POWERbot SR10M703HWG - ρομποτική σκούπα SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Ρομποτική Σκούπα
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	POWERbot SR10M703HWG
Διαστάσεις (Π x Β x Υ)	340 x 340 x 90 mm
Βάρος	2.8 kg
Χωρητικότητα Κάδου Σκόνης	0.3 L
Τύπος Μπαταρίας	Ιόντων Λιθίου
Τάση Μπαταρίας	21.6 V
Χωρητικότητα Μπαταρίας	2600 mAh
Αυτονομία	Έως 90 λεπτά
Χρόνος Φόρτισης	Περίπου 3 ώρες
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi (2.4 GHz)
Πλατφόρμα Έξυπνου Σπιτιού	Samsung SmartThings
Σύστημα Καθαρισμού	CycloneForce
Ισχύς Αναρρόφησης	120 Pa
Αισθητήρας Πλοήγησης	FullView Sensor™ with Visionary Mapping
Τύπος Κινητήρα	Digital Inverter Motor
Τύπος Φίλτρου	Πλενόμενο φίλτρο λεπτής σκόνης
Αυτόματη Επαναφόρτιση	Ναι
Τηλεχειριστήριο	Περιλαμβάνεται (υπέρυθρο τηλεχειριστήριο)
Στάθμη Θορύβου	60 dB
Εγγύηση	1 έτος
Περιλαμβανόμενα Αξεσουάρ	Βάση φόρτισης, μετασχηματιστής, τηλεχειριστήριο, εργαλείο καθαρισμού

Συχνές ερωτήσεις - POWERbot SR10M703HWG SAMSUNG

Πώς συνδέω το POWERbot με την εφαρμογή SmartThings;

Κατεβάστε την εφαρμογή SmartThings στο smartphone σας, δημιουργήστε έναν λογαριασμό και ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να προσθέσετε τη σκούπα. Βεβαιωθείτε ότι το Wi-Fi σας είναι στα 2,4 GHz και ότι η σκούπα βρίσκεται σε λειτουργία σύζευξης (πατήστε και κρατήστε το κουμπί Wi-Fi για 3 δευτερόλεπτα).

Πόσο συχνά πρέπει να αδειάζω τον κάδο σκόνης;

Αδειάστε τον κάδο σκόνης μετά από κάθε κύκλο καθαρισμού ή όταν η ένδειξη δείχνει ότι είναι γεμάτος. Για καλύτερη απόδοση, μην τον αφήνετε να υπερχειλίσει.

Μπορώ να προγραμματίσω συνεδρίες καθαρισμού;

Ναι, μπορείτε να ορίσετε ένα πρόγραμμα καθαρισμού χρησιμοποιώντας την εφαρμογή SmartThings. Επιλέξτε την ημέρα και την ώρα για να ξεκινήσει αυτόματα η σκούπα.

Τι πρέπει να κάνω αν η σκούπα κολλήσει;

Αφαιρέστε τυχόν εμπόδια που μπλοκάρουν τη σκούπα. Αν έχει κολλήσει σε ένα κατώφλι, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να την μετακινήσετε. Η σκούπα διαθέτει αισθητήρες κλίσης για την αποφυγή πτώσεων, αλλά βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν χαλαρά καλώδια ή μικρά αντικείμενα στο μονοπάτι της.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο;

Αφαιρέστε τον κάδο σκόνης, βγάλτε το φίλτρο και χτυπήστε το απαλά για να αφαιρέσετε τη σκόνη. Πλύντε το με νερό αν χρειαστεί, αλλά αφήστε το να στεγνώσει εντελώς για 24 ώρες πριν το επανατοποθετήσετε.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας και πώς την αντικαθιστώ;

Η μπαταρία διαρκεί έως 90 λεπτά με πλήρη φόρτιση. Είναι μπαταρία ιόντων λιθίου που βρίσκεται κάτω από τη σκούπα. Για αντικατάσταση, αφαιρέστε τις βίδες στο κάτω μέρος και αποσυνδέστε την μπαταρία. Οι μπαταρίες αντικατάστασης είναι διαθέσιμες από τη Samsung.

Η σκούπα λειτουργεί με το Amazon Alexa ή το Google Assistant;

Ναι, αν έχετε την εφαρμογή SmartThings, μπορείτε να τη συνδέσετε με το Amazon Alexa ή το Google Assistant μέσω της δεξιότητας ή ενέργειας SmartThings. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φωνητικές εντολές για να ξεκινήσετε, να σταματήσετε ή να επιστρέψετε τη σκούπα στη βάση.

Η σκούπα μου δεν φορτίζει. Τι πρέπει να ελέγξω;

Βεβαιωθείτε ότι η βάση φόρτισης είναι συνδεδεμένη και ότι οι επαφές φόρτισης της σκούπας είναι καθαρές. Η σκούπα πρέπει να είναι σωστά ευθυγραμμισμένη στη βάση. Αν η μπαταρία είναι τελείως αποφορτισμένη, μπορεί να χρειαστούν λίγα λεπτά για να ξεκινήσει η φόρτιση.

Πώς αντιμετωπίζω τους κωδικούς σφάλματος;

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για συγκεκριμένους κωδικούς σφάλματος. Συνήθη προβλήματα περιλαμβάνουν κολλημένες ρόδες, γεμάτο κάδο σκόνης ή φραγμένους αισθητήρες. Απενεργοποιήστε τη σκούπα, ελέγξτε για εμπόδια και επανεκκινήστε.

Μπορώ να αντικαταστήσω μόνος μου τις πλαϊνές βούρτσες;

Ναι, οι πλαϊνές βούρτσες είναι αντικαταστάσιμες. Απλώς τραβήξτε έξω την παλιά βούρτσα και τοποθετήστε μια καινούργια. Βεβαιωθείτε ότι αγοράζετε γνήσια αξεσουάρ της Samsung για καλύτερα αποτελέσματα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWERbot SR10M703HWG SAMSUNG

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Σειρά SR1*M70****, SR2*M70****

• Προτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες.
• Για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

[Túπος Α] [Túπος Β] [Túπος Γ] [Túπος Δ]
* (Δεν παρέχεται με τη σειρά SR1*M701***)

Μπαταρίες (τύπου ΑΑΑ) (Προαιρετικό)

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Ανταλλακτικό φίλτρο (Προαιρετικό)

* Τα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με τα μοντέλα.

Καλώδιο ρεύματος Φορτιστής μπαταρίας Virtual guard

(Προαιρετικό)

2-1

Πληροφορίες για την ασφάλεια

• Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
• Επειδή οι παρακάτω οδηγίες λειτουργίας αφορούν διάφορα μοντέλα, τα χαρακτηριστικά της δικής σας ηλεκτρικής σκούπας ενδέχεται να διαφέρουν λίγο από αυτά που περιγράφονται στο παρόν ενχειρίδιο.

Σύμβολα προσοχής/προειδοποίησης που χρησιμοποιούνται

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή υλικών ζημιών.

Άλλα σύμβολα που χρησιμοποιούνται

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Υποδεικνύει ότι το κείμενο που ακολουθεί περιέχει σημαντικές πρόσθετες πληροφορίες.

- Για πληροφορίες σχετικά με τις δεσμεύσεις της Samsung αναφορικά με την προστασία του περιβάλλοντος και τις κανονιστικές υποχρεώσεις που αφορούν τα συγκεκριμένα προϊόντα π.χ. REACH (WEEE, οδηγία για τις Μπαταρίες) επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

'Οταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Διαβάστε όλες τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα ρομπότ.

Αποσυνδέετε τον φορτιστή/σταθμό σύνδεσης από την πρίζα όταν δεν τον χρησιμοποιείτε και προτού πραγματοποιήσετε συντήρηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού:

Γενικά

• Χρησιμοποιείτε μόνο όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο.
• Μη χρησιμοποιείτε το POWERbot ή τον φορτιστή/ σταθμό σύνδεσης αν έχει υποστεί οποιαδήποτε ζημιά.
• Αν η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε, έχει πέσει, έχει υποστεί ζημιά, την έχετε αφήσει σε εξωτερικό χώρο ή έχει πέσει σε νερό, επιστρέψτε την σε ένα κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.
• Μη χειρίζεστε τον φορτιστή/σταθμό σύνδεσης ή το POWERbot με βρεγμένα χέρια.
• Χρησιμοποιείτε μόνο σε στεγνές επιφάνειες εσωτερικών χώρων.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή ακολουθούν οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται. Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
• Αν το καλώδιο ρεύματος υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του ή έναν εξειδικευμένο τεχνικό, προκειμένου να αποφευχθεί κάθε πιθανός κίνδυνος.

2-2

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Φορτιστής/σταθμός σύνδεσης

• Μην τροποποιείτε το πολωμένο φις ώστε να εφαρμόζει σε μη πολωμένη πρίζα ή σε καλώδιο προέκτασης.
• Μη χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους ή σε βρεγμένες επιφάνειες.
• Αποσυνδέετε τον φορτιστή/σταθμό σύνδεσης από την πρίζα όταν δεν τον χρησιμοποιείτε και προτού πραγματοποιήσετε σέρβις.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή/σταθμό σύνδεσης που παρέχεται από τον κατασκευαστή για την επαναφόρτιση.
• Μη χρησιμοποιείτε με καλώδιο ή φις που έχει υποστεί ζημιά ή με χαλαρή πρίζα.
• Μην τραβάτε και μη μεταφέρετε από το καλώδιο, μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως λαβή, μην κλείνετε την πόρτα πάνω στο καλώδιο και μην τραβάτε το καλώδιο γύρω από αιχμηρές άκρες ή γωνίες. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.
• Μη χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης ή πρίζες με ανεπαρκή δυναμικότητα μεταφοράς ρεύματος.
• Μην αποσυνδέετε από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Για να τον αποσυνδέσετε από την πρίζα, τραβήξτε το φις και όχι το καλώδιο.
• Μην κόβετε και μην αποτεφρώνετε τις μπαταρίες, καθώς εκρήγνυνται σε υψηλές θερμοκρασίες.
• Μην επιχειρείτε να ανοίξετε τον φορτιστή/ σταθμό σύνδεσης. Οι επισκευές θα πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.
• Μην εκθέτετε τον φορτιστή/σταθμό σύνδεσης σε υψηλές θερμοκρασίες και μην αφήνετε τον φορτιστή/σταθμό σύνδεσης να έρχεται σε επαφή με υγρασία ή υδρατμούς.
• Μη φορτίζετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με τον φορτιστή.
• KANONIŠMOŠ (EE) 2019/1782 THŠ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού των εξωτερικών τροφοδοτικών : www.samsung.com/global/ecodesign_component

POWERbot

• Μη συλλέγετε σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα, όπως γυαλιά, καρφιά, βίδες, νομίσματα κ.λπ.
• Μη χρησιμοποιείτε χωρίς να έχετε τοποθετήσει φίλτρο. Όταν πραγματοποιείτε σέρβις στη συσκευή, μη βάζετε ποτέ τα δάκτυλά σας ή άλλα αντικείμενα στο θάλαμο ανεμιστήρα, καθώς η συσκευή ενδέχεται να ενεργοποιηθεί κατά λάθος.
• Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο στα ανοίγματα. Μη χρησιμοποιείτε με οποιοδήποτε από τα ανοίγματα φραγμένο. Διατηρείτε τα ανοίγματα ελεύθερα από σκόνη, χνούδια, τρίχες και οτιδήποτε άλλο ενδέχεται να μειώσει τη ροή του αέρα.
• Μη συλλέγετε τοξικά υλικά (χλωρίνη, αμμωνία, καθαριστικό αποχετεύσεων κ.λπ.).
• Μη συλλέγετε οτιδήποτε φλέγεται ή καπνίζει, όπως τσιγάρα, σπίρτα ή καυτή στάχτη.
• Μη χρησιμοποιείτε για να συλλέξετε εύφλεκτα ή αναφλέξιμα υγρά όπως βενζίνη και μη χρησιμοποιείτε σε χώρους όπου ενδέχεται να υπάρχουν τέτοια υγρά.
  Επίσης, μη χρησιμοποιείτε στους εξής χώρους:
• Χώροι όπου υπάρχουν κεριά ή επιτραπέζια φωτιστικά στο δάπεδο.
• Χώροι όπου υπάρχουν φωτιές χωρίς επίβλεψη (φωτιά σε τζάκι ή χόβολη).
• Χώροι όπου υπάρχει αποσταγμένο οινόπνευμα, διαλυτικό, τασάκια με αναμμένα τσιγάρα κ.λπ.
• Μη χρησιμοποιείτε το POWERbot σε κλειστούς χώρους με αναθυμιάσεις από λαδομπογιά, διαλυτικό μπογιάς, αντισκωρικές ουσίες, εύφλεκτη σκόνη ή άλλους εκρηκτικούς ή τοξικούς ατμούς.
• Υπό ακραίες συνθήκες χρήσης ή θερμοκρασίας, μπορεί να προκληθεί διαρροή υγρών από τις μπαταρίες. Αν τα υγρά έρθουν σε επαφή με το δέρμα σας, πλύνετε γρήγορα με νερό. Αν τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μάτια σας, ξεπλύνετε αμέσως με καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά. Ζητήστε ιατρική βοήθεια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σχετικά με την τροφοδοσία

• Αποτρέψτε κάθε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.
• Μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος.
• Μην τραβάτε πολύ δυνατά το καλώδιο ρεύματος και μην αγγίζετε το φις με βρεγμένα χέρια.
• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά πηγή τροφοδοσίας 100-240 V\~ και, επίσης, μη χρησιμοποιείτε πολύπριζο για να τροφοδοτείτε πολλαπλές συσκευές ταυτόχρονα. (Μην αφήνετε το καλώδιο εκτεθειμένο στο δάπεδο.)
• Μη χρησιμοποιείτε φις ή καλώδιο ρεύματος που έχει υποστεί ζημιά ή χαλαρή πρίζα.

- Καθαρίζετε τη σκόνη ή τυχόν ξένα σώματα από τις ακίδες και το σημείο επαφής του φις.

- Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας.

Πριν από τη χρήση

• Μη χρησιμοποιείτε το POWERbot κοντά σε θερμάστρα ή εύφλεκτα υλικά.
• Μη χρησιμοποιείτε το POWERbot κοντά σε πηγές θερμότητας ή φλόγες, όπως μια μετακινήσιμη θερμάστρα, ένα κερί, μια επιτραπέζια λάμπα, ένα τζάκι κ.λπ. ή σε χώρους όπου υπάρχουν εύφλεκτα υλικά, όπως βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικό κ.λπ.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν επικίνδυνα αντικείμενα γύρω από την περιοχή καθαρισμού του POWERbot για να αποτρέψετε τη σύγκρουση και αποσυνδέστε τυχόν ηλεκτρικές θερμάστρες ή ανεμιστήρες.
  • To POWERbot προορίζεται για οικιακή χρήση και, κατά συνέπεια, δεν πρέπει να το χρησιμοποιείτε σε σοφίτες, υπόγεια, αποθήκες, βιομηχανικά κτήρια, εκτός εσωτερικών χώρων, σε χώρους με υγρασία (όπως το μπάνιο, το πλυσταριό), επάνω σε τραπέζια ή σε ράφια.

• To POWERbot μπορεί να υποστεί ζημιά ή να δυσλειτουργεί.

• Βεβαιωθείτε ότι το POWERbot δεν περνά πάνω από ή έρχεται σε επαφή με υγρά οποιουδήποτε είδους.

• To POWERbot μπορεί να υποστεί σοβαρή ζημιά και ενδέχεται να επιμολύνει άλλους χώρους αν οι τροχοί του περάσουν πάνω από υγρά.
• Μη ρίχνετε κανένα υγρό πάνω στον σταθμό σύνδεσης.
• Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.
• Μη χρησιμοποιείτε τον φορτιστή/σταθμό σύνδεσης για κανέναν άλλο σκοπό, εκτός από αυτόν για τον οποίο προορίζεται.
• Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή σοβαρής ζημιάς στον σταθμό σύνδεσης.
• Για τη δική σας ασφάλεια, να διατηρείτε πάντα καθαρό τον αισθητήρα ανώμαλου εδάφους.

Κατά τη χρήση

- Αν ακούγονται περίεργοι ήχοι, αναδίδεται οσμή ή καπνός από το POWERbot, κλείστε αμέσως τον διακόπτη ασφαλείας στο κάτω μέρος του POWERbot και επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο.

Καθαρισμός και συντήρηση

• Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο για να αντικατασταθεί από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό.
• Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.
• Για να αλλάξετε τις μπαταρίες, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics.
• Η χρήση μπαταριών από άλλα προϊόντα μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Πριν από τη χρήση

• Τοποθετήστε το δοχείο σκόνης προτού χρησιμοποιήσετε το POWERbot.
• Για σωστή αυτόματη επαναφόρτιση, να έχετε υπόψη σας τα παρακάτω.
• Ενεργοποιείτε πάντα τον σταθμό σύνδεσης.
• Εγκαθιστάτε τον σταθμό σύνδεσης κάπου όπου να μπορεί να τον εντοπίσει εύκολα το POWERbot.
• Μην αφήνετε κανένα αντικείμενο μπροστά από τον σταθμό σύνδεσης.
• Όταν εγκαθιστάτε τον σταθμό σύνδεσης, μην αφήνετε το καλώδιο εκτεθειμένο στο δάπεδο, επειδή ενδέχεται να μπερδευτεί σε αυτό το POWERbot.
• Μη χρησιμοποιείτε το POWERbot σε μαύρα δάπεδα.
• To POWERbot ενδέχεται να μη λειτουργεί κανονικά.
• Μη σηκώνετε το POWERbot από τη βάση του δοχείου σκόνης.
• Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο σε απόσταση 0,5 m από τις πλευρές και 1 m από το μπροστινό μέρος του σταθμού σύνδεσης.
• Βεβαιωθείτε ότι η επαφή φόρτισης του σταθμού σύνδεσης δεν έχει υποστεί ζημιά και δεν έχει κανένα ξένο σώμα πάνω της.
• Μην εγκαθιστάτε τον σταθμό σύνδεσης σε χώρο με σκούρο δάπεδο.
• Αν το δάπεδο γύρω από τον σταθμό σύνδεσης είναι σκούρο, δυσχεραίνεται η επαναφόρτιση.
• Προτού καθαρίσετε, μετακινείτε οποιαδήποτε εμπόδια ενδέχεται να εμποδίσουν την κίνηση του POWERbot (όπως παιδικές κούνιες ή τσουλήθρες εσωτερικού χώρου).
• Μη χρησιμοποιείτε το POWERbot σε έναν χώρο που είναι στενότερος από την ακτίνα περιστροφής (πλάτος 0,5 m ή μικρότερο) του POWERbot.
• Εάν κάποια βούρτσα ή κάλυμμα βούρτσας δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά, ενδέχεται να δημιουργηθούν γρατζουνιές στο δάπεδο ή δυσλειτουργία του προϊόντος.
• Προτού λειτουργήσετε το POWERbot, αφαιρέστε τα αντικείμενα που θα μπορούσαν να σπάσουν, για παράδειγμα κορνίζες, καθρέφτες και αντικείμενα από πορσελάνη, έτσι ώστε το POWERbot να λειτουργεί απρόσκοπτα.

Κατά τη χρήση

• Η χρήση του POWERbot σε παχύ χαλί ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά τόσο στο POWERbot όσο και στο χαλί.
• To POWERbot δεν μπορεί να περάσει πάνω από χαλιά πάχους μεγαλύτερου από 1 cm.
• Μη χρησιμοποιείτε το POWERbot πάνω σε τραπέζια ή σε άλλες υπερυψωμένες επιφάνειες.
• Υπάρχει κίνδυνος ζημιάς αν πέσει.
• To POWERbot ενδέχεται να χτυπήσει σε καρέκλες ή σε πόδια γραφείων και, κατά συνέπεια, πρέπει να τα απομακρύνετε για ταχύτερο και αποδοτικό καθαρισμό.
• Όταν λειτουργεί το POWERbot, μην το σηκώνετε και μην το μεταφέρετε σε κάποιον άλλο χώρο.
• Μην κρατάτε το POWERbot από τους τροχούς μετάδοσης κίνησης όταν το μεταφέρετε σε κάποιον άλλο χώρο.
• Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο πάνω στο POWERbot, επειδή ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία.
• Όταν χρησιμοποιείτε το POWERbot, απομακρύνετε αμέσως μεγάλα κομμάτια χαρτί ή πλαστικές σακούλες, επειδή ενδέχεται να φράξουν το στόμιο αναρρόφησης.
• Μη στοχεύετε τον κόκκινο δείκτη κατευθείαν σε ανθρώπους ή σε ζώα.
• Μην ξαπλώνετε γύρω από το σημείο που λειτουργεί το POWERBOT.
• Τα μαλλιά σας ενδέχεται να πιαστούν στη βούρτσα, με αποτέλεσμα να τραυματιστείτε.

Καθαρισμός και συντήρηση

• Αποτρέψτε την πρόκληση ζημιάς στο POWERbot εφαρμόζοντας τις παρακάτω οδηγίες.
• Μην καθαρίζετε το POWERbot ψεκάζοντας νερό απευθείας επάνω του και μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό, ασετόν ή οινόπνευμα για να το καθαρίσετε.
• Μην αποσυναρμολογείτε και μην επισκευάζετε το POWERbot. Αυτές οι εργασίες θα πρέπει να εκτελούνται μόνο από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό.
• Διατηρείτε πάντα καθαρό τον αισθητήρα εμποδίων και τον αισθητήρα ανώμαλου εδάφους.
• Αν συσσωρευτούν ξένα σώματα, οι αισθητήρες ενδέχεται να δυσλειτουργούν.

3

Φόρτιση

i

'Οταν αγοράζετε το προϊόν, η μπαταρία δεν είναι φορτισμένη, επομένως η αρχική φόρτιση θα πρέπει να γίνει μη αυτόματα.

Πώς να ανοίξετε τον διακόπτη ασφαλείας

Κρατήστε την ηλεκτρική σκούπα ρομπότ και ανοίξτε τον διακόπτη ασφαλείας, χωρίς να πατήσετε κανένα κουμπί.

<Σειρά SR1*M702*** / SR1*M703*** / SR2*M70****>

Ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης.

Για τη σειρά SR1*M701***, η ένδειξη μπαταρίας αναβοσβήνει ανά διαστήματα 1 δευτερολέπτου κατά τη φόρτιση και παραμένει σε κατάσταση ενεργοποίησης όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Για τη σειρά SR1*M702*** / SR1*M703*** / SR2*M70****, η ένδειξη «____» εμφανίζεται σύμφωνα με την πρόοδο της φόρτισης και η ένδειξη «FULL» εμφανίζεται όταν ολοκληρώνεται η φόρτιση.

Εγκαθιστάτε τον σταθμό σύνδεσης σε σημείο όπου το δάπεδο είναι επίπεδο και ο τοίχος είναι ίσιος.

Τοποθετήστε τον φορτιστή κάπου όπου να μπορεί να τον εντοπίσει εύκολα η ηλεκτρική σκούπα ρομπότ.
※ Τοποθετήστε ακολουθώντας την κατεύθυνση των ινών του ξύλινου δαπέδου.

4-1

Χρήση της ηλεκτρικής σκούπας ρομπότ

<Σειρά SR1*M701***> <Σειρά SR1*M702*** / SR1*M703***>
<Σειρά SR2*M70****>

Χρήση της λειτουργίας Αυτόματου καθαρισμού

To POWERbot kivείται και καθαρίζει autóματα τις καθορισμένες περιοχές μόνο μία φορά.

* Σειρά SR1*M701***: Καθαρίζει επανειλημμένα μέχρι να εξαντληθεί η μπαταρία.

Διακοπή καθαρισμού: Πατήστε και αφήστε το κουμπί

Χρήση της λειτουργίας Τοπικού καθαρισμού

Πατήστε και αφήστε αυτό το κουμπί. Το POWERbot καθαρίζει μια συγκεκριμένη περιοχή σε βάθος.

Επαναφόρτιση

Μπορείτε να δώσετε εντολή στο POWERbot να επαναφορτιστεί αυτόματα στον σταθμό σύνδεσης ενώ καθαρίζει, πατώντας αυτό το κουμπί.

Αυτόματος καθαρισμός Τοπικός καθαρισμός

Επανειλημμένος καθαρισμός

Πατήστε πρώτα το κουμπί [τύπος

Μη αυτόματος καθαρισμός

Η λειτουργία μη αυτόματου καθαρισμού μπορεί να επιλεγεί με τα κουμπιά ελέγχου κατεύθυνσης του τηλεχειριστηρίου.

Χρήση της ηλεκτρικής σκούπας ρομπότ

[Túπος Α]

[Túπος Β]

[Túπος Γ]

[Túπος Δ]

1. Λειτουργία

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του POWERbot

1. Επαναφόρτιση

Επιλέξτε για αυτόματη επαναφόρτιση του POWERbot στον σταθμό σύνδεσης

1. 'Εναρξη/Διακοπή

Επιλέξτε για έναρξη ή διακοπή της διαδικασίας καθαρισμού

1. Αυτόματος καθαρισμός

Επιλέξτε για καθαρισμό όλων των καθορισμένων περιοχών μόνο μία φορά και, στη συνέχεια, αυτόματη επιστροφή στον σταθμό σύνδεσης.

1. Τοπικός καθαρισμός

Επιλέξτε για καθαρισμό μιας συγκεκριμένης περιοχής σε βάθος

1. Επανειλημμένος καθαρισμός

Επιλέξτε για επανειλημμένο καθαρισμό μέχρι να μειωθεί πολύ η φόρτιση και να αναβοσβήνει η ένδειξη της μπαταρίας

1. Λειτουργία τούρμπο

Επιλέξτε για καθαρισμό με την υψηλότερη ισχύ αναρρόφησης

1. Κανονική λειτουργία

Επιλέξτε για καθαρισμό με μέση ισχύ αναρρόφησης

1. Αθόρυβη λειτουργία

Επιλέξτε για καθαρισμό με χαμηλότερο θόρυβο λειτουργίας

1. 'Hxos

Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, ενεργοποιούνται διαδοχικά οι

λειτουργίες Εφέ ήχου → Αθόρυβο

<Μόνο για τη σειρά SR10M703**9>

Star wars→Εφέ ήχου → Αθόρυβο

1. Πρόγραμμα / Ακύρωση (3 δευτερόλεπτα)

Ανατρέξτε στη σελίδα 10

1. Ρολότι

Ανατρέξτε στη σελίδα 10

1. Απομακρυσμένος έλεγχος

Επιλέξτε για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας Wi-Fi

* Móvo yia tη σειρά SR10M701**5 : Star wars (Η λειτουργία Αθόρυβο δεν είναι διαθέσιμη.)

5-1

Ρύθμιση ώρας/προγράμματος

Μόνο η λειτουργία αυτόματου καθαρισμού μπορεί να προγραμματιστεί.

Ρύθμιση της ώρας

Πρέπει να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα προτού χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα μίας φοράς/ημερήσιο πρόγραμμα.

[Túπος Α, Τύπος Β]

graph LR
    A["Clock"] --> B["Eye Icon"]
    B --> C["Arrow Down"]
    C --> D["View Icon"]
    D --> E["Arrow Up"]
    E --> F["Arrow Up"]

'Εναρξη ρύθμισης Επιλέξτε «Ωρα» Επιλέξτε «Λεπτά»

Παράκαμψη στην προηγούμενη ή στην επόμενη ρύθμιση

Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε

Επιλέξτε «Π.Μ./Μ.Μ.»

[Túπος Γ, Τύπος Δ]

graph LR
    A["Clock"] --> B{^}
    B --> C[">"]
    C --> D{^}
    D --> E[">"]

'Εναρξη ρύθμισης Επιλέξτε «Ωρα» Επιλέξτε «Λεπτά»

Παράκαμψη στην προηγούμενη ή στην επόμενη ρύθμιση

Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε

Επιλέξτε «Π.Μ./Μ.Μ.»

Ρύθμιση του προγράμματος

Η ρύθμιση/ακύρωση του προγράμματος μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο ενόσω το POWERbot είναι συνδεδεμένο στον σταθμό σύνδεσης.

[Túπος Α, Τύπος Β]

graph LR
    A["Start"] --> B{Decision}
    B --> C["End"]

Schedule Cancel (3sec)

'Εναρξη ρύθμισης

Επιλέξτε το πρόγραμμα «Μία φορά» ή «Ημερήσια»

Επιλέξτε «Ωρα»

Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε Επιλέξτε «Π.Μ./Μ.Μ.» Επιλέξτε «Λεπτά»

Παράκαμψη στην προηγούμενη ή στην επόμενη ρύθμιση

5-2

Ρύθμιση ώρας/προγράμματος

Μόνο η λειτουργία αυτόματου καθαρισμού μπορεί να προγραμματιστεί.

[Túπος Γ, Túπος Δ]

graph LR
    A["Schedule"] --> B["Cancel (3sec)"]
    B --> C["επιλέξτε έπιλέξτε το πρόγραμμα «Μία φορά» ή «Ημερήσια»"]
    C --> D["Επιλέξτε «Ωρα»"]
    D --> E["Output"]

Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε Επιλέξτε «Π.Μ./Μ.Μ.» Επιλέξτε «Λεπτά»

Παράκαμψη στην προηγούμενη ή στην επόμενη ρύθμιση

Ακύρωση κατά τη ρύθμιση

Η ρύθμιση θα ακυρωθεί αυτόματα αν δεν δοθεί καμία εντολή για 7 δευτερόλεπτα

Ακύρωση του προγράμματος μίας φοράς/ημερήσιου προγράμματος

'Otav éxei puθmiosteí tóso to πρόγραμma μiás forács óso kai to ημερήσio πρόγραμma	ScheduleCancel (Used) → ή ScheduleDevice (Used) → |
		→	ScheduleCancel (Used) →	ή
	Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα Επιλέξτε to πρόγραμma H ακύρωση ολοκληρώθηκε
'Otav éxei puθmiosteí είte to πρόγραμma μiás forács είte to ημερήσio πρόγραμma	ScheduleCancel (Used) ή ScheduleCancel (Used)
	Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα

[Σειρά SR10M701\*\*\*]

Για τα μοντέλα που δεν περιλαμβάνουν τηλεχειριστήριο, η ρύθμιση προγράμματος είναι διαθέσιμη με τον παρακάτω τρόπο. Η ρύθμιση/ακύρωση του προγράμματος μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο ενόσω το POWERbot είναι συνδεδεμένο στον σταθμό σύνδεσης.

Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα

Όταν η λυχνία LED προγράμματος είναι αναμμένη, έχει ρυθμιστεί ημερήσιο πρόγραμμα.

Ακύρωση ημερήσιου προγράμματος

Όταν έχει ρυθμιστείημερήσιο πρόγραμμα
	Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα

6-1

Καθαρισμός και συντήρηση

Πρέπει να κλείσετε τον διακόπτη ασφαλείας προτού καθαρίσετε το POWERbot.

Δοχείο σκόνης

1 Πατήστε το κουμπί για να αφαιρέσετε το δοχείο σκόνης

2 Αφαιρέστε το κάλυμμα του δοχείου σκόνης

3 Αφαιρέστε τη σκόνη από το δοχείο σκόνης και την κυκλωνική μονάδα

4 Αποσπάστε την κυκλωνική μονάδα από το κάλυμμα του δοχείου σκόνης και κατόπιν πλύνετε το δοχείο σκόνης και το φίλτρο

5 Επανασυναρμολογήστε το δοχείο σκόνης

6 Επανατοποθετήστε το δοχείο σκόνης στο κυρίως σώμα, ωθώντας το μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του

6-2

Καθαρισμός και συντήρηση

Πρέπει να κλείσετε τον διακόπτη ασφαλείας προτού καθαρίσετε το POWERbot.

Βούρτσα και εργαλείο αυτόματου κλείστρου

Η σχεδίαση της βούρτσας ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο. Μην καθαρίζετε τη βούρτσα με νερό.

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα της βούρτσας

2 Αφαιρέστε τη βούρτσα

3 Καθαρίστε τη βούρτσα

4 Καθαρίστε το εργαλείο αυτόματου κλείστρου

5 Επανασυναρμολογήστε τη βούρτσα

6 Επανασυναρμολογήστε το κάλυμμα της βούρτσας

* Εάν κάποια βούρτσα ή κάλυμμα βούρτσας δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά μετά την ολοκλήρωση της εργασίας συντήρησης, ενδέχεται να δημιουργηθούν γρατζουνιές στο δάπεδο ή δυσλειτουργία του προϊόντος. Συνεπώς, φροντίστε αυτά τα εξαρτήματα να συναρμολογούνται σωστά, ανατρέχοντας στην ενότητα σχετικά με τον καθαρισμό και τη συντήρηση του εγχειριδίου χρήσης.

Κωδικοί πληροφοριών

[Σειρά SR1*M701***]

* Για τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε για κάθε κωδικό πληροφοριών στην οθόνη ενδείξεων, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης.

Απεικόνιση κωδικών πληροφοριών

graph LR
    A["Device Input"] --> B["Device Setup"]
    B --> C["Kωδικοί πληροφοριών"]
    C --> D["Output"]
    subgraph Process Steps
        E["Device 1"] --> F["Device 2"]
        G["Device 3"] --> H["Device 4"]
        I["Device 5"] --> J["Device 6"]
        K["Device 7"] --> L["Device 8"]
        M["Device 9"] --> N["Device 10"]
        O["Device 11"] --> P["Device 12"]
        Q["Device 13"] --> R["Device 14"]
        S["Device 15"] --> T["Device 16"]
        U["Device 17"] --> V["Device 18"]
        W["Device 19"] --> X["Device 20"]
    end

[Σειρές SR1*M702***, SR1*M703***, SR2*M70****]
* Για τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε για κάθε κωδικό πληροφοριών με την ένδείξη! στην οθόνη ενδείξεων, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης.

!

Εφαρμογή SmartThings

Η εφαρμογή SmartThings είναι διαθέσιμη μόνο για τα μοντέλα που υποστηρίζουν τη λειτουργία Wi-Fi.

Λήψη της εφαρμογής SmartThings

▶ Κάνετε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής SmartThings από τα καταστήματα (Google Play Store, Apple App Store ή Samsung Galaxy Apps). Για να βρείτε την εφαρμογή, χρησιμοποιήστε τις λέξεις-κλειδιά «SmartThings».

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

▶ Η εφαρμογή SmartThings δεν είναι συμβατή με tablet και ορισμένες φορητές συσκευές.

- Συνιστάται Android 6.0 ή νεότερη έκδοση (μνήμη RAM τουλάχιστον 2 GB).

▶ Ενδέχεται να μην υποστηρίζονται iPad και ορισμένες φορητές συσκευές.

- Υποστηρίζεται iOS 10.0 ή νεότερη έκδοση / iPhone 6 ή νεότερη έκδοση.

Επισκεφτείτε το Play Store ή το App Store για να δείτε αν η φορητή συσκευή σας είναι συμβατή με την εφαρμογή SmartThings.

▶ Οι δυνατότητες που υποστηρίζονται υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

Ρύθμιση ενός λογαριασμού Samsung

▶ Πρέπει να συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό Samsung προτού χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή SmartThings.

▶ Για να ρυθμίσετε έναν λογαριασμό Samsung, μπορείτε να ακολουθείτε τις οδηγίες που παρέχονται από την εφαρμογή SmartThings.

▶ Διαφορετικά, αν έχετε smartphone της Samsung, μπορείτε να προσθέσετε τον λογαριασμό σας Samsung στην εφαρμογή ρυθμίσεων του smartphone. Τότε, θα γίνεται αυτόματα σύνδεση στο λογαριασμό σας στη Samsung.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

▶ Αν δεν μπορέσετε να ολοκληρώσετε την εγγραφή του προϊόντος, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα.

- Δοκιμάστε να εκτελέσετε και πάλι τη διαδικασία εγγραφής, σύμφωνα με τις οδηγίες από τα αναδυόμενα μηνύματα.

- Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή UPnP του ασύρματου δρομολογητή σας είναι ενεργή και, στη συνέχεια, δοκιμάστε να εκτελέσετε και πάλι τη διαδικασία εγγραφής.

- Βεβαιωθείτε ότιο ασύρματος δρομολογητής σας λειτουργεί σε ασύρματη λειτουργία και, στη συνέχεια, επιχειρήστε και πάλι τη διαδικασία εγγραφής.

- Εάν έχετε δύο ή περισσότερα POWERbot, ενεργοποιήστε τα άλλα POWERbot και, στη συνέχεια, επιχειρήστε και πάλι να κάνετε εγγραφή του POWERbot σας.

- Εάν υπάρχει και άλλος ασύρματος δρομολογητής που έχει την ίδια SSID με τον δικό σας ασύρματο δρομολογητή, η εγγραφή ενδέχεται να αποτύχει.

▶ Ενδείξεις απομακρυσμένου ελέγχου και Wi-Fi

	On (Ενεργοποίηση)	Ο απομακρυσμένος έλεγχος είναι αποκλεισμένος. (Το τηλεχειριστήριο μπορεί ακόμα να λειτουργεί).
	Off(Απενεργοποίηση)	Ο απομακρυσμένος έλεγχος επιτρέπεται.
	On (Ενεργοποίηση)	To POWERbot είναι συνδεδεμένο με τον ασύρματο δρομολογητή.
	Off(Απενεργοποίηση)	To POWERbot επιχειρεί να συνδεθεί με τον ασύρματο δρομολογητή.

POWERbot