GRILLE CRUZER 5 CLEAN SHAVE - ξυράφι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή για μαλλιά
Μάρκα	BRAUN
Μοντέλο	GRILLE CRUZER 5 CLEAN SHAVE
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία και λειτουργία με ρεύμα μέσω καλωδίου τροφοδοσίας
Αυτονομία	Τουλάχιστον 40 λεπτά μετά από πλήρη φόρτιση
Χρόνος φόρτισης	Τουλάχιστον 8 ώρες για την πρώτη φόρτιση, αρκετοί κύκλοι για την επίτευξη της μέγιστης χωρητικότητας
Ενδεικτική λυχνία φόρτισης	Ναι, ενσωματωμένο στο κουμπί λειτουργίας (πράσινο σταθερό κατά τη φόρτιση, σβηστό όταν είναι φορτισμένο)
Ειδικό προστατευτικό μαλλιών	Ναι, ρυθμιζόμενο από 3 έως 24 mm (8 θέσεις: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24 mm)
Κεφαλή κοπής	Αφαιρούμενο για καθαρισμό (ανοίγει στις 90°)
Καθαρισμός	Με τρεχούμενο νερό και/ή με τη συνοδευτική βούρτσα, λάδωμα μετά από κάθε χρήση
Παρεχόμενο λάδι	Ναι (μπουκάλι ελαφρού λαδιού για μηχανή)
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό με νερό, μην το χρησιμοποιείτε αν έχει υποστεί ζημιά, κρατήστε το μακριά από παιδιά χωρίς επίβλεψη
Εγγύηση	2 έτη (συμβατική εγγύηση + νόμιμη εγγύηση για τη Γαλλία)
Θερμοκρασία φόρτισης	Βέλτιστη μεταξύ 15 και 35°C, μην το εκθέτετε σε πάνω από 50°C
Περιβαλλοντική προστασία	Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, μην τις πετάτε στα οικιακά απορρίμματα, ανακυκλώστε μέσω εξουσιοδοτημένων κέντρων
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευές μόνο από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις Braun για να διατηρηθεί η εγγύηση

Συχνές ερωτήσεις - GRILLE CRUZER 5 CLEAN SHAVE BRAUN

Πώς φορτίζω την ηλεκτρική ξυριστική μηχανή Braun Grille Cruzer 5 Clean Shave;

Συνδέστε τη συσκευή απενεργοποιημένη σε πρίζα με το καλώδιο τροφοδοσίας. Η πρώτη φόρτιση πρέπει να διαρκέσει τουλάχιστον 8 ώρες. Η πράσινη ενδεικτική λυχνία στο κουμπί λειτουργίας παραμένει αναμμένη κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν η μπαταρία είναι γεμάτη. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή συνδεδεμένη στο ρεύμα ακόμα κι αν η μπαταρία είναι αποφορτισμένη.

Πώς ρυθμίζω το μήκος κοπής με το προστατευτικό;

Το ειδικό προστατευτικό μαλλιών προσφέρει 8 ρυθμίσεις από 3 έως 24 mm. Για να ρυθμίσετε το μήκος, σύρετε τον επιλογέα μήκους κοπής στο προστατευτικό μέχρι την επιθυμητή ένδειξη (3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 ή 24 mm). Τοποθετήστε το προστατευτικό στη σβηστή συσκευή και μετά ενεργοποιήστε την για να κόψετε.

Πώς καθαρίζω την ξυριστική μηχανή;

Σταματήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την. Για στεγνό καθάρισμα, χρησιμοποιήστε τη συνοδευτική βούρτσα για να βουρτσίσετε την κεφαλή κοπής και τις μηχανές. Για καθαρισμό με νερό, ξεπλύνετε την κεφαλή και τις μηχανές με ζεστό τρεχούμενο νερό, ανοίγοντας την κεφαλή κοπής στις 90° αν χρειαστεί. Λαδώνετε πάντα την κεφαλή κοπής μετά από καθαρισμό με νερό με το παρεχόμενο λάδι.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ξυριστική μηχανή χωρίς το προστατευτικό;

Ναι, μπορείτε να αφαιρέσετε το προστατευτικό για κοντινό κούρεμα. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς προστατευτικό, μετακινήστε την κεφαλή κοπής παράλληλα στο δέρμα και αντίθετα από την κατεύθυνση ανάπτυξης της τρίχας. Για τις γραμμές, κρατήστε τη συσκευή κάθετα. Μην πιέζετε και αποφεύγετε τις απότομες κινήσεις.

Τι κάνω αν η ξυριστική μηχανή δεν φορτίζει;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένο και ότι η πρίζα λειτουργεί. Δοκιμάστε να φορτίσετε σε θερμοκρασία μεταξύ 15 και 35°C. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Braun. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή.

Πώς διατηρώ την μπαταρία σε καλή κατάσταση;

Για να διατηρήσετε τη μέγιστη χωρητικότητα των επαναφορτιζόμενων μπαταριών, αποφορτίστε πλήρως τη συσκευή κατά τη χρήση περίπου κάθε 6 μήνες και στη συνέχεια φορτίστε την πλήρως. Αποφύγετε την έκθεση σε θερμοκρασίες άνω των 50°C.

Είναι η συσκευή αδιάβροχη;

Η ξυριστική μηχανή μπορεί να καθαριστεί με τρεχούμενο νερό, αλλά αποσυνδέστε την πάντα πριν και μην την βυθίσετε εντελώς. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι αδιάβροχο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι στεγνή πριν την επανασύνδεση.

Τι σημαίνει η πράσινη ενδεικτική λυχνία;

Η πράσινη λυχνία ενσωματωμένη στο κουμπί λειτουργίας υποδεικνύει την κατάσταση φόρτισης: παραμένει συνεχώς αναμμένη όταν η συσκευή φορτίζει και σβήνει όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Δεν αναβοσβήνει.

Πώς λειτουργεί η εγγύηση;

Η εγγύηση είναι 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς. Για οποιαδήποτε αξίωση, επιστρέψτε τη συσκευή με το πιστοποιητικό εγγύησης στον πωλητή σας ή σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις Braun. Στη Γαλλία, επωφελείστε επίσης από τη νόμιμη εγγύηση για κρυφά ελαττώματα (άρθρα 1641 και επ. του Αστικού Κώδικα).

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (κεφαλή κοπής, προστατευτικό κ.λπ.) διατίθενται από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις Braun. Για επισκευές υπό εγγύηση, χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Braun. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών στο 0 800 944 802 ή επισκεφθείτε το http://www.service.braun.com για να βρείτε το πλησιέστερο κέντρο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GRILLE CRUZER 5 CLEAN SHAVE BRAUN

ΦuλεTE to μακρία πό ην προβαοη παιδιών. Mny to kataniεTE. Mny to φέρνεTE οε επαφή με τα μάτι. AnoppiψTE to σωτό ὄταν αδείαει.

περιγαφή

1 XTeva koupéμaTOC μaλIw 3-24 mm
2 Σuotma konnc
3 Eπλογεας μκους
4 4
5 Ytio8oxn kaawδiou
6 Σετειδικου καλωδίου

Φ6ptian

H 18avikn thepuokpaa npiipalovtoc yia n poption kuaivetai meta 15°C kai 35°C. Mny ekteTe T ouakeun oE thepukpaicac avw ano 50°C yia meyala xovika diaotmuata.

EvoukeunivaianevepyoioiuevniouvdoTe n eua npic a peuatoC xpoaonoiwvtacTo 16iko oT kaawdiou (6).
- Otav φορτιζετη Μουκεύν για πρώτη φορά ἡν δεν τήν ἡχετε χρησμοποίησε γι αμερικός μήνες, αφήσετη Μουκεύν va φορτιοτει συνεχόμενα για τουλάχιστον 8 ύες.
- Otav n ouakeun foptiot e vteLc, xpnoutonoTne m kavoviká expi va anopoptiote i npoc. Katoniv foptioe tvv EaV aexpi tvn npxwpntikotnta twv mataipiov. H meyiotn xwpntikotnta etituyxavetai móvo μetá anó mepiokuc kukouc foptionc/antopoptionc.
Mia nnpc opion eaoaipaiiei toulambdaotov 40 aeapuaTnc
Leiouyiac.Auoc o xpovoic npoei va diaepepi avaloya e ta aalia
ToukupeETE.
Akoia kai av oI eIavapopticvec mIatapiec exouv anopoptiotei, mtopeite va xpoImuoiinoeTe n ouakeun ouvdovtac n e uia nEktpikn npica aeoTou eT EIOKOU kaawdiou.

Evδειη φόρτιος

H evδειη φόρτιας εΙναι ευωματωμένη στο διακόπηλειουργίας (4)
Kai παρουσιάζι Μν κατασταη φόρτιας τών μαπαρίών. To ὄμβολο στο διακόπηλειουργίας αὐβει συνεχός με πρασινο χρωμα κατα τή φόρτιη.
'Ötav η μαπαρία φόρτισε Πλήρως, η ενδειη φόρτιας σβήνει.

Tevikéç πλnpopopieç για το Koúpeμα μαλιών

Ta μαλια πέπειν εἰναι καθαρά, θενιομένα, Εμιπερδεμένα και στεγνα.
- Av δεν εχετε Εξοικειωθεί με το κόρεμα μαλλιών, θα πρέπειν αξεκύησεις με μα εγαλην puθμιση και katόπιν va επιλέξετε μία μικρότηρν puθμιση γίαν μανν κόψετε τα μαλλί περιοστερο ἀπό ὄσε Σπιθυμείτε.
Oi Kivnoeic oac npetie va eiva apyec kai eAeYxóvec. Mny nepvate tv Koupeutikn mnxavn ano ta maalia nio ypyopa ano tn duvatotnta konng Tc ouokekunc.
Φροντίοενa tɪváçετηνα φuóáte n Σ oʊkευŋ taktiKa kata nV KOπn, yia va aπoμakpúveTc TpixEc. Av éxouv oʊoʊwρeute i πλέç c TpixEc σtN xTEva anoσtaoNC, αφaipéoTe Tc.
Tia va eeyxete n diabikacia kata to Koapea, povriote va xteviTe EviapeoTa ta aalua oTo eHmunto otla.

Kópuα μαλιών

Koupaa aaiawu e m xTeva koupaeatoc

Evon koupvukn mnxav nival aevpyoioinmev, tooote t xteva koupémuotc (1) otoukeu.
- Panhoté tov επιλογεα μήκους (3) και ετατοπίοτe τηχένα κουρεματος Στο επιθυμητό μήκος μαλλίων. Δυνατόπιες ρύθμισης μήκους (mm): Xτένα κουρεματος μαλλίων (1) = 3 / 6 / 9 / 12 / 15 / 18 / 21 / 24
- Evpyoioote n oukeu npatovtac to biokntn leitoupyiac (4) kai koyte ta maalia oTo eToumTo mKoc.

Koepa maalwv xwpic m xteva koupaeatoC

ApaipoeTe mXtEva konHc.
Tia va Eekinnoe Tnv konn, Evpyoioane Tn ouokeun natovtac to diakontn aeitoupyiac (4).
- Mětakivnóte tó uóotnua kòmç móvo napáλnla μe tó δépμa (A, kòmí μaλliów). Mětakivnóte apyá ka iπooskτiá tm ouokevú n avtiθετa προçtm φopá avantuξnc ttw tpixów.
To ouotma kaonnc npéπi va tooθετiata kαθεta móvo yia to Koʊpεμa περγρaμμatωv (B, Koʊpεμa).
H ouokun 8ev npetie va tootheetitai e kion otav ayyiceto depca (C).
AnopuyETe anoTOuec kivnoeic kat a nV konn.

Kaθαριομός

O taktikoc kathetaipio6 eEaoopaaiZe1 kalutepn ano0on konnc.

Kaθαριομός Με το βουρτοάκε

• Anévepyoioiote n ouakeun. AvoiTe to ouotma konnc piéovtac tov kontm μe tov avixεipα anó t m npooivn πεupa. To ouotma avoiyει με κλion πepinou 45°.
  Kaθapiotε με to θορτοακi touc kόπες και to διασημα πίω απο autoúς (οτε σεωτερικό του περβλήματος).

Kaθαρισμός μενερό

• Antevepyoioane Tn ouakeun kai kathetaapioTe Tny Kepaan kai tov konTne με ζεοτo trxouμevo vεpó βρuanc. Enionc, μπopéitε va Επλuveteto avoiuyévo oʊθηma konnc.

Aatnpnon ncs ouokueun 0e apiotn kataoaon

Ia va diatnpnoeTe n aeitoupyia tou ouotnmuato cokns oapiomkataotaon, povvtioe va to laiavte me elambdappu labi mynxavnc tet a ano kaote xpon (D), 16ikacotav kathapiTe n oukeun me vepo.

Aatipnon natapovi

Ia va biatnpnoeTe TxwptikotntaTwv Etnavaopoptcmeuw mntapaiov
oe apiot kataoataon, 0 npiei va anopoptcetE eVteLwC T ouokevn (AeitoupyowtaTnv) nepiouk6 muVEC. Katontiv 0 npertv a T npoptcTe
Eava mexpTnv nipn xwptikotntaTwv mntapaiov.

Ynóδειξη Μετικά με το περιβαλλον

Auto to npoiov npiexei enavaopopicioueves mntapiec. Tia tvnpoataia tou nepiabaovtoc, napakaloume unoppinnte to npoiov ota oikiaka anoppiuama tOTo TLoc mCZWnc Tou. H anoppioun Tou npoiovtoc mopei va yive o eva onueio texvikns Eunmpetmon ts Braun, n e eva kevtpo biaceon ngnlektpikow anoppmuatw osxwa ocac.

Me Eπiμλαη αλλayωv χωpiειδοποίηn.

Ia ta nAekptiKa oToixEia avatpeTe OTNv ETIKeTa Tou EIdiko OET Kaawsiou.

Eyyunon

Papaxwpoume duo xovia eyyunon, oTo npoiov, Eekivwvtac ano Tnv nepounvia ayopac.

Mésigma περίδο εγγύησς καλύπουμε, χωρις χρέωης, Ανοιαδήνοτε λλάττωμα προερχόμενο ἀπο κακή κατασκεύη ἡκακή ποιότητος Ἀλίκο, είτε επιακεύαζοντας είτε αντικαθιοτώντας ὅλόκληρην τὴ συσκεύη σύμφωνα με τήν κρίση μας.

Autn n eyyunon ioxuei o6aec tic xwpecnou nwoauvtai ta npoiovta Braun. H eyyunon dekawuunet: kataotpoan ano kakxpnon, quaoAoynk fOpap n Eaattwmuata loyaw aueiaac tou xpnoTn. H eyyunon akupawvctai av exouv yivei eniekeues ano mEgouioodtomeva atoMa n dEv exouv xpnoiomoineiv ynuoiavtalaakaktka Braun.

Ia va eutuxte oepic m eo anpv npioo Tc yvunons,napadwote n otai Te nnuokun eynanodEiayopac e eva Eouoiotmuevo Kaotaetaeepic tns Braun: www.service.braun.com.

Kaéσε Στο 01-9478700 γia va πληροφορηθείε για το πλησιέοτερο Εξουσιδοτημένο Kaṭaσημα Σερβις ἡς Braun.