ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PICOBARISTO OTC HD8926/29 SAECO
Σημαντικές πληροφόρίες γία τήν ασφάλεία
Autn n unxavn diahei xapakmpiotkia aphialeias. Otoo, diabaote kai akoloutheta npoektikac tig odnyie aphialeias kai xnpoiioite m unxavn movo otwgs nepiypafetai o autc ts odnyies, wote va atofoyete tuxov tpaatiquous n baceps nou mtopevi npokntheov ano akataaann xpion ts mnxavns. Dulambda to pfalldio aphialeias yia mellovtki avapopap.
PpOεIδoTPOiOn
EviKa
- Ppotaou ouvdoetn ouokeu, eeyeav n taon nou avaypaefetai otn mXavn avTIOIXei OTNV taon peuatoC Tou TOTIKOU oiklakou diktou.
- ZuvodéOTm mnxavn oπpiα με γεiωη.
- Mny afnvete To kaawdoio peumuatoç va kpeetai ano Tny akpn Tou Tpaneeziou n Tou nykou kal mny To afnve Te va akoumuia oE kautec Epiavie.
- Iia va aIIOTpEeTc Tov Kivduvo nAektpoanXiaC, mNv BpuOiZeTne Tn mXavn, To fic n To kaIawdoio pEuMaTOc oE vepo n OTIObNDnTe aALo Uypo.
- Mn pixveTe Upya Otnv unoOxn Tou kaIomega ou pEuMaTOG.
- Tia va aotpéψετε tov kivduvo εykaματων, μην πλησιαζετε ta μέλη tou σωμatóç σaç ΘO ζεοτό vερο που εκτοξεúεται aπo τη μηχavn.
- Mny ayyiTeTe 0epuEs ePiAveieG. XpnoImuOnoiNe TaBeG kal diakonttEg.
-
Aπενεργοποιητε τή μηχανή με τόν κύριο διακόπην που βρίσκεται στο πίσω μέρος (av unáρχει) και αφαρέσετο Φ φις πάτην πρίζα:
-
Av napouoiataei duoi etoupyia.
- Av δεν πρόκειται va χρησιμοποίσετε η συσκεύγια μεγάλo χρονικό δίασημα.
-
PpOToU KaθaipioεTe Tm unxavn.
-
Tpaβŋξετο φις καλ ὄχι το καλώδιο ρεύματος.
- Mny ayyiεTe TO φις με βρεγμένα χέρλα.
- Mn xρησιμοποιείτε Μ μηχανή εάν το φις, το καλώδιο ρεύματος ἡ η ὄδια η μηχανή εχουν uποστέί φθόρά
- Mny npaymuotoiieite oioiaohnnote metatpotn ot n uynxavn n To kaawdo 0eumuatoC.
- Na avaθέτετε τις επιοκεύες μόνο σε κέντρο σέρβις εξουσιδότημένο από τη Philips γία να παφεύγετε τόν κίνδυνο
-
H μηχανή δεν πρέπειν αν χρησιμοποιείαι πάδία ηλικίας κάτω τών 8 ετών.
-
Autn n unxavn ntope i va xpnouoointhetai ano naia 8 etwv ka avw, kaowc kai ano atoma u e nepioipouvec oomega tikec, aiogntnpiec n diavontikec igavotntec n xwpic emteipia kai yvwon, me tv npounoe on ottn xpnoiuoiouu uno epiBleyn h exouv lae i obnyie c oxetiká e Tnv aoaaln xpnon nqun mnxavnc kai otkatavoovv touc evdeoxoevouc kivououc.
- O kaθαρισμός kalη συντήρον Από τοχρότη δεν θα πρέπειν αλίνητηντιντάντούνται Από Παδία εκός κι εάν είναλι ἀνω των 8 ετών καλίνηβλέπονται.
- Διαπρήσε τη μηχανή και το καλώδίο της μακρία παιδία ἡλικίας κάτω των 8 ετών.
- Ta παιδία πρέπειν αἰτιβλέπονται, ωτεν αν δίασφαλίζεταιότι δεν παιζουν με τη μήχανή.
- Ποτέ μην τοποθετείτε δάχτιλα ἡ αλλα αντικείμενα μέσα στο μύλo του καφέ.
- Na είοτε προσεκτικόι κατά την εκροή ζεστούν ερού. Πριν από την εκροή ενδέχεταινεκτοξευτουν μικρές στayóνες ερού. Περιμένετενα oλοκληρωθείούκλος εκροής προτού αφαρέσετετο στόμιο εκροής ζεστούν ερού.
Ppoox
EVIka
- Autn n unxavn npoopiζεtai aTOKλειοTiká γia φuoioloyiκ oikiaκn xρησn. Δεν npoopiζεtai γia xρησn σε περβαλovτa oπwC kouζivec πpωπιkou Σκataoɪŋμata, ypaΦεia, φapueç n àllouc χwpouc εpyaioac.
- TOnoθετειτε πάντa τη μηχανή σε επίπεδη και στaθερή επιφάνειa. Na τη διαπρειτε σε κάθετη θεση, και κατά τη μεταφόρá
- Mny toiothetaiTe Tn mynav n oE thepaivouevn PIAk a n aneuOeia c diIla oE ZsTo foUpvo, kaLopiphe npapouoia nyn thepuotntac.
- TOnoθετειτε μόνο καβουρδισμένους κόκκους καφέ στη χούνη κόκκων. Av TOnoθετησετε αλεσμένο καφέ, στιγμίαον καφέ, Ϝμούς κόκκους καφέ ἡ Οποιαδήποτε ἀλλη οὐσία στη χούνη κόκκων καφέ, μπορείνα προκληθεί βλάβη στη μήχανή.
- Aφήσετη μήχανήν ακριώσει προτόμύ τοῦθετησετέ ἡ φαίρεσετε Κυχόν εξαρτήμata.Οι θερμαινόμενες επιφάνειες μπορείνα συγκρατήσουν uπολειπόμενη θερμότητα μετά τη υρήση.
-
Mη γεμιζετε Σ δοχείον ερού με ζεστό, καυτό ἡ ανθρακουχον ερό, kaθως ετοι μπορείν αν προληθεί ζημία στο δοχείον ερού και τη μηχανή.
-
Mn xρησιμοποιείτε ποτέ συμάνινα σφουγγαράκια, στιλβωτικά Kaθαρισικά ἡύρά ὄπως πετρέλαιό ἡσετόν γία τον καθαρισιού της μηχανής. Απλά xρησιμοποιήσε ἐνα μαλακό πανάκι που ἂχετεύγράνει σενερό.
-
Aφaipεiε τακικα τα ἀλata aπο τη μηχανή. H μηχανή uποδεικυέι πότε aπαιτείαι aφαλάτωση. Av παραλείψετε autη τη διαδικασία, η συοκεύŋ θα σταματήσει va λειούργεί σωσά. Σε autήν την περίπτωση, η επιοκεύŋ δεν καλύπτεται aπο την εγγύŋση.
-
Mny u a o e n mnxavn oE o k p a o i e c katw twv 0^. To vepo nou anoEvEi OTO ouoTma a v o n c mnpei va naaywoeikai va npokanthei a .
-
Mny afnvete vepo oTo doxieo vepou otav n uynxavn dev npoketai va xnoioutointhetai yia eyaLo xpovikó diaotma.To vepo mnpoei va moluuvtei. Xpnoioutoieite fpeko vepo kaTe fopá nnu xpnoioutoieite Tn umxavn.
-
Mny xnpoiopoioiEiTE pote aegouap n eapntmuata aTó aalouc kataokeuaotecn Tou dev ouviotwvta npTa aTTO Saeco. Av xpniopoioiOeTe TToia aegouap n eapntmuata, n eyyunon oac 0a akupw0e i.
-
O taktiokc kathetaiogc kai n ouvtnpon auqavouv tn diapkeia zomega ts c mnxavc oac kai npooepouv tn poiotnta kai yeun tou kaef oc.
-
H μηχavή εieval diapkως εκτεθειμένη σευρασία, kaΦέ καλάλata. Επούνως, εieval πολύ σημαντιόν αναθαριζετε καλνυτηρείτε τακτικά τη μηχavή, ὄπως περιγραφεται στο εγχειρίδιο χρήση καλόπως έποδεικυεται στη διαδικτuaκή τοποθεσία. Av δεν ακολουθήσετε autές τις διαδικοίες καθαρισμού καλ συντήρησός, στο τέλος η μηχανή σας θα σταματήσειν λειτουργεί. Σε αυήν τὴν περίπτωσή, η επιοκεύŋδεν καλύπτεται από τὴν εγγύŋση.
-
Mny kaθapiετε ην oúδa πapaokéuç στο πλuvπρio πίατων kai μην xρησιμοπείτε uypó aπoppuavtikó ἡλλο kaθapiotikó γia va ην kaθapiετε. Autó μπopei va πρokaléσει duoλειoupyia ης oúδaç πapaokéuç kai μπopei va éχει apvntikή επίβρaση στη γεύση tou kaΦé.
-
Mny oteyvovte Tnv ouada napaokekunc me navi, yia va anofoyertn ouykévtpwon ivwv meo aTnv ouada napaokekunc.
-
Ποτέ μην πίνετέ το δίαλυμα που παράγεται κατά τη δίαδικασία aφαλάτως.
-
ToiotheTeiE movo npoaaleou kae oTo diaepiaa npoaoleou kae Aaoic kai avtkeiEv a npopei va npokaesouv oapotatn 3aBn Otn mXavn. Z e autnv Tnv nepiTTwo, n EIOKEun dEv kaluntetai ano Tnv Eyyuon.
- H μηχανή δεν θα πρέπεινα τοῦθετείαι μέσα σεντουλάπι κατά τη χρόη
Mnxaveεs με Kapαφa γαλaktoς
Ppoεiδoπoioη
- Γia va aπoTpεεTe Tov Kivduvo εykaμαTων, λαβεTe Uπóψ Θ Oτι πριν aTó Tnv εκροŋ μπoεi va εκtoεuεi γáλa kai aTóç. ΠεριμένεTe va oλokληρωθεi o kúkloç προTu aφaipεσεTe Tny Kapáfa γáλaktoç.
Ppooox
- Beβaiωθειτοι η καράφα γαλακτος εΙναι τοῦθειμένη και το στόμιο εκροής γαλακτος εΙναι αυοίχτο προτου επιλέξετε ρόφημα καφέ με βάση το γαλα ἡ φρόγαλa.
- Mny toiothetaite alela uypa ektoç aio vepo (ya kathetaapioó) n yala oynkavata/kapáfa yalaktoç.
- Mny πλένετε Μγ καράφα γάλακτος στό Πλυνήριο πίατων.
Mnxavc klaioKo EapTma yia afoya
Ppoεδoioinσ
- Γia va aπotpεετε Tov kivduvo εγkaματων, λαβετε Αιοψη Οι πριν aπo Tην εκροήμπορείν ακτοξευτουν μικρες ποσότητες ζεοτούν ερού.
- Mny ayyiετε ποτε το κλασικό εξάρτημα για αφρόγαλa με γυμνáχερία, kaθως η θερμοκρασία του μπορείνα auξηθεί πάρα πολύ. Xρησιμοποιειτε μόνο τήν κατάληλη προστατεική λαβή.
Ppooox
- Aφού φτιάξετε aφρόγαλa, kaθapiσε τγρήγορa το κλασικό εξάρτημα γία aφρόγαλa διανέμοντας μία μικρή ποσότητa ζεστούν ερου σε ἐνα δόχείο Kατόπιν, aφαρεσετε το εξωτερικό μέρος του κλασικό εξάρτήματος γία aφρόγαλa και πλύνετε το με χλιapόνερό.
MnXavεs με autóμato εξáρτημa γia aφpóγλa
Ppoεδoioinσ
- Γia va aπoTpεετe Tov kivδuvo εγkaματων, λαβετe utóψη Οι πριν aπο Tnv εκροή ατμού η εσοτou vερού μπορείν α εκτοξεutouν μικρες ποσότητες ζεοτou vερού. Mny aγγιετε ποτε T O TÓμio εκροής εσοτou vερού/aTμoú με γυμύνα xέρία, kaθως η ερμοκρασia tou μπορείν α auξηθεί πάρa πολύ. Xρησιμοποilete μόνο Tnv kataλληλ προστateutikn λαβή.
- Ionté μην πίνετε ο το δίλυμα που παράγειαι κατά τη δίδικασία μηνίαιου καθαρισμόύ του αυτόματου εξαρήματος για φρόγλα.
Ppoox
- Για λόγους Αγεινής, να βεβαιώνεοτέ ὄτι η εξωτερική ἐπίφάνεια του στομίου εκρόης ζεστούν ερού/aτμόύ εἰναι καθαρό.
- Aφού φτιαξετε aφρόγαλa, kaθαρίσε γρήγορα to autóμato εξάρτημα για aφρόγαλa διανέμοντας μια μικρή ποσότητα ζεοτούν ερού. Akoλουθόσε τις οδηγίες kaθαρίσμούΠου αναφέρονται στο εγχειρίδι χρήση.
- Na είοτε προσεκτικόι, καθώς το στόμιο εκροής ζεστούν ερού/aτμου μπορείνα εἰναι καιό, av η μηχανή χροιμοποήθηκε πρόσφata.
- Mny πεζετε Απερβολικά το ελασικό εξάρτημα στο στόμιο εκροής ζεσούν ερού/aτμού ὄταν το τοποθετείτε. Εε αυήν τὴν περίπτωση, το autóμato εξάρτημα γία aφρόγαλa δεν θα λειουργεί σωσά, καθώς δεν θα μπορείνανappoΦησει γάλα.
Mnyavcs npoapuoso oToio ekponc kae kal yalaktoC
Ppoεδoioinσ
- Tia va aπotpετε tov kivduvo εγkaματων, λαβετε utóψη oτι πριν n μετá tny εκροή ατουή ζεσούν vερού μπορεί va εκτοξεutouν μικρές ποσότητες ζεσούν vερού n ατουό.
- Ποτέ μην aγγιζετέ ἡ μην avoiγετο Σ πορτάκι Tου εσωτερικόν εξαρτήματος γία αφρόγαλα κατά την εκρούρον ροφημάτων, καθώς η θερμοκρασία του μπορείνα αυξηθεί πάρα πολύ.
- Ποτέ μην aγγίζετέ το μεταλλικό τμήμa του σωλήνa γάλακτος κατά τη διαρκεία και αμέσως μετά την εκτέλεση εύς προγάματος καθαρισμού του εσωτερικόν εξαρτήματος γία αφρόγαλα, καθώς η θερμοκρασία του μπορείνα αυξηθεί πάρα πολύ. Αφήσετο το πρώταν κριώσει.
- Ποτέ μήν πίνετέ το δίλμα που παράγεται κατά τη δίδικασía μήνίαιύ καθαρισμόου του προσαρμόσιμου στομίου εκροής καφέ και γάλακτός.
PpOoXn
-
Tia loyouc uyieivnç, va βεβaIwveote oTI η εξωτepiKη επiΦáVEla Tou προσαρóoiou στομiou εκρoçns KaΦé kal yalaktoC εival kaθapn.
-
Metá tny napaokéuρoñmuatowv με γála, to πpooapóoiμo oToúo ekpoçns kaΦé kai yalaktoç πapayéi autómuata μia μikpn Tioootnta atou γia tov kaθapióuó tou εωtepiokou εξapntjμatoç γia aφpóγaλa kai tou μeTaalikou tμnμatoç tou oToúov yalaktoç.
-
Na ειοτε προσεκτικοί, kaθως το προσαρμόσιο στόμιο εκροής kaφέ και γάλακτος και το μεταλλίκο τμήμα του στομίου γάλακτος μπορείνα kaíνε, av η μηχανή χρησιμοποιήθηκε πρόσφata.
-
Na είοτε προσεκτικόι ὄταν aνοίγετε οῦ πορτάκι Tou εύωτερικόι Εξαρτήματος γία αφρόγαλα, καθώς από Φ προσαρμόσισο στόμιο εκρόης καφέ και γάλακτος μπορείνα εξαχθείνι μικρή ποσότητα ατμου γία τον καθαρισό Μου εύωτερικόι Εξαρτήματος γία αφρόγαλα.
-
BeβaiωθεiTE ΟI éxεTE TOnoθεTnOeI σωσa T O eωτepiKó εξαρtnμa γia aφρóγaλ, av δuokolεuεoTE va kλεioεTE TO Tnptakl Tou. AkoLouθnoTe TIG oδnyicπou avapépovtai ΟO eyyεipidio xρnoTη. Mny πεζεTE Uπeβoλiká TO eωτepiKó εçαρtnμa γia aφρóγaλ σOTo OTóμio ekponc kaΦ/γalakTOC ὄTav TOnoθεTEI. Σε autnV TnV πepiTTwON, T O eωτepiKó εξαρtnμa γia aφρóγaλ δεν θa λειοργeI σωoTá, kaθωc δεν θa μπopεi va avappoΦnoEγλa.
-
H θερμοκρασία του μεταλικόν τυμήματος του στομίου γάλακτος μπορείν αυξηθεί. Γίαν αποτρέψετε του κύδυνο εγκαμάτων, να τοῦθετείτε πάντο στόμιο γάλακτος στη βάση του πρίν από την εναρχητου προγράματος καθαρισμόν του εσωτερικόν εξαρτήματος γία αφρόγαλα.
Hλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)
H ouykekiévniunxavn ouuopowetai ola ta 1oxuovta npotua kal touc kavovioouc oxetiká me nV ekθeon ΕηλeKTPoayayntika πδia.
Avakukawon
- Auto To ţúβαlo UNTδεικυει οΤι Παρον προίον δεν πρέπειν απόρριφθει μαζι με τα συνησμενα oikiaká σας απόρριμμata (2012/19/EE) (Euk. 1).
Akoalountote Touc yxwipouc kavoviouoc yia Tny xewpiotn oulloy n aeKtpikwv kal naeKtpovikw npoiovtwv. H owtn meooboc anoppiugos uubaaalei ony antofuyn apvtikwv entttwaewv ia to nepiabaw kai Tny avpwniv uyia.
