POWERbot SR10M703HWG - Aspirator robot SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator robot
Marcă	Samsung
Model	POWERbot SR10M703HWG
Dimensiuni (L x A x Î)	340 x 340 x 90 mm
Greutate	2.8 kg
Capacitate recipient praf	0.3 L
Tip baterie	Litiu-ion
Tensiune baterie	21.6 V
Capacitate baterie	2600 mAh
Autonomie	Până la 90 de minute
Timp de încărcare	Aproximativ 3 ore
Conectivitate	Wi-Fi (2.4 GHz)
Platformă casă inteligentă	Samsung SmartThings
Sistem de curățare	CycloneForce
Putere de aspirare	120 Pa
Senzor de navigare	Senzor FullView™ cu cartografiere vizionară
Tip motor	Motor invertor digital
Tip filtru	Filtru fin de praf lavabil
Reîncărcare automată	Da
Telecomandă	Inclusă (telecomandă IR)
Nivel sonor	60 dB
Garanție	1 an
Accesorii incluse	Stație de încărcare, adaptor de alimentare, telecomandă, unealtă de curățare

Întrebări frecvente - POWERbot SR10M703HWG SAMSUNG

Cum conectez POWERbot la aplicația SmartThings?

Descărcați aplicația SmartThings pe smartphone, creați un cont și urmați instrucțiunile din aplicație pentru a adăuga aspiratorul. Asigurați-vă că Wi-Fi-ul este pe 2.4 GHz și că aspiratorul este în modul de asociere (apăsați și mențineți apăsat butonul Wi-Fi timp de 3 secunde).

Cât de des ar trebui să golesc recipientul de praf?

Goliți recipientul de praf după fiecare ciclu de curățare sau când indicatorul arată că este plin. Pentru o performanță optimă, nu lăsați să se umple excesiv.

Pot programa sesiuni de curățare?

Da, puteți seta un program de curățare folosind aplicația SmartThings. Selectați ziua și ora pentru ca aspiratorul să pornească automat.

Ce ar trebui să fac dacă aspiratorul se blochează?

Îndepărtați orice obstacol care blochează aspiratorul. Dacă este blocat pe o prag, utilizați telecomanda pentru a-l muta. Aspiratorul are senzori de prăpastie pentru a evita căderile, dar asigurați-vă că nu există cabluri libere sau obiecte mici în calea sa.

Cum curăț filtrul?

Scoateți recipientul de praf, scoateți filtrul și bateți ușor pentru a îndepărta praful. Spălați-l cu apă dacă este necesar, dar lăsați-l să se usuce complet timp de 24 de ore înainte de a-l reintroduce.

Care este durata de viață a bateriei și cum o înlocuiesc?

Bateria durează până la 90 de minute la o încărcare completă. Este o baterie litiu-ion situată sub aspirator. Pentru înlocuire, scoateți șuruburile de jos și deconectați bateria. Baterii de schimb sunt disponibile de la Samsung.

Aspiratorul funcționează cu Amazon Alexa sau Google Assistant?

Da, dacă aveți aplicația SmartThings, o puteți conecta la Amazon Alexa sau Google Assistant prin intermediul abilității sau acțiunii SmartThings. Apoi puteți utiliza comenzi vocale pentru a porni, opri sau doca aspiratorul.

Aspiratorul meu nu se încarcă. Ce ar trebui să verific?

Asigurați-vă că stația de încărcare este conectată la priză și că contactele de încărcare ale aspiratorului sunt curate. Aspiratorul trebuie să fie aliniat corect pe stație. Dacă bateria este complet descărcată, poate dura câteva minute pentru a începe încărcarea.

Cum depanare codurile de eroare?

Consultați manualul de utilizare pentru coduri de eroare specifice. Probleme comune includ roți blocate, recipient de praf plin sau blocarea senzorilor. Opriți aspiratorul, verificați obstacolele și reporniți.

Pot înlocui periile laterale eu însumi?

Da, periile laterale sunt înlocuibile. Pur și simplu trageți peria veche și fixați-o pe cea nouă. Asigurați-vă că achiziționați accesorii originale Samsung pentru cele mai bune rezultate.

MANUAL DE UTILIZARE POWERbot SR10M703HWG SAMSUNG

Ghid rapid de referințe

Seria SR1*M70****, SR2*M70****

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a pune aparatul în funcțiune.
• Destinat exclusiv utilizării în interior.

[Tip A] [Tip B] [Tip C] [Tip D]
* (Nu este inclusă cu serie SR1*M701***)

Piese de bază

Baterii (tip AAA) (optional)

Ghid rapid de referințe

Filtru de rezervă (opțional)

Cablu de alimentare

Încărcător baterie Virtual Guard (optional)

* Accesoriiile pot să difere în funcție de model.

2-1

Informații privind siguranța

• Înainte de punerea în funcțiune a aparatului, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual și să îl păstrați pentru consultare ulterioară.
• Întrucât următoarele instrucțiuni de utilizare se referă la diverse modele, caracteristicile aspiratorului dvs. pot diferi ușor de cele descrise în acest manual.

Simboluri de atenționare/avertizare utilizate

AVERTIZARE

Indică existența unui pericol de accidentare mortală sau gravă.

ATENTIE

Indică existența unui risc de accidentare sau daune materiale.

Alte simboluri utilizate

NOTĂ

Indică faptul că textul care urmează conține informații suplimentare importante.

- Pentru informații despre angajamentele Samsung față de mediul înconjurător și obligațiile de reglementare specifice produselor, cum ar fi REACH (DEEE, baterii), vizitați: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Instrucțiuni importante de siguranță

La utilizarea unui aparat electric trebuie respectate câteva măsuri de protecție de bază, inclusiv următoarele:

Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aspiratorul robotizat.

Deconectați încărcătorul/stația de andocare din priză atunci n-o utilizați și înainte de a realiza întreținerea.

AVERTIZARE

Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau accidentare:

Generalități

• Utilizați aparatul numai conform instructiunilor din acest manual.
• Nu utilizati aparatul POWERbot sau încărcătorul/stația de andocare dacă a fost deteriorat(ă) în orice mod.
• Dacă aspiratorul nu funcționează cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de relații cu clienții.
• Nu manevrați încărcătorul/stația de andocare sau aparatul POWERbot cu mâinile umede.
• Utilizați-l numai pe suprafețe uscate, în interior.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe dacă acestea sunt supravegheate sau au primit instrucțiuni pentru utilizarea aparatului în siguranță și înțeleg riscurile implicate. Nu permiteți copiilor să transforme aparatul în obiect de joacă. Curățarea și întreținerea aparatului nu trebuie să fie efectuate de către copii fără supraveghere.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit de către producător, reprezentantul de service al acestuia sau o persoană cu calificare similară pentru a evita eventualele pericole.

2-2

Informații privind siguranța

Încărcător/Stație de andocare

- Nu modificați ștecherul polarizat pentru a se potrivi într-o priză sau un prelungitor nepolarizat.

- Nu utilizati aparatul în aer liber sau pe suprafete ude.

- Deconectați încărcătorul/stația de andocare de la priză atunci când aceasta nu este utilizată și înainte de efectuarea unor operații de service.

- Pentru reîncărcare, utilizati numai încărcătorul/stația de andocare furnizată de producător.

- Nu utilizați un cablu de alimentare sau ștecher deteriorat sau o priză electrică desprinsă.

- Nu trageți de cablu și nu transportați aparatul ținându-l de acesta, nu utilizați cablul pe post de mâner, nu închideți ușa peste cablu și nu trageți cablul peste margini sau colțuri ascuțite. Țineți cablul departe de suprafetele încălzite.

- Nu utilizați prelungitoare sau prize cu o capacitate neadecvată de conducere a curentului electric.

- Nu scoateți din priză trăgând de cablu. Pentru a scoate aparatul din priză, prindeți de șecher, nu de cablu.

- Nu modificați sau aruncați în foc bateriile, deoarece acestea explodează la temperaturi ridicate.

- Nu încercați să deschideți încărcătorul/stația de andocare. Reparațiile trebuie să fie efectuate numai de un centru specializat de relații cu clientii.

- Nu expuneți încărcătorul/stația de andocare la temperaturi ridicate și nu permiteți umezelii sau umidității de orice fel să intre în contact cu încărcătorul/stația de andocare.

- Nu încărcați bateriile nere încărcabile cu încărcătorul.

- REGULAMENTUL (UE) 2019/1782 AL COMISIEI Cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile surselor de alimentare externe : www.samsung.com/global/ecodesign_component

POWERbot

- Nu aspirați obiecte grele sau ascuțite, cum ar fi sticla, cuiele, şuruburile, monedele etc.

- Nu utilizați aparatul fără un filtru montat. În timpul operațiilor de service asupra aparatului, nu introduceți niciodată degetele sau alte obiecte în incinta ventilatorului, ca măsură de siguranță în caz că aparatul pornește accidental.

- Nu introduceți obiecte în fante. Nu utilizați aparatul cu fantele blocate; acestea nu trebuie să rămână acoperite de praf, scame, păr sau orice ar putea reduce debitul de aer.

- Nu aspirați substanțe toxice (înălbitor cu clor, amoniac, agenti de curățare pentru evacuări etc.).

- Nu aspirați niciun obiect care este aprins sau care scoate fum, de exemplu țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.

- Nu utilizati aparatul pentru a aspira materiale inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina și nu il utilizati în zone cu astfel de materiale.

De asemenea, a nu se utiliza în următoarele cazuri:

- Locațiile cu lumânări sau lămpi de birou așezate pe podea.

- Locațiile cu focuri nesupravegheate (foc sau tăciuni).

- Locațiile cu alcool distilat, diluant, scrumiere cu țigări aprinse etc.

- Nu utilizați POWERbot în încăperi închise, încărcate cu vapori degajați de vopsele pe bază de ulei, diluant de vopsea, substanțe pe bază de naftalină, prafuri inflamabile sau alti vapori explozivi ori toxici.

- În condiții extreme de utilizare sau temperatură, bateriile pot prezenta scurgeri. În cazul în care lichidul intră în contact cu pielea, spălați imediat cu apă. Dacă lichidul pătrunde în ochi, clătiți-i imediat cu apă curată timp de minim 10 minute. Solicitați asistență medicală.

2-3

Informații privind siguranța

⚠ AVERTIZARE

În legătură cu alimentarea electrică

• Preveniți orice risc de electrocutare sau incendiu.
• Nu deteriorați cablul de alimentare.
• Nu trageți prea tare de cablul de alimentare și nu atingeți ștecherul cu mâinile ude.
• Nu utilizați o sursă de alimentare care are altă tensiune decât 100 - 240 V\~ și nu utilizați o priză multiplă pentru a alimenta mai multe aparate în același timp. (Nu lăsați cablul de alimentare la întâmplare pe podea.)
• Nu utilizați un cablu de alimentare sau un stecher deteriorat sau o priză electrică desprinsă.
• Curățați praful și orice alte corpuri străine de pe partea cu pini și contacte a ștecherului.
• Există un risc de electrocutare sau defectare.

Înainte de utilizare

• Nu utilizati POWERbot în apropierea unei surse de căldură sau a materialelor inflamabile.
• Nu utilizați powerbot lângă o sursă de foc sau aparat portabil de încălzit, cum ar fi o lumânare, o lampă de birou, un șemineu, etc. sau într-un loc cu materiale inflamabile cum ar fi benzină, alcool, diluant, etc.

• Asigurați-vă că nu există obiecte periculoase în zona de curățare a POWERbot, pentru a preveni coliziunea și deconectați orice aparate de încălzit sau ventilatoare electrice.

• Aspiratorul robotizat POWERbot este conceput pentru uz casnic, așadar nu îl folosiți în poduri, la subsol, în magazii, în clădiri industriale, în aer liber, în locuri cu umiditate (cum ar fi băi, spălătorii), pe mese sau pe rafturi.

• POWERbot se poate deteriora sau poate funcționa defectuos.
• Asigurați-vă că POWERbot nu trece prin lichide și nu atinge niciun fel de lichide.
• POWERbot se poate defecta grav și poate murdări și alte suprafețe dacă roțile sale trec prin lichide.
• Nu vărsați lichide pe stația de andocare.
• Există riscul de incendiu sau electrocutare.
• Nu utilizați încărcătorul/stația de andocare pentru altceva decât scopul inițial.
• Există riscul de incendiu sau de deteriorare gravă a stației de andocare.
• Pentru siguranța dvs., aveți grijă ca senzorul de pantă să fie tot timpul curat.

În timpul utilizării

- Dacă POWERbot emite sunete sau emană mirosuri neobișnuite sau fum, dezactivați imediat întrerupătorul de urgență de la baza aparatului POWERbot și contactați un centru de service.

Curățarea și întreținerea

• Atunci când cablul de alimentare se deteriorează, contactați un centru de service pentru a fi înlocuit de către un tehnician autorizat.
• Există riscul de incendiu sau electrocutare.
• Atunci când schimbați bateriile, consultați un centru de service Samsung Electronics.
• Utilizarea unor baterii luate de la alte produse poate provoca defectiuni.

ATENTIE

Înainte de utilizare

• Introduceți recipientul pentru praf înainte de a utiliza POWERbot.
• Pentru o reîncărcare automată corespunzătoare, aveți grijă la următoarele:
• Cuplați întotdeauna alimentarea electrică a stației de andocare.
• Instalați stația de andocare într-un loc î care POWERbot o poate găsi cu ușurință.
• Nu lăsați niciun obiect în fața stației de andocare.
• La instalarea stației de andocare, nu lăsați cablul neglijent pe podea, deoarece POWERbot se poate încurca în el.
• Nu utilizați POWERbot pe podele de culoare neagră.
• Este posibil ca POWERbot să nu poată funcționa normal.
• Nu ridicati POWERbot de suportul recipientului pentru praf.
• Nu așezați obiecte la o distanță mai mică de 0,5 m de ambele laturi și de 1 m în fața stației de andocare.
• Contactul de încărcare al stației de andocare nu trebuie să fie deteriorat și nu trebuie să fie acoperit de corpuri străine.
• Nu instalați stația de andocare într-o zonă cu pardoseală închisă la culoare.
• Dacă pardoseala din jurul statiei de andocare este închisă la culoare, reîncărcarea este îngreunată.
• Înainte de a începe curățarea, îndepărtați orice obstacole care ar putea sta în calea aparatului POWERbot (de ex., leagăne sau tobogane de interior pentru copii).
• Nu utilizati aspiratorul robotizat POWERbot într-o locatie mai îngustă decât raza de întoarcere (0,5 m sau mai puțin) a aparatului.
• Dacă o perie sau capacul unei perii nu este asamblat(ă) corect, este posibil să apară zgârieturi pe podea sau defectarea produsului.
• Înainte de utilizarea dispozitivului POWERbot, eliminați obiectele care ar putea să se spargă, precum o ramă, o oglindă și obiectele din portelan, pentru ca POWERbot să funcționeze fără întrerupere.

În timpul utilizării

• Utilizarea aparatului POWERbot pe un covor gros poate deteriora atât aparatul POWERbot, cât și covorul.
• POWERbot nu poate trece peste un covor mai gros de 1 cm.
• Nu utilizati POWERbot pe mese sau pe alte suprafețe înalte.
• În caz de cădere, există riscul de a se defecta.
• POWERbot se poate lovi de picioarele scaunelor sau ale meselor, prin urmare mutați aceste piese de mobilier pentru o curățare mai rapidă și mai eficientă.
• Atunci când aparatul POWERbot este în funcțiune, nu îl ridicati și nu îl mutați în altă zonă.
• Când transportați POWERbot în altă zonă, nu folosiți roțile de ghidare.
• Nu așezați obiecte pe aparatul POWERbot, deoarece se poate defecta.
• Îndepărtați imediat bucățile mari de hârtie sau pungile de plastic atunci când utilizați POWERbot, deoarece pot bloca orificiul de admisie.
• Nu îndreptați indicatorul roșu direct către oameni sau animale.
• Nu vă întindeți pe jos lângă aparatul POWERbot în timp ce acesta funcționează.
• Vă puteți prinde părul în perie și vă puteți răni.

Curățarea și întreținerea

• Preveniți deteriorarea POWERbot respectând următoarele instrucțiuni.
• Nu curățați aparatul POWERbot pulverizând apă direct pe acesta sau folosind benzen, diluant, acetonă sau alcool pentru a-l curăța.
• Nu demontați și nu reparați POWERbot. Aceste operațiuni trebuie să fie executate numai de către un tehnician autorizat.
• Aveți grijă ca senzorul de obstacole și senzorul de pantă să fie curate tot timpul.
• Dacă se acumulează corpuri străine, senzorii se pot defecta.

3

Încărcarea

i

La achiziționarea produsului bateria nu este încărcată, astfel încât prima încărcare trebuie efectuată manual.

Cum să activați întrerupătorul de urgență

Tineți aspiratorul robotizat și activați întrerupătorul de urgență fără a apăsa vreun buton.

Pentru seria

Verificați starea de încărcare.

Pentru seria SR1*M701***, Indicatorul bateriei luminează intermitent la intervale de 1 secundă în timpul încărcării și va rămâne în starea PORNIT după încărcarea completă. Pentru seria SR1*M702*** / SR1*M703*** / SR2*M70****, "____" " se va activa în funcție de procesul de încărcare, iar „FuLL" se va activa la finalizarea încărcării.

Instalați stația de andocare într-un loc în care podeaua și peretele sunt drepte.

Instalați încărcătorul întrun loc în care aspiratorul robotizat îl poate găsi ușor.
※ Instalați-l de-a lungul plăcilor pardoselilor din lemn.

4-1

Utilizarea aspiratorului robotizat

Pornirea modului Curățare automată

Aparatul POWERbot se deplasează și curăță automat zonele stabilite o singură dată. * Seria SR1*M701*** : curăță în mod repetat, până la descărcarea bateriei..

Pentru oprirea curățării: apăsați și eliberați butonul

Pornirea modului Curățare pete

Apăsați și eliberați acest buton. Aparatul POWERbot curăță intens o suprafață localizată.

Reîncărcare

Puteți comanda POWERbot să se reîncarce automat la stația de andocare în timpul curățării apăsând acest buton.

Curățare automată Curățare pete Repetare curățare

Apăsați mai întâi pe

[Tip A,B], [Tip E,B] pe telecomandă și apoi apăsați pe [Pornire/Oprire

Modul de curățare manuală poate fi selectat de la butoanele de control al direcției de pe telecomandă.

Utilizarea aspiratorului robotizat

[Tip A] [Tip B] [Tip C] [Tip D]

1. Alimentare

Cuplați/decuplați alimentarea POWERbot

2. Reîncărcare

Selectați pentru a reîncărca automat POWERbot la stația de andocare

3. Pornire/Oprire

Selectați pentru a porni sau a opri procesul de curățare

4. Curățare automată

Selectați pentru a curăța o singură dată toate zonele stabilite și pentru a reveni automat la stația de andocare.

5. Curățare pete

Selectați pentru a curăța intens o zonă localizată

6. Repetare curățare

Selectați pentru a curăța în mod automat, până când bateria devine foarte slabă și indicatorul luminează intermitent

7. Modul Turbo

Selectați pentru a curăța cu putere de aspirare maximă

8. Modul Normal

Selectați pentru a curăța cu putere de aspirare moderată

9. Modul Silentios

Selectați pentru a curăța cu zgomot de funcționare mai redus

10. Sound

La fiecare apăsare pe acest buton, se selectează succesiv opțiunile Efecte sonore → Mut

Star wars → Efecte de sunet → Sunet anulat

11. Programare/anulare (3 sec.)

Consultați pagina 10

12. Clock

13. Control la distanță

Selectați pentru a activa sau pentru a dezactiva funcția Wi-Fi

* Numai seria SR10M701**5 : Star wars (Funcția de anulare a sunetului nu este disponibilă.)

5-1

Setarea orei/programării

Numai modul Curățare automată poate fi programat.

Setarea orei

Trebuie să setați ora curentă înainte de a utiliza programarea individuală/ziinica.

[Tip A, Tip B]

graph LR
    A["Clock"] --> B["Incepeți setarea Selectați „Oră” Selectați „Minut”"]
    B --> C["Setare finalizată"]
    C --> D["Selectați „AM/PM”"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

[Tip C, Tip D]

graph LR
    A["Clock"] --> B["Selectați „Oră” Selectați „Minut”"]
    B --> C["Setare finalizată"]
    C --> D["Selectați „AM/PM”"]
    D --> E["End"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Setarea programărilor

Setarea/anularea programării se poate realiza numai când dispozitivul POWERbot este andocat la încărcător

[Tip A, Tip B]

graph LR
    A["Schedule Cancel (3sec) Incepeți setarea"] --> B["Selectați programarea "Individuală" sau „Zilnică""]
    B --> C["Selectați „Oră”"]
    D["Setare finalizată Selectați „AM/PM” Selectați „Minut”"] --> E["Selectați „Oră”"]
    E --> F["End"]

Salt la setarea anterioară, următoare

5-2

Setarea orei/programării

Numai modul Curățare automată poate fi programat.

[Tip C, Tip D]

graph LR
    A["Schedule"] --> B["Cancel (3sec)"]
    B --> C["Selectați programarea „Individuală” sau „Zilnică”"]
    C --> D["Selectați „Oră”"]
    D --> E["End"]

Setare finalizată Selectați „AM/PM” Selectați „Minut”

Salt la setarea anterioară, următoare

Anularea în timpul setării

Setarea va fi anulată automat dacă nu se execută nicio o operație timp de 7 secunde

Anularea programării individuale/zilnice

Când este setată atât programarea individuală, cât și cea zilnică	→ →
	→ → saU
	Apăsați timp de 3 sec. Selectați programarea Anulare finalizată
Când este setată fie programarea individuală, fie cea zilnică	ScheduleCancel(Seo)SAU ScheduleCancel(Seo)Apăsați timp de 3 sec.

[Seria SR10M701\*\*\*]

Pentru modelele care nu includ o telecomandă, setarea de programare este disponibilă conform descrierii de mai jos.

Setarea/anularea programării se poate realiza numai când dispozitivul POWERbot este andocat la încărcător

Apăsați timp de 3 sec.

Când LED-ul de programare este aprins, este setată programarea zilnică.

Anularea programării zilnice

Când este setatăprogramarea zilnică

Apăsați timp de 3 sec.

6-1

Curățarea și întreținerea

Trebuie să dezactivați întrerupătorul de urgență înainte de a curăța aparatul POWERbot.

Recipientul pentru praf

1 Apăsați pe buton pentru a scoate recipientul pentru praf

2 Scoateți capacul recipientului pentru praf

3 Îndepărtați praful din recipientul pentru praf și din unitatea ciclonică

4 Desprindeți unitatea ciclonică de pe capacul recipientului pentru praf și spălați recipientul pentru praf și filtrul

5 Montați la loc recipientul pentru praf

6 Reintroduceți recipientul pentru praf în corpul principal până când se aude un clic

6-2

Curățarea și întreținerea

Trebuie să dezactivați întrerupătorul de urgență înainte de a curăța aparatul POWERbot.

Instrument de blocare automată și perie

Este posibil ca designul periei să difere în funcție de model. Nu curățați peria cu apă.

1 Îndepărtați capacul periei

4 Curățați dispozitivul de blocare automată

6 Asamblati la loc capacul periei
* Dacă o perie sau capacul unei perii nu este asamblat(ă) corect după operațiile de întreținere, este posibil să apară zgârieturi pe podea sau defectarea produsului. Așadar, asamblați-le corect prin consultarea secțiunii Curățarea și întreținerea din manualul de utilizare.

Coduri de informare

Seria [SR1\*M701\*\*\*]

* Consultați manualul de utilizare pentru a afla pașii ce trebuie urmați pentru fiecare cod de eroare de pe panoul de afişare.

* Consultați manualul de utilizare pentru a afla pașii ce trebuie urmați pentru fiecare cod de eroare cu marcajul ⚫ de pe panoul de afișare.

!

7

Aplicația SmartThings

Aplicația SmartThings este compatibilă doar cu modelele care dispun de funcție Wi-Fi.

Descărcarea aplicației SmartThings

▶ Descărcați și instalați aplicația SmartThings din magazine online (Magazinul Google Play, Apple App Store sau Samsung Galaxy Apps). Pentru a găsi aplicația, folosiți cuvântul cheie „SmartThings”.

NOTĂ

▶ SmartThings nu este compatibilă cu tabletele și anumite dispositive mobile.

- Android 6.0 sau versiuni ulterioare (se recomandă cel puțin 2 GB de RAM).

▶ Este posibil ca iPad și anumite dispositive mobile să nu fie acceptate.

- Este acceptat iOS 10.0 sau versiuni ulterioare / iPhone 6 sau versiuni ulterioare.

Vizitați Play Store sau App Store pentru a vedea dacă dispozitivul dvs. este compatibil cu SmartThings.

▶ Funcțiile acceptate pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

Configurarea unui cont Samsung

Înainte de a utiliza aplicația SmartThings, trebuie să vă conectați la un cont Samsung.

▶ Pentru a configura un cont Samsung, urmati instrucțiunile oferite de aplicația SmartThings.

Sau, dacă aveți un smartphone Samsung, vă puteți adăuga contul Samsung în aplicația de setări a smartphone-ului. Astfel, vă veți conecta automat la contul Samsung.

NOTĂ

▶ Dacă nu puteți finaliza înregistrarea produsului, urmați pașii de mai jos.

• Încercați din nou procedura de înregistrare, după cum vă indică mesajul pop-up.
• Confirmați că opțiunea UPnP a routerului wireless este activă și încercați din nou procedura de înregistrare.
• Confirmați că routerul wireless funcționează în modul wireless, apoi încercați din nou procedura de înregistrare.
• Dacă aveți două sau mai multe dispositive POWERbot, opriți celelalte dispositive POWERbot, apoi încercați din nou să înregistrați dispozitivul POWERbot.
• Dacă alt router wireless are același SSID cu routerul dvs. wireless, înregistrarea poate să nu reușească.

▶ Controlul la distanță și indicatorul Wi-Fi

	Aprins	Controlul la distanță este blocat. (Controlul la distanță poate să fie totuși permis.)
	Stins	Controlul la distanță este permis.
	Aprins	Dispozitivul POWERbot este conectat la routerul wireless.
	Stins	Dispozitivul POWERbot încearcă să se conecteze la routerul wireless.

POWERbot