POWERbot SR10M703HWG - Odkurzacz robot SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot sprzątający
Marka	Samsung
Model	POWERbot SR10M703HWG
Wymiary (S x G x W)	340 x 340 x 90 mm
Waga	2.8 kg
Pojemność pojemnika na kurz	0.3 L
Typ baterii	Litowo-jonowa
Napięcie baterii	21.6 V
Pojemność baterii	2600 mAh
Czas pracy	Do 90 minut
Czas ładowania	Około 3 godziny
Łączność	Wi-Fi (2.4 GHz)
Platforma smart home	Samsung SmartThings
System czyszczenia	CycloneForce
Moc ssania	120 Pa
Czujnik nawigacji	Czujnik FullView Sensor™ z Visionary Mapping
Typ silnika	Silnik inwerterowy cyfrowy
Typ filtra	Mytalny filtr drobnego kurzu
Autoładowanie	Tak
Pilot zdalnego sterowania	W zestawie (pilot IR)
Poziom hałasu	60 dB
Gwarancja	1 rok
Akcesoria w zestawie	Stacja dokująca, zasilacz, pilot, narzędzie do czyszczenia

Często zadawane pytania - POWERbot SR10M703HWG SAMSUNG

Jak podłączyć POWERbota do aplikacji SmartThings?

Pobierz aplikację SmartThings na swój smartfon, utwórz konto i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dodać odkurzacz. Upewnij się, że Wi-Fi jest w trybie 2,4 GHz, a odkurzacz jest w trybie parowania (przytrzymaj przycisk Wi-Fi przez 3 sekundy).

Jak często należy opróżniać pojemnik na kurz?

Opróżniaj pojemnik po każdym cyklu sprzątania lub gdy wskaźnik pokaże, że jest pełny. Aby uzyskać najlepszą wydajność, nie dopuszczaj do przepełnienia.

Czy mogę zaplanować sesje sprzątania?

Tak, możesz ustawić harmonogram sprzątania za pomocą aplikacji SmartThings. Wybierz dzień i godzinę, aby odkurzacz uruchamiał się automatycznie.

Co zrobić, jeśli odkurzacz utknie?

Usuń wszelkie przeszkody blokujące odkurzacz. Jeśli utknął na progu, użyj pilota, aby go przesunąć. Odkurzacz ma czujniki krawędzi, aby uniknąć upadków, ale upewnij się, że nie ma luźnych kabli ani małych przedmiotów na jego drodze.

Jak wyczyścić filtr?

Wyjmij pojemnik na kurz, wyciągnij filtr i delikatnie postukaj, aby usunąć kurz. W razie potrzeby umyj go wodą, ale pozostaw do całkowitego wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym włożeniem.

Jaka jest żywotność baterii i jak ją wymienić?

Bateria wytrzymuje do 90 minut na pełnym naładowaniu. Jest to bateria litowo-jonowa umieszczona pod odkurzaczem. Aby wymienić, odkręć śruby na spodzie i odłącz baterię. Baterie zamienne są dostępne w Samsungu.

Czy odkurzacz współpracuje z Amazon Alexa lub Google Assistant?

Tak, jeśli masz aplikację SmartThings, możesz połączyć ją z Amazon Alexa lub Google Assistant za pomocą umiejętności SmartThings. Następnie możesz używać poleceń głosowych do uruchamiania, zatrzymywania lub dokowania odkurzacza.

Mój odkurzacz nie ładuje się. Co powinienem sprawdzić?

Upewnij się, że stacja dokująca jest podłączona do prądu, a styki ładujące odkurzacza są czyste. Odkurzacz powinien być prawidłowo ustawiony na stacji. Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, ładowanie może rozpocząć się po kilku minutach.

Jak rozwiązać problemy z kodami błędów?

Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać konkretne kody błędów. Typowe problemy to zablokowane koła, pełny pojemnik lub zablokowane czujniki. Wyłącz odkurzacz, sprawdź, czy nie ma przeszkód, i uruchom ponownie.

Czy mogę samodzielnie wymienić szczotki boczne?

Tak, szczotki boczne można wymienić. Wystarczy wyciągnąć starą szczotkę i wpiąć nową. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, kupuj oryginalne akcesoria Samsung.

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWERbot SR10M703HWG SAMSUNG

Skrócona instrukcja obsługi

Serie SR1*M70****, SR2*M70****

• Przed rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

Filtr zapasowy (opcja)

Baterie (typu AAA) (opcja)
Skrócona instrukcja obstugi

Przewód zasilający ładowarka do akumulatora
Czujnik Virtual Guard (opcja)
* Akcesoria mogą się różnić w zależności od modelu.

2-1

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją i zachować ją do wglądu.
• Ponieważ niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla różnych modeli odkurzacza, charakterystyka posiadanego urządzenia może nieznacznie odbiegać od opisów w niej zawartych.

Symbole przestroga i ostrzeżenie

OSTRZEŻENIE

Oznacza zagrożenie śmierci lub poważnymi obrażeniami ciała.

PRZESTROGA

Oznacza zagrożenie obrażeniami ciała lub zniszczeń mienia.

Inne symbole

UWAGA

Oznacza dodatkowe ważne informacje.

- Informacje o polityce ochrony środowiska firmy Samsung i zobowiązaniach prawnych dla poszczególnych produktów (np. programie REACH dotyczącym utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych oraz baterii) znajdują się na stronie: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Podczas używania urządzenia elektrycznego należy zachować podstawowe zasady bezpieczeństwa, w tym opisane poniżej.

Przed użyciem odkurzacza automatycznego należy przeczytać całą instrukcję.

Jeśli urządzenie nie jest używane lub ma być wykonana jego konserwacja, należy odłączyć je od stacji ładowania/dokowania.

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń:

Informacje ogólne

• Urządzenie może być używane wyłącznie w sposób przedstawiony w instrukcji obsługi.
• Nie używać odkurzacza POWERbot lub stacji ładowania/dokowania, jeśli są one w jakikołwiek sposób uszkodzone.
• Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, został upuszczony, uszkodzony, pozostawiony na zewnątrz lub zanurzony w wodzie, powinien zostać przekazany do centrum obsługi klienta.
• Nie obstugiwać stacji ładowania/dokowania ani odkurzacza POWERbot mokrymi rękoma.
• Odkurzacza wolno używać tylko na suchych powierzchniach we wnętrzach budynków.
• Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia i osoby o obniżonej sprawności fizycznej, zmysłowej lub umysłowej lub z brakami w doświadczeniu i wiedzy pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub po wcześniejszym przekazaniu przez nią odpowiednich instrukcji w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia oraz ewentualnych zagrożeń związanych z obstługą urządzenia. Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci do zabawy. Dzieci nie powinny przeprowadzać czyszczenia i konserwacji urządzenia bez nadzoru.
• Jeśli dojdzie do uszkodzenia przewodu zasilającego, jego wymiana musi zostać przeprowadzona przez producenta, przedstawiciela serwisu lub osobę o podobnych kwalifikacjach. Pozwoli to uniknąć zagrożeń.

Stacja ładowania/dokowania

• Nie wolno modyfikować wtyczki polaryzowanej tak, aby pasowała do gniazdka lub przedłużacza bez polaryzacji.
• Nie wolno korzystać z urządzenia poza pomieszczeniami lub na mokrych powierzchniach.
• Należy odłączyć stację ładowania/dokowania od gniazdka, gdy nie jest używana lub przed rozpoczęciem naprawy.
• ładowanie należy wykonywać wyłącznie za pomocą stacji ładowania/dokowania dołączonej do urządzenia przez producenta.
• Nie wolno używać stacji ładowania z uszkodzonym kablem, uszkodzoną wtyczką lub nieprawidłowo zamocowanym gniazdem.
• Nie wolno ciągnąć lub trzymać stacji ładowania za kabel, używać kabla jako uchwytu, przycinać go drzwiami lub zawijać wokół ostrych brzegów i rogów. Kabel należy trzymać z daleka od rozgrzanych powierzchni.
• Nie wolno używać przedłużaczy lub gniazd o niewystarczającej specyfikacji elektrycznej.
• Nie wolno odłączać stacji ładowania, pociągając za kabel zasilający. Aby odłączyć stację, należy złapać za wtyczkę, a nie za kabel.
• Nie wolno uszkadzać ani podpalać akumulatorów. W wysokiej temperaturze może dojść do ich wybuchu.
• Nie wolno próbować otwierać stacji ładowania/ dokowania. Naprawy mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowanych pracowników centrum obsługi klienta.
• Nie wolno narażać stacji ładowania/dokowania na działanie wysokich temperatur ani na kontakt z wilgocią.
• Przy użyciu ładowarki nie należy ładować zwykłych baterii.
• ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2019/1782 Wymogi dotyczące ekoprojektu dla zasilaczy zewnętrznych : www.samsung.com/global/ecodesign_component

POWERbot

• Nie wolno używać odkurzacza do zbierania twardych lub ostrych przedmiotów, takich jak szkło, gwoździe, śruby, monety itd.
• Nie wolno używać odkurzacza bez zainstalowanego filtra. Podczas naprawiania odkurzacza nie wolno wkładać palców ani innych obiektów do komory wentylatora, ponieważ zawsze może dojść do przypadkowego włączenia się urządzenia.
• Nie wolno wkładać do otworów żadnych przedmiotów. Nie wolno blokować żadnych otworów. Należy unikać gromadzenia się przy otworach kurzu, nitek, włosów i innych obiektów, które mogłyby zaburzyć przepływ powietrza.
• Nie wolno używać odkurzacza do zbierania toksycznych materiałów (wybielaczy chlorowych, amoniaków, środków do czyszczenia rur itd.).
• Nie wolno zbierać przedmiotów palących się ani dymiących, takich jak papierosy, zapałki lub rozgrzany popiót.
• Nie wolno zbierać materiałów łatwopalnych i wybuchowych, takich jak benzyna, ani używać odkurzacza w miejscach, w których takie materiały mogą być obecne.
  Urządzenia nie można używać w następujących miejscach:
• Miejsca ze świeczkami lub lampkami postawionymi na podłodze.
• Miejsca z odsłoniętym płomieniem (przy ogniskach lub dostępnym żarze).
• Miejsca z alkoholem destylowanym, rozpuszczalnikami, popielniczkami z zapalonymi papierosami itd.
• Nie należy używać odkurzacza POWERbot w przestrzeniach zamkniętych wypełnionych substancjami lotnymi uwalnianymi przez farby olejne i rozpuszczalniki ani w miejscach, gdzie znajdują się środki przeciw molom, łatwopalny kurz lub inne substancje i materiały wybuchowe lub toksyczne.

2-3

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

- Przy bardzo wysokiej lub niskiej temperaturze lub bardzo intensywnym używaniu odkurzacza może dojść do wycieku płynu z akumulatorów. Jeśli płyn ten dotknie skóry, należy ją szybko przemyć wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy przepłukać je natychmiast czystą wodą, płucząc przez co najmniej 10 minut. Następnie należy zgłosić się do lekarza.

OSTRZEŻENIE

Zasilanie

• Należy unikać porażenia prądem i pożaru.
• Nie wolno uszkodzić przewodu zasilającego.
• Nie wolno ciągnąć przewodu zasilającego zbyt mocno ani dotykać wtyczki mokrymi rękami.
• Nie wolno podłączać urządzenia do źródła zasilania o napięciu różnym od napięcia 100-240 V. Nie wolno też korzystać z gniazda do jednoczesnego zasilania wielu urządzeń. (Nie wolno zostawiać przewodu zasilającego luzem na podłodze).
• Nie wolno używać uszkodzonego kabla, uszkodzonej wtyczki lub nieprawidłowo zamocowanego gniazda.

- Należy usunąć kurz i ciała obce ze styków i części wtyczki podłączonej do gniazda.

- Istnieje ryzyko porażenia prądem lub awarii.

Przed użyciem

- Nie należy używać odkurzacza POWERbot w pobliżu grzejników lub materiałów fatwopalnych.

- Nie należy używać odkurzacza powerbot w pobliżu źródeł ciepła i płomieni, takich jak przenośne grzejniki, płomienie świecie, lampy biurowe, kominki itp. lub w miejscu przechowywania materiałów łatwopalnych, takich jak benzyna, alkohol, rozpuszczalniki itp.

- Aby zapobiec kolizji i odłączeniu się elektrycznych grzejników lub wentylatorów, należy upewnić się, że w pobliżu strefy czyszczenia nie znajdują się niebezpieczne przedmioty.

• Odkurzacz POWERbot jest przeznaczony do użytku domowego, dlatego nie należy używać go na strychu, w piwnicy, w schowkach, budynkach przemysłowych, na zewnątrz, w miejscach o dużej wilgotności (takich jak łazienka, pralnia), na stołach ani na półkach.
• Odkurzacz POWERbot może ulec uszkodzeniu lub awarii.
• Odkurzacz POWERbot nie może mieć kontaktu z żadnymi płynami ani przejeżdżać po nich.
• Może to spowodować poważne uszkodzenie odkurzacza POWERbot, a kółka zabrudzone płynem mogą zabrudzić inne powierzchnie.
• Nie wolno rozlewać żadnych płynów na stację ładowania.
• Istnieje ryzyko pożaru lub porażenia prądem.
• Nie wolno używać stacji ładowania/dokowania niezgodnie z przeznaczeniem.
• Istnieje ryzyko jej zapalenia się lub poważnego uszkodzenia.
• Dla bezpieczeństwa użytkownika czujnik wysokości musi być zawsze czysty.

Obstuga

- Jeśli odkurzacz POWERbot emituje nietypowe dźwięki, zapachy lub dym, należy natychmiast wyłączyć urządzenie przełącznikiem awaryjnym umieszczonym pod spodem odkurzacza POWERbot i skontaktować się z centrum serwisowym.

Czyszczenie i konserwacja

- W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy skontaktować się z centrum serwisowym, aby mógł go wymienić specjalista.

- Istnieje ryzyko pożaru lub porażenia prądem.

- W celu wymiany akumulatorów należy skontaktować się z centrum serwisowym Samsung Electronics.

- Używanie akumulatorów przeznaczonych do innych produktów może spowodować awarię.

PRZESTROGA

Przed użyciem

• Przed rozpoczęciem korzystania z odkurzacza POWERbot należy zamocować w nim pojemnik na kurz.
• Aby automatyczne ładowanie przebiegało prawidłowo, należy pamiętać o następujących kwestiach.
• Stacja dokowania powinna być zawsze podłączona do prądu.
• Stacja dokowania powinna być w miejscu łatwo dostępnym dla odkurzacza POWERbot.
• Przed stacją dokowania nie wolno umieszczać żadnego przedmiotu.
• Po zainstalowaniu stacji dokowania nie wolno pozostawić na podłodze leżącego luzem kabla, ponieważ odkurzacz POWERbot może się w niego zaplątać.
• Nie należy używać odkurzacza POWERbot na czarnych podłogach.
• Odkurzacz POWERbot może działać niepoprawnie.
• Nie należy podnosić odkurzacza POWERbot, trzymając go za uchwyt pojemnika na kurz.
• Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów w odległości 1 m od przodu i 0,5 m od boków stacji dokowania.
• Należy sprawdzić, czy styki stacji dokowania nie są uszkodzone ani zabrudzone.
• Nie wolno umieszczać stacji dokowania na ciemnej podłodze.
• Ciemna podłoga wokół stacji dokowania utrudnia ładowanie.
• Przed sprzątaniem należy usunąć wszelkie przeszkody, które mogą blokować ruch odkurzacza POWERbot (np. huštawki lub zjeżdżalnie dla dzieci).
• Nie używać odkurzacza POWERbot w miejscach węższych niż jego kąt skrętu (0,5 m lub mniej).
• Jeśli szczotka lub pokrywa szczotki nie została poprawnie zamontowana, urządzenie może rysować podłogę lub ulec usterce.
• Zanim uruchomisz urządzenie POWERbot, usuń łatwo tłukące się przedmioty, takie jak ramki, lustra i obiekty z porcelany, aby urządzenie mogło pracować bez przerw.

Obstuga

• Użycie odkurzacza POWERbot na grubym dywanie może spowodować uszkodzenie zarówno odkurzacza POWERbot, jak i dywanu.
• Odkurzacz POWERbot nie może przejechać po dywanie o grubości większej niż 1 cm.
• Nie wolno używać odkurzacza POWERbot na stołach ani innych wysoko położonych powierzchniach.
• Jeśli odkurzacz spadnie, może dojść do jego uszkodzenia.
• Odkurzacz POWERbot może uderzać w nogi krzeseł lub stołu. Aby przyspieszyć sprzątanie, należy przesunąć meble.
• Gdy odkurzacz POWERbot rozpocznie pracę, nie wolno go podnosić ani przenosić w inne miejsce.
• Podczas przenoszenia urządzenia w inne miejsce nie należy chwytać odkurzacza POWERbot za kółka.
• Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na odkurzaczu POWERbot, gdyż może to spowodować awarię.
• Korzystając z odkurzacza POWERbot, należy usunąć duże torby z papieru lub tworzyw sztucznych, ponieważ mogą one zablokować wlot.
• Nie wolno kierować czerwonego wskaźnika bezpośrednio na ludzi lub zwierzęta.
• Nie wolno kłaść się obok działającego odkurzacza POWERbot.
• Włosy mogą się dostać do szczotki, co może spowodować obrażenia.

Czyszczenie i konserwacja

• Aby zapobiec uszkodzeniu odkurzacza POWERbot, należy postępować zgodnie z poniższymi zasadami.
• Nie wolno czyścić odkurzacza POWERbot przez spryskiwanie go wodą ani używać do tego benzenu, rozpuszczalnika, acetonu lub alkoholu.
• Nie należy rozmontowywać ani naprawiać odkurzacza POWERbot. Może to zrobić tylko upoważniony serwisant.
• Należy zawsze utrzymywać czujnik przeszkód i czujnik wysokości w czystości.
• Zabrudzenie ich substancjami obcymi może spowodować awarię.

3

Ładowanie

i

W zakupionym odkurzaczu akumulator nie jest naładowany, dlatego należy naładować go ręcznie.

Włączanie wyłącznika awaryjnego

Przytrzymaj odkurzacz i włącz wyłącznik awaryjny bez pomocy przycisków.

Sprawdź stan naładowania.

W przypadku serii SR1*M701*** wskaźnik naładowania akumulatora miga w 1-sekundowych odstępach podczas ładowania oraz świeci nieustannie po pełnym naładowaniu. W przypadku serii SR1*M702*** / SR1*M703*** / SR2*M70**** wskaźnik „ ” będzie wyświetlął proces ładowania, a po skończeniu ładowania wyświetli komunikat „FULL”.

Stację dokowania należy postawić w miejscu, gdzie podłoga i ściana są równe.

Stacja ładowania powinna być w miejscu łatwo dostępnym dla odkurzacza.
* Ustaw stację ładowania w takim kierunku, w którym jest ułożona drewniana podłoga.

4-1

Obsługa odkurzacza automatycznego

Uruchamianie trybu odkurzania automatycznego

Odkurzacz POWERbot automatycznie porusza się i czyści ustawione obszary tylko raz. * Seria SR1*M701***: odkurza nieprzerwanie do momentu wyczerpania się akumulatora.

Zatrzymanie odkurzania: Naciśnij i zwolnij przycisk

Uruchamianie trybu odkurzania punktowego

Naciśnij i zwolnij ten przycisk. POWERbot dokładnie odkurzy wybraną powierzchnię.

Ponowne ładowanie

Podczas sprzątania możesz polecić odkurzaczowi POWERbot, aby automatycznie naładował się w stacji dokowania ponownie, naciskając ten przycisk.

Odkurzanie automatyczne Odkurzanie punktowe Odkurzanie powtarzalne

[typ A, B 1, [typ C, D ] Repeat na pilocie, a następnie naciśnij przycisk [Start/Stop 1]

Odkurzanie ręczne

Tryb odkurzania ręcznego można wybrać za pomocą przycisków kierunkowych na pilocie.

Obsługa odkurzacza automatycznego

[Typ A] [Typ B] [Typ C] [Typ D]

8. Tryb normalny

Wybierz, aby odkurzać z normalną siłą ssania

1. Zasilanie

Włącza lub wyłącza zasilanie odkurzacza POWERbot.

2. Ponowne ładowanie

Naciśnięcie tego przycisku powoduje automatyczne ładowanie odkurzacza POWERbot w stacji dokowania.

3. Start/Stop

Naciśnięcie tego przycisku powoduje rozpoczęcie lub przerwanie odkurzania.

4. Odkurzanie automatyczne

Wybór tego trybu umożliwia odkurzenie ustawionych obszarów jeden raz i automatyczny powrót do stacji dokowania.

5. Odkurzanie punktowe

Wybór tego trybu pozwala intensywnie odkurzyć określony obszar.

6. Odkurzanie powtarzalne

Wybór tego trybu pozwala na nieprzerwane odkurzanie, aż do momentu rozładowania akumulatora, co zostaje zasygnalizowane przez miganie wskaźnika

7. Tryb Turbo

Wybierz, aby odkurzać z największą siłą ssania

9. Tryb cichy

Wybór tego trybu umożliwia mniej hałaśliwe odkurzanie.

10. Dźwięk

Każde naciśnięcie tego przycisku powoduje wybranie sekwencji opcji Efekty dźwiękowe → Wycisz.

Star wars → Efekty dźwiękowe → Wycisz

11. Harmonogram / Anuluj (3 sek.)

Informacje na stronie 10.

12. Zegar

Informacje na stronie 10.

13. Zdalne sterowanie

Wybierz, aby włączyć lub wyłączyć funkcję Wi-Fi

* Tylko seria SR10M701**5 : Star wars (Funkcja wyciszenia nie jest dostępna.)

5-1

Ustawianie godziny/harmonogramu

Zaprogramować można tylko tryb sterowania automatycznego.

Ustawianie godziny

Zanim skorzystasz z funkcji planowania (jednorazowego lub codziennego), ustaw aktualny czas.

[Typ A i B]

graph LR
    A["Clock"] --> B["Eye Icon"]
    B --> C["Arrow Down"]
    C --> D["Eye Icon"]
    D --> E["Arrow Up"]
    E --> F["Arrow Up"]

Rozpocznij Wybierz „Godzina” Wybierz „Minuta” ustawianie

Przejście do poprzedniego lub następnego ustawienia

Ustawianie zakończone
Wybierz opcję „AM/PM”

[Typ C i D]

graph LR
    A["Clock"] --> B["^"]
    B --> C[">"]
    C --> D["^"]
    D --> E[">"]

Rozpocznij Wybierz „Godzina” Wybierz „Minuta” ustawianie

Przejście do poprzedniego lub następnego ustawienia

graph LR
    A["bow"] --> B["arrow"]
    B --> C[">"]
    C --> D["arrow"]
    D --> E["^"]

Ustawianie zakończone
Wybierz opcję „AM/PM”

Ustawianie harmonogramu

Ustawianie lub anulowanie harmonogramu można wykonać tylko, gdy urządzenie POWERbot jest umieszczone w stacji dokowania.

[Typ A i B]

graph LR
    A["Schedule"] --> B{Decision Point}
    B --> C["Output"]
    C --> D{Decision Point}
    D --> E["Output"]

Schedule Cancel (3sec) Rozpocznij ustawianie
Wybierz „Godzina”

Wybierz harmonogram „Jednorazowy” lub „Codzienny”

Ustawianie zakończone Wybierz opcję „AM/PM” Wybierz „Minuta”

Przejście do poprzedniego lub następnego ustawienia

5-2

Ustawianie godziny/harmonogramu

Zaprogramować można tylko tryb sterowania automatycznego.

[Typ C i D]

graph LR
    A["Schedule\nCancel (3sec)"] --> B["Rozpocznej ustawianie"]
    B --> C["Wybierz harmonogram\n„Jednorazowy” lub\n„Codzienny”"]
    C --> D["Wybierz „Godzina”"]
    D --> E["Output"]

Ustawianie zakończone Wybierz opcję „AM/PM” Wybierz „Minuta”

Przejście do poprzedniego lub następnego ustawienia

Anulowanie podczas konfiguracji

Ustawienie można anulować automatycznie, nie wprowadzając danych przez 7 sekund.

Anulowanie harmonogramu jednorazowego/codziennego

Gdy ustawionoharmonogramjednorazowy i codzienny	→ lub →
	→ lub → lub
	Naciśnij i przytrzymajprzez 3 sekundy. Wybierz plan Zakończ anulowanie
Gdy ustawionoharmonogramjednorazowy lubcodzienny	Schedule Cancel (Use) lub Schedule Cancel (Use)Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy.

[Seria SR10M701\*\*\*]

W przypadku modeli bez pilota funkcja ustawiania harmonogramu opiera się o zasady przedstawione poniżej.

Ustawianie lub anulowanie harmonogramu można wykonać tylko, gdy urządzenie POWERbot jest umieszczone w stacji dokowania.

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy.

Gdy kontrolka LED harmonogramu jest włączona, ustawiany jest plan dzienny.

Anulowanie planu dziennego

Po ustawieniu planu dziennego
	Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy.

6-1

Czyszczenie i konserwacja

Przed przystąpieniem do czyszczenia odkurzacza POWERbot należy wyłączyć przełącznik awaryjny.

Pojemnik na kurz

1 Naciśnij przycisk, aby wyjąć pojemnik na kurz

2 Zdejmij pokrywę pojemnika na kurz.

4 Odłącz jednostkę z filtrem cyklonu od pokrywy pojemnika na kurz, a następnie umyj pojemnik na kurz i filtr

5 Ztóż pojemnik na kurz.

6 Zamontuj pojemnik na kurz w obudowie (usłyszysz kliknięcie).

6-2

Czyszczenie i konserwacja

Przed przystąpieniem do czyszczenia odkurzacza POWERbot należy wyłączyć przełącznik awaryjny.

Szczotka i narzędzie Auto Shutter

Wygląd szczotki może się różnic w zależności od modelu. Nie należy czyścić szczotki wodą.

1 Zdejmij pokrywę szczotki

4 Wyczyść narzędzie Auto Shutter

5 Włóż z powrotem szczotkę

6 Założ z powrotem pokrywę szczotki

* Jeśli szczotka lub pokrywa szczotki nie została poprawnie zamontowana po zakończeniu konserwacji, urządzenie może rysować podłogę lub ulec usterce. Dlatego też elementy należy prawidłowo zamontować, odwołując się do rozdziału „Czyszczenie i konserwacja” w podręczniku użytkownika.

Kody informacyjne

[Seria SR1*M701***]

* Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika, w którym opisano kroki, jakie należy podjąć w ramach każdego kodu informacyjnego na panelu wyświetlacza.

Animacje kodów informacyjnych

graph LR
    A["Input Data"] --> B["Processing"]
    B --> C["Kody informacyjne"]
    C --> D["Output Data"]
    D --> E["Feedback Loop"]
    E --> A

[Serie SR1*M702***, SR1*M703***, SR2*M70****]

* Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika, w którym opisano kroki, jakie należy podjąć w ramach każdego kodu informacyjnego oznaczonego ikoną ⚠ na panelu wyświetlacza.

!

0809

0002

0803

0805

0806

08:03

08:11

7

Aplikacja SmartThings

Aplikacja SmartThings jest zgodna wyłącznie z modelami obsługującymi funkcję Wi-Fi.

Pobieranie aplikacji SmartThings

Pobierz i zainstaluj aplikację SmartThings ze sklepu z aplikacjami (Google Play, Apple App Store lub Samsung Galaxy Apps). Aby wyszukać aplikację, wpisz nazwę „SmartThings”.

UWAGA

Aplikacja SmartThings jest niezgodna z tabletami i niektórymi urządzeniami mobilnymi.
- Zalecany jest system Android 6.0 lub nowszy (co najmniej 2 GB RAM).
▶ iPad i niektóre urządzenia mobilne mogą nie być obstugiwane.
- Obsługiwany jest system iOS 10.0 lub nowszy / iPhone 6 lub nowszy.
▶ Odwiedź Play Store lub App Store, aby sprawdzić, czy Twoje urządzenie mobilne jest zgodne z SmartThings.
▶ Obsługiwane funkcje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Konfiguracja konta Samsung

▶ Przed skorzystaniem z aplikacji SmartThings trzeba zalogować się do konta Samsung.
▶ Aby skonfigurować konto Samsung, możesz postępować zgodnie ze wskazówkami zawartymi w aplikacji SmartThings.
Jeśli posiadasz smartfon Samsung, możesz dodać swoje konto Samsung w ustawieniach swojego urządzenia. Automatycznie połączy się ono wówczas z kontem Samsung.

UWAGA

• Jeśli nie możesz ukończyć rejestracji produktu, wykonaj następujące czynności.
• Spróbuj ponownie wykonać procedurę rejestracji zgodnie z informacjami w wyskakujących oknach.
• Sprawdź, czy funkcja UPnP routera bezprzewodowego jest włączona i ponownie spróbuj przeprowadzić proces rejestracji.
• Sprawdź, czy router pracuje w trybie bezprzewodowym i ponownie spróbuj przeprowadzić proces rejestracji.
• Jeśli posiadasz dwa lub więcej urządzeń POWERbot, wyłącz inne urządzenia POWERbot i ponownie spróbuj zarejestrować dane urządzenie.
• Jeśli istnieje router bezprzewodowy o tym samym identyfikatorze SSID, co Twój, rejestracja może się nie powieść.

▶ Wskaźnik zdalnego sterowania i sieci Wi-Fi

	Wł.	Zdalne sterowanie jest zablokowane. (korzystanie z pilota nadal może być możliwe)
	Wył.	Zdalne sterowanie jest dozwolone.
[KTHS]	Wł. urzadzenie POWERbot połączyto się z routerem bezprzewodowym
[25ZH]	Wył.	urzadzenie POWERbot próbuje połączyć się z routerem bezprzewodowym

POWERbot

Kratki priročnik

Seriji SR1*M70****, SR2*M70****

• Pred uporabo naprave pozorno preberite navodila.
• Samo za notranjo uporabo.

Niniejszy produkt jest przeznaczony tylko do użytku domowego, we wnętrzach domowych i do odkurzania jedynie kurzu powstałego w standardowych warunkach domowych. Odkurzacz nie jest przeznaczony do zastosowań przemysłowych ani komercyjnych i nie wolnonimodkurzać jakichkolwiek zanieczyszczeń powstałych podczas remontów budynków i pomieszczeń, oraz wszelkiego typu prac budowlanych ze szczególnym uwzglednieniem pyłu budowlanego. Odkurzanie tego typu zanieczyszczeń może spowodować trwałe uszkodzenie bądź zniszczenie urządzenia oraz utratę ważnej gwarancji na urządzenie.

Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki

Samsung, skontaktuj się z naszą infolinia.

801-172-678* lub [phone]*

Specjalistyczna infolinia do obsługi zapytań dotyczących telefonów komórkowych:

801-672-678*

* (opłata według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support