52G552 - Električna kosilnica Verto - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Električni rezalnik trave
Znamka	Verto
Model	52G552
Moč	500 W
Napajalna napetost	230 V AC
Frekvenca	50 Hz
Hitrost brez obremenitve	9000 min-1
Širina rezanja	320 mm
Premer rezalne niti	1.4 mm
Razred zaščite	II (dvojna izolacija)
Teža	4.0 kg
Leto izdelave	2020
Sistem rezanja	Samodejni kolut z udarnim podajanjem
Tip ročaja	Nastavljiv pomožni ročaj, zadnji ročaj z 180° rotacijo za robnik
Nastavljiva teleskopska cev	Da, z zaklepnim obročem
Vodilo za robove	Zložljivo vodilo za robove (8)
Kolesce za robove (52G552)	Priloženo
Pomožna kolesa (52G552)	Priloženo (2 kosa)
Varnostne funkcije	Zaščitni pokrov, dvojna izolacija, samodejni nož za rezanje niti, varnostno varovalo
Čiščenje	Obrišite s suho krpo, po uporabi očistite zračne odprtine
Shranjevanje	Temno, suho, brez zmrzali, dobro prezračevano mesto; idealna temperatura 10-30°C

Pogosto zastavljena vprašanja - 52G552 Verto

Kako zamenjam kolut za rezanje na Verto 52G552?

Izklopite in izključite rezalnik. Obrnite glavo na glavo, pritisnite stranice pokrova koluta (18), da ga odstranite. Vzemite ven stari kolut (19), vstavite novega tako, da konce potisnete skozi očesca držala koluta, nato pokrov zaskočite nazaj.

Ali lahko nastavim dolžino teleskopske cevi?

Da, popustite zaklepni obroč (7), nastavite teleskopsko cev (5) na želeno dolžino, nato obroč zategnite, da ga pritrdite.

Kako spremenim kot glave rezalnika za robovanje?

Pritisnite in držite zaklep teleskopske cevi (6), obrnite zadnji ročaj za 180° v desno ali levo, nato spustite zaklep. Glavo lahko nagnete tudi s pritiskom na gumb za naklon (17) in obračanjem glave naprave (13) v želeni položaj.

Katere varnostne ukrepe moram upoštevati pred uporabo rezalnika?

Vedno preberite priročnik. Nosite zaščitna očala, trdno obutev in zaščito za ušesa. Omejite prisotnost drugih oseb. Preverite napajalni kabel za poškodbe. Ne uporabljajte v dežju ali slabem vremenu. Prepričajte se, da je zaščitni pokrov varno nameščen.

Kako očistim in vzdržujem rezalnik?

Po vsaki uporabi odstranite ostanke s suho krpo in krtačo za težko dostopna mesta. Očistite zračne odprtine. Pred uporabo preverite obrabljene ali poškodovane dele. Ne uporabljajte kemičnih ali abrazivnih čistil. Shranjujte v suhem, brez zmrzali.

Kakšen je pravilen način uporabe vodila za robove?

Spustite vodilo za robove (8) pri rezanju ob robovih, da preprečite stik s trdimi površinami, kot so stene ali robniki. Zložite ga navzgor za shranjevanje in transport. Pomaga ohranjati varno razdaljo od ovir.

Zakaj se rezalna nit ne podaja samodejno?

Sistem podajanja niti deluje le, ko je rezalnik vklopljen. Če je nit prekratka, pritisnite stikalo ON/OFF; kolut bo sprostil več niti in nož (11) jo bo odrezal na pravilno dolžino. Prepričajte se, da kolut ni prazen.

Kakšna je priporočena tehnika rezanja za najboljše rezultate?

Držite rezalnik z glavo tik nad tlemi pod kotom približno 30°. Gibajte se v počasnih, enakomernih lokih od leve proti desni. Ne kosite mokre trave. Za visoko travo kosite v stopnjah. Spustite vodilo za robove blizu trdih površin.

Ali lahko Verto 52G552 uporabljam za obrezovanje robov in trate?

Da, glavo lahko zavrtite za 180° in nagnete za robovanje. Uporabite kolesce za robove (9) in pomožna kolesa (če so priložena) za boljši nadzor pri robovanju ob poteh ali gredicah.

Kje lahko najdem nadomestne dele in dodatke?

Uporabljajte samo dele, ki jih priporoča proizvajalec. Za originalne nadomestne dele, kot so kolut za rezanje, pokrov koluta ali zaščitni pokrov, se obrnite na pooblaščeni servisni center ali trgovca.

NAVODILA ZA UPORABO 52G552 Verto

Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z gospodinjskimi odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne službe. Podatki o službah za odstranitev odpadkov so na voljo pr prodajalcu ali lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo, predstavlja potencialno nevarnost za okolje ir zdravje ljudi.

* Pridržana pravica do izvajanja sprememb.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa s sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex”), sporoča, da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila”), med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. I. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne namene kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.

PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ELEKTRIČNI TRIMER 52G552

POZOR: PRED UPORABO POZORNO PREBERITE. HRANITE ZA PRIHODNJO REFERENCO.

SAFE RAVNANJE PRAKSE

Usposabljanje

a) Preberite tudi navodila natančno. Postani seznanjeni z o nadzoru in o pravilni uporabi za v stroj.
b) Nikoli ne dovolite stroj, da se uporablja s otroci ali ljudje ne poznajo s z navodili. Nacionalni predpisi lahko omejijo na starost za na operaterja.
c) Ne pozabite, da upravljavec ali uporabnik je odgovoren za nesreče ali nevarnosti za druge ljudi in njihovega premoženja.

Priprava

a) Pred uporabo preverite, da napajalni kabel in podaljšek kabel za znake za poškodbe ali obrabe. Če kabel je poškodovan med uporabo, odklopite na kabel iz v omrežja takoj. KABLA SE NE DOTIKAJTE PRED ODKLOPOM ZA MOČ OSKRBE. Ali ne uporabljajte v stroj, če kabel je poškodovan ali poškodovana.
b) Pred uporabo vedno vizualno pregledajo, da stroj za poškodovane, manjkajoče ali nepravilno nameščene straže ali straže.
c) nikoli ne delujejo v stroj, ko ljudje, zlasti otroci, ali živali, so v bližini.

Storitev

a) Naj se moč kabel in podaljšek kabel stran od z rezalno enoto.
b) Nosite varnostna očala in čvrst obutev v vseh časih, ko deluje v stroj.
c) Izogibajte se uporabi za stroj v slabih vremenskih razmerah, še posebej, ko se je tveganje za strele.
d) samo uporabljajo za napravo v dnevni svetlobi ali pod dobri umetni svetlobi.
e) nikoli ne deluje s strojem z poškodovanih varovali ali ohišjih ali brez straže ali ohišjih iz v pravilnem položaju.
f) Samo začeti je motor s svojimi rokami in nogami stran od z rezalno enoto.
g) vedno odklopiti z napravo iz z električnega omrežja (tj Prekini se omrežni vtič, odstranimo z blokirno napravo ali z odstranljivo baterijo)
1) kadar je stroj je levo brez nadzora;
2) pred odstranjevanjem z zaporo;
3) pred preverjanjem, čiščenjem ali deluje v stroj;
4) po hitting na tuje predmeta;
5) če stroj začne s vibrirati pretirano.
6) Bodite previdni, ne da se poškoduje na noge in roke za v rezalno enoto.
7) Vedno se prepričajte, da zračne odprtine so prosto iz razbitin.

Vzdrževanje in skladiščenje

a) Odklopite stroj iz v moči oskrbe (tj izklop se omrežni vtič, odstranite z blokirno napravo ali odstranljivo baterijo) pred izvedbo iz vzdrževanja ali čiščenja delo.
b) Uporabljajte samo nadomestne dele in pribor priporočljivo, ki jih je proizvajalec.
c) Preverite in vzdrževati v stroj redno. Samo izvajajo od popravila na na pooblaščeni delavnici.
d) Ko stroj je ni v uporabi, hranite ga ven iz na roke za otroke.

Priporočila (za omrežno napajane naprave z vgrajenim polnilnikom)

a) To je priporočljivo, da stroj se napaja ga je preostalo trenutne naprave (RCD) z na sprožilnega toka za ne več kot 30 mA.

RAZLAGA PIKTOGRAMI UPORABLJAJO

1. Preberite na operaterja priročnik
2. Hranite stran od drugih prisotnih
3. Nosite zaščitna očala, nosite ščitnike za ušesa
4. Ali ne izpostavljajte na dežju
5. Odstrani se vtič iz v vtičnico vtičnice, će napajalni kabel postane poškodovano ali zapleten
6. Nosite zaščitna oblačila
7. Nikoli ne omogočajo stroj, da se uporablja s otroci ali ljudje ne poznajo s z navodili

KONSTRUKCIJA IN UPORABA

Obrezovalnik je uporabo tipa električna naprava z razreda II izolacijo. To je posledica, ki je enofazni komutator AC motorjem. Te vrste za naprave so oblikovani, da opravljajo delo v na domaćem vrtu. Trimer je zasnovan za obrezovanje trave na na robovih in vogalih z zelenic in cvetličnih ležišč. Rezilo je pripomoček namenjen samo za amatersko uporabo.

OPIS ZA GRAFIČNI STRANI

Naslednje oštevilčenje se nanaša na na elemente za v napravi prikazane na na strani slike v tem priročniku.

1. Zadnji ročaj
2. Stikalo za vklop / izklop
3. Pomožni ročaj
4. Vijak pomožnega ročaja
5. Teleskopska cev

6. Zaklepanje teleskopske cevi

7. Zaporni obroč

8. Vodilo za rob

9. Robni valj (52G552)

10. Glava s črto

11. Nož

12. Zaščitna prevleka

13. Glava naprave

14. Napajalni kabel

15. Vijaki za robno vodilo

16. Vijaki za zaščitni pokrov

17. Gumb za nagib

18. Pokrov tuljave

19. Spool

20. Pomožna kolesa (52G552)

* So morda lahko razlike med r ysunkiem in izdelka.

OPREMA IN PRIBOR

1. Trimmer Grass 1 kos.
2. Pokrijte 1 kos.
3. Vijaki 1 komplet.
4. Pomožni ročaj 1 kos
   * za 52G552 dodatno :
5. Dodatna prevleka 1 kos
6. Pomožna kolesa 2 kos.
7. Robni valj 1 kos.

RAZPAKIRANJE

1. Razpakirati vse dele in se prepričajte, da dostava vsebine so popolni in prosti od poškodbe. Če ste ugotovili, da vsi deli so manjkajoče ali poškodovane, pa ne uporabljajo za izdelek, ki pa se obrnite na svojega prodajalca. Ali ne uporabljajte za izdelek, če manjkajo deli, ki so bili poleg tega na voljo ali pa so pokvarjeni deli so bili zamenjani. Uporaba iz za nepopolne ali poškodovane izdelka predstavlja tudi nevarnost za ljudi.
2. Poskrbite, prepričani boste imeli vse na dodatno opremo in orodja, ki so potrebni za montažo in obratovanje.

SESTAVLJANJE

OPOZORILO! Uporabite za vrtno orodje, šele potem pa je popolnoma sestavljeno in prilagoditi.

POZOR: vedno odstrani s vtič iz na vtičnice pred začetkom dela.

• Pred uporabo, prosimo, popolnoma zbrati na izdelek in da vse potrebne prilagoditve pred uporabo.
• Upoštevajte, da namestitev in delujejo navodila previdno.
  Uporabi se risbe kot je vizualni vodnika.
• Plačaj pozornost na majhne dele, kot so vijaki in maticami, ki so ohlapno Y ane ali odstranjena med namestitvijo ali med nastavitvijo. Z ogorčenjem jih v na varnem mestu, da se ne ne dobijo izgubili.

MONTAŽA ZA ZAŠČITNA Ščit (sl. B)

OPOZORILO! Ali ne odstranjujte pokrova (12) po povezavi. Pred uporabo, preverite, da je pokrov vijaki (12) so sedi varno.

1. Kraj je zaščitni pokrov (12) na na glavi za za naprave (13) in določi se s s priloženimi vijaki (16)
2. Preverite in namestite zaščitni pokrov (12) v mestu.

EDGE VALJ SESTAVLJANJE (sl. C) (52G552)

1. Kraj na rob valja (9) na od stroja glavi (13)
2. Secure na rob valja (9) z v vključeni vijaki (15)

PRILAGODLJIVO NOSILO ZA ROČEK (SLIKA D)

1. Uskladiti je pomožni ročaj (3), z na Upright in naj ga na mestu.
2. Privijte na vijak na na nastavljivim ročajem (4) in se prepričajte, da je pomožni ročaj (3), je na mestu.

NASTAVITEV DOLŽINE TELESKOPSKE CEVI (SLIKA E)

1. Sprostite se blokirni obroč (7).
2. Nastavitev na teleskopsko cev (5) za na želene dolžine.
3. Nato pritrdite na pušo z na blokirni obroč (7)

NASTAVITEV ZA POMOŽNI ROČAJ (sl. F)

1. Odstrani se pomožno ročaja vijak (4)
2. Dvigalo in Odstranite pomožni ročaj vijak (3).
3. Vključi se pomožni ročaj (3) navzgor ali navzdol, da v želeni položaj.
4. Pripenjanjem na ękojeść pomožno (3), da zagotovi jo v na želenem položaju.
5. Zategovanje na pomožni ročaj vijak (4).

NASTAVITEV ZA TRUPA ZA UPORABO V STROJ GLAVO (sl. G) ZA PRIREZOVANJE ROBOV

OPOZORILO! Namestitev / nastavitev na robu navodila samo, če izdelek je obrnil off in rezalna naprava je popolnoma ustavi.

Uporaba vaše Vay rob vodnik za obdržati na razdaljo od ovir, ki lahko sprašuje za rezalno napravo.

1. Krat v na robno vodilo (8) za obrezovanje.
2. Zložite navzgor na rob vodilo (8) za prevoz in skladiščenje.

POMOČ NAMESTITEV KOLESA (SLIKA P & Q) (52G552)

Kot je prikazano v na sliki, vstavite v kolo pokrov vijak v vsakem luknjo v na zaščitnem pokrovu (ki jih lahko izberete glede na vaše lastne rezalno višino), in nato poravnajte z vijakov luknje na na kolo za zaostritev na kolo. Ali isto z na drugo kolo.

Samo namestite s podporo kolesa na na drugi strani v na enak način.

DELOVANJE / NASTAVITVE

VKLOP / IZKLOP MOČI (SLIKA H)

1. Držite se proizvod z eno roko na na zadnji ročaj (1) in z na drugi strani na na pomožnem ročaju (3).
2. Pritisnite na / off stikalo (2), da se obrnejo na na izdelku.
3. Sprostite se ON / OFF stikalo (2), da vklopite off na izdelek.

OPOZORILO! Rezilo vreteno bo še naprej, da zavrtite za nekaj časa po motor je obrnil off. Počakajte, dokler se ne ustavi v celoti, preden dajanje na izdelku navzdol.

RAZŠIRITEV ZA ZA REZANJE LINE, MEDTEM KO REZANJE OPOZORILO! Rezanje obrabljene črte je valjano. Nevarnost za poškodbe, še posebej za navzočih oseb.

Med uporabo, konec za na liniji bodo skrajšali, kot je rezultat za obrabo. Redno preverjanje na stanje v za obrezovanje linije in prilagodi, će je to potrebno.

1. Obrnite na na ON / OFF stikalo (2) in s košnjo vretenom (19), bo javnost o trimer linijo.
2. Presežek linija bo lahko cut s z nožem (11) in bi morali ostati znotraj v radiju od s pokrovom (12).

POZOR!

• Linija hranjenje Sistem samo deluje, če izdelek je obrnjen naprej.
• Linija bo nositi hitreje in zahtevajo daljši krme, će rezanje vzdolž pločnikov, drugih grobih površinah, ali trših plevela, ki so rez.

OBREZOVANJE (SLIKA I, JIK)

1. Vzemimo vodilo za rob (8).
2. Komplet II dne v kotu od na glavo naprave (13) na 0° do obrezovanje.
3. Držite se izdelek trdno med na prirezovalnik in na desni strani.
4. Stand up naravnost, se ne nagibajte naprej in plačati pozornost na vašo držo, postavite obe noge narazen, da ohrani ravnotežje.
5. Držite se naprave z glavo (13) tik nad s tlemi na s kotom od pribl. 30°.
6. Premik je izdelek v a počasi, redno lok iz leve na desno, preden prinaša jo nazaj na na izhodiščni položaj pred obrezovanje na naslednjo površino.
7. Poskrbite prepričani rezanje navezanost je čista in prosta od ostankov, ki bi lahko povzročila, da rezalni nastavek za marmelado. Pred preverjanjem, spustite na ON / OFF stikalo in odstranite z baterijo.
8. Trim daljšo travo v fazah; ne reži dolgo

NASVET

• Za najboljše rezultate, se ne kosite mokre trave, saj je običajno, da se držijo, da je niz glavo in ščit, zaradi česar ni ustrezno vrgli da cut travo in lahko povzroči zdrs in padec.
• Bodite še posebej previdni pri delu v bližini dreves in grmovnic. Kosilna glava lahko poškoduje tudi občutljive na lubje in ograje objav.
• Spustite na rob navodila, da se prepreči, da rezalno enoto iz dotika trdih predmetov, kot so zidovi in robnike.

REZANJE ROBOV (sl. L)

1. Potegni ven na teleskopski cevi ključavnico (6) in imajo to v mestu. Vključi se ročaj (1) 180°, da položaj na trimer glavo za rob obrezovanje
2. Peljite se rezilo vzdolž po robu z na travnik. Preprečiti stik s trdih površin ali stene, da se prepreči, da rezalno linijo iz nosil ven hitro.

SKRB IN VZDRŽEVANJE

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

OPOZORILO!

Switch off in izključite v omrežni vtič pred začetkom kakršne koli dela na s trimerjem. Nevarnost za premikanje nevarnih delov!

ČIŠČENJE

1. Izdelek mora vedno biti čista, suha in osvobodi od olja ali masti. Odstranite vsako umazanijo iz nje, po vsaki uporabi in pred shranjevanjem.
2. Redno in pravilno čiščenje bodo zagotovili varno uporabo in razširiti na življenje v o izdelku.
3. Pred vsako uporabo preverite, da izdelek za obrabljenih in poškodovanih delov. Ne, ne uporabljajte ga, će ste našli poškodovano in izrabljeni deli.
4. Čiščenje je izdelek z za suho krpo. Uporabite za čopič za težko dostopnih mestih.
5. V posebej, čiščenje na zračne odprtine po vsaki uporabi z s krpo in s čopičem.

POZOR

- Ne, ne uporabljajte kemičnih, alkalne, abrazivnih ali drugih agresivnih detergentov ali razkužila za čiščenje ta izdelek, saj jih lahko bilo škodljivo za njeno površino.

VZDRŽEVANJE

Pred in po vsaki uporabi, preverite na izdelek in pribor (ali priponk) za obrabo in poškodbe. Če je potrebno, zamenjajte jih z novimi tistimi, kot je opisano v tem priročniku. V skladu z na tehnične zahteve

ZAMENJAVA Z obrezovanjem vretenu (sl. M K O)

Zamenjaj v rezanja koluta (19), ko pa je prazna ali obrabljena.

1. Izklopite z napravo in izključite za napajalni kabel (14) iz za omrežja
2. Obrnite se naprave glavo (13), na glavo navzdol.
3. Pritisnite na s strani na obeh straneh za na čakalni pokrovom (18) in odstranite na čakalni pokrov (18)
4. Vzemite ven na vreteno (19)
5. Vstavite v novo čakalno vrsto (19). Če želite narediti to, mimo se konča z na novo vretenom (19) skozi v oči z na čakalni imetnika
6. Namestite na čakalni pokrov (18) in se prepričajte, da je pravilno nameščen.

OPOZORILO Uporabljajte le okrasne koluti in dodatki določeni v na uporabniški priročnik in prejel od na storitve centra

SKLADIŠČENJE

1. Izklopite in izključite v napajalni kabel (14) iz za omrežja
2. Očistite se izdelek, kot je opisano.
3. Shranite na izdelek in njegove dodatke v na temnem, suhem in na varnem pred zmrzaljo in dobro prezračevanem mestu.
4. Vedno hraniti v izdelek iz dne v roke od otrok. Odlični shranjevanje temperatura je 10-30 °C
5. Zložljiva v na robnem vodilu (8).
6. To je priporočljivo za uporabo v originalno embalažo za shranjevanje ali za kritje za izdelek z z ustreznim krpo ali pokrov za zaščito tako pred prahom.
7. Za optimalno shranjevanje pogoji so hladnem in suhem mestu.
8. Ali ne postavljajte drugih predmetov na z vrtno orodje.

PREVOZ

1. Izklopite in izključite v napajalni kabel (14) iz za omrežja
2. Pritrditev je primeren nož varovalo in raztegljiv z roba vodilo (8).
3. Vedno nosite na izdelek s z ročaji.
4. Zaščitite se izdelek iz močnih vplivov ali močnih vibracij, ki se lahko pojavijo med prevozom v vozilih.
5. Shranite na rezervno obrezovanje svitek v za shranjevanje predelu.
6. Zavarujte se izdelek proti zdrs ali prevračanje več.

OPOZORILO! Opravite samo za ukrepe, opisane v tem priročniku. Vsak nadaljnji pregled, vzdrževanje in popravila dela morajo biti izvedena s na pooblaščeni servis centra.

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

PODATKI O OCENI

Trimer za travnik 52G552
Parameter	Vrednost
Napajalna napetost	230 V AC
Frekvenca napajanja	50 Hz
Nazivna moč	500 W.
Hitrost vretena brez obremenitve	9000 min -1
Širina reza	320 mm
Premer od na rezalne linije	1,4 mm
Zaščitni razred	II
Maša	4,0 kg
Leto za proizvodnjo	2020
52G552 stojala za tako po vrsti in je strojno ime

PODATKI O HRUPU IN VIBRACIJI

Raven zvočnega tlaka	LpA = 81,4 dB (A) K = 3dB (A)
Izmerjena raven zvočne moči	LWA = 94,3 dB (A) K = 1,89 dB (A)
Zajamčena raven zvočne moči	96 dB (A)
Vrednost iz vibracijskih pospeškov	ah = 1,938 m/s2 K = 1,5 m/s2

Informacije o hrupu in vibracijah

Nivo od hrupa oddaja jih je naprava je opisana z: na ravni od na oddajanega zvočnega tlaka L PA in na zvočne moči nivo L WA (kjer K je merilna negotovost). V vibracije oddaja jih je naprava so opisani jih je vrednost od na nihanja pospeškov _h (kjer K je merilna negotovost).

Naslednje informacije: oddaja zvočni tlak raven L pA, zvočne moči Raven L WA in vibracije pospešek h je bilo izmerjeno v skladu z EN 50636. določeno vibracij ravni h lahko se uporablja za v primerjavi z napravami in za na predhodno oceno o izpostavljenosti do vibracij. Navedeno vibracijsko raven je predstavnik le za v osnovno

uporabo za v napravi. Če stroj se uporablja za različne aplikacije ali z različnimi delovnimi orodji, vibracije raven se lahko spremenijo. Višja vibracij raven bo treba vplivom, ki ga nezadostne ali preveč redko vzdrževanja za v napravi. V razlogi navedeni zgoraj, lahko priveđe v za večjo izpostavljenost do vibracij med v celotnem obdobju od operacije.

Za natančno oceniti izpostavljenost do vibracij, upoštevati obdobja, ko oprema je obrnil izklopljen ali ko se je obrnil na, vendar ni v uporabi. Po vseh dejavnikov, ki so bili skrbno oceniti, celotna vibracij izpostavljenost lahko bila bistveno nižja.

V Da bi zaščitili na uporabnika pred o učinkih iz vibracij, dodatne varnostne ukrepe bi bilo treba izvajati, kot so: periodičnega vzdrževanja za na naprave in delovnih orodij, zaščito za na ustrezni temperaturi za roke in ustrezno organizacijo za delo.

VAROVANJE OKOLJA

Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z gospodinjskim odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne službe. Podatki o službah za odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo, predstavlja potencialno nevarnost za okolje in zdravje ljudi.

* Pridržana pravica do izvajanja sprememb.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa s sedeżem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex”), sporoča, da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila”), med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. I. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne namene kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS ELEKTROS VEJOS ŽOLIAPJOVĖ 52G552

DÉMESIO:: SKAITYMO ATIDŽIAI PRIEŠ NAUDOTI. KEEP UŽ ATEITJ NUORODA.

SAUGOS PRIEŽIŪROS PRAKTIKA

Mokymai