: Pro zobrazení varování po 500 hodinách používání vyberte „Ano“. Poznámka: „Hodiny používání filtru / Připomenutí filtru / Vynulování filtru“ se zobrazí pouze v případě, že je možnost „Volitelný filtr nainstalován“ nastavena na „Ano“. • Ne: Vypnutí varovného hlášení.

Připomenutí filtru

Zvolte tuto možnost pro zobrazení nebo skrytí varovné zprávy v případě, že je zobrazena hláška o výměně filtru. K dispozici jsou možnosti Vypnuto, 300 hodin, 500 hodin, 800 hodin a 1000 hodin.

Vynulování filtru

Po výměně nebo vyčištění prachového filtru restartujte počítadlo.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Nabídka nastavení napájení

Přímé zapínání

Volbou „Zap.“ aktivujte režim Přímé zapínání. Projektor se automaticky zapne po připojení k napájení, bez nutnosti stisknout tlačítko „Napájení“ na ovládacím panelu projektoru nebo na dálkovém ovládání.

Signál zapnutí

Volbou „Zap.“ aktivujte režim Zapínání signálu. Projektor se automaticky zapne po zjištění signálu, bez nutnosti stisknout tlačítko „Napájení“ na ovládacím panelu projektoru nebo na dálkovém ovládání.

Poznámka: Pokud je zapnuta možnost „Zapnutí signálu napájení“, bude spotřeba energie projektoru v pohotovostním režimu vyšší než 3 W.

Auto vypnutí (min.)

Nastaví interval odpočtu časovače. Časovač odpočtu se spustí, pokud není do projektoru vysílán žádný signál. Když odpočet skončí, projektor se automaticky vypne (v řádu minut).

Časovač (min.)

Konfigurace časovače spánku.

- Časovač (min.): Nastaví interval odpočtu časovače. Odpočet časovače se spustí, aniž je signál odeslaný do projektoru. Když odpočet skončí, projektor se automaticky vypne (v řádu minut).

Poznámka: Časovač spánku se resetuje vždy, když je projektor vypnut.

• Vždy zapnuto: Zaškrtněte, chcete-li nastavit časovač spánku vždy zapnutý.

Režim napájení (Pohotovost)

Nastavení režimu napájení.

• Aktivní: Chcete-li se vrátit do normálního pohotovostního režimu, zvolte „Aktivní“.
• Eko: Volbou „Eko.“ dále ušetříte rozptyl energie < 0,5 W.

Poznámka: Ovládání sítě LAN je funkční, když je nastavení Režim napájení (pohotovostní režim) nastaveno na hodnotu Aktivní.

Menu nastavení zabezpečení

Zabezpečení

Zapnutím této funkce se před použitím projektoru zobrazí výzva k zadání hesla.

• Zap: Pomocí funkce „Zap.“ zapněte bezpečnostní ověření projektoru při zapnutí. • Vyp.: Pomocí funkce „Vyp.“ můžete zapnout projektor bez ověření vstupního hesla.

Bezpeč. časovač

Lze zvolit funkci času (měsíc/den/hodina) pro nastavení počtu hodin, po které lze projektor používat. Jakmile tento čas uplyne, budete požádáni, abyste znovu zadali heslo.

Změna hesla

Slouží k nastavení nebo úpravě hesla, které se zobrazí při zapnutí projektoru.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Nabídka nastavení propojení HDMI

Poznámka:

- Pokud k projektoru připojíte zařízení kompatibilní s HDMI CEC pomocí kabelů HDMI, můžete je ovládat ve stejném stavu zapnutí nebo vypnutí pomocí funkce ovládání HDMI Link v OSD projektoru. To umožňuje zapnutí nebo vypnutí jednoho zařízení nebo více zařízení ve skupině prostřednictvím funkce HDMI Link. V typické konfiguraci může být DVD přehrávač připojen k projektoru prostřednictvím zesilovače nebo systému domácího kina.

HDMI Link

Povolení/zakázání funkce HDMI Link. Možnosti včetně TV, zapnutí propojení a vypnutí propojení budou k dispozici pouze v případě, že je nastavení nastaveno na „Zapnuto“.

Včetně TV

Pokud chcete, aby se televizor i projektor automaticky vypnuly současně, nastavte možnost „Ano“. Chcete-li zabránit vypnutí obou zařízení současně, nastavte nastavení na „Ne“.

Power On Link

Napájení CEC na povel.

• Oboustranný: Projektor i zařízení CEC se zapnou současně.
• PJ → Device: Zařízení CEC se zapne až po zapnutí projektoru. • Device → PJ: Projektor se zapne až po zapnutí zařízení CEC.

Power Off Link

Tuto funkci povolte, aby se HDMI Link i projektor automaticky vypnuly ve stejnou dobu.

Nabídka nastavení testovacího obrazce

Testovací Vzorek

Zvolte testovací vzor z možností zelená mřížka, purpurová mřížka, bílá mřížka, bílá nebo tuto funkci vypněte (vypnuto).

Nabídka nastavení dálkového ovládání

IR Funkce

Nastavení funkce IR.

• Zap: Pokud zvolíte „Zapnout“, projektor lze ovládat dálkovým ovladačem z horního a předního IR přijímače.
• Vyp.: Vyberte „Vyp.“, projektor nelze spustit pomocí dálkového ovládání. Výběrem možnosti „Vyp.“ budete moci znovu používat tlačítka klávesnice.

Vzdálené spuštění kódu

Vlastní kód dálkového ovladače nastavíte stisknutím tlačítka ID dálkového ovladače na 3 sekundy a všimnete si, že indikátor dálkového ovladače (nad tlačítkem Vypnout) začne blikat. Poté zadejte číslo v rozmezí 00 - 99 pomocí číslovaných kláves na klávesnici. Po vložení čísla indikátor dálkového ovládání dvakrát rychle zabliká, což znamená, že se kód dálkového ovládání změnil.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

F1/F2/F3

Přiřaďte výchozí funkci pro F1, F2 nebo F3 mezi Testovací vzor, Jas, Kontrast, Časovač spánku, Shoda barev, Teplota barev, Gamma, Projekce nebo Digitální posun objektivu.

Nastavení nabídky ID projektoru

ID projektoru

ID definice lze nastavit pomocí menu (rozsah 0 - 99) a umožnit tak uživateli kontrolu nad individuálním projektorem pomocí příkazu RS232.

Nabídka možností nastavení

Jazyk

Ve vícejazyčné nabídce OSD můžete volit mezi angličtinou, němčinou, francouzštinou, italštinou, španělštinou, portugalštinou, polštinou, nizozemštinou, švédštinou, norštinou/dánštinou, finštinou, řečtinou, tradiční čínštinou, zjednodušenou čínštinou, japonštinou, korejštinou, ruštinou, maďarštinou, češtinou, arabštinou, thajštinou, turečtinou, perštinou, vietnamštinou, indonéštinou, rumunštinou a slovenštinou.

Nastavení menu

Nastavte umístění nabídky na obrazovce a nakonfigurujte nastavení časovače nabídky.

• Umístění menu: Zvolte umístění nabídky na promítací ploše.
• Nabídka Časovač: Nastavte dobu, po kterou bude nabídka OSD viditelná na obrazovce.

Automatický zdroj

Tuto možnost vyberte, pokud chcete, aby projektor automaticky našel dostupný vstupní zdroj.

Vstupní zdroj

Vyberte vstupní zdroj mezi HDMI 1, HDMI 2 a VGA.

Název vstupu

Slouží k přejmenování vstupní funkce pro snadnější identifikaci. K dispozici jsou možnosti HDMI 1, HDMI 2 a VGA.

Velká nadm. výška

Pokud je vybrána možnost „Zapnout“, ventilátory se budou otáčet rychleji. Tato funkce je užitečná v oblastech s vysokou nadmořskou výškou, kde je řídký vzduch.

Mód zobrazení uzamčen

Pro odemknutí nebo zamknutí nastavení režimu displeje vyberte „Zap.“ nebo „Vyp.“.

Zámek klávesnice

Pokud je funkce zámku klávesnice „Zapnuto“, bude klávesnice uzamčena. Projektor lze spustit pomocí dálkového ovládání. Výběrem možnosti „Vyp.“ budete moci znovu používat klávesnici.

Skrýt informace

Povolením této funkce skryjete informační zprávu.

• Vyp.: Volbou „Vyp.“ zobrazíte hlášení o „hledání“. - Zap: Volbou „Zap.“ skryjete zprávy s informacemi.

Logo

Tuto funkci použijte pro nastavení úvodní obrazovky. Jsou-li provedené změny, projeví se při příštím zapnutí projektoru.

• Výchozí: Výchozí úvodní obrazovka. - Neutrální: Logo se na úvodní obrazovce nezobrazí. • Uživatel: Je vyžadován nástroj pro zachycení loga.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Poznámka:

1. V nabídce nastavení projektoru nastavte položku „Logo“ na „Uživatel“.
2. Pro vstup do režimu stahování provedte následující kroky.

A: Stiskněte a podržte tlačítka „Enter“ a „Výkon“ na ovládacím panelu. B: Zapojte napájecí kabel do projektoru. C: Uvolněte obě tlačítka „Enter“ a „Výkon“ poté, co se rozsvítí všechny kontrolky LED.

1. Připojte kabel USB (Typ A na B) z projektoru (port typu B) do počítače (port typu A).
2. Dvakrát klikněte na soubor Splash Downloader.exe (podporuje pouze operační systém Window).
3. Zatímco se Splash Downloader spouští, před aktualizací firmwaru zkontrolujte stav USB. Mělo by se zobrazit (Projektor nalezen).

1. Klikněte na tlačítko „Procházet“ a vyberte soubor s logem (podporuje pouze formát PNG). Doporučené rozlišení loga by nemělo překročit výchozí rozlišení loga (například ZU500USTe, maximální rozlišení je 1920 x 1200). Účelem je, aby byla zachována kvalita obrázku. V opačném případě může být logo rozmazané.
2. Klikněte na tlačítko „Bleskový obrázek“. Pokud byl soubor úspěšně zapsán do projektoru, zobrazí se na obrazovce zpráva „Stažení dokončeno“.
3. Vypojte napájecí jádro projektoru a zapojte jej. Zkontrolujte, zda bylo logo správně aktualizováno.

Barva pozadí

Tuto funkci použijte k zobrazení modré, červené, zelené, šedé barvy, žádné nebo obrazovky s logem, pokud není k dispozici žádný signál.

Poznámka: Pokud je barva pozadí nastavena na hodnotu „Žádná“, je barva pozadí černá.

Nastavení HDMI

Nakonfigurovat nastavení HDMI.

• Připomenutí EDID: Povolte zobrazení upozornění při změně vstupního zdroje na zdroj HDMI.
• HDMI 1 EDID (výchozí je EDID 1.4): Tuto možnost vyberte při použití zdrojů 1080p (Xbox 360, kabelový box, satelitní box atd.).
• HDMI 2 EDID (výchozí je EDID 2.0): Tuto možnost vyberte při použití zdrojů 1080p HDR (například Xbox One S nebo PS4) a zdrojů 4K HDR (přehrávač Blu-ray 4K HDR, Roku Ultra 4K, SHIELD TV, Xbox One X a PS4 Pro atd.)

Poznámka: Pokud má zdroj HDMI 2 abnormální barvy nebo barevné pásmo, změňte EDID na 1.4.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Obnovení nastavení v nabídce OSD

Resetovat OSD

Návrat k výchozímu továrnímu nastavení pro nastavení nabídky OSD.

Restartovat na výchozí

Vraťte výchozí tovární nastavení pro všechna nastavení.

Síťová nabídka

Nabídka Síť LAN

Stav sítě

Zobrazení stavu síťového připojení (pouze pro čtení).

Port

Zobrazení adresy MAC (pouze pro čtení).

DHCP

Tato možnost slouží k povolení nebo zakázání funkce DHCP.

• Vyp.: Pro manuální přiřazení IP, masky podsítě, brány a konfiguraci DNS vyberte „Vyp.“. - Zap: Projektor získá IP adresu automaticky ze sítě.

Poznámka: Ukončením nabídky OSD se automaticky použijí zadané hodnoty.

Adresa IP

Zobrazí IP adresu.

Maska podsítě

Vyberte číslo masky podsítě.

Brána

Zobrazí výchozí bránu sítě připojené k projektoru.

DNS

Zobrazí číslo DNS.

Ovládání projektoru prostřednictvím webového prohlížeče

1. Zapnutím možnosti DHCP na projektoru umožníte serveru DHCP automaticky přidělovat IP adresu.
2. Otevřete webový prohlížeč v počítači a zadejte IP adresu projektoru („Síť > LAN > IP adresa“).
3. Zadejte uživatelské jméno a heslo a klikněte na tlačítko „Přihlásit“. Otevře se konfigurační webové rozhraní projektoru.

Poznámka:

• Po přihlášení je třeba změnit uživatelské jméno a heslo. Doporučuje se také používat silné heslo. • Kroky v této části jsou založeny na operačním systému Windows 7.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Přímé připojení počítače k projektoru*

1. Vypněte možnost DHCP na projektoru.
2. Nakonfigurujte IP adresu, masku podsítě, bránu a DNS na projektoru („Síť > LAN“).
3. V počítači otevřete stránku Centrum síťových připojení a sdílení a přiřaďte počítači stejné síťové parametry, jaké jsou nastaveny v projektoru. Klepnutím na tlačítko „OK“ parametry uložte.

1. Otevřete webový prohlížeč v počítači a do pole URL zadejte IP adresu přidělenou v kroku 3. Poté stiskněte klávesu „Enter“.

Vynulovat

Obnovení všech hodnot parametrů sítě LAN.

Menu ovládání sítě

Crestron

Tato funkce slouží k výběru síťové funkce (port: 41794).

Další informace naleznete na stránkách http://www.crestron.com a www.crestron.com/getroomview.

Extron

Tato funkce slouží k výběru síťové funkce (port: 2023).

PJ Link

Tato funkce slouží k výběru síťové funkce (port: 4352).

AMX Device Discovery

Tato funkce slouží k výběru síťové funkce (port: 9131).

Telnet

Tato funkce slouží k výběru síťové funkce (port: 23).

HTTP

Tato funkce slouží k výběru síťové funkce (port: 80).

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Nabídka nastavení ovládání sítě

Funkce LAN RJ45

Pro jednoduchost a snadné ovládání poskytuje projektor různé funkce síťového připojení a vzdálené správy. Funkce LAN/RJ45 projektoru prostřednictvím sítě, například vzdáleně spravovat: Zapnutí / vypnutí, nastavení jasu a kontrastu. Také můžete zobrazit informace o stavu projektoru, jako např: Video- Zdroj, Ztlumení zvuku atd.

Funkce terminálu kabelové sítě LAN

Tento projektor lze ovládat pomocí počítače nebo jiného externího zařízení prostřednictvím portu LAN / RJ45 a je kompatibilní s Crestron / Extron / AMX (Device -Discovery) / PJLink.

• Crestron je registrovaná ochranná známka společnosti Crestron Electronics, Inc. ze Spojených států.
• Extron je registrovaná ochranná známka společnosti Extron Electronics, Inc. ve Spojených státech. • AMX je registrovaná ochranná známka společnosti AMX LLC ve Spojených státech.
• Společnost PJLink požádala o registraci ochranné známky a loga v Japonsku, Spojených státech amerických a dalších zemích u společnosti JBMIA.

Projektor je podporován specifikovanými příkazy řídící jednotky Crestron Electronics a souvisejícího softwaru, například RoomView®.

http://www.crestron.com/

Tento projektor je kompatibilní s referenčními zařízeními Extron.

http://www.extron.com/

Tento projektor je podporován společností AMX (zjišťování zařízení).

http://www.amx.com/

Tento projektor podporuje všechny příkazy PJLink Class1 (verze 1.00).

http://pjlink.jbmia.or.jp/english/

Podrobnější informace o různých typech externích zařízení, která lze připojit k portu LAN / RJ45 a dálkově ovládat projektor, a o podporovaných příkazech pro tato externí zařízení získáte přímo od oddělení podpory.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

LAN RJ45

1. Připojte kabel RJ45 k portům RJ45 na projektoru a počítači.

1. V počítači vyberte Start > Nastavení > Sít' a internet.

1. Klikněte pravým tlačítkem myši na položku Připojení k místní síti a vyberte možnost Vlastnost.

1. V okně Vlastnosti vyberte kartu Obecné a vyberte možnost Internetový protokol (TCP/IP).

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

5. Klikněte na „Vlastnosti“.

6. Zadejte IP adresu a masku podsítě a stiskněte tlačítko „OK“.

1. Stiskněte tlačítko „Menu“ na projektoru.
2. Otevřete v projektoru Sít' > LAN.
3. Zadejte následující parametry připojení:
4. DHCP: Vyp. – Adresa IP: 192.168.0.100 – Maska Podsítě: 255.255.255.0 – Brána: 192.168.0.254
5. DNS: 192.168.0.51
6. Pro potvrzení nastavení stiskněte „Enter“.
7. Otevřete webový prohlížeč, například Microsoft Internet Explorer s nainstalovaným Adobe Flash Playerem 9.0 nebo vyšším.
8. Do adresního řádku zadejte IP adresu projektoru: 192.168.0.100.

1. Stiskněte tlačítko „Enter“.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Projektor je nastaven pro vzdálenou správu. Funkce LAN / RJ45 se zobrazí následovně:

Protože „Prohlížeče“ již nepodporují přehrávač Adobe Flash, stáhněte si a nainstalujte aplikaci „Stáhnout Flash Player projektoru“ z odkazu Adobe: https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html.

Stránka s informacemi

Hlavní stránka

Stránka s nástroji

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Kontakt na IT helpdesk

Funkce RS232 prostřednictvím Telnetu

Pro rozhraní LAN/RJ45 existuje alternativní způsob ovládání příkazů RS232 v projektoru, tzv. „RS232 by TELNET“.

Stručný návod pro funkci „RS232 by Telnet“

• Zkontrolujte a zjistěte IP adresu na OSD displeji projektoru. - Ujistěte se, že počítač má přístup k webové stránce projektoru. - Ujistěte se, že nastavení „Windows Firewall“ je nastaveno jako zakázané v případě odfiltrování funkce „TELNET“ počítačem / notebookem.

1. Vyberte Start Všechny programy > Příslušenství > Příkazový řádek.

1. Formát příkazu zadejte takto:

– telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (stisknuta klávesa „Enter“) - (ttt.xxx.yyy.zzz: IP-Adresa projektoru)

1. Pokud je připojení Telnet připraveno a uživatel může zadat příkaz RS232, pak stiskněte klávesu „Enter“, příkaz RS232 bude funkční.

Specifikace pro „RS232 by TELNET“:

1. Telnet: TCP.
2. Port Telnet: 23 (pro více informací se prosím obraťte na servisního pracovníka nebo tým).
3. Nástroj Telnet: Windows „TELNET.exe“ (konzolový režim).
4. Odpojení pro ovládání RS232-by-Telnet normálně: Zavřít
5. Nástroj Windows Telnet přímo po připojení TELNET připraven.

- Omezení 1 pro Telnet-Control: pro aplikaci Telnet-Control je k dispozici méně než 50 bajtů pro postupné síťové zatížení.

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

– Omezení 2 pro Telnet-Control: pro jeden kompletní příkaz RS232 pro Telnet-Control je méně než 26 bajtů. – Omezení 3 pro Telnet-Control: Minimální zpoždění pro další příkaz RS232 musí být větší než 200 (ms).

Poznámka: Viz seznam příkazových protokolů RS232 na straně 70.

Informační nabídka

Informační nabídka

Zobrazte si níže uvedené informace o projektoru:

• Regulační
• Sériové číslo • Zdroj
• Rozlišení • Obnovovací frekvence • Mód zobrazení • Režim napájení (Pohotovost) • Hodiny světelného zdroje • Vzdálené spuštění kódu
• Remote code (Active)
• Stav sítě
• Adresa IP • ID projektoru
• Filter Usage Hours
• mód jasu
• Verze FW

DALŠÍ INFORMACE

Kompatibilní rozlišení

Digitální

Digitální (HDMI 1_2.0)
B0 / Zavedené časování	B0 / Standardní časování	B0 / Detailní časování	B1 / Režim video	B1 / Detailní časování
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	3840 x 2160 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz	Hz 4:3		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 x 480p @ 60 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz		720 x 480p @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz	Hz 16:9		720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 24 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 25 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 30 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 50 Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 60 Hz 16:9
			4096 x 2160p @ 24 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 25 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 30 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 50 Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 60 Hz 256:135

DALŠÍ INFORMACE

Digitální (HDMI 2_2.0)
B0 / Zavedené časování	B0 / Standardní časování	B0 / Detailní časování	B1 / Režim video	B1 / Detailní časování
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	1080p: 1920 x	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	3840 x 2160 @ 60Hz
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz	1080 @ 60 Hz	720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1200 @ 60Hz
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz 4:3		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz			720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	16:9		720 x 480p @ 60 Hz 4:3
800 x 600 @ 72 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz 16:9		720 x 480p @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 75 Hz			720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70 Hz	16:10		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75 Hz	16:10		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 24Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 25Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 30Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 50Hz 16:9
			3840 x 2160p @ 60Hz 16:9
			4096 x 2160p @ 24Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 25Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 30Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 50Hz 256:135
			4096 x 2160p @ 60Hz 256:135

DALŠÍ INFORMACE

Digitální (HDMI 1_1.4)
B0 / Zavedené časování	B0 / Standardní časování	B0 / Detailní časování	B1 / Režim video	B1 / Detailní časování
640 x 480 @ 60Hz	640 x 480 @ 120Hz	WUXGA:	640 x 480p @ 60Hz 4:3	1280 x 720 @ 60Hz
640 x 480 @ 67Hz	800 x 600 @ 120Hz		720 x 480p @ 60Hz 4:3	1366 x 768 @ 60Hz
640 x 480 @ 72Hz	1024 x 768 @ 120Hz		720 x 480p @ 60Hz 16:9	1920 x 720 @ 60Hz
640 x 480 @ 75Hz	4:3		720(1440) x 480i @ 60Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60Hz
800 x 600 @ 56Hz	1280 x 720 @ 60Hz		720(1440) x 480i @ 60Hz 16:9
800 x 600 @ 60Hz	16:9		720(1440) x 576i @ 50Hz 4:3
800 x 600 @ 72Hz	1280 x 720 @ 120Hz		720(1440) x 576i @ 50Hz 16:9
800 x 600 @ 75Hz	16:9		720 x 576p @ 50Hz 4:3
1024 x 768 @ 60Hz	1280 x 800 @ 60Hz		720 x 576p @ 50Hz 16:9
1024 x 768 @ 70Hz	16:10		1280 x 720p @ 50Hz 16:9
1024 x 768 @ 75Hz	1440 x 900 @ 60Hz		1280 x 720p @ 60Hz 16:9
1152 x 870 @ 75Hz	16:10		1440 x 480p @ 60Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75Hz	1600 x 1200 @ 60Hz		1440 x 576p @ 50Hz 16:9
	4:3		1920 x 1080i @ 60Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 25Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50Hz 16:9

DALŠÍ INFORMACE

Digitální (HDMI 2_1.4)
B0 / Zavedené časování	B0 / Standardní časování	B0 / Detailní časování	B1 / Režim video	B1 / Detailní časování
640 x 480 @ 60Hz	640 x 480 @ 120Hz	1080p: 1920 x	640 x 480p @ 60 Hz 4:3	1280 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67Hz	800 x 600 @ 120Hz	1080 @ 60 Hz	720 x 480p @ 60 Hz 4:3	1366 x 768 @ 60 Hz
640 x 480 @ 72Hz	1024 x 768 @ 120Hz		720 x 480p @ 60 Hz 16:9	1920 x 720 @ 60 Hz
640 x 480 @ 75Hz	1280 x 720 @ 60 Hz		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3	1920 x 1080 @ 60 Hz
800 x 600 @ 56Hz	16:9		720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9
800 x 600 @ 60Hz	1280 x 720 @ 120Hz		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3
800 x 600 @ 72Hz	16:9		720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9
800 x 600 @ 75Hz	1280 x 800 @ 60 Hz		720 x 576p @ 50 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60Hz	16:10		720 x 576p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 70Hz	1440 x 900 @ 60 Hz		1280 x 720p @ 50 Hz 16:9
1024 x 768 @ 75Hz	16:10		1280 x 720p @ 60 Hz 16:9
1152 x 870 @ 75Hz	1600 x 1200 @ 60Hz		1440 x 480p @ 60 Hz 16:9
1280 x 1024 @ 75Hz	16:3		1440 x 576p @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080i @ 50 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 24 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 25 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 30 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 60 Hz 16:9
			1920 x 1080p @ 50 Hz 16:9

Analogový

Analogový
B0 / Zavedené časování	B0 / Standardní časování	B0 / Detailní časování	B1 / Režim videa	B1 / Detailní časování
640 x 480 @ 60 Hz	640 x 480 @ 120 Hz	WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	N/A
640 x 480 @ 67 Hz	800 x 600 @ 120 Hz		16:9
640 x 480 @ 72 Hz	1024 x 768 @ 120 Hz 4:3		1366 x 768 @ 60 Hz 16:9
640 x 480 @ 75 Hz	1280 x 720 @ 60 Hz 16:9		1920 x 720 @ 60 Hz 16:6
800 x 600 @ 56 Hz	1280 x 720 @ 120 Hz 16:9
800 x 600 @ 60 Hz	1280 x 800 @ 60 Hz 16:10
800 x 600 @ 72 Hz	1440 x 900 @ 60 Hz 16:10
800 x 600 @ 75 Hz	1600 x 1200 @ 60 Hz 4:3
1024 x 768 @ 60 Hz
1024 x 768 @ 70 Hz
1024 x 768 @ 75 Hz
1152 x 870 @ 75 Hz
1280 x 1024 @ 75 Hz

DALŠÍ INFORMACE

Skutečná kompatibilita s 3D videem

Rozlišení na vstupu	HDMI 1.4a3D vstup	Vstupní časování
		1280 x 720P @ 50 Hz	Top-and-Bottom
		1280 x 720P @ 60 Hz	Top-and-Bottom
		1280 x 720P @ 50 Hz	Frame packing
		1280 x 720P @ 60 Hz	Frame packing
		1920 x 1080i @ 50 Hz	Side-by-Side (Half)
		1920 x 1080i @ 60 Hz	Side-by-Side (Half)
		1920 x 1080P @ 24 Hz	Top-and-Bottom
		1920 x 1080P @ 24 Hz	Frame packing
		640 x 480 @ 120 Hz	Frame sequential
		800 x 600 @ 120 Hz	Frame sequential
		1024 x 768 @ 120 Hz	Frame sequential
		1280 x 720 @ 120 Hz	Frame sequential

Poznámka:

• Pokud je vstup 3D 1080p @ 24 Hz, DMD by měl přehrávat s integrálním násobkem v režimu 3D.
• Podporovat NVIDIA 3DTV Play, pokud není od společnosti Optoma zpoplatněn patent. • 1080i @ 25 Hz a 720p @ 50 Hz poběží při 100 Hz; 1080p @ 24 Hz poběží při 144 Hz; ostatní 3D časování poběží při 120 Hz. • Zpoždění vstupu HDMI: 49,7 ms

DALŠÍ INFORMACE

Nastavení portu RS232 a připojení signálů

RS232 Nastavení portu

Položky	Způsob
Způsob komunikace	Asynchronní komunikace
Bity Za Sekundu	9600
Datové bity	8 bits
Parity	Žádný
Zastavovací bity	1
Řízení toku	Žádný

RS232 signály připojení

Poznámka: RS232 je uzemněný.

DALŠÍ INFORMACE

Nastavení velikosti promítaného obrazu (Úhlopříčně)

- Velikost promítaného obrázku od 132" do 155" (3,353 do 3,937 metrů)

WUXGA (16:10) Rozměry instalace na stěnu

Velikost úhlopříčky (S) v palcích	Velikost úhlopříčky (S) v mm	Šířka obrazu (W) v mm	Výška obrazu (H) v mm	Vzdálenost	Posun	Tolerance posuvu (+/-)	Vzdálenost od povrchu tabule k středu projektoru (T) v mm	Vzdálenost od povrchu tabule k zadní straně projektoru (T1) v mm	Vzdálenost od horní části obrázku k horní části šoupátka rozhraní (O1) v mm	Vzdálenost od horní části obrazu k horní části projektoru (O2) v mm
132	3353	2843	1777	719	298	36	594	457	361	341
135	3429	2908	1817	736	304	36	611	474	367	347
140	3556	3015	1885	763	316	38	638	501	379	359
145	3683	3123	1952	790	327	39	665	528	390	370
150	3810	3231	2019	817	338	40	692	555	401	381
155	3937	3339	2087	845	349	42	720	583	412	392

Poznámka: Tabulka je určena jen pro orientaci uživatele.

DALŠÍ INFORMACE

WUXGA (16:10) Tabulka s rozměry pro montáž
velikost úhlopříčky (S) v palcích	velikost úhlopříčky (S) v mm	Šířka obrazu (W) v mm	Výška obrazu (H) v mm	Vzdálenost řádků v mm	Vzdálenost od povrchu tabule k zadní straně projektoru (T1) v mm	Vzdálenost od spodní části obrazu k horní části stolu (O3) v mm
132	3353	2843	1777	719	457	364
135	3429	2908	1817	736	474	370
140	3556	3015	1885	763	501	382
145	3683	3123	1952	790	528	393
150	3810	3231	2019	817	555	404
155	3937	3339	2087	845	583	415

DALŠÍ INFORMACE

Rozměry projektoru a instalace na strop

1. Aby se zabránilo poškození projektoru, použijte stropní držák Optoma.
2. Pokud chcete použít jinou soupravu pro montáž projektoru, ujistěte se, že použité šrouby splňují následující parametry:

• Typ šroubu: M4*10

• Minimální délka šroubu: 10 mm

Jednotka: mm

Poznámka: Uvědomte si, že škody vzniklé nesprávnou montáží ruší platnost záruky.

Varování:

• Pokud zakoupíte stropní držák jiného výrobce, použijte šrouby správné velikosti. Velikost šroubu se bude lišit v závislosti na tloušťce montážní desky. • Mezi stropem a spodní stranou projektoru musí být zachována mezera alespoň 10 cm.
• Neumísťujte projektor v blízkosti zdroje tepla.

DALŠÍ INFORMACE

Vzdálené kódy IR

Klíč	Definice tiskového klíče	Kód klíče				Opakovat
		BYTE1	BYTE2	BYTE3	BYTE4
		zákazník 0	zákazník 1	data 0	data 1
Zapnuto ⏻	Zap.	32	CD	02	#BYTE3	F2
Vypnutí	Vyp.	32	CD	2E	#BYTE3	F2
Geometrická korekce	Geometrická korekce	32	CD	96	#BYTE3	F2
PIP/PBP	PIP/PBP	32	CD	78	#BYTE3	F2
F1	F1	32	CD	26	#BYTE3	F2
F2	F2	32	CD	27	#BYTE3	F2
Režim	Režim	32	CD	95	#BYTE3	F2
Čtyři Směrové Klávesy Výběru (↑/↓/←/→)	Šipka nahoru	32	CD	C6	#BYTE3	F2
	Šipka dolů	32	CD	C7	#BYTE3	F2
	Šipka doleva	32	CD	C8	#BYTE3	F2
	Šipka doprava	32	CD	C9	#BYTE3	F2
Vstoupit	Vstoupit	32	CD	C5	#BYTE3	F2
Ztlumit AV	Ztlumit AV	32	CD	03	#BYTE3	F2
Informace	Info. (Informace)	32	CD	25	#BYTE3	F2

DALŠÍ INFORMACE

Klíč	Definice tiskového klíče	Kód klíče				Opakovat
		BYTE1	BYTE2	BYTE3	BYTE4
		zákazník 0	zákazník 1	data 0	data 1
Laser	Laser	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Zdroj	Zdroj	32	CD	18	#BYTE3	F2
F3	F3	32	CD	66	#BYTE3	F2
Re-Sync	Re-Sync	32	CD	04	#BYTE3	F2
Hlasitost	Hlasitost +	32	CD	09	#BYTE3	F2
	Hlasitost -	32	CD	0C	#BYTE3	F2
D Zoom	D Zoom +	32	CD	08	#BYTE3	F2
	D Zoom -	32	CD	0B	#BYTE3	F2
Menu	Menu	32	CD	88	#BYTE3	F2
Formát	Formát	32	CD	15	#BYTE3	F2
Blokováno	Blokováno	32	CD	06	#BYTE3	F2
Dálkový ovládaní	ID dálkového ovládání	3201 ~ 3299		N/A
	Vše na dálku	32CD		N/A
VGA / 1	1/VGA	32	CD	8E	#BYTE3	F2
S-Video / 2	2/S-Video	32	CD	1D	#BYTE3	F2
HDMI 1 / 3	3/HDMI 1	32	CD	16	#BYTE3	F2
HDMI 2	HDMI 2	32	CD	9B	#BYTE3	F2
HDBaseT / 4	4/HDBaseT	32	CD	70	#BYTE3	F2
Video / 5	5/Video	32	CD	1C	#BYTE3	F2
DVI / 6	6/DVI	32	CD	19	#BYTE3	F2
HDMI3	HDMI3	32	CD	98	#BYTE3	F2
BNC / 7	7/BNC	32	CD	1A	#BYTE3	F2
YPbPr / 8	8/YPbPr	32	CD	17	#BYTE3	F2
Display Port / 9	9/DisplayPort	32	CD	9F	#BYTE3	F2
3D / 0	0/3D	32	CD	89	#BYTE3	F2

Poznámka:

• Dálkový ovladač přejde do režimu spánku, pokud není stisknuta žádná klávesa, nebo jsou stisknuty více než dvě klávesy současně, nebo je jedna klávesa stisknuta déle než 60 sekund.
• Pokud stisknete a podržíte klávesu „All“ déle než 3 sekundy a červená LED dioda bude rychle blikat, znamená to, že zákaznický kód je resetován na výchozí kód (32 CD).
• Chcete-li přepnout zákaznický kód, stiskněte a podržte klávesu „ID“ déle než 3 sekundy a červená LED dioda bude pomalu blikat. Poté stiskněte 2 číselné klávesy během 10 sekund. Chcete-li například přepnout zákaznický kód na 3201, proved'te následující kroky: Stiskněte a podržte klávesu „ID“ déle než 3 sekundy, poté klávesu „ID“ uvolněte, stiskněte klávesu „0“ a poté stiskněte klávesu „1“. Pokud však stisknete 2 číselné klávesy po dobu delší než 10 sekund, zákaznický kód se nezmění. Zákaznický kód můžete nastavit v rozsahu 32 01 až 32 99.
• Indikátor LED bude svítit 10 sekund, když je stisknuta jakákoli klávesa, pak bude pomalu blikat během 5 sekund, pokud nejsou stisknuty žádné klávesy. Pokud však stisknete jakoukoli klávesu, čas se znovu spustí kalibrace. • Dálkový ovladač s kód zákazníka zapamatuje do vybtií baterií.

DALŠÍ INFORMACE

Odstraňování problémů

Pokud se vyskytne problém s projektorem, přečtěte si následující informace. Pokud problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce nebo servisní středisko.

Problémy s obrazem

? Na promítací ploše se neobjevuje žádný obraz.

• Ujistěte se, že jsou všechny kabely a spojení správně a pevně připojeny, jak je popsáno v kapitole „Instalace“.
• Ujistěte se, zda nejsou konektory nalomené nebo zlomené. • Zkontrolujte, zda není zapnutá funkce „Ztlumit“.

Obraz je rozostřený

- Ujistěte se, že je promítací plocha v požadované vzdálenosti z projektoru. (Prosím viz strana 28).

Obraz se tähne, pokud je zobrazení v režimu 16:9 DVD

• Při přehrávání anamorfního DVD nebo DVD 16:9 projektor zobrazí nejlepší obraz ve formátu 16:9 na straně projektoru.
• Pokud budete přehrávat DVD ve formátu LBX, změňte formát LBX na monitoru projektoru.
• Pokud přehráváte titul DVD ve formátu 4:3, změňte formát na 4:3 v nabídce OSD projektoru.
• Na vašem DVD přehrávači nastavte formát zobrazení s poměrem stran 16:9 (široký).

Obraz je příliš malý nebo příliš velký

• Projektor posuňte blíž nebo dál od promítací plochy.
• Stiskněte tlačítko „Menu“ na panelu projektoru a přejděte na „Displej → Poměr stran“. Vyzkoušejte různá nastavení.

Obraz má zešikmené boční okraje:

- Je-li to možné, přemístěte projektor tak, aby byl na plátně vycentrován a pod spodní částí plátna.

Obraz je převrácený

- Vyberte „Nastavení → Projekce“ v nabídce OSD a upravte orientaci obrazu.

DALŠÍ INFORMACE

Další problémy

Projektor přestal reagovat na všechny ovládací prvky

- Pokud možno vypněte projektor, odpojte napájecí kabel, počkejte alespoň 20 sekund a potom napájení opět připojte.

Problémy s dálkovým ovladačem

Nefunguje-li dálkové ovládání

• Zkontrolujte, zda pracovní úhel dálkového ovladače směřuje v rozmezí ± 30° k infračervenému přijímači na projektoru.
• Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a projektorem nejsou žádné překážky. Přemístěte se do vzdálenosti max. 12 m (39,4 st.) od projektoru. Zkontrolujte správné vložení baterií.
• Pokud jsou baterie vybité, vyměňte je.

DALŠÍ INFORMACE

Varovné indikátory

Jakmile se rozsvítí nebo začnou blikat výstražné indikátory (viz níže), projektor se automaticky vypne:

• Indikátor LED „Lampa“ svítí červeně, a pokud indikátor „Napájení“ bliká červeně.
• Indikátor LED „Teplota“ svítí červeně, a pokud indikátor „Napájení“ bliká červeně. Znamená to, že projektor je přehřátý. Za normálních okolností se může projektor znovu zapnout.
• Indikátor LED „Teplota“ bliká červeně, a pokud indikátor „Napájení“ bliká červeně.

Odpojte napájecí kabel od projektoru, počkejte 30 sekund a akci zopakujte. Pokud se výstražné indikátory znovu rozsvítí nebo bliká, požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko.

Zprávy indikátorů LED

Zpráva	Kontrolka LED		Indikátor LED teploty	Indikátor lampy
	(Červená)	(Modrá)	(Červená)	(Červená)
Pohotovost (Vstupní napájecí šňůra)	Stále svítí
Zapnuto (zahřívání)	Bliká (1 s vypnuto / 1 s zapnuto)
Zapnutí a rozsvícení žárovky		Stále svítí
Vypnutí (Chlazení)	Bliká (0,5 s vypnuto / 0,5 s zapnuto) Po vypnutí chladicího ventilátoru se vrátí k červenému stálému světlu.
Chyba (nadměrná teplota LD)			Stále svítí
Chyba (LD nefunguje)				Stále svítí
Chyba (větrák nefunguje)			Bliká
Chyba (nadměrná teplota)			Stále svítí

• Vypnutí:

• Upozornění na teplotu:

DALŠÍ INFORMACE

Technické údaje

Optické	Popis
Maximální rozlišení	WUXGA
Poměr poloměru	0,253
Nastavení zvětšení/zaostření	Pevný zoom a ruční ostření
Velikost obrazu (úhlopříčka)	133,5" ~ 154,1"
Projekční vzdálenost	457 mm ~ 583 mm

Elektrické	Popis
Vstupy	HDMI 2.0 (x2)VGA vstupAudio vstup 3,5 mmMikrofonuUSB typu A pro napájení USB 5 V/1,5 A
Výstup	Výstup VGAAudio výstup 3,5 mm
Ovládání	USB Typ-BRS232CRJ-45 (podpora webového ovládání)
Reprodukte barev	1073,4 millionu barev
Rychlost snímání	Rychlost horizontálního skenování: 15,375 ~ 91,146 KHzRychlost vertikálního skenování: 24 ~ 85 Hz (120 Hz pro 3D projektor)
Zabudované reproduktory	Ano, 10 W
Požadavky na napájení	100 - 240 V ± 10%, AC 50/60 Hz
Vstupní proud	3,7 A

Mechanické	Popis
Orientace instalace	Vpředu, vzadu, na stropě, vzadu nahoře
Rozměry	382(Š) x 318(H) x 88(V) mm (bez nožiček)382(Š) x 318(D) x 115(V) mm (s nožičkami)
Hmotnost	5,8 ± 0,5 kg
Podmínky prostředí	Provoz při teplotě 5 ~ 40°C, vlhkosti 10 až 85% (bez kondenzace)

Poznámka: Všechny technické údaje se mohou změnit bez předchozího oznámení.

DALŠÍ INFORMACE

Seznam funkcí protokolu RS232

Přenosová rychlost 9600

Datové bity 8

Parita žádná

Stop bity 1

Řízení toku žádné

UART16550 FIFO zakázáno

■ Příkaz zápisu

~	X	X	X	X	X		n	CR
Lead Code	Projector ID		Command			space	variable	carriage return
Prefix	00~99(Default: 00)		000~999				0~9999	suffix

Úspěch:

Chyba:

Příkaz čtení

~	X	X	X	X	X		n	CR
Lead Code	Projector ID		Command			space	variable	carriage return
Prefix	00~99(Default: 00)		000~999				0~9999	suffix

Formát odpovědi

Pass:	O	k	n
			Variable

■ Systém automaticky odešle

I	N	F	O	n
				Variable

Poznámka: Za všemi příkazy ASCII následuje 0D. 0D je hexadecimální kód pro CR v ASCII kódu.

DALŠÍ INFORMACE

Main Menu	Level 1	Level 2	Level 3	Level 4	Level 5	n value	Write Command			Read Command
							Command			Command
							CMD	space	Set Pass	CMD	space	CMD Value	Pass
Display	Image Settings	Display Mode	(None)							-XX123		1		O k	0
			Presentation				-XX20		1	-XX123		1		O k	1
			Bright				-XX20		2	-XX123		1		O k	2
			Cinema				-XX20		3	-XX123		1		O k	3
			HDR				-XX20		21	-XX123		1		O k	21
			HLG				-XX20		25	-XX123		1		O k	25
			sRGB				-XX20		4	-XX123		1		O k	4
			DICOM SIM.				-XX20		10	-XX123		1		O k	10
			User				-XX20		5	-XX123		1		O k	5
			SD				-XX20		9	-XX123		1		O k	9
			Blending				-XX20		19	-XX123		1		O k	19
		Wall Color	Off				-XX506		0
			BlackBoard				-XX506		1
			Light Yellow				-XX506		7
			Light Green				-XX506		3
			Light Blue				-XX506		4
			Pink				-XX506		5
			Gray				-XX506		6
		Dynamic Range	HDR/HLG	Off			-XX565		0
				Auto			-XX565		1
			HDR Picture Mode	Bright			-XX566		0
				Standard			-XX566		1
				Film			-XX566		2
				Detail			-XX566		3
			HLG Picture Mode	Bright			-XX567		0
				Standard			-XX567		1
				Film			-XX567		2
				Detail			-XX567		3
		Brightness	-				-XX46		1
			-50~50				-XX21		-50-50	-XX125		1		O k	-50-50
			+				-XX46		2
		Contrast	-				-XX47		1
			-50~50				-XX22		-50-50	-XX126		1		O k	-50-50
			+				-XX47		2
		Sharpness	1~15				-XX23		1-15
		Color	-50~50				-XX45		-50-50
		Text	-50~50				-XX44		-50-50
		Gamma	Film				-XX35		1
			Video				-XX35		2
			Graphics				-XX35		3
			Standard(2.2)				-XX35		4
			1.8				-XX35		5
			2.0				-XX35		6
			2.4				-XX35		12
			2.6				-XX35		8
		Color Settings	BrilliantColorTM	1~10			-XX34		1-10
			Color Temperature	Warm			-XX36		4	-XX128		1		O k	3
				Standard			-XX36		1	-XX128		1		O k	0
				Cool			-XX36		2	-XX128		1		O k	1
				Cold			-XX36		3	-XX128		1		O k	2
			Color Matching	Color		R / G / B / C / Y / M / W
				(R) Saturation		-50-50	-XX333		-50-50
				(R) Hue		-50-50	-XX327		-50-50
				(R) Gain		-50-50	-XX339		-50-50
				(G) Saturation		-50-50	-XX334		-50-50
				(G) Hue		-50-50	-XX328		-50-50
				(G) Gain		-50-50	-XX340		-50-50
				(B) Saturation		-50-50	-XX326		-50-50
				(B) Hue		-50-50	-XX326		-50-50
				(B) Gain		-50-50	-XX341		-50-50
				(C) Saturation		-50-50	-XX336		-50-50
				(C) Hue		-50-50	-XX330		-50-50
				(C) Gain		-50-50	-XX342		-50-50
				(Y) Saturation		-50-50	-XX337		-50-50
(Y) Hue				-50-50	-XX331		-50-50
(Y) Gain				-50-50	-XX343		-50-50
(M) Saturation				-50-50	-XX338		-50-50
(M) Hue				-50-50	-XX332		-50-50
(M) Gain				-50-50	-XX344		-50-50
(W) Red				-50-50	-XX345		-50-50
(W) Green				-50-50	-XX346		-50-50
(W) Blue				-50-50	-XX347		-50-50
Reset					-XX215		1
RGB Gain/Bias	Red Gain			-50-50	-XX24		-50-50
	Green Gain			-50-50	-XX25		-50-50
	Blue Gain			-50-50	-XX26		-50-50
	Red Bias			-50-50	-XX27		-50-50
	Green Bias			-50-50	-XX28		-50-50
	Blue Bias			-50-50	-XX29		-50-50
Reset					-XX517		1
Color Space	Auto				-XX37		1
	RGB				-XX37		2
	YUV				-XX37		3
	RGB(0-255)				-XX37		2
	RGB(16-235)				-XX37		4
Signal	Automatic	Off				-XX91		0
		On				-XX91		1
	Frequency				-50-50	-XX73		-50-50
	Phase				0-31	-XX74		0-31
	R Position				-50-50	-XX75		-50-50
	V Position				-50-50	-XX76		-50-50
Brightness Mode	Dynamic, Black	Off				-XX91		0
		On				-XX91		1
	Eco.					-XX110		2
	Constant Power	100%				-XX326		0
		95%				-XX326		1
		90%				-XX326		2
		85%				-XX326		3
		80%				-XX326		4
		75%				-XX326		5
		75%				-XX326		6
		65%				-XX326		7
		60%				-XX326		8
		55%				-XX326		9
		50%				-XX326		10
		45%				-XX326		11
		40%				-XX326		12
		35%				-XX326		13
		30%				-XX326		14
		25%				-XX326		15
		20%				-XX326		16
	Constant Luminance	85%				-XX522		0
		80%				-XX522		1
		75%				-XX522		2
		70%				-XX522		3
		65%				-XX522		4
		60%				-XX522		5
		55%				-XX522		6
		50%				-XX522		7
		45%				-XX522		8
		40%				-XX522		9
		35%				-XX522		10
		30%				-XX522		11
Reset						-XX509		1

Poznámka: Některé příkazy nejsou podporovány, záleží na modelu.

DALŠÍ INFORMACE

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Data

CMD

space

CMD Value

Pass

3D

3D Mode

Off

-XX230

0

On

-XX230

4

3D Tech

Off

-XX230

0

DiP-Link

-XX230

1

3D-2D

3D

-XX459

0

L

-XX400

1

R

-XX400

2

3D Format

Auto

-XX455

0

SBS

-XX455

1

Top and Bottom

-XX455

2

Frame Sequential

-XX405

3

3D sync invert

Off

-XX231

0

On

-XX231

1

Reset

-XX234

1

Aspect Ratio

4:3

-XX60

1

-XX127

1

O

k

1

16:9

-XX60

2

-XX127

1

O

k

2

16:10

-XX60

3

-XX127

1

O

k

3

LBX

-XX60

5

-XX127

1

O

k

5

Native

-XX60

6

-XX127

1

O

k

6

Auto

-XX60

7

-XX127

1

O

k

7

Edge Mask

0~10

0~10

Zoom

Zoom Plus

-XX05

1

5~25

-XX62

5~25

Zoom Minus

-XX06

1

Image Shift

H+

-XX540

2

H

-100 ~ 100 (Depends on models)

-XX63

-100~100

-XX543

1

O

k

-100~100

H-

-XX540

1

V+

-XX541

2

V

-100 ~ 100 (Depends on models)

-XX64

-100~100

-XX543

2

O

k

-100~100

V-

-XX541

1

Geometric Correction

Four Corners

top left

H: 0~120

-XX58

1

V: 0~80

-XX58

2

right +1

-XX59

1

left +1

-XX59

2

up + 1

-XX59

3

top right

H: 0~120

-XX59

4

V: 0~80

-XX58

3

right +1

-XX58

4

left + 1

-XX59

5

up + 1

-XX59

6

down +1

-XX59

7

Bottom-left

H: 0~120

-XX58

8

V: 0~80

-XX58

5

right +1

-XX58

6

left + 1

-XX59

9

up + 1

-XX59

10

down +1

-XX59

11

Bottom-right

H: 0~120

-XX58

12

V: 0~80

-XX58

7

right +1

-XX58

8

left + 1

-XX59

13

up + 1

-XX59

14

down +1

-XX59

15

Reset

-XX59

16

H Keystone

-40 ~ 40

-XX516

1

V Keystone

-40 ~ 40

-XX65

-40~40

-XX543

4

O

k

-40~40

Audio

Audio Settings

Auto

-XX66

-40~40

-XX543

3

O

k

-40~40

Internal Speaker

-XX314

0

Audio Out

-XX314

1

Mute

Off

-XX314

2

On

-xX80

0

-XX356

1

O

k

0

Off

-xX80

1

-XX356

1

O

k

1

Mic

Off

-XX562

0

On

-XX562

1

Volume

0~10

-XX61

0~10

Mic Volume

0~10

-XX63

0~10

Setup

Projection

Front

-XX71

1

-XX129

1

O

k

0

Rear

-XX71

2

-XX129

1

O

k

1

Ceiling top

-XX71

3

-XX129

1

O

k

2

Rear top

-XX71

4

-XX129

1

O

k

3

Screen Type

16:9

-XX90

0

16:10

-XX90

1

Filter Settings

Filter Usage Hours

-XX320

0

Optional Filter Installed

No

-XX320

1

Yes

-XX322

0

Filter Reminde

Off

-XX322

1

300hr

-XX322

2

500hr

-XX322

3

800hr

-XX322

4

1000hr

-XX323

1

Filter Reset

-XX105

0

Power Settings

Direct Power On

Off

-XX105

1

On

-XX113

0

Signal Power On

Off

-XX113

1

On

-XX113

1

Auto Power Off (min.)

0 ~ 150 (1 min increments)

20

-XX106

0~180

0~990

30

-XX107

000~990

Sleep Time (min.)

Always On

No

-XX507

0

Yes

-XX507

1

Power Mode (Standby)

Active

-XX114

1

-XX150

16

O

k

1

Ecu.

-XX114

0

-XX150

16

O

k

0

Security

Security

Off

On

-XX78

0~nonn

-XX78

1~nonn

Security Timer

Month

-XX537

00~12

-XX544

1

O

k

00~12

Day

-XX538

00~30

-XX544

2

O

k

00~30

Hour

-XX539

00~24

-XX544

3

O

k

00~24

MMDDHH

-XX77

-MADDHH

HDMI Link Settings

HDMI Link

Off

-XX511

0

On

-XX511

1

Inclusive of TV

No

-XX512

0

Yes

-XX512

1

Power On Link

Mutual

-XX513

1

PJ → Device

-XX513

2

Device → PJ

-XX513

3

Power Off Link

Off

-XX514

0

Test Pattern

Green Grid

-XX195

3

Momenta Grid

-XX195

4

White Grid

-XX195

1

White

-XX195

2

Off

-XX195

0

Remote Settings

IR Function

Off All

-XX111

0

On All

-XX111

1

Remote Code

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

00~99

-XX350

00~99

-XX558

1

O

k

00~99

+

-XX48

2

User1 (F1)

Functions please refer to UM

1 Test Pattern 2 Brightness 3 Contrast 4 Sleep Timer 5 Color Matching 6 Color Temp 7 Gamma 8 Projection 9 Digital Lens Shift

User2 (F2)

Functions please refer to UM

-XX117

User3 (F3)

Functions please refer to UM

-XX118

Poznámka: Některé příkazy nejsou podporovány, záleží na modelu.

DALŠÍ INFORMACE

Main Menu	Level 1	Level 2	Level 3	Level 4	Level 5	n value
	Projector ID	00-99
	Options	Language	English
			Deutsch
			Francais
			Italiano
			Espanol
			Portugues
			Polski
			Nederlands
			Svenska
			Norsk/Dansk
			Suomi
			sλλrνικώ
			繁體中文
			撫伝中文
			日本語
			한국어
			Руcoxώ
			Magyar
			Češtna
			طبي
			τινι
			Turkce
			units
			Tiếng Viêt
			Bahasa Indonesia
			Romanå
			Slovakian
		Menu Settings	Menu Location	Top left
				Top right
				Center
				Bottom left
				Bottom right
			Menu Timer	Off
				5sec
				10sec
		Auto Source	Off
			On
		Input Source	[No signal]
			HDMI1
			HDMI2
			VGA
		Input Name	HDMI1	Default / Custom		Default
			HDMI2	Default / Custom		Default
			VGA	Default / Custom		Default
		High Altitude	Off
			On
		Display Mode Lock	Off
			On
		Keypad Lock	Off
			On
		Information Hide	Off
			On
		Logo	Default
			Neutral
			User
		Background Color	None
			Blue
			Red
			Green
			Gray
			Logo
	Auto Upgrade F/W	On
		Off
Reset	Reset OSD
	Reset to Default
	Reset to Default with password
Network	LAN	Network Status	Connected
			Disconnected
		MAC Address
		DHCP	Off
			On
		IP Address				192.168.0.100
		Subnet Mask				255.255.255.0
		Gateway				192.168.0.254
		DNS				192.168.0.51
		Reset
	Control	Crestron	Off
			On
		Extron	Off
			On
		PJ Link	Off
			On
		AMX Device Discovery	Off
			On
		Telnet	Off
			On
		HTTP	Off
			On
Info	Regulatory
	Serial Number
	Current Input Source
	Resolution	00x00
	Refresh Rate	00Hz
	Network Status	Disconnected
		Connected
	IP Address
	Projector ID	00-99
	Remote Code	00-99
	Remote Code(Active)	00-99
	Display Mode
	Power mode(standby)	Eco.
		Active
		Communication
	Brightness Mode
	Filter Usage Hours
	Light Source Hours	Total
	FW Version	System
		LAN
		MCU

Write Command
Command
CMD	space	Set Para.
~XX79		00~99
~XX70		1
~XX70		2
~XX70		3
~XX70		4
~XX70		5
~XX70		6
~XX70		7
~XX70		8
~XX70		9
~XX70		10
~XX70		11
~XX70		12
~XX70		13
~XX70		14
~XX70		15
~XX70		16
~XX70		17
~XX70		18
~XX70		19
~XX70		20
~XX70		21
~XX70		22
~XX70		23
~XX70		25
~XX70		26
~XX70		27
~XX70		28
~XX72		1
~XX72		2
~XX72		3
~XX72		4
~XX72		5
~XX515		0
~XX515		1
~XX515		3
~XX563		0
~XX563		1
~XX12		1
~XX12		15
~XX12		5
~XX518		1 ~nn...n (10 characters)
~XX518		2 ~nn...n (10 characters)
~XX518		8 ~nn...n (10 characters)
~XX101		0
~XX101		1
~XX348		0
~XX348		1
~XX103		0
~XX103		1
~XX102		0
~XX102		1
~XX82		1
~XX82		3
~XX82		2
~XX104		0
~XX104		1
~XX104		3
~XX104		4
~XX104		6
~XX104		7
~XX168		1
~XX168		0
~XX546		1
~XX112		1
~XX112		1 ~nnnn
		0

Re
CMD	space	CMD Value
		1
-XX121		1
-XX121		1
-XX121		1
-XX121		1
-XX158		1
-XX158		1

Command
Pass
	O	k	0
	O	k	7
	O	k	8
	O	k	2
	O	k	1
	O	k	0
	O	k	1
	O	k	0
	O	k	0
	O	k	1
	O	k	nnn.nnn.nnn.nnn
	O	k	nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Poznámka: Některé příkazy nejsou podporovány, záleží na modelu.

DALŠÍ INFORMACE

Write Command

Read Command

Command

Command

Main Menu

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5

n value

CMD

space

Set Para.

CMD

space

CMD Value

Pass

Other Items

Other Items

Power Off

-XX00

0

-XX124

1

Power On

-XX00

1

-XX124

1

Power On with password

-XX00

1 ~nnnn

Re-Sync

-XX01

1

AV Mule

Off

-XX02

0

-XX355

1

On

-XX02

1

-XX355

1

Mule

Off

-XX03

0

-XX356

1

On

-XX03

1

-XX356

1

Freeze

Unfreeze

-XX04

0

Freeze

-XX04

1

System Auto Send

Standby Mode

N

F

O

Warming up

N

F

O

Cooling Down

N

F

O

Out of Range

N

F

O

Over Temperature

N

F

O

Model Name

Optoma WUXGA

-XX151

1

O

k

Software Version

-XX122

1

O

k

LAN FW version

-XX357

1

O

k

Fan Speed

Fan 1 Speed

0000~9999

-XX351

1

O

k

Fan 2 Speed

0000~9999

-XX351

2

O

k

Fan 3 Speed

0000~9999

-XX351

3

O

k

Fan 4 Speed

0000~9999

-XX351

4

O

k

Fan 5 Speed

0000~9999

-XX351

5

O

k

System Temperature

-XX352

1

O

k

Information

Info String

a = Power Statusb = Lamp Hourc = Input Sourced = Firmware VersionDDP ver. = DXXMCU ver. = MAXLAN ver. = LXX/1.01e = Display mode

-XX150

1

O

k

abbbboccdddee (Note*1)

Resolution

-XX150

4

O

k

Standby Power Mode

Active

-XX150

16

O

k

Eco.

-XX150

16

O

k

DHCP

Off

-XX150

17

O

k

On

-XX150

17

O

k

System Temperature

-XX150

18

O

k

Refresh rate

-XX150

19

O

k

Source Lock

Off

-XX100

0

On

-XX100

1

Display message on the OSD

-XX210

nn...n (140 characters)

Constant Luminance Settings

0~11

-XX522

0~11

Remote Control Simulation

Remote Control Simulation

Power

-XX140

1

Power Off

-XX140

2

Up

-XX140

10

Left

-XX140

11

Enter (for projection MENU)

-XX140

12

Right

-XX140

13

Down

-XX140

14

Volume -

-XX140

17

Volume +

-XX140

18

Menu

-XX140

20

VGA-1

-XX140

23

AV Mule

-XX140

24

Freeze

-XX140

30

Zoom +

-XX140

32

Zoom -

-XX140

33

Mode

-XX140

36

Aspect Ratio

-XX140

37

Info

-XX140

40

Re-sync

-XX140

41

HDMI 1

-XX140

42

HDMI 2

-XX140

43

Source

-XX140

47

1

-XX140

51

2

-XX140

52

3

-XX140

53

4

-XX140

54

5

-XX140

55

6

-XX140

56

7

-XX140

57

8

-XX140

58

9

-XX140

59

0

-XX140

60

Hot Key (user1)(F1)

-XX140

70

Hot Key (user2)(F2)

-XX140

71

Hot Key (user3)(F3)

-XX140

72

3D

-XX140

78

Poznámka: Některé příkazy nejsou podporovány, záleží na modelu.

DALŠÍ INFORMACE

Poznámka *1 \~xx150

Power

Light Source Life

Input Source

Firmware Version

Display Mode

a

b

b

b

b

b

c

c

d

d

d

d

e

e

a=0 Power Offa=1 Power On

Light Source Life = nnnnCalucalte by each mode formula

cc=00 Nonecc=01 DVICC=02 VGA1cc=03 VGA2cc=04 S-Videocc=05 Videocc=06 BNCCC=07 HDMI1cc=08 HDMI2cc=09 Wirelesscc=10 Componentcc=11 Flash drivecc=12 Network Display(Presenter)cc=13 USB Displaycc=14 HDMI3cc=15 DisplayPortcc=16 HDBaseTcc=17 Multimedia

#

#

#

#

ee=00 Noneee=01 Presentation (Old: Cinema)ee=02 Brightee=03 Cinema (Old: Movie/Photo)ee=04 sRGB\Reference\Standardee=05 User(1)ee=06 User2ee=07 Blackboardee=08 Classroomee=09 3Dee=10 DICOM SIM.ee=11 Filmee=12 Gameee=13 Cinemaee=14 Vividee=15 ISF Dayee=16 ISF Nightee=17 ISF 3Dee=18 2D high speedee=19 Blending Modeee=20 Sportee=21 HDRee=22 HDR SIM.ee=23 Super Brightee=24 (Alexa auto check 2D/3D User)

Poznámka: Některé příkazy nejsou podporovány, záleží na modelu.

DALŠÍ INFORMACE

Globální zastoupení OPTOMA

V případě potřeby servisních služeb nebo konzultace se obraťte na místní zastoupení firmy.

USA

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Kanada

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Latinská Amerika

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

www.optomausa.com

888-289-6786

510-897-8601

[e-mail]

Evropa

Unit 1, Network 41, Bourne End Mills

Hemel Hempstead, Herts,

HP1 2UJ, United Kingdom

www.optoma.eu

Servisní tel.: [phone]

[phone]

[phone]

[e-mail]

Benelux BV

Randstad 22-123

1316 BW Almere

Nizozemsko

www.optoma.nl

[phone]

[phone]

Francie

Bâtiment E

81-83 avenue Edouard Vaillant

92100 Boulogne Billancourt,

Francie

[phone]

[phone]

[e-mail]

Španělsko

C/ José Hierro,36 Of. 1C

28522 Rivas VaciaMadrid,

Španělsko

[phone]

[phone]

Německo

Wiesenstrasse 21 W

D40549 Düsseldorf,

Němčina

[phone]

[phone]

[e-mail]

Skandinávie

Lerpeveien 25

3040 Drammen

Norsko

[phone]

[phone]

[e-mail]

PO.BOX 9515

3038 Drammen

Norsko

Korejština

WOOMI TECH.CO.,LTD.

4F, Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku,

seoul,135-815, KOREA

+82+2+34430004

+82+2+34430005

Japonsko

東京都足立区綾瀬3-25-18

株式会社オーエス

コンタクトセンター:0120-380-495

[e-mail]

www.os-worldwide.com

Tchaj-wan

12F., No. 213, Sec. 3, Beixin Rd.,

Xindian Dist., New Taipei City 231,

Taiwan, R.O.C.

www.optoma.com.tw

[phone]

[phone]

[e-mail]

asia.optoma.com

Čína

Room 2001, 20F, Building 4,

No.1398 Kaixuan Road,

Changning District, Shanghai

[phone]

[phone]

www.optoma.com.cn