52G552 - ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Verto - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό χορτοκοπτικό
Μάρκα	Verto
Μοντέλο	52G552
Ισχύς	500 W
Τάση τροφοδοσίας	230 V AC
Συχνότητα	50 Hz
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	9000 min-1
Πλάτος κοπής	320 mm
Διάμετρος νήματος κοπής	1.4 mm
Κατηγορία προστασίας	II (Διπλή μόνωση)
Βάρος	4.0 kg
Έτος κατασκευής	2020
Σύστημα κοπής	Αυτόματο καρούλι νήματος με τροφοδοσία χτυπήματος
Τύπος λαβής	Ρυθμιζόμενη βοηθητική λαβή, πίσω λαβή με περιστροφή 180° για μπορντούρα
Ρυθμιζόμενος τηλεσκοπικός σωλήνας	Ναι, με δακτύλιο ασφάλισης
Οδηγός μπορντούρας	Αναδιπλούμενος οδηγός μπορντούρας (8)
Κύλινδρος μπορντούρας (52G552)	Περιλαμβάνεται
Βοηθητικοί τροχοί (52G552)	Περιλαμβάνονται (2 τεμ.)
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Προστατευτικό κάλυμμα, διπλή μόνωση, αυτόματο μαχαίρι κοπής νήματος, προστατευτικό ασφαλείας
Καθαρισμός	Σκουπίστε με στεγνό πανί, καθαρίστε τις οπές εξαερισμού μετά τη χρήση
Αποθήκευση	Σκοτεινό, ξηρό, χωρίς παγετό, καλά αεριζόμενο μέρος; ιδανική θερμοκρασία 10-30°C

Συχνές ερωτήσεις - 52G552 Verto

Πώς αντικαθιστώ το καρούλι κοπής στο Verto 52G552;

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το χορτοκοπτικό. Γυρίστε την κεφαλή ανάποδα, πιέστε τα πλαϊνά του καλύμματος καρουλιού (18) για να το αφαιρέσετε. Βγάλτε το παλιό καρούλι (19), τοποθετήστε ένα καινούργιο περνώντας τις άκρες μέσα από τα μάτια του υποδοχέα καρουλιού, και στη συνέχεια κλείστε το κάλυμμα.

Μπορώ να ρυθμίσω το μήκος του τηλεσκοπικού σωλήνα;

Ναι, χαλαρώστε τον δακτύλιο ασφάλισης (7), ρυθμίστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα (5) στο επιθυμητό μήκος και στη συνέχεια σφίξτε τον δακτύλιο για να τον ασφαλίσετε.

Πώς αλλάζω τη γωνία της κεφαλής του χορτοκοπτικού για μπορντούρα;

Πατήστε και κρατήστε το κλείδωμα τηλεσκοπικού σωλήνα (6), γυρίστε την πίσω λαβή 180° δεξιά ή αριστερά και μετά απελευθερώστε το κλείδωμα. Μπορείτε επίσης να κλίνετε την κεφαλή πατώντας το κουμπί κλίσης (17) και γυρίζοντας την κεφαλή της συσκευής (13) στην επιθυμητή θέση.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω πριν χρησιμοποιήσω το χορτοκοπτικό;

Διαβάζετε πάντα το εγχειρίδιο. Φοράτε γυαλιά ασφαλείας, γερά υποδήματα και ωτοασπίδες. Κρατήστε μακριά τους παρευρισκόμενους. Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας για ζημιές. Μην το χρησιμοποιείτε στη βροχή ή σε κακές καιρικές συνθήκες. Βεβαιωθείτε ότι το προστατευτικό κάλυμμα είναι σωστά τοποθετημένο.

Πώς καθαρίζω και συντηρώ το χορτοκοπτικό;

Μετά από κάθε χρήση, αφαιρέστε τα υπολείμματα με ένα στεγνό πανί και μια βούρτσα για δυσπρόσιτες περιοχές. Καθαρίστε τις οπές εξαερισμού. Ελέγξτε για φθαρμένα ή κατεστραμμένα μέρη πριν από τη χρήση. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή λειαντικά καθαριστικά. Αποθηκεύστε σε ξηρό μέρος χωρίς παγετό.

Ποιος είναι ο σωστός τρόπος χρήσης του οδηγού μπορντούρας;

Διπλώστε κάτω τον οδηγό μπορντούρας (8) όταν κόβετε κατά μήκος άκρων για να αποφύγετε την επαφή με σκληρές επιφάνειες όπως τοίχους ή κράσπεδα. Διπλώστε τον επάνω για αποθήκευση και μεταφορά. Βοηθά στη διατήρηση μιας ασφαλούς απόστασης από εμπόδια.

Γιατί δεν τροφοδοτείται αυτόματα το νήμα κοπής;

Το σύστημα τροφοδοσίας νήματος λειτουργεί μόνο όταν το χορτοκοπτικό είναι ανοιχτό. Εάν το νήμα είναι πολύ κοντό, πατήστε τον διακόπτη ON/OFF· το καρούλι θα απελευθερώσει περισσότερο νήμα και το μαχαίρι (11) θα το κόψει στο σωστό μήκος. Βεβαιωθείτε ότι το καρούλι δεν είναι άδειο.

Ποια είναι η συνιστώμενη τεχνική κοπής για καλύτερα αποτελέσματα;

Κρατήστε το χορτοκοπτικό με την κεφαλή λίγο πάνω από το έδαφος υπό γωνία περίπου 30°. Κινηθείτε σε αργές, ομαλές τόξα από αριστερά προς τα δεξιά. Μην κόβετε βρεγμένο γρασίδι. Για ψηλό γρασίδι, κόψτε σταδιακά. Χαμηλώστε τον οδηγό μπορντούρας κοντά σε σκληρές επιφάνειες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Verto 52G552 για κόψιμο μπορντούρας και γκαζόν;

Ναι, η κεφαλή μπορεί να περιστραφεί 180° και να κλίνει για μπορντούρα. Χρησιμοποιήστε τον κύλινδρο μπορντούρας (9) και τους βοηθητικούς τροχούς (εάν περιλαμβάνονται) για καλύτερο έλεγχο όταν κάνετε μπορντούρα κατά μήκος μονοπατιών ή παρτεριών.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά και αξεσουάρ;

Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή τον αντιπρόσωπό σας για γνήσια ανταλλακτικά όπως το καρούλι κοπής, το κάλυμμα καρουλιού ή το προστατευτικό κάλυμμα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 52G552 Verto

GR OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 63

ES INSTRUCCIONES DE USO 67

IT MANUALE PER L'USO....70

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

ΑΣΦΑΛΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

Εκπαίδευση

a) Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Γίνετε εξοικειωμένος με τους ελέγχους και τη σωστή χρήση του στο μηχάνημα.
b) Ποτέ μην επιτρέψουν το μηχάνημα για να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα δεν είναι εξοικειωμένοι με τις οδηγίες. Εθνική κανονισμοί μπορούν να περιορίσουν την ηλικία του τον χειριστή.
c) Να θυμάστε ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους για άλλα άτομα ή την περιουσία τους.

Παρασκευή

a) Πριν από τη χρήση, επιθεωρήστε την εξουσία καλώδιο και επέκταση καλώδιο για σημάδια της ζημιάς ή φθοράς. Εάν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά κατά τη χρήση, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο από το δίκτυο. ΜΗΝ ΑΦΟΡΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗ ΙΣΧΥΟΣ. Να μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά ή βλάβη.
b) Πριν από τη χρήση, ελέγχετε πάντα οπτικά το μηχάνημα για φθαρμένους, χαμένους ή λανθασμένα τοποθετημένους προφυλακτήρες ή προστατευτικά.
c) Ποτέ μην λειτουργεί το μηχάνημα, όταν οι άνθρωποι, κυρίως παιδιά, ή τα κατοικίδια ζώα είναι σε κοντινή απόσταση.

Υπηρεσία

a) Κρατήστε την εξουσία καλώδιο και προέκτασης καλωδίου μακριά από την κοπή μονάδα.
b) Να φοράτε ασφάλεια γυαλιά και ανθεκτικό υποδήματα σε όλες τις στιγμές, όταν λειτουργεί το μηχάνημα.
c) Αποφύγετε τη χρήση του μηχανήματος σε κακές καιρικές συνθήκες, ειδικά όταν υπάρχει είναι ένας κίνδυνος του κεραυνού.
d) Μόνο χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα στο φως της ημέρας ή κάτω από καλό τεχνητό φως.

e) Ποτέ λειτουργούν το μηχάνημα με κατεστραμμένο προφυλακτήρες ή περιβλήματα ή χωρίς προφυλακτήρες ή περιβλήματα σε τη σωστή θέση.

f) Μόνο ξεκινήσει την μηχανή με σας χέρια και τα πόδια μακριά από την κοπή μονάδα.

g) Πάντα αποσυνδέετε το μηχάνημα από τις ηλεκτρικό δίκτυο (δηλαδή αποσύνδεση οι πρίζα βύσμα, αφαιρέστε το κλείδωμα της συσκευής ή μια αφαιρούμενη μπαταρία)

1) κάθε φορά που η μηχανή έχει αφεθεί αφύλακτο?
2) πριν αφαιρέσετε την απόφραξη.
3) πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή τη λειτουργία του μηχανήματος.
4) μετά το χτύπημα ενός ξένου αντικειμένου.
5) εάν το μηχάνημα αρχίζει να δονείται υπερβολικά.
6) Να είστε προσεκτικοί να μην να τραυματίσει τα πόδια και τα χέρια της την κοπή μονάδας.
7) Πάντα κάνει βεβαιωθείτε ότι οι αεροπορικές οπές είναι ελεύθερη από τα συντρίμμια.

Συντήρηση και αποθήκευση

a) Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την ισχύ της προσφοράς (δηλαδή αποσυνδέστε το ρεύμα βύσμα, αφαιρέστε το κλείδωμα της συσκευής ή αποσπώμενη μπαταρία) πριν από την εκτέλεση έξω συντήρησης ή καθαρισμού δουλειά.
b) Χρησιμοποιήστε μόνο ανταλλακτικά μέρη και εξαρτήματα συνιστάται από τον κατασκευαστή.

c) Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά το μηχάνημα. Μόνο πραγματοποιήσει τις επισκευές σε ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο.
d) Όταν το μηχάνημα είναι να μην σε χρήση, την αποθήκευση είναι έξω από την προσιτότητα των παιδιών.

Συστάσεις (για ρεύμα τροφοδοτείται μηχανές με ενσωματωμένο φορτιστή)

a) Η είναι Συνιστάται ότι η μηχανή να τροφοδοτείται από ένα υπολειμματικό ρεύμα συσκευή (RCD) με ένα απόζευξης ρεύμα του όχι περισσότερο από 30 mA.

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΤΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ

1. Διαβάστε το χειριστή εγχειρίδιο
2. Κρατήστε μακριά από τους παρευρισκόμενους
3. Φοράτε γυαλιά ασφαλείας, φορέστε προστατευτικά αυτιών
4. Να μην εκθέτετε σε βροχή
5. Αφαιρέστε το βύσμα από την πρίζα πρίζα εάν η ισχύς καλώδιο γίνεται υποστεί ζημιά ή μπερδεμένα
6. Φοράτε προστατευτικά ρούχα
7. Ποτέ μην επιτρέπουν το μηχάνημα για να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα δεν είναι εξοικειωμένοι με τις οδηγίες

ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Το ψαλίδι είναι ένα εγχειρίδιο τύπος ηλεκτρική συσκευή με τάξη Ⅱ μόνωση. Αυτό είναι οδηγείται από ένα μονοφασικό συλλέκτη ΑС κινητήρα. Αυτοί οι τύποι των συσκευών που έχουν σχεδιαστεί για να εκτελούν εργασίες στο το σπίτι κήπο. Το ψαλίδι είναι σχεδιασμένο για την κοπή χόρτου σε τις άκρες ή γωνίες του γκαζόν και λουλούδια κρεβάτια. Το trimmer είναι μια συσκευή που προορίζεται μόνο για ερασιτεχνική χρήση.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΓΡΑΦΗΚΟΥ ΣΕΛΙΔΕΣ

Η ακόλουθη αρίθμηση αναφέρεται στην τα στοιχεία της της συσκευής που φαίνεται στην τη σελίδα εικόνα της παρούσας εγχειριδίου.

1. Πίσω λαβή
2. Διακόπτης έναρξης / λήξης
3. Βοηθητική λαβή
4. Βοηθητική βίδα λαβής
5. Τηλεσκοπικός σωλήνας

6. Κλείδωμα του τηλεσκοπικού σωλήνα

7. Κλείδωμα δακτυλίου

8. Οδηγός άκρων

9. Κυλινδρικό άκρο (52G552)

10. Το κεφάλι με μια γραμμή

11. Μαχαίρι

12. Προστατευτικό κάλυμμα

13. Κεφαλή συσκευής

14. Καλώδιο τροφοδοσίας

15. Βίδες για τον οδηγό άκρων

16. Βίδες για προστατευτικό κάλυμμα

17. Κουμπί κλίσης

18. Κάλυμμα καρούλι

19. Πηνίο

20. Βοηθητικοί τροχοί (52G552)

* Μπορούν να είναι οι διαφορές μεταξύ r ysunkiem και προϊόντων.

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

1. Χορτοκοπτικό γρασίδι	1 τεμ.
2. Κάλυμμα	1 τεμ.
3. Βίδες	1 σετ.
4. Βοηθητική λαβή	1 τεμ
* για 52G552 επιπλέον :
5. Πρόσθετο κάλυμμα	1 τεμ.
6. Βοηθητικοί τροχοί	2 τεμ.
7. Edge roller	1 τεμ.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

1. Βγάλτε όλα τα εξαρτήματα και να κάνει βεβαιωθείτε ότι τα παράδοσης περιεχόμενο είναι πλήρη και ελεύθερη από βλάβες. Αν έχετε βρει ότι οποιαδήποτε εξαρτήματα έχουν λείπει ή καταστραφεί, δεν δεν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, αλλά επικοινωνήστε σας αντιπρόσωπο. Να μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν λείπουν τμήματα έχουν ήδη επιπλέον παρέχεται ή ελαττωματικά εξαρτήματα που έχουν αντικατασταθεί. Η χρήση του ενός ημιτελούς ή κατεστραμμένο προϊόν ενέχει ένα κίνδυνο για τους ανθρώπους.
2. Βεβαιωθείτε βέβαιος ότι θα έχετε όλα τα εξαρτήματα και τα εργαλεία που απαιτούνται για την συναρμολόγηση και λειτουργία.

ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιήστε το κήπο εργαλείο μόνο μετά από αυτό είναι τελείως συναρμολογηθεί και ρυθμιστεί.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφαιρείτε πάντα το βύσμα από την πρίζα πριν ξεκινήσετε την εργασία.

• Πριν από τη χρήση, παρακαλούμε εντελώς συναρμολόγηση του προϊόντος και να κάνει όλες τις απαιτούμενες προσαρμογές πριν από τη χρήση.
• Ακολουθήστε την εγκατάσταση και τη λειτουργία τις οδηγίες προσεκτικά. Χρησιμοποιήστε τα σχέδια όπως ένα οπτικό οδηγό.
• Ραγ προσοχή σε μικρά μέρη όπως η κοχλίες και περικόχλια, τα οποία είναι χαλαρά γ απε ή απομακρύνονται κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης ή κατά τη διάρκεια της προσαρμογής. Με οργή τους σε ένα ασφαλές μέρος, ώστε να μην όχι να χαθεί.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΣΕΛΙ (ΣΧ. Β)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Να μην αφαιρείτε το κάλυμμα (12) μετά τη σύνδεση.

Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι οι βίδες καλύμματος (12) είναι καλά στερεωμένες.

1. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα (12) για την κεφαλή του της συσκευής (13) και καθορίζει το με τα παρεχόμενα βίδες (16)
2. Ελέγξτε και τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα (12) στη θέση του.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ EDGE ROLL (ΣΧ. Γ) (52G552)

1. Τοποθετήστε τον ακραίο κύλινδρο (9) στην κεφαλή του μηχανήματος (13)
2. Ασφαλίστε τον ακραίο κύλινδρο (9) με τις παρεχόμενες βίδες (15)

PYΘMIZOMENO BOPEIO XEΙΡΙΣΜΟΥ (ΣΧ. Δ)

1. Ευθυγραμμίστε τη βοηθητική λαβή (3) με την όρθια θέση και τοποθετήστε τη στη θέση της.
2. Σφίξτε την βίδα για την ρυθμιζόμενη λαβή (4) και βεβαιωθείτε σίγουροι την βοηθητική λαβή (3) είναι στη θέση του.

THΛΕΣΚΟΠΙΚΗ TUBE ΜΗΚΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗ (ΣΧ. Ε)

1. Χαλαρώστε το δακτύλιο ασφάλισης (7).
2. Ρυθμίστε το τηλεσκοπικό σωλήνα (5) προς το επιθυμητό μήκος.
3. Στη συνέχεια σφίξτε το μανίκι με το δακτύλιο ασφάλισης (7)

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΚΟΥ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ (ΣΧ. ΣΤ)

1. Αφαιρέστε το βοηθητικό λαβή βίδα (4)
2. Ανασηκώστε και Αποσύνδεση η βοηθητική λαβή βίδα (3).
3. Γυρίστε το βοηθητικό λαβή (3) μέχρι ή κάτω προς την επιθυμητή θέση.
4. Snap σχετικά ἐκοβεσό βοηθητικά (3) για να εξασφαλίσει το στην την επιθυμητή θέση.
5. Σφίξτε τη βίδα βοηθητικής λαβής (4).

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΓΩΝΙΑΣ ΤΟΥ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑΛΗΣ (ΣΧ. G) ΓΙΑ ξάκρισμα ΤΩΝ ΑΚΡΑ

1. Ξεβιδώστε το τηλεσκοπικό κλείδωμα σωλήνα (6) και κρατήστε το στη θέση του.
2. Γυρίστε την πίσω λαβή (1) 180° προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά και στη συνέχεια αφήστε το τηλεσκοπικό κλείδωμα σωλήνα (6).

PYΘΜΙΣΗ ΤΗΣ TILT TOY TOY MΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑΛΗΣ (ΣΧ. G)

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κλίσης (17).
2. Γυρίστε τη συσκευή κεφαλής (13) προς την επιθυμητή θέση έως ότου το κουμπί (17) κλικ στη θέση της.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΟΥ EDGE ΟΔΗΓΟΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τοποθετήστε / προσαρμόστε το άκρο οδηγό μόνο όταν το προϊόν είναι ενεργοποιημένος off και η κοπή της συσκευής είναι εντελώς σταματήσει.

Χρησιμοποιώντας το να άκρη οδηγός για να κρατήσει μια απόσταση από εμπόδια, η οποία μπορεί να χτυπήσει την κοπή της συσκευής.

1. Διπλώστε στο το χείλος οδηγό (8) για κλάδεμα.
2. Διπλώστε επάνω το χείλος οδηγό (8) για τη μεταφορά και την αποθήκευση.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΡΟΧΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ (ΕΙΚ. Ρ & Q) (52G552)

'Οπως φαίνεται στο την εικόνα, τοποθετήστε τον τροχό κάλυμμα μπουλόνι σε κάθε τρύπα σε το προστατευτικό κάλυμμα (μπορείτε να επιλέξετε σύμφωνα με σας τις δικές κοπής ύψος), και στη συνέχεια ευθυγραμμίστε τις μπουλόνι τρύπες για τον τροχό για να σφίξετε τον τροχό. Κάντε το ίδιο με τον άλλο τροχό.

Απλά εγκαταστήστε τις στήριξη τροχούς για την άλλη πλευρά με τον ίδιο τρόπο.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ / ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΕΝΕΡΓΟΠΟΪΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΪΗΣΗ ΙΣΧΎΟΣ (Σχ. Η)

1. Κρατήστε το προϊόν με το ένα χέρι για την οπίσθια λαβή (1) και με την άλλη πλευρά σχετικά με την βοηθητική λαβή (3).
2. Πατήστε το για / off διακόπτη (2) για να ενεργοποιήσετε για το προϊόν.
3. Αφήστε το ON / OFF διακόπτη (2) για να γυρίσει από το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το ψαλίδι καρούλι θα συνεχίσει να περιστρέφεται για κάποιο χρονικό διάστημα μετά τη μηχανή είναι ενεργοποιημένη off. Περιμένετε μέχρι να σταματήσει εντελώς πριν την τοποθέτηση του προϊόντος προς τα κάτω.

ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΗΝ ΚΟΠΗ ΓΡΑΜΜΗΣ ΕΝΩ ΚΟΠΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Φθαρμένα Γραμμή κοπής είναι έλασης. Κίνδυνος του τραυματισμού, ειδικά για τους παρευρισκομένους.

Κατά τη διάρκεια της χρήσης, το τέλος του της γραμμής θα μειώσει ως ένα αποτέλεσμα της φθοράς. Τακτικά ελέγξετε την κατάσταση του το κλάδεμα γραμμή και ρυθμίστε εάν είναι απαραίτητο.

1. Ενεργοποιήστε για το ON / OFF διακόπτη (2) και το ψαλίδι καρούλι (19) θα κυκλοφορήσει το ψαλίδι γραμμή.
2. Η περίσσεια γραμμή θα είναι κομμένα με ένα μαχαίρι (11) και θα πρέπει να παραμείνουν εντός της ακτίνας του του καλύμματος (12).

ΠΡΟΣΟΧΗ!

• Η γραμμή τροφοδοσίας του συστήματος μόνο λειτουργεί όταν το προϊόν είναι ενεργοποιημένο στο.
• Η γραμμή θα φορέσει γρηγορότερα και απαιτούν πλέουν ζωστροφών εάν κοπής κατά μήκος πεζοδρόμια, άλλα ακατέργαστα επιφάνειες, ή σκληρότερο ζιζάνια που είναι κομμένα.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (ΕΙΚ. Ι, ΙΙΚ)

1. Asume ακμή οδηγό (8).
2. Σετ LL του της γωνίας του την κεφαλή συσκευής (13) για να 0 ° έως κλάδεμα.
3. Κρατήστε το προϊόν σταθερά μεταξύ του ψαλιδιού και της δεξιάς πλευράς.
4. Stand up íσια, μην δεν κλίνει προς τα εμπρός και αμοιβών προσοχή για να σας στάση του σώματος, τοποθετήστε και τα δύο πόδια εκτός για να διατηρήσει την ισορροπία.
5. Κρατήστε το συσκευή κεφαλής (13) ακριβώς πάνω από το έδαφος σε μία γωνία των περίπου. 30 °.
6. Μετακινήστε το προϊόν σε ένα αργό, κανονικό τόξο από αριστερά προς δεξιά πριν από την άσκηση είναι πίσω για να τον αρχίζοντας θέση πριν από την κοπή της επόμενης περιοχή.
7. Κάντε βέβαιος ότι η κοπή συνημμένο είναι καθαρό και ελεύθερο από τα συντρίμμια που θα μπορούσαν να προκαλέσουν την κοπή προσκόλληση σε μαρμελάδα. Πριν από τον έλεγχο, αφήστε το ON / OFF διακόπτη και αφαιρέστε την μπαταρία.
8. Περικοπή πλέον γρασίδι σε στάδια? μην κόβεις πολύ

ΣΥΜΒΟΥΛΗ

• Για καλύτερα αποτελέσματα, μην μην κόψει βρεγμένο χορτάρι, γιατί αυτό τείνει να κολλήσει με την κλωστή κεφάλι και ασπίδα, προκαλώντας καμία σωστή ξεκίνησε η κοπή χόρτου και μπορεί να προκαλέσει ολίσθηση και πτώση.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν εργάζεστε κοντά σε δέντρα και θάμνους. Η κεφαλή κοπής μπορεί να προκαλέσει ζημιά στους ευαίσθητους στύλους φλοιού και φράχτη.
- Χαμηλώστε την άκρη οδηγό για να αποτρέψει την κοπή μονάδα από άγγιγμα σκληρό αντικείμενα όπως όπως τοίχοι και κράσπεδα.

ΚΟΠΗ ΤΩΝ ΑΓΩΝΩΝ (ΣΧ. L)

1. Τραβήξτε έξω το τηλεσκοπικό κλείδωμα σωλήνα (6) και κρατήστε το στη θέση του. Γυρίστε το χερούλι (1) 180 ° για να τοποθετήσει την κοπτική κεφαλή για ακμή ξάκρισμα

2. Οδηγήστε το ψαλίδι κατά μήκος της άκρης της το γκαζόν. Αποφεύγετε την επαφή με σκληρά επιφάνειες ή τοίχους για να αποτρέψει την κοπή γραμμή από φθορά έξω γρήγορα.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Switch off kai αποσυνδέστε την πρίζα πρίζα πριν την έναρξη οποιασδήποτε εργασίας για το ψαλίδι. Κίνδυνος από κινούμενα επικίνδυνα μέρη !

ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

1. Το προϊόν πρέπει να είναι πάντα καθαρό, στεγνό και απαλλαγμένο από λάδι ή γράσο. Αφαιρέστε τυχόν συντρίμμια από αυτό μετά από κάθε χρήση και πριν από την αποθήκευση.
2. Η τακτική και σωστή καθαρισμού θα εξασφαλίσει την ασφαλή χρήση και να επεκτείνει τη διάρκεια ζωής του το προϊόν.
3. Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε το προϊόν για φθαρμένα και κατεστραμμένα μέρη. Να μην χρησιμοποιείτε το αν θα βρείτε κατεστραμμένα και φθαρμένα εξαρτήματα.
4. Καθαρίστε το προϊόν με ένα στεγνό πανί. Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα για δυσπρόσιτα μέρη.
5. Σε Ειδικότερα, καθαρίστε τις αεροπορικές διεξόδους μετά από κάθε χρήση με ένα πανί και μια βούρτσα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Να μην χρησιμοποιείτε χημικά, αλκαλικά, λειαντικά ή άλλα επιθετικά καθαριστικά ή απολυμαντικά για να καθαρίσει αυτό το προϊόν, όπως αυτές μπορεί να είναι επιβλαβής για τους επιφάνεια.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Πριν και μετά από κάθε χρήση, ελέγξτε το προϊόν και τα αξεσουάρ (ή εξαρτήματα) για φθορά και ζημιά. Εάν είναι απαραίτητο, αντικαταστήστε τα με νέα αυτά όπως περιγράφεται στο αυτό το εγχειρίδιο. Συμμορφωθείτε με τις τεχνικές απαιτήσεις

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ κλάδεμα SPOOL (ΣΧ. Μ ΤΟ Ο)

Αντικαταστήστε την τελειώματα κύλινδρο (19) όταν αυτό είναι άδειο ή φθαρεί.

1. Γυρίστε από την συσκευή και αποσυνδέστε την εξουσία καλώδιο (14) από το ηλεκτρικό δίκτυο
2. Γυρίστε την κεφαλή της συσκευής (13) ανάποδα.
3. Πιέστε για την πλευρά στις δύο πλευρές του το καρουλιού καλύμματος (18) και αφαιρέστε το καρούλι κάλυμμα (18)
4. Πάρτε από το πηνίο (19)
5. Εισαγάγετε ένα νέο καρούλι (19). Για να το κάνετε αυτό, να περάσει τα άκρα του το νέο πηνίο (19) μέσα από τα μάτια του το καρούλι κατόχου
6. Τοποθετήστε το πηνίο κάλυμμα (18) και βεβαιωθείτε σίγουροι ότι είναι σωστά τοποθετημένο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιείτε μόνο η επένδυση τροχούς και αξεσουάρ που καθορίζονται στο την εντολή χρήσης και έλαβε από την υπηρεσία κέντρο

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

1. Γυρίστε μακριά και αποσυνδέστε την εξουσία καλώδιο (14) από το ηλεκτρικό δίκτυο
2. Καθαρίστε το προϊόν όπως περιγράφεται.
3. Αποθηκεύστε το προϊόν και τα αξεσουάρ του σε σκοτεινό, ξηρό, χωρίς παγετό και καλά αεριζόμενο μέρος.
4. Πάντα να κρατήσει το προϊόν έξω από την προσιτότητα των παιδιών. Η ιδανική θερμοκρασία αποθήκευσης είναι 10-30 ° C.

5. Διπλώστε στο το χείλος οδηγό (8).

6. Θα είναι συνιστάται να χρησιμοποιήσετε την αρχική συσκευασία για αποθήκευση ή για να καλύψει το προϊόν με ένα κατάλληλο ύφασμα ή κάλυμμα για να προστατεύουν το από τη σκόνη.

7. Οι βέλτιστες συνθήκες αποθήκευσης είναι ένα δροσερό και ξηρό μέρος.
8. Να μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα σχετικά με τον κήπο του εργαλείου.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ

1. Γυρίστε μακριά και αποσυνδέστε την εξουσία καλώδιο (14) από το ηλεκτρικό δίκτυο
2. Συνδέστε ένα κατάλληλο προστατευτικό μαχαιριού και διπλώστε τον ακραίο οδηγό (8).
3. Μεταφέρετε πάντα το προϊόν από τις λαβές.
4. Προστατέψτε το προϊόν από ισχυρές κρούσεις ή έντονες δονήσεις που μπορεί να προκύψουν κατά τη μεταφορά σε οχήματα.
5. Αποθηκεύστε ένα εφεδρικό κλάδεμα καρούλι στην την αποθήκευση χώρο.
6. Ασφαλίστε το προϊόν από ολίσθηση ή ανατροπή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εκτελέστε μόνο τα βήματα που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Οποιαδήποτε περαιτέρω επιθεώρηση, συντήρηση και επισκευή εργασίες πρέπει να εκτελούνται από έναν εξουσιοδοτημένο service κέντρο.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

Χλοοτάπητα 52G552
Παράμετρος	αξία
Παροχή τάσης	230 V AC
Συχνότητα ισχύος	50 Hz
Ονομαστική ισχύς	500 W.
Ταχύτητα άξονα χωρίς φορτίο	9000 λεπτά-1
Πλάτος κοπής	320 mm
Η διάμετρος της της κοπής γραμμής	1,4 χύλ
Κατηγορία προστασίας	II
Μάζα	4,0 kg
Έτος της παραγωγής	2020
52G55 2 περίπτερα για τόσο τον τύπο και το μηχάνημα όνομα

ΘΟΡΥΒΟΣ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Επίπεδο ηχητικής πίεσης	LpA = 81,4 dB (A) K = 3dB (A)
Μετρημένο επίπεδο ισχύος ήχου	LwA = 94,3 dB (A) K = 1,89 dB (A)
Εγγυημένη ηχητικής ισχύοςεπιπέδου	96 dB (A)
Η αξία των επιταχύνσεωνδόνησης	ah = 1,938 m/s2 K = 1,5 m/s2

Πληροφορίες για το θόρυβο και τους κραδασμούς

Η στάθμη του θορύβου που εκπέμπεται από την συσκευή είναι περιγράφεται από: το επίπεδο της του εκπεμπόμενου ήχου πίεσης L ρΑ και το ηχητικής ισχύος στάθμη L WA (όπου Κ είναι η μέτρηση αβεβαιότητα). Οι δονήσεις που εκπέμπεται από την συσκευή που περιγράφεται από την τιμή του της δόνησης επιτάχυνσης α _h (όπου Κ είναι η μέτρηση αβεβαιότητα).

Οι ακόλουθες πληροφορίες: εκπεμπόμενου ήχου πίεση στάθμη L pA, ηχητικής ισχύος στάθμη L WA και δόνηση επιτάχυνση α h είχαν μετρηθεί σε σύμφωνα με EN 50636. Η καθορισμένη δόνηση

επίπεδο α ₙ μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση των συσκευών και για μια προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στη δόνηση.

Το δήλωσε δόνηση επίπεδο είναι αντιπροσωπευτική μόνο για τη βασική χρήση του στην συσκευή. Αν το μηχάνημα έχει χρησιμοποιηθεί για διάφορες εφαρμογές ή με διαφορετική εργασία εργαλεία, η δόνηση επίπεδο μπορεί να αλλάξει. Η υψηλότερη η δόνηση επίπεδο θα πρέπει να επηρεάζεται από την ανεπαρκή ή πολύ σπάνια συντήρηση του της συσκευής. Οι λόγοι δίνονται παραπάνω μπορεί να οδηγήσει σε μια αυξημένη έκθεση σε κραδασμούς κατά τη διάρκεια της ολόκληρης της περιόδου της λειτουργίας.

Για την ακρίβεια την εκτίμηση της έκθεσης σε κραδασμούς, να εξετάσει τις περιόδους όταν ο εξοπλισμός είναι ενεργοποιημένος off ή όταν αυτό είναι ενεργοποιημένο στο, αλλά όχι σε χρήση. Μετά όλοι οι παράγοντες έχουν έχουν προσεκτικά εκτιμηθεί, η συνολική δόνηση έκθεση μπορεί να είναι σημαντικά χαμηλότερο.

Σε προκειμένου να προστατεύσει το χρήστη κατά τις επιδράσεις των δονήσεων, επιπλέον ασφάλεια μέτρα πρέπει να εφαρμοστούν, όπως είναι: περιοδική συντήρηση των των συσκευών και εργασίας εργαλεία, την προστασία του την κατάλληλη θερμοκρασία των χεριών και σωστή οργάνωση της εργασίας.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να παραδίδονται στο ειδικό τμήμα ανακύκλωσης. Τις πληροφορίες για το θέμα ανακύκλωσης μπορεί να σας τις παρέχει ο πωλητής του προϊόντος ή οι τοπικές αρχές. Ηλεκτρονικός και ηλεκτρικός εξοπλισμός, το χρονικό περιθώριο λειτουργίας του οποίου έληξε, περιέχει επικίνδυνες για το περιβάλλον ουσίες. Εξοπλισμός ο οποίος δεν έχει υποστεί ανακύκλωση αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.

* Διατηρούμε το δικαίωμα εισαγωγής αλλαγών. Η εταιρεία „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa, η οποία εδρεύει στη Βαροσβία στη διώθυνση: Pograniczna str. 2/4 (αποκαλούμενη εφεξής η «Grupa Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα πνευματικά δικαιώματα δημιουργού για το περιεχόμενο των παρούσων οδηγιών (αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες») συμπεριλαμβανομένων του κειμένου, των φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και σχεδίων, καθώς και της στοιχειοθεσίας, ανήκουν αποκλειστικά στην εταιρεία Grupa Topex και προστατεύονται με το Νόμο περί δικαιώματος δημιουργού και συγγενών δικαιωμάτων από τις 4 Φεβρουαρίου του έτους 1994 (Ενημερωτικό δελτίο των νομοθετημάτων της Δημοκρατίας της Πολωνίας Αρ. 90 Αρθ. 631 με τις υπόμενες μετατροπές). Αντιγραφή, αναπαραγωγή, δημοσίαυση, αλλαγή των στοιχείων των οδηγιών χωρίς την έγγραφη έγκριση της εταιρείας Grupa Topex αυστηρά απαγορεύεται και μπορεί να οδηγήσει σε έγερση ποινικών και άλλων αξιώσεων.