GA5030RK - γωνιακοί τροχοί MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ευθεία μηχανή λείανσης
Μάρκα	Makita
Μοντέλο	GA5030RK
Μέγιστη χωρητικότητα τσοκ	6 mm ή 6,35 mm (1/4")
Μέγιστη διάμετρος τροχού σε άξονα	38 mm
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	25 000 min⁻¹
Συνολικό μήκος	358 mm
Καθαρό βάρος	1,6 kg
Τροφοδοσία	Μονοφασικό, ρεύμα δικτύου, διπλή μόνωση (δεν απαιτείται γείωση)
Επίπεδο ασφάλειας	Διπλή μόνωση (κλάση II)
Χρήσεις	Λείανση σιδηρούχων υλικών, αφαίρεση γρεζιών από χυτά τεμάχια
Προστασία ακοής	Συνιστάται (η στάθμη θορύβου μπορεί να υπερβεί τα 85 dB(A))
Στάθμη ηχητικής πίεσης	73 dB(A) (τυπικό)
Στάθμη δόνησης	< 2,5 m/s² (σταθμισμένη τετραγωνική τιμή)
Διακόπτης	Με μοχλό ασφαλείας και κουμπί κλειδώματος για συνεχή λειτουργία
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Πλαϊνή λαβή, τροχοί σε άξονα, σετ παξιμαδιών τσοκ (3 mm, 6 mm, 1/4", 1/8"), μέγγενη, κλειδί 13
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε πριν από οποιαδήποτε συντήρηση. Καθαρίστε τα ανοίγματα εξαερισμού με μη μεταλλικό αντικείμενο. Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο Makita.
Ασφάλεια	Υποχρεωτική χρήση γυαλιών και προστασίας ακοής. Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλους τροχούς. Ελέγξτε την απουσία ρωγμών. Κρατάτε το εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες.
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Επισκευές αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο κέντρο service της Makita με γνήσια ανταλλακτικά.
Γενικές πληροφορίες	Συμμορφώνεται με τα πρότυπα EN50144, EN55014, EN61000 και τις οδηγίες 73/23/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 98/37/ΕΚ.

Συχνές ερωτήσεις - GA5030RK MAKITA

Πώς τοποθετώ έναν τροχό σε άξονα στο GA5030RK ;

Χαλαρώστε το παξιμάδι τσοκ, τοποθετήστε τον τροχό σε άξονα (μην υπερβείτε τα 8 mm βάθους) και στη συνέχεια σφίξτε καλά το παξιμάδι με τα παρεχόμενα κλειδιά. Χρησιμοποιήστε έναν κώνο τσοκ κατάλληλο για τον άξονα.

Ποια είναι η μέγιστη ταχύτητα αυτής της μηχανής λείανσης;

Η ταχύτητα χωρίς φορτίο είναι 25.000 min⁻¹. Χρησιμοποιείτε μόνο τροχούς των οποίων η μέγιστη ταχύτητα είναι τουλάχιστον ίση με αυτήν την τιμή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτήν τη μηχανή λείανσης χωρίς γείωση;

Ναι, χάρη στη διπλή μόνωση, το εργαλείο μπορεί να συνδεθεί σε μια τυπική πρίζα χωρίς καλώδιο γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι η τάση αντιστοιχεί σε αυτήν της πινακίδας.

Πώς αλλάζω τον τροχό σε άξονα;

Αποσυνδέστε το εργαλείο, χαλαρώστε το παξιμάδι τσοκ με τα κλειδιά, αφαιρέστε τον παλιό τροχό, τοποθετήστε τον νέο και σφίξτε ξανά το παξιμάδι. Ελέγξτε τη σωστή ισορροπία περιστρέφοντας χωρίς φορτίο για 30 δευτερόλεπτα πριν από τη χρήση.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με το GA5030RK;

Το κιτ περιλαμβάνει μια πλαϊνή λαβή, ένα σετ παξιμαδιών τσοκ (3 mm, 6 mm, 1/4", 1/8"), μια μέγγενη, ένα κλειδί 13 και τροχούς σε άξονα.

Πώς χρησιμοποιώ τη συνεχή λειτουργία;

Τραβήξτε τον μοχλό ασφαλείας και στη συνέχεια τον μοχλό διακόπτη. Κρατώντας πατημένο, πατήστε το κουμπί κλειδώματος για συνεχή λειτουργία. Για να σταματήσετε, τραβήξτε ξανά τον μοχλό διακόπτη και αφήστε τον.

Ποιες οδηγίες ασφαλείας είναι απαραίτητες;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά και προστασία ακοής. Κρατάτε το εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες. Μην αγγίζετε το τεμάχιο μετά τη λείανση (έγκαυμα). Ελέγξτε την κατάσταση του τροχού πριν από κάθε χρήση.

Πώς συντηρώ τη μηχανή λείανσης;

Αποσυνδέστε το εργαλείο πριν από κάθε καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μη μεταλλικό αντικείμενο για να καθαρίσετε τα ανοίγματα εξαερισμού. Οι επισκευές πρέπει να γίνονται μόνο από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο Makita με γνήσια ανταλλακτικά.

Ποια υλικά μπορώ να λειάνω με αυτό το εργαλείο;

Το εργαλείο έχει σχεδιαστεί για λείανση σιδηρούχων υλικών και αφαίρεση γρεζιών από χυτά τεμάχια. Μην το χρησιμοποιείτε σε υλικά που περιέχουν αμίαντο.

Πού μπορώ να βρω το πλήρες εγχειρίδιο του GA5030RK;

Το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο για δωρεάν λήψη σε μορφή PDF στον ιστότοπο notice-facile.com. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε μετάφραση στη γλώσσα σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GA5030RK MAKITA

Mòvtèλo	GD0600
Mèviσtn Χωρητικότητa koλάρου	6 xιλιοστὰ ἡ 6,35 xιλιοστὰ (1/4 Ἱντοας)
Mèviσtn διαμετρος σημειακόύ τροχόύ	38 xιλιοστὰ
Tαχύτητa xωρίς φόρτio (min-1)	25.000
Ολικό μήκος	358 xιλιοστὰ
Καθαρό βάρος	1,6 κιλά
Τάξη ασφάλειας	回/II

• Aoyououvexoevou npoyapmuotoc nou eapuocoue yia epeuva kai avantu, ta texvika xapakntipiotk oTo npov evTuOnkeivta oAaayxwpi poeidoinon.
• Napatnpon: Ta texviKa xapaktnpiotika mnpei va diaepouv avaloya m t n xwa.

Σμβλa

END202-2

Napakatnapouiaozvta ta ouβoanaou xpoiopoioovta yto epyaeio. Bεaowite otkatavoite n onuaia touπiv ano tn xon.

△iaβασετο Εγχειρίδο Μθηγιών.

ΔΠΗ MONΩΞΗ

Na φοράτε προστατεική γυλία.

PiopoiOeynxpn

To epyaEio npoopiEeai yia troxioa kai Eaavon oIbnpouxwU uikov kai xutwEtAALWv.

Papox npesuato

To epyaio npenei va ouvodetai movo ae nektpikn napoxtnc idac taocm eauynou avaypafetai otnyinavakiO ovuaotikov tiovKai nopei va leitoupyoei mvo e evaalaaooevo movofoaiko peuMa. Ta epyaiaouta diaetouv dinl movon nou oumuopovetai me ta eupwnaiKa npotuna kai ouveno mnpouov va ouvodthetaouv mpiCscxwiq yieomega.

ΠPOΣΘΕΤΟΙ KANONEΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

ENB044-3

1. Na xpnoiopoioise navtopeoataeutikai patiow kai wtoaonidec. Ipenei va opatekai allo npooaniko npoataeutiko Eonlaiaog otwoc npooana 0kovnc, yavtia, kpavoc kai noia.
2. Na xpoiiooieTre movo troxouc me oawot oeveoc kai troxouc nou exouv meyiotn taxutnta aeitoupiac touaixotov too uynanoo kai n uonlotepn taxutnta xwpic foptio n onoi eivai onneiowevn otny ivakida ovopaotikw Tmuw Tou epyaeiou.
3. Nip ano tn aeitoupyia, va eleyxete npooeXtikato Tpoxo yia paviopata n zmuia. Na aikaiotate aoeawc evav piauvo katoepaumev troxo.
4. Na tnpieTc obnyiec tou kataokueaotn oov apopa Tn owatn tootheonn kai xpohn twv troxow.Na xepiZeATEkai va anoNkeeTE touc troxouc m e povrida.
5. Pniv xnpaiponoieTe to epyaleio 0e eva Teuaxio epyaiaac, va dokiamaTe to epyaleio atnmuiaTn taxtnta xwpic ophiio yia toulaixiatov 30 deutepoAenTAe ma aaoaai nToOnoEoiia. TaupatnoTe aoeawc av unapxei tuxov dovn an aoTaehiaou mOpoevi unOeikvuei Kaik tonoetanou troxou n Tpoxo nou dEv ivai kala ioopponnevoC. EeyTe to epyaleio yia v npoobiopioTe tvaria.
6. EéyEτ οTI TO Tεμαxio εργαoiac unootnpiεtai σωτι.

7. Na kpatate to εpyaieio ano tic λaβεc μe movonotav εkτελεite εpyaioε katà tic onoiε tc kontriok εpyaiaio μnpoi va εpθεi σ επαφη με kpuμéva kaωδia nμe to idio tou KAωδio. Av to εpyaieio ερθει σε εnαφη με κanoio Λεκτροφopo kaωδio, μnpoi ta εkτεθειμεva μetaika μépn Tou εpyaioiu va yivouv Kαutá Λεκτροφopa kai va πpokληει Λεκτροπληίσo xεπiσtŋ.

8. Beβaiωθειτο οτροχος δεν ακουμαει οτεμαχιο εργαδιας πριν ενεργοποησετε οδιακόπηλειούργιας.

9. IpooeTe Tc oioe cou netaoyvtai. Na kpatate To epaaleio e Tpnoo wote oi omiec va netaoyvtaiaopia ano eoac, aaaa atota ma eukfkeua uikia.
10. Na npoexeTe otav o troxoc ovexic va nepiotpeetai akoukai aphiou anevpyonoinaete to epyaleio.
11. Na kpatáte To εργαλεio σταθερά.
12. Mny nlaoiiaeTe Ta xepia oac oE nepiotpoeva e np.
13. Mv aΦηνετ e ο εργαλειο Ε Λειουρία. To εργαλειο πρεινιν α βρισκεται Ε λειουρία μόνο ὄταν το Kρατάτε.
14. Mny ayiyicTe to Teuaxio epyaoiac aedoc meTa Tn leitoupyia tou epyaeiou. Mtopei va evai EaaipetikKa eepo kai va npokAne i eykaua oTo epua aac.
15. Na βεβαιώνεος πάντος ὄτι έτέκεος σαταθερά.Ογαπαμοίειτο εργαλείος ἀυμηλέςτοῦσείς, va βεβαιώνεος ὄτι ἀνβερικεται kανενά πό κατω.
16. Mn xpoiopoioite To epyaieio o Kaveva uliko nou πepiexi aiavto.
17. Mn xpoiuniopoieite vepo n lamavtiko tpoxiaatoc.
18. Mn xpnaiopoinieTe to epyaleio auto wc kontn.
19. Na φροντις τέωτa ta avoiγμata εξαεριαμου va ειαι ελεύθερα σταν εργαζεοτε σε χώροι με έκόνη. ἀν ειαι anapaitnον τα καθαρίσετη τη σκόνη, anοσυνδεοτε πρωτα το εργαλείοι από την κεντρίκη παροχή λεκτρικόμο έμματος (μη χροιμοιοιείτε μεταλλίκα αντικείμενα) και προσεξεταν μην προλαδετε ζημίσα στα εωτερίκα μέρη.

ΦΥΛΑΞTE AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΓΑΦΗ ΑΕΙΤΟΥΡΙΑΣ

NPOEOXH:

Na 8eBaiwveote navtoTe oTo epyaEio evai Ognoto kai anooovdesemevo ano To nAektpiko Peu ma npivpuuizet EeYxETKaioia Aetoupyia tou.

Δραση διακόπτη (Eικ. 1)

PPOEOXH:

• PIV OUVDFOE TE TO EpyaIeio 0TO NAEKTpiko PEUma, naVTOte VA EAYXETE OTI OMOXLo-GiaKoTTNCS KVEITai OAOTa Ka EIOTPpei OTNV aEVEPYn THEO (OFF) OTAV Tov aFyNTe.
  Mny natae to ooxo-diaokontn u e bia xwpi va niézete to ooxo aofoaianc.

Tεργαλειομεκουμπικλειδωματος

Tia va aiofoeuyete va natae to loxdo diaokottn tauaia, naexetai evac loxoc aoafaiionc. Tia va EekivnaeTe n 1eitoupyia tou epyaieiou, natote to loxaoAoafaiionnc npoc tn epiou txeiipotn kai

Katoiv natnoTe to oxoAo biakottn. Tia va otamaoTe to epyaeeio, afoTe to oxoO biakotn. Tia ovexoeyn teoupyia, natoTe to oxoAo biakotn kai katov natneTo koumi KkEiOwatoC. Tia va bayeTe to epyaeio ano tyn KkEiOwEvN eon, natoTne npwoC to oxoAo biakontn kai katov apnoTe to.

Tgεpyaεio xωpi κoupi κλειδμatoc

Tia va anofoeuyete va natae to oxlo diakotti n tuxaia, napextai evac oxlooc aofoaionc. Tia va Eekivnoetene tne leitoupyia tou epyaleiou, natote to oxlo aofoaianc npoc tn epi aou xepiotn kai katovatnoTe to oxlo diakotti. Tia va otapatnoeTo epyaleio, afoTE to oxlo diakotti.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH

IPOEOXH:

Na 8eBaaowveote navtoe ot to epyaaleio ivai oBnoTo kai anouov6e6evo aTo to nAektpko pEmu npiv EKTEeOe TOniaDnTc epyaia o auto.

TooTheTnAn n aphiipEaOn oNmuiaKou Tpoxou

XaIapOTe To nEiMaIbI KoIApou KAI EIOAYETe Tov OmEIAKO TPOXo 0To nEiMaIbI KoIApou.

Xpnaoioiote To eva kLeiDi yia va KpatnoeTe Tny
muoniva kaTto aAlo kLeiDi yia va ophiEe KaLa to
naiuadi KoIapou. (Eik.2)

O oμεiakoc troxoc δv θa πeɪενα to tonoθeTeiαu nepoiötopeo an 8 xiliooTa ano to naξμáδi kαλapou. Av uεpβεite TnV noσσaon autn, μηροεi va npokαŋθε iδovnŋ n σαaμo Tu αδvα. (Eik. 3)

Tia va aphiéoεTe Tov Αμειακο Tpox, aKOLouθηOTe Tn δiδiKaiaia ToOnθεTnOnc με avTiσTPOΦη σεipá.

PPOEOXH:

Xpnaoioiote to oawto meythetaoc tou kowou koapou ia tov onmuiaok toxoxou aonoeue va xnpaioioiote.

AEITOYPTIA

EvpyoioTe o epyaleio xwic va epxetai e
enapho nmeiaikoc tpoxoc me to teuxio epyaiaac
kai nepiivete ewotou o nmeiaikoc tpoxoc ftaeei
otnv npn taxutnta tou. Katoniv, tonoeitote
analavotneuiaikto poxo oTo teuxio epyaiaac. Ia
va exeTe eva kaloeiaowmu, metakivnte to
epyaieio apya npoc taapiertp.(Eik.4)

PPOEOXH:

NaepapuoTeElaaPia nio o npyaaleio. H uTepoAikn piOe npyaaleo 0a npokaloeoi mvo avenapkC TELiwa kai uTeppOtpwn tou motep.

ΣYNTHPHΣH

PPOEOXH:

Na 8eBaiwveote navtoe ot to epyaleio eiva o9nTo kai anouvde6evo ano to nektpiko

pεμa πριν εκτελεσετο σηοιδήποτε εργαία
ελέγχου ἡυντήρησας auto.

Tia va biatnpieita n A2FAAIEIA kai n AEIONIISTA tou npoiovtoc, o epyaicc eniokekunc, o eayxoc kai n alayan tvkapbouvakwv, kaowc kai onoiadnoTe aaln epyaia ouvtipnoc kai puthetaqnc, ta npenvi va ekteauvtai oe Eomegaioobtmeva Kevtpa Eeunptntnncn Tm Makita, kai navtote t xpon antaalakktkwv TNC Makita.

A3EΣOYAP

NPOEOXH:

• Suviotatai n χρησι των παρατων aεεούρα και εξαρτηματων με το εργαλείοι της Makita μόνο πως καθορίζεαι στο παρόν εχεερίδο. Av χρησιμοιοίε τέλλα aεεούρα ἡ εξαρτήματι Μπορείν αν παρουίσει κίνδυνος γί πρόκλησι atομικόι τραμιαίμου. Na χρησιμοιείτε τα aεεούρα και τε εξαρτήματι Μόνο γίο το σκόπό γία τοῦ σησίοι προρίζονται.

Av xpeiaeote kanoia Boontheia nepioootepes nnpofoipiec oxetikae ta aegouap auta, aneuohvtheta oTo naioeoepo kevtpo Eunnpentnnc tnc Makita.

IIaivn (Eik. 5)

Otau xnpaonoeite tnv nlaivn labn, balyte to
laotixevio npootateutiko, tootheatne ty nlaivn
labn oto kupio tnau tou epyaieiou eoc to tepua
kai nepiotpeyete tn naivn nabn otyn enioumtn
ywvia. Katonuv nepiortpeytn labn dEIOOTPOpa
yia va tn ophiEe ka'a.

NPOEOXH:

• Ota x npnouoie To epyaioxwpiacAaBn,va too0eite naVTo aaoiexvio npootateutikto 0to epaiaio.

• Otav ekaiotate To aataixevio npootateutko, va to onpwxte navtoe oTo epyaleo ewc otou n poeExn oTo oawteripkTo ou eaotikou epapuosei otic eykote cTo pyaleo.

• Σημειακοίτροχοί
  Σετ κωνούκαρου (3 xιλιοστὰ, 6 xιλιοστὰ, 1/4 iνταες, 1/8 iνταες)
  Ytoboxn s
  Kλειδι 13

• Σετ πλαίνής λαβής

ENGLISH

• Na φοράτε ωτοασηδες. -

Houvnos Otaeoumouevn eon Tepayovikipca tns tiu nεitaxuvocδev unepbaivei ta 2,5 m/s².

Otuieacuotcexouv i oupwova to EN50144.

Yasuhiko Kanzaki CE 2005

Director

Direktør

Direktor

Direktor

Johtaja

△ειθυντης

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.