ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WQ9 B1L WHIRLPOOL
Ελληνικά ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΥ 393
Magyar HÜTÖSZEKRÉNY HASZNÁLATI UTASÍTÁSA 417
Latviešu LEDUSSKAPJA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA....441
Πίνακας περιεχομένων
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ ......394
Σωστή απόρριψη του παλιού σας ψυγείου ......397
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ......398
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 399
'Εναρξη χρήσης ....399
Αποσυσκευασία του ψυγείου ....399
Απαιτήσεις χώρου ....400
Ηλεκτρικές απαιτήσεις ....400
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας ψυγείου ......402
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας καταψύκτη/κατάψυξης Flexi....404
Οριζοντίωση του ψυγείου ....405
Χρήση των χειριστηρίων ......406
Φως ψυγείου ....407
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ......408
Άνοιγμα και κλείσιμο πόρτας ....408
Συντήρηση τροφίμων ....408
ΡΑΦΙΑ, ΔΟΧΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΡΤΑΡΙΑ ....409
Θάλαμοι συντήρησης καταψύκτη ......410
Πληροφορίες σχετικά με τον ήχο ......410
Εξαρτήματα....410
Υποστήριξη ή σέρβις ....410
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΨΥΓΕΙΟΥ......411
Καθαρισμός......411
Φώτα 412
Φροντίδα κατά τις διακοπές και τη μεταφορά ......412
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 413
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ
Η προσωπική σας ασφάλεια και η ασφάλεια άλλων ατόμων είναι πολύ σημαντική.
'Εχουμε συμπεριλάβει πολλά σημαντικά μηνύματα ασφαλείας στο εγχειρίδιο αυτό και στη συσκευή σας. Διαβάζετε και τηρείτε πάντα όλα τα μηνύματα ασφαλείας.
Αυτό είναι το σύμβολο προειδοποίησης για την ασφάλεια.
Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί για πιθανούς κινδύνους που μπορεί να οδηγήσουν στον θάνατο ή τον τραυματισμό του χρήστη και άλλων ατόμων.
Πριν από όλα τα μηνύματα ασφαλείας υπάρχει το σύμβολο προειδοποίησης για την ασφάλεια και ο όρος «ΚΙΝΔΥΝΟΣ» ή «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ». Οι όροι αυτοί σημαίνουν τα εξής:
KINDYNOΣ
Εάν δεν ακολουθήσετε αμέσως τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.
⚠️ ПРОЕІДОПОІНЗН
Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.
Όλα τα μηνύματα ασφαλείας σας ενημερώνουν σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους, τον τρόπο μείωσης των πιθανοτήτων τραυματισμού και τις συνέπειες σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Πριν από τη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας. Φυλάξτε τις σε κοντινό σημείο για μελλοντική αναφορά. Οι οδηγίες αυτές και η ίδια η συσκευή περιλαμβάνουν σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφαλεια, τις οποίες πρέπει να τηρείτε σε κάθε περίπτωση. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για βλάβες λόγω μη τήρησης αυτών των οδηγιών ασφαλείας, για ακατάλληλη χρήση της συσκευής ή για εσφαλμένη ρύθμιση των χειριστηρίων.
⚠️Ta πολύ μικρά παιδιά (0-3 ετών) δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή. Τα μικρά παιδιά (3-8 ετών) δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή, εκτός εάν επιτηρούνται διαρκώς. Τα παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και τα άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων μπορούν να χρησιμοποιούν αυτήν τη συσκευή μόνο εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιουνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.
ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή δεν προορίζεται για λει-
τουργία μέσω εξωτερικής συσκευής ενεργοποίη-
σης, όπως χρονοδιακόπτη, ή ξεχωριστού συστή-
ματος απομακρυσμένου ελέγχου.
Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές όπως: σε κουζίνες προσωπικού καταστημάτων, γραφείων και άλλων χώρων εργασίας, σε αγροκτήματα, από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία, πανδοχεία τύπου «bed and breakfast» και άλλους χώρους διαμονής. Ή Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο.
Ησυσκευή έχεισχεδιαστείγιαλειτουργίασεχώρο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος κυμαίνεται εντός του παρακάτω εύρους τιμών, ανάλογα με την κλιματική κατηγορία που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Η συσκευή μπορεί να μη λειτουργεί σωστά, εάν παραμείνει για μεγάλο χρονικό διάστημα σε θερμοκρασία εκτός του εύρους τιμών που καθορίζεται.
Κλιματική κατηγορία Θερμ. περιβ. (°C)
SN: Από 10 έως 32°C N: Άπό 16 έως 32°C
ST: Από 16 έως 38°C T: Από 16 έως 43°C
Η συσκευή αυτή δεν περιέχει ΈCFC. Το ψυκτικό κύκλωμα περιέχει R600a (HC). Συσκευές με ισοβουτάνιο (R600a): το ισοβουτάνιο είναι ένα φυσικό αέριο χωρίς αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον, το οποίο είναι ωστόσο εύφλεκτο. Επομένως, βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες του ψυκτικού κυκλώματος δεν έχουν υποστεί ζημιά, ειδικά κατά την εκκένωση του ψυκτικού κυκλώματος.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΗΡΕΙΤΕ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προκαλείτε ζημιές στους σωλήνες του ψυκτικού κυκλώματος της συσκευής.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ανοίγματα εξαερισμού στο περίβλημα της συσκευής ή στο έπιπλο εντοιχισμού δεν πρέπει να είναι φραγμένα.
⚠️ ΠΡΘΕΪΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε διαφορετικά μηχανικά, ηλεκτρικά ή χημικά μέσα από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε και μην τοποθετείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό τωνθαλάμωντης συσκευής, εάν δεν είναι του τύπου που συνιστάται ρητά από τον κατασκευαστή.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Οι παρασκευαστές πάγου ή/ και οι διανομείς νερού που δεν είναι απευθείας συνδεδεμένοι στο δίκτυο ύδρευσης πρέπει να γεμίζουν μόνο με πόσιμο νερό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Όι παρασκευαστές πάγου ή/και οι διανομείς νερού πρέπει να συνδέονται σε δίκτυο ύδρευσης που παρέχει αποκλειστικά και μόνο πόσιμο νερό, με πίεση κεντρικού δικτύου ύδρευσης από 0,17 έως 0,81 MPa (1,7 έως 8,1 bar).
⚠️ Μην αποθηκεύετε στη συσκευή αυτή εκρηκτικές ουσίες, όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό μέσο.
⚠️ Μην καταπίνετε το υγρό (μη τοξικό) που περιέχουν οι παγοκύστες (παρέχονται σε ορισμένα μοντέλα). Μην τρώτε παγάκια ή γρανίτες αμέσως μετά την αφαίρεσή τους από τον καταψύκτη, καθώς υπάρχει κίνδυνος ψυχρών εγκαυμάτων.
⚠ Για προϊόντα που χρησιμοποιούν βάσει σχεδιασμού φίλτρο αέρα στο εσωτερικό προσβάσιμου καλύμματος ανεμιστήρα, το φίλτρο πρέπει να βρίσκεται πάντα στη θέση του όταν το ψυγείο λειτουργεί.
⚠️ Μην αποθηκεύετε στον θάλαμο του καταψύκτη γυάλινα δοχεία με υγρά, καθώς υπάρχει κίνδυνος θραύσης. Μην φραζετε τον ανεμιστήρα (εάν περιλαμβάνεται) μετρόφιμα.Μετάτηντοποθέτηση των τροφίμων, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα των θαλάμων κλείνει καλά, ειδικά του καταψύκτη.
⚠️ Ταφθαρμένα λάστιχα πρέπει να αντικαθίστανται το συντομότερο δυνατόν.
⚠️ Χρησίμοποιείτε τον θάλαμο ψυγείου μόνο για τη συντήρηση φρέσκων τροφίμων και τον θάλαμο καταψύκτη μόνο για τη συντήρηση κατεψυγμένων τροφίμων ή την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων, καθώς και για παγάκια.
⚠ Αποφεύγετε τὴ συντήρηση μη συσκευασμένων τροφίμων σε απευθείας επαφή με τις εσωτερικές επιφάνειες των θαλάμων ψυγείου ή καταψύκτη. Οι συσκευές μπορεί να έχουν ειδικούς θαλάμους (θάλαμος φρέσκων τροφίμων, θάλαμος «μηδενικών βαθμών» κλπ.). Εάν δεν αναφέρεται διαφορετικά στο ειδικό εγχειρίδιο του προϊόντος, μπορούν να αφαιρεθούν, χωρίς να μεταβληθεί η απόδοση.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η μετακίνηση και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνει από δύο ή περισσότερα άτομα - κίνδυνος τραυματισμού. Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια για την αποσυσκευασία και την εγκατάσταση - κίνδυνος κοπής.
Η εγκατάσταση, συμπεριλαμβανομένης της παροχής νερού (εάν διατίθεται) και των ηλεκτρικών συνδέσεων, και οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό. Μην επισκευάζετε και μην αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής, εκτός εάν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήστη. Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τον χώρο εγκατάστασης.
Μετά την αποσυσκευασία της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή με το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. Μετά την εγκατάσταση, τα απορρίμματα της συσκευασίας (πλαστικά, φελιζόλ κλπ.) πρέπει να αποθηκεύονται μακριά από τα παιδιά - κίνδυνος ασφυξίας. Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από την τροφοδοσία πριν από κάθε εργασία εγκατάστασης - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας από τη συσκευή - κίνδυνος φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας. Ενεργοποιείτε τη συσκευή μόνο όταν η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί.
⚠️ Κατά τη μετακίνηση της συσκευής απαιτείται προσοχή, ώστε να μην προκληθεί ζημιά στο δάπεδο (π.χ. παρκέ). Εγκαταστήστε τη συσκευή σε δάπεδο ή βάση που μπορεί να αντέξει το βάρος της και σε χώρο κατάλληλο για το μέγεθος και τη χρήση της. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν βρίσκεται κοντά σε πηγή θερμότητας και ότι τα τέσσερα ποδαράκια είναι σταθερά και ότι στηρίζονται στο δάπεδο. Εάν απαιτείται, ρυθμίστε τα και ελέγξτε εάν η συσκευή είναι τοποθετημένη σε απόλυτα οριζόντια θέση με ένα αλφάδι. Περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, ώστε να διασφαλιστεί πλήρης απόδοση του φυκτικού κυκλώματος. ⚠ Για να διασφαλιστεί επαρκής εξαερισμός, αφήστε απόσταση στις δύο πλευρές και πάνω από τη συσκευή. Η απόσταση ανάμεσα στο πίσω μέρος της συσκευής και τον τοίχο πίσω από τη συσκευή πρέπει να είναι 50mm, ώστε να αποφευχθεί η πρόσβαση σε ζεστές επιφάνειες. Εάν η απόσταση αυτή είναι μικρότερη, θα αυξηθεί η ενεργειακή κατανάλωση του προϊόντος.
⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθούν κίνδυνοι λόγω αστάθειας, η τοποθέτηση ή η στερέωση της συσκευής πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Απαγορεύεται η τοποθέτηση του ψυγείου με τέτοιο τρόπο ώστε ο μεταλλικός σωλήνας της θερμάστρας αερίου, οι μεταλλικοί σωλήνες αερίου ή νερού ή τα ηλεκτρικά καλώδια να βρίσκονται σε επαφή με το πίσω τοίχωμα του ψυγείου (σπείρα συμπυκνωτή).
⚠️ Εάν πρέπει να αντικατασταθούν οι πόρτες, επικοινωνήστε με το Τεχνικό κέντρο υποστήριξης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
⚠️ Πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από τηντροφοδοσία μέσω αποσύνδεσης του καλωδίου εάν το φις είναι προσβάσιμο ή μέσω πολυπολικού διακόπτη εγκατεστημένου πριν από την πρίζα βάσει των κανονισμών καλωδίωσης. Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα ηλεκτρικής ασφάλειας.
Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις, πολύπριζα ή προσαρμογείς. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, δεν πρέπει να είναι δυνατή η πρόσβαση στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν έχετε βρεγμένα μέρη του σώματος ή γυμνά πόδια. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτή εάν έχει φθαρεί το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις, εάν δεν λειτουργεί σωστά, εάν έχει υποστεί άλλη ζημιά ή εάν έχει πέσει.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από ίδιο καλώδιο από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή άλλα παρόμοια καταρτισμένα άτομα, ώστε να αποφευχθούν κίνδυνοι - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
⚠ ΠΡΟΕΪΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την τοποθέτηση της συ-
σκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας
δεν έχει παγιδευτεί ή ότι δεν έχει υποστεί ζημιά.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε πολύπριζα ή φορητά τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την τροφοδοσία πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ εξοπλισμό καθαρισμού με ατμό - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
⚠️ Μη χρησιμοποιείτε αποξεστικά ή ισχυρά καθαριστικά, όπως σπρέι για τα τζάμια, καθαριστικά τριβής, εύφλεκτα υλικά, καθαριστικά με κερί, συμπυκνωμένα απορρυπαντικά, χλωρίνες ή καθαριστικά που περιέχουν προϊόντα πετρελαίου στα πλαστικά και εσωτερικά μέρη, στις επενδύσεις της πόρτας ή στα λάστιχα. Μη χρησιμοποιείτε χαρτί κουζίνας, συρμάτινα σφουγγάρια ή άλλα σκληρά εργαλεία καθαρισμού.
ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Τα υλικά της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβολο της ανακύκλωσης
Συνεπώς, τα διάφορα μέρη της συσκευασίας πρέπει να απορρίπτονται κατάλληλα και σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη αποβλήτων.
ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ
Η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα ή επαναχρησιμοποιούμενα υλικά. Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς απόρριψης αποβλήτων. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, τη συλλογή και την ανακύκλωση οικιακών ηλεκτρικών συσκευών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα πώλησης της συσκευής. Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ). Η σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.
Το σύμβολο Σ στο προϊόν ή στα συνοδευτικά έγγραφα υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να υποβάλλεται σε επεξεργασία όπως τα οικιακά απόβλητα, αλλά να παραδίδεται στο ειδικό κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού..
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
Εγκαταστήστε τη συσκευή σε στεγνό και καλά αεριζόμενο χώρο, μακριά από οποιαδήποτε πηγή θερμότητας (π.χ. καλοριφέρ, κουζίνα κλπ.) και σε χώρο που δεν εκτίθεται απευθείας στον ήλιο. Εάν απαιτείται, χρησιμοποιήστε μονωτική πλάκα.
Για να διασφαλιστεί κατάλληλος εξαερισμός, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης. Ο ανεπαρκής εξαερισμός στο πίσω μέρος του προϊόντος αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας και μειώνει την απόδοση ψύξης.
Το συχνό άνοιγμα της πόρτας μπορεί να προκαλέσει αύξηση της κατανάλωσης ενέργειας. Η εσωτερική θερμοκρασία της συσκευής και η κατανάλωση ενέργειας μπορεί να επηρεαστούν επίσης από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, καθώς και από τη θέση της συσκευής. Πρέπει να λαμβάνετε υπόψη αυτούς τους παράγοντες για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας.
Περιορίστε το άνοιγμα της πόρτας στο ελάχιστο.
Για να ξεπαγώσετε κατεψυγμένα τρόφιμα, τοποθετήστε τα στο ψυγείο. Η χαμηλή θερμοκρασία των κατεψυγμένων προϊόντων ψύχει τα τρόφιμα στο ψυγείο. Αφήστε τα ζεστά τρόφιμα και ποτά να κρυώσουν πριν τα τοποθετήστε στη συσκευή.
Ητοποθέτηση τωνραφιών στο ψυγείο δεν επηρεάζει την αποτελεσματική χρήση της ενέργειας. Τα τρόφιμα πρέπει να τοποθετούνται στα ράφια με τέτοιο τρόπο ώστε να διασφαλίζεται η σωστή κυκλοφορία του αέρα (τα τρόφιμα δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή μεταξύ τους και πρέπει να υπάρχει απόσταση ανάμεσα στα τρόφιμα και το πίσω τοίχωμα).
Μπορείτε να αυξήσετε τη χωρητικότητα συντήρησης κατεψυγμένων τροφίμων αφαιρώντας τα καλάθια και, το ράφι Stop Frost, εάν υπάρχει. Μην ανησυχείτε για τους θορύβους που προέρχονται από τον συμπιεστή, οι οποίοι περιγράφονται ως φυσιολογικοί θόρυβοι στον Σύντομο οδηγό του προϊόντος.
Σωστή απόρριψη του παλιού σας ψυγείου
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ασφυξίας
Αφαιρέστε τις πόρτες από το παλιό ψυγείο.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή εγκεφαλική βλάβη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Υπάρχει πάντα κίνδυνος παγίδευσης και ασφυξίας των παιδιών. Τα ψυγεία που έχουν αποσυρθεί ή εγκαταλειφθεί εξακολουθούν να είναι επικίνδυνα—ακόμη και αν παραμένουν στον χώρο «για λίγες μόνο μέρες». Για την απόρριψη του παλιού σας ψυγείου, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες ώστε να αποφευχθούν ατυχήματα.
Πριν από την απόρριψη του παλιού σας ψυγείου ή καταψύκτη:
■ Αφαιρέστε τις πόρτες.
■ Αφήστε τα ράφια στη θέση τους ώστε τα παιδιά να μην μπορούν να μπουν εύκολα στο εσωτερικό της συσκευής.
Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με την απόρριψη του ψυκτικού:
Η απόρριψη του ψυκτικού πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς και τοπικούς κανονισμούς. Η εκκένωση της συσκευής από το ψυκτικό πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένο ψυκτικό τεχνικό σύμφωνα με τις καθιερωμένες διαδικασίες.
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Α. Ψυγείο
Β. Καταψύκτης
C. Κατάψυξη Flexi (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
'Εναρξη χρήσης
ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης.
Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογέα.
Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
■ Συνδέστε το ψυγείο σε γειωμένη πρίζα.
√ Πόρτες
Εάν οι πόρτες πρέπει να αφαιρεθούν κατά την εγκατάσταση, ανατρέξτε στις ενότητες «Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας ψυγείου» και «Αφαίρεση και επανατοποθέτηση μπροστινής πλευράς πόρτας καταψύκτη».
■ Σφραγίστε τις πόρτες πλήρως.
■ Το ψυγείο είναι τοποθετημένο σε οριζόντια θέση. Ρυθμίστε τα πόδια οριζοντίωσης ώστε να έρχονται σε επαφή με το έδαφος.
■ Οι πόρτες είναι ευθυγραμμισμένες στο πάνω μέρος. (Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα ευθυγράμμισης πόρτας, εάν απαιτείται).
√ Τελικοί έλεγχοι
■ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας.
■ Ρυθμίστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας στη συνιστώμενη ρύθμιση.
■ Φυλάξτε τις οδηγίες και άλλα εγχειρίδια.
■ Για να λάβετε πιο ολοκληρωμένη υποστήριξη, καταχωρίστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.whirlpool.eu/register.
Αποσυσκευασία του ψυγείου
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος λόγω υπερβολικά μεγάλου βάρους
Για την ανύψωση της πόρτας του ψυγείου απαιτούνται δύο ή περισσότερα άτομα.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί στη μέση ή άλλοι τραυματισμοί.
Παράδοση ψυγείου
Απαιτείται ελάχιστο άνοιγμα πόρτας 838 mm (33"). Εάν το άνοιγμα της πόρτας είναι 914 mm (36") ή μικρότερο, τότε πρέπει να αφαιρεθούν οι πόρτες, το συρτάρι και οι μεντεσέδες.
Μεταφέρετε το ψυγείο με καρότσι από το πλάι όλων των ανοιγμάτων πόρτας.
Κατά τη μεταφορά του ψυγείου:
Το ψυγείο έχει μεγάλο βάρος. Κατά τη μεταφορά του ψυγείου για καθαρισμό ή σέρβις, καλύψτε το δάπεδο με χαρτόνι ή κόντρα πλακέ για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς σε αυτό. Τραβάτε πάντα το ψυγείο ευθεία προς τα έξω κατά τη μεταφορά του. Μην κουνάτε και μη «σέρνετε» το ψυγείο κατά τη μεταφορά του, καθώς θα προκληθεί ζημιά στο δάπεδο.
Αφαίρεση της συσκευασίας
■ Αφαιρέστε τα υπολείμματα ταινίας και κόλλας από τις επιφάνειες πριν ενεργοποιήσετε το ψυγείο. Τρίψτε τα σημεία με κόλλα με μικρή ποσότητα υγρού απορρυπαντικού για τα πιάτα με τα δάχτυλά σας. Σκουπίστε χρησιμοποιώντας ζεστό νερό και στεγνώστε την επιφάνεια.
■ Μη χρησιμποιείτε αιχμηρά εργαλεία, οινόπνευμα εντριβής, εύφλεκτα υγρά ή αποξεστικά καθαριστικά για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα ταινίας ή κόλλας. Τα προϊόντα αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του ψυγείου.
■ Απορρίψτε/ανακυκλώστε τα υλικά συσκευασίας.
Καθαρισμός πριν από τη χρήση
Μετά την αφαίρεση όλων των υλικών συσκευασίας, καθαρίστε το εσωτερικό του ψυγείου πριν το χρησιμοποιήσετε. Ανατρέξτε στις οδηγίες καθαρισμού στην ενότητα «Φροντίδα ψυγείου».
Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με τα γυάλινα ράφια και τα καλύμματα:
Μην καθαρίζετε τα γυάλινα ράφια ή τα καλύμματα με ζεστό νερό όταν είναι κρύα. Τα ράφια και τα καλύμματα μπορεί να σπάσουν εάν εκτεθούν σε απότομες αλλαγές της θερμοκρασίας ή κρούσεις, όπως σε χτυπήματα.
Το σκληρυμμένο γυαλί έχει σχεδιαστεί ώστε να θρυμματίζεται σε πολλά μικρά κομμάτια σε μέγεθος βότσαλου. Αυτό είναι φυσιολογικό. Τα γυάλινα ράφια και τα καλύμματα είναι βαριά. Χρησιμοποιείτε και τα δύο χέρια κατά την αφαίρεσή τους, ώστε να αποφευχθεί πτώση.
Απαιτήσεις χώρου
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος έκρηξης
Διατηρείτε εύφλεκτα υλικά και αναθυμιάσεις, όπως βενζίνη, μακριά από το ψυγείο.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος, έκρηξη ή φωτιά.
Για να διασφαλιστεί ο σωστός εξαερισμός του ψυγείου, αφήστε χώρο 1,25 cm σε κάθε πλευρά και στο πάνω μέρος. Αφήστε χώρο 5 cm πριν από το ψυγείο. Εάν το ψυγείο διαθέτει παρασκευαστή πάγου, αφήστε επιπλέον χώρο στο πίσω μέρος για τις συνδέσεις των γραμμών νερού. Κατά την εγκατάσταση του ψυγείου δίπλα σε σταθερό τοίχο, αφήστε ελάχιστη απόσταση 9,5 cm ανάμεσα στο ψυγείο και τον τοίχο για να μπορεί να ανοίξει η πόρτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ψυγείο αυτό προορίζεται για χρήση σε χώρο όπου η θερμοκρασία κυμαίνεται από 10°C το ελάχιστο έως 43°C το μέγιστο. Το προτιμώμενο εύρος θερμοκρασίας δωματίου για βελτιστη απόδοση, το οποίο μειώνει τη χρήση ηλεκτρικού ρεύματος και παρέχει ανώτερη ψύξη, είναι μεταξύ 15°C και 32°C. Συνιστάται να μην εγκαθιστάτε το ψυγείο κοντά σε πηγή θερμότητας, όπως σε φούρνο ή καλοριφέρ.
Ηλεκτρικές απαιτήσεις
⚠️ ПРОЕІДОПОІНЗН
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης.
Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογέα.
Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η εγκατάσταση και η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας.
■ Το ψυγείο έχει σχεδιαστεί για λειτουργία με ξεχωριστό κύκλωμα 220-240 Volt, 10 A, 50/60 Hz.
■ Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων αντιστοιχεί στην τάση της οικιακής εγκατάστασης.
■ Πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την ηλεκτρική τροφοδοσία με αφαίρεση του φις από την πρίζα ή με χρήση του διπολικού διακόπτη που έχει εγκατασταθεί πρίν από την πρίζα.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή άλλα παρόμοια καταρτισμένα άτομα, ώστε να αποφευχθούν κίνδυνοι.
Πριν μετακινήσετε το ψυγείο στην τελική του θέση, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε την κατάλληλη ηλεκτρική σύνδεση:
Συνιστώμενη μέθοδος γείωσης
Απαιτείται μόνο γειωμένη ηλεκτρική τροφοδοσία 220-240 Volt 50 Hz, 220 Volt 60 Hz ή 230/240 Volt 50 Hz AC με ασφάλεια 10 A.
Τύπος Β
Τύπος Ε και Τ
Τύπος I
Τύπος Μ
Τύπος G
Για την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία:
Η νέα σας συσκευή έχει κατασκευαστεί ειδικά ώστε να πληροί τα Αυστραλιανά πρότυπα και προϋποθέσεις.
Ορισμένα σύμβολα στις οδηγίες εγκατάστασης μπορεί να αναφέρονται στις ηλεκτρικές απαιτήσεις άλλων χωρών και, για τον λόγο αυτό, πρέπει να λάβετε υπόψη αυτές τις ειδικές σημειώσεις. Η συσκευή σας πρέπει να συνδεθεί μόνο σε γειωμένη πρίζα 230/240 Volt 50 Hz AC 10 A.
Ηλεκτρικές απαιτήσεις (Μόνο Μεγάλη Βρετανία και Ιρλανδία)
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το ψυγείο αυτό πρέπει να είναι γειωμένο.
Αντικατάσταση ασφαλειών
Εάν το καλώδιο κεντρικού δικτύου του ψυγείου αυτού διαθέτει φίς με ασφάλεια 13 Ά BS1363Α, για να αλλάξετε μια ασφάλεια σε αυτόν τον τύπο φίς, χρησιμοποιήστε ασφάλεια Α.Σ.Τ.Α. εγκεκριμένη σύμφωνα με το πρότυπο BS 1362, και ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:
- Αφαιρέστε το κάλυμμα της ασφάλειας (Α) και την ασφάλεια (Β).
- Τοποθετήστε την ανταλλακτική ασφάλεια 13 Α στο κάλυμμα της ασφάλειας.
- Επανατοποθετήστε την ασφάλεια και το κάλυμμά της στο φις.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το κάλυμμα ασφάλειας πρέπει να τοποθετηθεί ξανά μετά την αλλαγή μιας ασφάλειας. Σε περίπτωση απώλειας του καλύμματος της ασφάλειας, το φις δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μέχρι να τοποθετηθεί ανταλλακτικό κάλυμμα. Τα σωστά ανταλλακτικά επισημαίνονται από το έγχρωμο ένθετο ή την έγχρωμη «ένδειξη» που αναγράφεται στη βάση του φις. Ανταλλακτικά καλύμματα ασφάλειας διατίθενται από τοπικά καταστήματα ηλεκτρικών ειδών.
A. Κάλυμμα ασφάλειας
B. Ασφάλεια
Για τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας (μόνο):
Ισχύουν συχνά οι πληροφορίες που παρέχονται για το Ηνωμένο Βασίλειο, ωστόσο χρησιμοποιείται και ένας τρίτος τύπος φίς και πρίζας, με 2 ακίδες και πλευρική γείωση.
Πρίζα/φις (και για τις δύο χώρες):
Εάν το παρεχόμενο φίς δεν είναι κατάλληλο για την πρίζα σας, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών για περαιτέρω οδηγίες. Μην επιχειρήσετε να αλλάξετε το φίς μόνοι σας. Η διαδικασία αυτή πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους ισχύοντες τυπικούς κανονισμούς ασφαλείας.
Θερμοκρασία
Το ψυγείο αυτό είναι ρυθμισμένο για λειτουργία σε χώρο όπου η θερμοκρασία κυμαίνεται εντός του παρακάτω εύρους τιμών, σύμφωνα με την κλιματική κατηγορία που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Το ψυγείο μπορεί να μη λειτουργεί σωστά, εάν παραφείνει για μεγάλο χρονικό διάστημα σε θερμοκρασία εκτός του εύρους τιμών που καθορίζεται.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να μην εγκαθιστάτε το ψυγείο κοντά σε πηγή θερμότητας, όπως σε φούρνο ή καλοριφέρ.
| Κλιματική κατηγορία | Θερμ. περιβ. (°C) | Θερμ. περιβ. (°F) |
| SN Από 10 έως 32 Από | 50 έως 90 | |
| N Από 16 έως 32 Από | 61 έως 90 | |
| ST Από 16 έως 38 Από | 61 έως 100 | |
| T Από 16 έως 43 Από | 61 έως 110 | |
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας ψυγείου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετρήστε το πλάτος ανοίγματος της πόρτας για να διαπιστώσετε εάν χρειάζεται να αφαιρέσετε τις πόρτες του ψυγείου κατά τη μεταφορά του ψυγείου στο εσωτερικό του σπιτιού. Εάν απαιτείται αφαίρεση της πόρτας, ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν το ψυγείο είναι ήδη εγκατεστημένο και το μεταφέρετε εκτός του σπιτιού, απενεργοποιήστε το σύστημα ελέγχου του ψυγείου πριν από την αφαίρεση της πόρτας. Αποσύνδεση ψυγείου ή τροφοδοσίας. Αφαιρέστε τα τρόφιμα και τη ρυθμιζόμενη πόρτα ή τα βοηθητικά δοχεία από τις πόρτες.
Συγκεντρώστε τα απαιτούμενα υλικά και διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν αφαιρέσετε τις πόρτες.
ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΥΛΙΚΑ: Κλειδί Άλεν 6 mm, κλειδί Άλεν 5 mm και κατσαβίδι Phillips αρ. 2.
⚠️ ПРОЕІДОПОІНЄН
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν αφαιρέσετε τις πόρτες.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή ηλεκτροπληξία.
Κάλυμμα πάνω αριστερού
μεντεσέ
A. Βίδες καλύμματος πάνω μεντεσέ
Β. Κάλυμμα πάνω μεντεσέ
Πάνω αριστερός μεντεσές
A. Bíδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm
Μεσαίος αριστερός
μεντεσές
A. Μεντεσές
Κάλυμμα πάνω δεξιού
μεντεσέ
A. Βίδες καλύμματος πάνω μεντεσέ
Β. Κάλυμμα πάνω μεντεσέ
Πάνω δεξιός μεντεσές
A. Βίδες εξαγωνικής κεφαλής
5 mm
Μεσαίος δεξιός μεντεσές
Κίνδυνος λόγω υπερβολικά μεγάλου βάρους
Για την ανύψωση της πόρτας του ψυγείου απαιτούνται δύο ή περισσότερα άτομα.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί στη μέση ή άλλοι τραυματισμοί.
Αφαίρεση πόρτας ψυγείου
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν αφαιρέσετε τις πόρτες.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή
ηλεκτροπληξία.
Αφαίρεση δεξιάς πόρτας
- Αποσύνδεση ψυγείου ή τροφοδοσίας.
- Αφήστε τις πόρτες του ψυγείου κλειστές μέχρι να είστε έτοιμοι να τις ανασηκώσετε από το περίβλημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διασφαλίστε την επιπλέον στήριξη της πόρτας του ψυγείου κατά την αφαίρεση των νεντεσέδων. Μη βασίζεστε στους μαγνήτες του λάστιχου της πόρτας για τη στήριξη της πόρτας στη θέση της κατά την εκτέλεση των εργασιών.
- Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι Phillips, αφαιρέστε το κάλυμμα από τον πάνω μεντεσέ.
- Χρησιμοποιώντας κλειδί Άλεν 5 mm, αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες από τον πάνω μεντεσέ και αφήστε τις στην άκρη.
A. Βίδα καλύμματος πάνω μεντεσέ
Β. Κάλυμμα πάνω μεντεσέ
Γ. Βίδες εξαγωνικής
κεφαλής 5 mm
Δ. Πάνω μεντεσές
- Ανασηκώστε την πόρτα του ψυγείου από τον πείρο του μεσαίου μεντεσέ. Ο πάνω μεντεσές θα αφαιρεθεί μαζί με την πόρτα.
Αφαίρεση αριστερής πόρτας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η καλωδίωση για τη διεπαφή χρήστη διέρχεται από τον μεντεσέ της αριστερής πόρτας, οπότε πρέπει να αποσυνδεθεί πριν από την αφαίρεση της πόρτας.
- Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι Phillips, αφαιρέστε το κάλυμμα από τον πάνω μεντεσέ.
A. Βίδα καλύμματος πάνω μεντεσέ
B. Κάλυμμα πάνω μεντεσέ
- Αποσυνδέστε δύο φις καλωδίωσης που βρίσκονται στο πάνω μέρος του μεντεσέ της πόρτας.
■ Κρατήστε τα φις καλωδίωσης από το πλάι. Με τον αριστερό αντίχειρα, πιέστε προς τα κάτω για να απασφαλιστεί το μάνδαλο και διαχωρίστε τα τμήματα των φις.
Α. Φις καλωδίωσης
Β. Συνδετήρας γείωσης
- Χρησιμοποιώντας κλειδί Άλεν 5 mm, αφαιρέστε τις τέσσερις εσωτερικές βίδες από τον πάνω μεντεσέ και αφήστε τις στην άκρη.
A. Βίδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm
Β. Πάνω μεντεσές
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διασφαλίστε την επιπλέον στήριξη της πόρτας του ψυγείου κατά την αφαίρεση των μεντεσέδων. Μη βασίζεστε στους μαγνήτες του λάστιχου της πόρτας για τη στήριξη της πόρτας στη θέση της κατά την εκτέλεση των εργασιών.
- Ανασηκώστε την πόρτα του ψυγείου από τον πείρο του κάτω μεντεσέ. Ο πάνω μεντεσές θα αφαιρεθεί μαζί με την πόρτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να μη χρειαστεί να αφαιρέσετε τους κάτω μεντεσέδες και τα συγκροτήματα των ποδιών ακινητοποίησης για να περάσετε το ψυγείο από την πόρτα.
■ Μόνο εάν απαιτείται, χρησιμοποιήστε κλειδί Άλεν 6 mm και κατσαβίδι Phillips αρ. 2 για να αφαιρέσετε τον μεσαίο μεντεσέ.
Επανατοποθέτηση δεξιάς πόρτας ψυγείου
- Τοποθετήστε τη δεξιά πόρτα στον πείρο του μεσαίου μεντεσέ.
- Εισαγάγετε τον πείρο του πάνω μεντεσέ στην ανοιχτή οπή στο πάνω μέρος της πόρτας του ψυγείου.
- Χρησιμοποιώντας τέσσερις βίδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm, στερεώστε τον μεντεσέ στο περίβλημα. Μη σφίγγετε πλήρως τις βίδες.
Επανατοποθέτηση αριστερής πόρτας ψυγείου
- Τοποθετήστε την αριστερή πόρτα στον πείρο του μεσαίου μεντεσέ.
- Χρησιμοποιώντας τέσσερις βίδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm, στερεώστε τον μεντεσέ στο περίβλημα. Μη σφίγγετε πλήρως τις βίδες.
- Επανασυνδέστε την ηλεκτρική καλωδίωση.
■ Πιέστε και ενώστε τα δύο τμήματα του φις καλωδίωσης.
■ Επανασυνδέστε το καλώδιο γείωσης στη βίδα του μεντεσέ.
Τελικά βήματα
- Σφίξτε πλήρως οκτώ βίδες εξαγωνικής κεφαλής 5 mm.
- Επανατοποθετήστε τα καλύμματα του πάνω μεντεσέ.
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση πόρτας καταψύκτη/κατάψυξης Flexi
- Αφήστε τις πόρτες του καταψύκτη κλειστές μέχρι να είστε έτοιμοι να τις ανασηκώσετε από το περίβλημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διασφαλίστε την επιπλέον στήριξη της πόρτας του καταψύκτη κατά την αφαίρεση των μεντεσέδων. Μη βασίζεστε στους μαγνήτες του λάστιχου της πόρτας για τη στήριξη της πόρτας στη θέση της κατά την εκτέλεση των εργασιών.
■ Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι Phillips αρ. 2 και κλειδί 6 mm, αφαιρέστε τον μεσαίο μεντεσέ από το περίβλημα.
■ Ανασηκώστε την πόρτα του καταψύκτη από τον πείρο του κάτω μεντεσέ.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης.
Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογέα.
Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
- Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
- Επανατοποθετήστε όλα τα αφαιρούμενα εξαρτήματα και τρόφιμα στα συρτάρια.
Οριζοντίωση του ψυγείου
- Μετακινήστε το ψυγείο στην τελική του θέση.
- Περιστρέψτε με το χέρι τα πόδια ακινητοποίησης.
Περιστρέψτε τα αριστερόστροφα μέχρι οι κύλινδροι να ανυψωθούν από το δάπεδο και τα πόδια ακινητοποίησης να έρχονται σε επαφή με αυτό. Με τον τρόπο αυτό, αποφεύγεται η κύλιση του ψυγείου προς τα εμπρός κατά το άνοιγμα της πόρτας.
A. Πόδια ακινητοποίησης
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν πρέπει να κάνετε ρυθμίσεις στα πόδια ακινητοποίησης, πρέπει να περιστρέψετε και τα δύο πόδια ακινητοποίησης εξίσου ώστε το ψυγείο να διατηρηθεί οριζόντιο.
- Χρησιμοποιήστε αλφάδι για να βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο είναι οριζόντιο στα πλαϊνά και εμπρός-πίσω.
Χρήση των χειριστηρίων
Τα χειριστήρια αφής βρίσκονται στην αριστερή πόρτα του ψυγείου. Ο πίνακας ελέγχου περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με διάφορα κουμπιά και ενδείξεις. Οι ενδείξεις θερμοκρασίας του ψυγείου και του καταψύκτη υποδεικνύουν τα τελευταία σημεία ρύθμισης θερμοκρασίας.
- Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ήχου
- Κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου (κρατήστε το πατημένο 3 δευτ. για ταχεία ψύξη)
- Κουμπί προκαθορισμένης θερμοκρασίας κατάψυξης Flexi (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Κουμπί θερμοκρασίας καταψύκτη (κρατήστε το πατημένο 3 δευτ. για ταχεία κατάψυξη)
- Ένδειξη κλειδώματος πλήκτρων
- Κουμπί κλειδώματος πλήκτρων
- Ένδειξη ανοιχτής πόρτας
- Λειτουργία ταχείας κατάψυξης
-
Ένδειξη ήπιας κατάψυξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS kαι WQ70900SXX)
-
Ένδειξη μέτριας κατάψυξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- 'Evδειξη 6th Sense
- Ένδειξη συμβατικής κατάψυξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Λειτουργία ταχείας ψύξης
- Κουμπί λειτουργίας διακοπών
- Ένδειξη λειτουργίας επίδειξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
- Ένδειξη λειτουργίας διακοπών
- Ένδειξη ήχου
Ο πίνακας ελέγχου απενεργοποιείται αυτόματα μετά από ένα λεπτό αδράνειας. Για να απενεργοποιήσετε τον πίνακα ελέγχου, πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο.
- Ιθ Προβολή και προσαρμογή σημείων ρύθμισης θερμοκρασίας
Ρύθμιση θερμοκρασίας θαλάμου ψυγείου και καταψύκτη:
Για μεγαλύτερη ευκολία, τα χειριστήρια του ψυγείου και του καταψύκτη είναι προκαθορισμένα από το εργοστάσιο.
Κατά την πρώτη εγκατάσταση του ψυγείου, βεβαιωθείτε ότι τα χειριστήρια εξακολουθούν να είναι ρυθμισμένα στα συνιστώμενα σημεία ρύθμισης. Τα σημεία ρύθμισης που συνιστώνται από το εργοστάσιο είναι 3°C για το φυγείο και -18°C για τον καταψύκτη.
Εάν πατήσετε το κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου ή καταψύκτη, εκτελείται εναλλαγή μεταξύ των σημείων ρύθμισης θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου (°C)
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
■ Περιμένετε 24 ώρες πριν τοποθετήσετε τρόφιμα στο ψυγείο. Εάν τοποθετήσετε τρόφιμα πριν κρυώσει πλήρως το ψυγείο, τα τρόφιμα μπορεί να αλλοιωθούν.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν προσαρμόσετε τα σημεία ρύθμισης σε χαμηλότερη από τη συνιστώμενη ρύθμιση, δεν θα κρυώσουν ταχύτερα οι θάλαμοι.
Εάν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή στο ψυγείο ή στον καταψύκτη, ελέγξτε πρώτα τους αεραγωγούς για να βεβαιωθείτε ότι δεν είναι φραγμένοι πριν ρυθμίσετε τα χειριστήρια.
Οι συνιστώμενες ρυθμίσεις πρέπει να είναι σωστές για κανονική οικιακή χρήση. Τα χειριστήρια έχουν ρυθμιστεί σωστά όταν το γάλα ή ο χυμός είναι ικανοποιητικά κρύος και το παγωτό σφιχτό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χώροι όπως το γκαράζ, το υπόγειο ή η αυλή μπορεί να έχουν υψηλότερη υγρασία ή ακραίες θερμοκρασίες. Μπορεί να χρειαστεί να προσαρμόσετε τη θερμοκρασία σε διαφορετικές ρυθμίσεις από τις συνιστώμενες για λειτουργία της συσκευής σε αυτές τις συνθήκες.
■ Περιμένετε τουλάχιστον 24 ώρες από τη μία ρύθμιση έως την άλλη. Ελέγξε ξανά τη θερμοκρασία πριν πραγματοποιήσετε άλλες ρυθμίσεις.
6 ^th Κλείδωμα φρέσκων τροφίμων 6 ^th Sense και έλεγχος κατάψυξης
Ο αισθητήρας κλειδώματος 6 ^th SENSE Fresh διασφαλίζει τον ακριβή και σταθερό έλεγχο της θερμοκρασίας για τη διατήρηση των φρέσκων τροφίμων για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και με πιο φυσικό τρόπο. Όταν ανιχνευτεί μεταβολή της θερμοκρασίας, ο αισθητήρας ενεργοποιεί έναν συμπιεστή που αποκαθιστά γρήγορα την αρχική θερμοκρασία.
Ο αισθητήρας κατάψυξης 6 ^th SENSE ελαχιστοποιεί τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας στον καταψύκτη χάρη σε ένα καινοτόμο σύστημα διαχείρισης θερμοκρασίας. Τα εγκαύματα καταψύκτη μειώνονται για διατήρηση της ποιότητας και του χρώματος των τροφίμων.
* * * Púθμιση κατάψυξης Flexi (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
Η λειτουργία κατάψυξης Flexi παρέχει τη δυνατότητα εναλλαγής των προκαθορισμένων θερμοκρασιών για τον θάλαμο κατάψυξης Flexi.
| Σύμβολο | Λειτουργία Θερμοκρασία |
| ※ | Συμβατικός καταψύκτης | -18°C |
| ※ | Μέτριος καταψύκτης | -12°C |
| 'Ηπιος καταψύκτης | -7°C |
* Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της χαμηλότερης ρύθμισης (-20°C), πατήστε το κουμπί προκαθορισμένης θερμοκρασίας κατάψυξης Flexi αλα 3 δευτερόλεπτα.
Προσαρμογή ρύθμισης πολλαπλών θερμοκρασιών
■ Συμβατικός καταψύκτης (-18°C): Ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα και φρέσκα τρόφιμα (12 μήνες το μέγιστο)
■ Métríos kataψύκτης (-12°C): 'Ηδη κατεψυγμένα τρόφιμα (1 μήνας το μέγιστο)
■ Ήπιος καταψύκτης (-7°C): Ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα (1 εβδομάδα το μέγιστο)
Κατά την προσαρμογή των σημείων ρύθμισης θερμοκρασίας, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα ως οδηγό:
| ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ | ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚ |
| Πολύ χαμηλή θερμοκρασία ψυγείου | Υψηλότερη ρύθμιση ψυγείου κατά 1° |
| Πολύ υψηλή θερμοκρασία ψυγείου | Χαμηλότερη ρύθμιση ψυγείου κατά 1° |
| Πολύ χαμηλή θερμοκρασία καταψύκτη | Υψηλότερη ρύθμιση καταψύκτη κατά 1° |
| Πολύ υψηλή θερμοκρασία καταψύκτη/ πολύ λίγος πάγος | Χαμηλότερη ρύθμιση καταψύκτη κατά 1° |
Ταχεία ψύξη
Η λειτουργία ταχείας ψύξης βοηθά σε περιόδους κατά τις οποίες το ψυγείο χρησιμοποιείται συχνά, όταν είναι γεμάτο ή σε προσωρινά υψηλές θερμοκρασίες δωματίου.
■ Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ταχείας ψύξης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου για 3 δευτερόλεπτα. Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία, θα ανάψει το εικονίδιο ταχείας ψύξης. Η λειτουργία ταχείας ψύξης παραμένει ενεργοποιημένη για 2 ώρες εκτός εάν απενεργοποιηθεί χειροκίνητα.
■ Για να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία ταχείας ψύξης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί θερμοκρασίας ψυγείου Π για 3 δευτερόλεπτα. Το εικονίδιο ταχείας ψύξης θα σβήσει όταν η λειτουργία απενεργοποιηθεί.
Εάν ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ψυγείου, η λειτουργία ταχείας ψύξης απενεργοποιείται αυτόματα.
Ταχεία κατάψυξη
Η ποσότητα φρέσκων τροφίμων (σε kg) που μπορεί να καταψυχθεί σε 24 ώρες αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων της συσκευής.
■ Πατήστε το κουμπί θερμοκρασίας καταψύκτη για 3 δευτερόλεπτα (μέχρι να ανάψει η ένδειξη ταχείας κατάψυξης) 24 ώρες πριν από την τοποθέτηση φρέσκων τροφίμων στον καταψύκτη. Μετά την τοποθέτηση φρέσκων τροφίμων στον καταψύκτη, συνήθως αρκούν 24 ώρες στη λειτουργία ταχείας κατάψυξης. Μετά από 50 ώρες, η λειτουργία ταχείας κατάψυξης απενεργοποιείται αυτόματα.
■ Για να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία ταχείας κατάψυξης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί θερμοκρασίας καταψύκτη έ για 3 δευτερόλεπτα. Το εικονίδιο ταχείας κατάψυξης θα σβήσει.
Εάν ρυθμίσετε τη θερμοκρασία καταψύκτη, η λειτουργία ταχείας κατάψυξης απενεργοποιείται αυτόματα.
Λειτουργία διακοπών
Η λειτουργία αυτή έχει σχεδιαστεί για την αποφυγή της σπατάλης ενέργειας όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται τακτικά (για παράδειγμα, όταν βρίσκεστε σε διακοπές).
Εάν επιλέξετε αυτήν τη λειτουργία, η θερμοκρασία του θαλάμου ψυγείου (RC) θα ρυθμιστεί αυτόματα στο υψηλότερο σημείο ρύθμισης.
■ Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία διακοπών, πατήστε το κουμπί λειτουργίας μέχρι να ανάψει η ένδειξη λειτουργίας διακοπών στην οθόνη.
■ Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία διακοπών, πατήστε το κουμπί λειτουργίας μέχρι να σβήσει το εικονίδιο λειτουργίας στην οθόνη.
■ Εάν ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ψυγείου, η λειτουργία διακοπών απενεργοποιείται αυτόματα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν επιλεγεί αυτή η λειτουργία, τότε πρέπει να αφαιρεθούν όλα τα τρόφιμα και τα ροφήματα από τον θάλαμο ψυγείου.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ-ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ήχου
Πατήστε το κουμπί για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ήχου.
=○ Κλείδωμα πλήκτρων
■ Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος.
■ Για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα.
Η λειτουργία κλειδώματος παραβλέπει κάθε χρήση του πίνακα ελέγχου μέχρι ο χρήστης να ξεκλειδώσει τον πίνακα ελέγχου. Με τη λειτουργία αυτή αποτρέπονται κατά λάθος αλλαγές των ρυθμίσεων.
Λειτουργία επίδειξης (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται όταν το ψυγείο εκτίθεται στη βιτρίνα ενός καταστήματος ή εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε την ψύξη και όλες τις άλλες λειτουργίες (εκτός από το εσωτερικό φως).
Η λειτουργία επίδειξης μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν βρίσκεστε σε διακοπές για μεγάλο χρονικό διάστημα. Για τα κατάλληλα βήματα όταν αφήνετε το ψυγείο σε αυτήν τη λειτουργία για μεγάλες χρονικές περιόδους, ανατρέξτε στην ενότητα «Φροντίδα κατά τις διακοπές και τη μεταφορά».
Εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επίδειξης, στην οθόνη θα ανάψει το εικονίδιο «επίδειξης».
■ Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία επίδειξης πατώντας παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης ήχου μαζί με το κουμπί κλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα.
Πρόσθετες λειτουργίες
Συναγερμός ανοιχτής πόρτας
■ Η λειτουργία συναγερμού ανοιχτής πόρτας ενεργοποιεί έναν συναγερμό και το εικονίδιο «ανοιχτής πόρτας» αναβοσβήνει Ά τόταν μια από τις τέσσερις πόρτες παραμείνει ανοιχτή για 2 λεπτά ή περισσότερο.
■ Ο συναγερμός επαναλαμβάνεται κάθε 5 λεπτά. Κλείστε όλες τις πόρτες για να τον απενεργοποιήσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για σίγαση του ηχητικού συναγερμού κρατώντας τις πόρτες ανοιχτές, όπως κατά τον καθαρισμό του εσωτερικού του ψυγείου, πατήστε ένα οποιοδήποτε κουμπί στον πίνακα ελέγχου. Ο ήχος συναγερμού απενεργοποιείται προσωρινά, αλλά το εικονίδιο ανοιχτής πόρτας θα εξακολουθεί να εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου.
Φως ψυγείου
Το ψυγείο διαθέτει εσωτερικό φως που ανάβει κάθε φορά που ανοίγει η πόρτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το φως είναι μια λυχνία LED, η οποία δεν χρειάζεται αντικατάσταση. Εάν η λυχνία LED δεν ανάψει όταν ανοίξει η πόρτα, επικοινωνήστε με το σέρβις για αντικατάσταση του φωτός.
Άνοιγμα και κλείσιμο πόρτας
Υπάρχουν δύο πόρτες θαλάμου ψυγείου. Μπορείτε να ανοίξετε και να κλείσετε τις πόρτες είτε ξεχωριστά είτε μαζί. Στην αριστερή πόρτα ψυγείου υπάρχει ένα κατακόρυφα αρθρωτό λάστιχο.
- Όταν ανοίξει η αριστερή πόρτα, το αρθρωτό λάστιχο διπλώνει αυτόματα προς τα μέσα ώστε να μην ενοχλεί.
- Όταν κλείσουν και οι δύο πόρτες, το αρθρωτό λάστιχο σφραγίζει αυτόματα το κενό ανάμεσα στις δύο πόρτες.
Ο διακόπτης πόρτας θαλάμου ψυγείου βρίσκεται στο κάλυμμα του πάνω αριστερού και δεξιού μεντεσέ.
■ Για τον καταψύκτη και τη ζώνη πολλαπλών θερμοκρασιών, ο διακόπτης πόρτας βρίσκεται στο κάτω διαχωριστικό.
■ Ο διακόπτης πόρτας χρησιμοποιεί μαγνήτη για την ανίχνευση του ανοίγματος/κλεισίματος της πόρτας.
■ Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν μαγνήτες ή ηλεκτρονικές συσκευές (ηχείο, Coolvox® κλπ.) σε απόσταση 7,62 cm από το κάλυμμα του μεντεσέ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το φως δεν ανάβει εάν δεν ανιχνευτεί άνοιγμα της πόρτας.
Για την παρασκευή πάγου, γεμίστε την παγοθήκη με απιονισμένο νερό και τοποθετήστε τον χειροκίνητο παρασκευαστή πάγου στο πάνω ράφι του καταψύκτη. Περιμένετε μέχρι να σχηματισεί πάγος και μόλις είναι έτοιμος, περιστρέψτε τα χειριστήρια δεξιόστροφα για να εξαχθούν τα παγάκια στο δοχείο πάγου.
■ Ανασηκώστε ελαφρώς το δοχείο πάγου και τραβήξτε το δοχείο πάγου προς τα έξω για να αποκτήσετε πρόσβαση στα παγάκια.
Μπορείτε να αφαιρέσετε το συγκρότημα χειροκίνητου παρασκευαστή πάγου από τον καταψύκτη όταν δεν χρειάζεστε πάγο για να δημιουργηθεί περισσότερος χώρος στον καταψύκτη.
Συνιστάται να συντηρείτε τα αυγά σε σταθερή θερμοκρασία ώστε να διατηρούνται φρέσκα. Επομένως, είναι καλύτερα να τα φυλάσσετε στο μεσαίο ράφι του ψυγείου.
ΡΑΦΙΑ, ΔΟΧΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΡΤΑΡΙΑ
Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με τα γυάλινα ράφια και τα καλύμματα:
Μην καθαρίζετε τα γυάλινα ράφια ή τα καλύμματα με ζεστό νερό όταν είναι κρύα. Τα ράφια και τα καλύμματα μπορεί να σπάσουν εάν εκτεθούν σε απότομες αλλαγές της θερμοκρασίας ή κρούσεις, όπως σε χτυπήματα.
Το σκληρυμμένο γυαλί έχει σχεδιαστεί ώστε να θρυμματίζεται σε πολλά μικρά κομμάτια σε μέγεθος βότσαλου. Αυτό είναι φυσιολογικό. Τα γυάλινα ράφια και τα καλύμματα είναι βαριά. Χρησιμοποιείτε και τα δύο χέρια κατά την αφαίρεσή τους, ώστε να αποφευχθεί πτώση.
Ρύθμιση ύψους ραφιού
Το ύψος του ραφιού μπορεί να ρυθμιστεί με αλλαγή της θέσης του από το κάτω στήριγμα στο πάνω στήριγμα και αντίστροφα
■ Ανοίξτε τέρμα τη δεξιά πόρτα.
■ Ανοίξτε τέρμα την αριστερή πόρτα και, στη συνέχεια, ανασηκώστε την πόρτα για να ανοίξει έως τις 180°.
■ Αφαιρέστε το ράφι από το ψυγείο και τοποθετήστε στην επιθυμητή θέση.
■ Βεβαιωθείτε ότι το ράφι είναι σωστά τοποθετημένο στα στηρίγματα ραφιού.
Ράφια και πλαίσια ραφιών
Τα ράφια στο ψυγείο μπορούν να ρυθμιστούν ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες συντήρησης.
Η τοποθέτηση παρόμοιων τροφίμων μαζί στο ψυγείο και η ρύθμιση των ραφιών ώστε να χωρούν αντικείμενα διαφορετικού ύψους διευκολύνει τον εντοπισμό των τροφίμων που θέλετε. Επίσης, μειώνει τον χρόνο κατά τον οποίο η πόρτα του ψυγείου παραμένει ανοιχτή και εξοικονομείται ενέργεια.
Για να αφαιρέσετε και να επανατοποθετήσετε τα ράφια:
- Ανοίξτε τέρμα τη δεξιά πόρτα. Ανοίξτε τέρμα την αριστερή πόρτα και ανασηκώστε την ώστε να ανοίξει έως τις 180°.
- Αφαιρέστε το μεσαίο ράφι ή το πάνω ράφι ανασηκώνοντάς το και αφαιρώντας το από τα στηρίγματα ραφιού. Στη συνέχεια, τραβήξτε το ράφι προς τα εμπρός και δώστε του κλίση προς τα κάτω σε κατακόρυφη θέση. Γυρίστε το ράφι υπό γωνία και αφαιρέστε το από το ψυγείο.
- Αφαιρέστε το κάτω ράφι ανασηκώνοντάς το και αφαιρώντας το από τα στηρίγματα ραφιού. Στη συνέχεια, τραβήξτε το ράφι προς τα εμπρός και δώστε του κλίση προς τα πάνω σε κατακόρυφη θέση. Γυρίστε το ράφι υπό γωνία και αφαιρέστε το από το ψυγείο.
- Επανατοποθετήστε το μεσαίο και το πάνω βάφι τοποθετώντας το στο ψυγείο υπό γωνία, με την μπροστινή του πλευρά προς τα κάτω. Ανασηκώστε την μπροστινή πλευρά του ραφιού προς τα πάνω και μετακινήστε το βάφι προς τα μέσα μέχρι το πίσω μέρος του ραφιού να τοποθετηθεί στα στηρίγματα ραφιού. Χαμηλώστε την μπροστινή πλευρά του ραφιού και βεβαιωθείτε ότι το βάφι βρίσκεται στη θέση του.
- Επανατοποθετήστε το κάτω ράφι τοποθετώντας το στο ψυγείο υπό γωνία, με το ράφι προς τα πάνω. Ανασηκώστε την μπροστινή πλευρά του ραφιού προς τα κάτω και μετακινήστε το ράφι προς τα μέσα μέχρι το πίσω μέρος του ραφιού να τοποθετηθεί στα στηρίγματα ραφιού. Χαμηλώστε την μπροστινή πλευρά του ραφιού και βεβαιθείτε ότι το ράφι βρίσκεται στη θέση του.
Συρτάρι λαχανικών
Για να αφαιρέσετε και να επανατοποθετήσετε τα συρτάρια λαχανικών:
- Κρατήστε τη λαβή του συρταριού λαχανικών και τραβήξτε το συρτάρι λαχανικών ευθεία προς τα έξω αφαιρώντας το από τον αναστολέα. Ανασηκώστε το συρτάρι λαχανικών και αφαιρέστε το από τον κάτω οδηγό.
- Επανατοποθετήστε το συρτάρι λαχανικών στον κάτω οδηγό του συρταριού λαχανικών και σπρώξτε το στη θέση του μετά τον αναστολέα του συρταριού λαχανικών.
Ράφια πόρτας ψυγείου
Το ράφι στην πόρτα του ψυγείου μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες συντήρησης.
Θάλαμοι συντήρησης καταψύκτη
Δίσκος καταψύκτη
Ο δίσκος καταψύκτη χρησιμοποιείται για εύκολη πρόσβαση σε προϊόντα που χρησιμοποιούνται συχνά, καθώς και για την κατάψυξη ή απλά τη συντήρηση υπολειμμάτων φαγητών ή μικρών κομματιών τροφίμων.
Συρτάρια καταψύκτη
Θάλαμος ταχείας κατάψυξης
■ Ο θάλαμος ταχείας κατάψυξης παρέχει τη δυνατότητα εύκολης συντήρησης τροφίμων μεγάλου όγκου.
■ Η επιλογή ταχείας κατάψυξης επιτρέπει την ασφαλή και διαυγή συντήρηση όλων των κατεψυγμένων τροφίμων.
Θάλαμος κατάψυξης Flexi (μόνο για WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX)
Ο θάλαμος κατάψυξης Flexi παρέχει τη δυνατότητα επιλογής ενός από τα τρία επίπεδα θερμοκρασίας καταψύκτη: -7°C, -12°C και -18°C ώστε να διασφαλίζονται οι καλύτερες συνθήκες συντήρησης για διαφορετικούς τύπους τροφίμων. Για μέγιστη χωρητικότητα του καταψύκτη, μπορείτε να αφαιρέσετε τα συρτάρια και να παραμείνει το ράφι του καταψύκτη.
Για να αφαιρέσετε το πάνω συρτάρι:
- Κρατήστε τη λαβή του συρταριού και τραβήξτε το συρτάρι ευθεία προς τα έξω αφαιρώντας το από τον αναστολέα. Ανασηκώστε το συρτάρι και αφαιρέστε το από τον κάτω οδηγό.
- Επανατοποθετήστε το συρτάρι στον κάτω οδηγό του συρταριού και σπρώξτε το στη θέση του μετά τον αναστολέα του συρταριού.
Ράφι καταψύκτη (μόνο με WQ9 E1L και WQ9 B1L)
Για να μεγιστοποιηθεί η χωρητικότητα του καταψύκτη, μπορείτε να αφαιρέσετε το μεσαίο συρτάρι και να παραμείνει το βάφι καταψύκτη που υπάρχει από κάτω. Στη συνέχεια, μπορείτε να φυλάξετε το πάνω συρτάρι και να τοποθετήσετε τρόφιμα απευθείας στο πάνω στο βάφι.
Πληροφορίες σχετικά με τον ήχο
Αντιστοίχιση ηχητικών σημάτων
| Όνομα ηχητικού σήματος | Παραδείγματα χρήσης |
| Ενεργοποίηση Το | σύστημα ψύξης ενεργοποιείται κάθε φορά που ενεργοποιείται το προϊόν. |
| Πάτημα πλήκτρου | Ο χρήστης χρησιμοποιεί ένα έγκυρο πλήκτρο. |
| Μη έγκυρη ενέργεια (Σφάλμα) | Ο χρήστης έχει πατήσει δύο ή περισσότερα έγκυρα πλήκτρα ταυτόχρονα.Διακοπή αντίστροφης μέτρησης για κουμπιά παρατεταμένου πατήματος. |
| Ενεργοποίηση Επι | βεβαίωση ενεργοποίησης λειτουργίας. |
| Απενεργοποίηση | Επιβεβαίωση απενεργοποίησης λειτουργίας. |
| Ειδοποίηση Ειδοποίηση | πισάνοιχτης πόρτας. |
Ο πίνακας αυτός προορίζεται μόνο για γρήγορη αναφορά. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις αντίστοιχες ενότητες. Στην περίπτωση ασυνεπειών, οι λεπτομερείς πληροφορίες κάθε ενότητας υπερισχύουν.
Εξαρτήματα
Για να παραγγείλετε εξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το ψυγείο.
Υποστήριξη ή σέρβις
Πριν επικοινωνήσετε με το τμήμα υποστήριξης ή σέρβις, ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων». Μπορεί να γλιτώσετε το κόστος της κλήσης του σέρβις. Εάν εξακολουθείτε να χρειάζεστε βοήθεια, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.
Εάν χρειάζεστε ανταλλακτικά
Για να εντοπίσετε ανταλλακτικά που καθορίζονται από το εργοστάσιο στην περιοχή σας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το ψυγείο.
Εγγύηση
Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το ψυγείο.
Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο μαζί με την απόδειξη αγοράς για μελλοντική αναφορά. Για σέρβις στο πλαίσιο της εγγύησης απαιτείται αποδεικτικό αγοράς ή της ημερομηνίας εγκατάστασης.
Σημειώστε τις παρακάτω πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή για υποστήριξη ή σέρβις εάν χρειαστείτε ποτέ. Πρέπει να γνωρίζετε τον πλήρη αριθμό μοντέλου και τον σειριακό αριθμό. Μπορείτε να βρείτε αυτές τις πληροφορίες στην ετικέτα μοντέλου και σειριακού αριθμού που βρίσκεται στο εσωτερικό τοίχωμα του θαλάμου ψυγείου.
Αριθμός αντιπροσώπου ____
Σειριακός αριθμός ____
Διεύθυνση ____
Αριθμός τηλεφώνου ____
Αριθμός μοντέλου ____
Ημερομηνία αγοράς ____
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΨΥΓΕΙΟΥ
Καθαρισμός
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος έκρηξης
Χρησιμοποιείτε μη εύφλεκτα καθαριστικά.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος, έκρηξη ή φωτιά.
Η απόψυξη όλων των θαλάμων του ψυγείου, του καταψύκτη και της κατάψυξης Flexi (μόνο με WQ9 B1L, 6WM591NIHAS και WQ70900SXX) γίνεται αυτόματα. Μστόσο, καθαρίζετε όλους τους θαλάμους περίπου μία φορά τον μήνα για να αποφευχθεί ο σχηματισμός σσμών. Σκουπίζετε αμέσως τα υγρά που χύνονται.
Εξωτερικός καθαρισμός
Ανατρέξτε στις πληροφορίες εξωτερικού καθαρισμού για το μοντέλο σας.
'Εκδοση 1 — Πόρτα με λείο φινίρισμα
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η φθορά του λείου φινιρίσματος λόγω ακατάλληλης χρήσης καθαριστικών προϊόντων ή χρήσης μη συνιστώμενων καθαριστικών προϊόντων δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Τα αιχμηρά ή αμβλέα εργαλεία μπορεί να φθείρουν το φινίρισμα.
| ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ | ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ |
| √Μαλακό, καθαρό πανί | ✕ Αποξεστικά πανιά✕ Χαρτί κουζίνας ή εφημερίδα✕ Συρμάτινα σφουγγάρια |
| √Ζεστό σαπουνόνερο με ήπιο απορρυπαντικό | ✕ Αποξεστικές σκόνες ή υγρά✕ Σπρέι για τα τζάμια✕ Αμμωνία✕ ́Οξινα καθαριστικά ή καθαριστικά με βάση το ξίδι✕ Καθαριστικά για τον φούρνο✕ Εύφλεκτα υγρά |
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χαρτί κουζίνας χαράζει την πόρτα και μπορεί να θολώσει τη διάφανη επικάλυψη της βαμμένης πόρτας. Για να αποφευχθεί πιθανή φθορά, χρησιμοποιείτε μόνο μαλακά, καθαρά πανιά για να γυαλίσετε και να σκουπίσετε τις πόρτες.
'Εκδοση 2 — Ανοξείδωτος χάλυβας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Χρησιμοποιείτε μόνο συνιστώμενα καθαριστικά για επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα και πανιά. Η φθορά του φινιρίσματος από ανοξείδωτο χάλυβα λόγω ακατάλληλης χρήσης καθαριστικών προϊόντων ή χρήσης μη συνιστώμενων καθαριστικών προϊόντων δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
■ Αποφεύγετε την έκθεση συσκευών από ανοξείδωτο χάλυβα σε καυστικά ή διαβρωτικά στοιχεία, όπως σε περιβάλλον με υψηλή συγκέντρωση άλατος ή υγρασίας. Η φθορά λόγω έκθεσης σε αυτά τα στοιχεία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
| ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ | ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ |
| √Μαλακό, καθαρό πανί | ✕ Αποξεστικά πανιά✕ Χαρτί κουζίνας ή εφημερίδα✕ Συρμάτινα σφουγγάρια |
| √Ζεστό σαπουνόνερο με ήπιο απορρυπαντικό | ✕ Αποξεστικές σκόνες ή υγρά✕ Αμμωνία✕ Καθαριστικά με βάση το κιτρικό οξύ✕ ́Οξινα καθαριστικά ή καθαριστικά με βάση το ξίδι✕ Καθαριστικά για τον φούρνο |
| √Για πολύ λερωμένες επιφάνειες, χρησιμοποιείτε μόνο καθαριστικά σχεδιασμένα για συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα. Για να παραγγείλετε το καθαριστικό, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το ψυγείο. | ✕ Το καθαριστικό για επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα προορίζεται μόνο για εξαρτήματα από ανοξείδωτο χάλυβα. Το καθαριστικό και το γυαλιστικό για επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με πλαστικά εξαρτήματα, όπως διακοσμητικά στοιχεία, καλύμματα διανομέα ή λάστιχα πόρτας. |
'Εκδοση 3 — Ανοξείδωτος χάλυβας ανθεκτικός στα δαχτυλικά αποτυπώματα
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
■ Αποφεύγετε την έκθεση συσκειών από ανοξείδωτο χάλυβα σε καυστικά ή διαβρωτικά στοιχεία, όπως σε περιβάλλον με υψηλή συγκέντρωση άλατος ή υγρασίας. Η φθορά λόγω έκθεσης σε αυτά τα στοιχεία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
| ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ |
| ✓ Μαλακό, καθαρό πανί | ✕ Αποξεστικά πανιά✕ Χαρτί κουζίνας ή εφημερίδα✕ Συρμάτινα σφουγγάρια |
| ✓ Ζεστό σαπουνόνερο με ήπιο απορρυπαντικό | ✕ Αποξεστικές σκόνες ή υγρά✕ Σπρέι για τα τζάμια✕ Αμμωνία✕ ́Οξινα καθαριστικά ή καθαριστικά με βάση το ξίδι✕ Καθαριστικά για τον φούρνο✕ Εύφλεκτα υγρά |
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
■ Σε περίπτωση κατά λάθος επαφής, καθαριστικό το πλαστικό εξάρτημα με σφουγγάρι και ήπιο απορρυπαντικό με ζεστό νερό. Σκουπίστε καλά με μαλακό πανί.
Επειδή το καθαριστικό είναι υγρό, δεν σημαίνει ότι δεν είναι αποξεστικό. Πολλά υγρά καθαριστικά που έχουν ειδική σύνθεση για πλακάκια και λείες επιφάνειες μπορεί να φθείρουν επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα.
■ Το κιτρικό οξύ αποχρωματίζει μόνιμα τον ανοξείδωτο χάλυβα.
■ Για να αποφευχθεί η φθορά του φινιρίσματος του ψυγείου από ανοξείδωτο χάλυβα:
Οι παρακάτω ουσίες δεν πρέπει να παραμένουν στο φινίρισμα:
✗ Μουστάρδα Σάλτσες με βάση το κιτρικό οξύ
Χ Χυμός ντομάτας Προϊόκτα με βάση το κιτρικό οξύ
✗ Σάλτσα μαρινάρα
Εσωτερικός καθαρισμός
- Αποσύνδεση ψυγείου ή τροφοδοσίας.
- Πλύνετε διεξοδικά στο χέρι, ξεπλύνετε και σκουπίστε τα αφαιρούμενα εξαρτήματα και τις εσωτερικές επιφάνειες. Χρησιμοποιήστε καθαρό σφουγγάρι ή μαλακό πανί και ήπιο απορρυπαντικό με ζεστό νερό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε αποξεστικά ή ισχυρά καθαριστικά, όπως σπρέι για τα τζάμια, καθαριστικά τριβής, εύφλεκτα υλικά, καθαριστικά με κερί, συμπυκνωμένα απορρυπαντικά, χλωρίνες ή καθαριστικά που περιέχουν προϊόντα πετρελαιόν στα πλαστικά και εσωτερικά μέρη, στις επενδύσεις της πόρτας ή στα λάστιχα.
- Συνδέστε το ψυγείο στην πρίζα ή επανασυνδέστε την τροφοδοσία.
Καθαρισμός συμπυκνωτή
Το ψυγείο αυτό διαθέτει συμπυκνωτή που είναι ενσωματωμένος και στις δύο πλευρές του ψυγείου. Είναι φυσιολογικό τα πλαϊνά του ψυγείου να είναι ζεστά.
Φώτα
Τα φώτα στο θάλαμο του ψυγείου και του καταψύκτη είναι λυχνίες LED που δεν χρειάζονται αντικατάσταση. Εάν τα φώτα δεν ανάβουν όταν η πόρτα είναι ανοιχτή, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το ψυγείο.
Φροντίδα κατά τις διακοπές και τη μεταφορά
Διακοπές
Εάν αφήσετε το ψυγείο ενεργοποιημένο όταν πρόκειται να απουσιάσετε:
- Καταναλώστε τυχόν ευπαθή τρόφιμα και καταψύξτε τα υπόλοιπα.
- Εάν το ψυγείο σας διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου και είναι συνδεδεμένο στο οικιακό σύστημα ύδρευσης, κλείστε την παροχή νερού προς το ψυγείο. Εάν δεν κλείσετε την παροχή νερού, μπορεί να προκληθούν υλικές ζημιές.
- Εάν διαθέτετε αυτόματο παρασκευαστή νερού, απενεργοποιήστε τον.
■ Πατήστε τον διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης (Ο) για τον παρασκευαστή πάγου που βρίσκεται στην πόρτα.
- Αδειάστε το δοχείο πάγου.
Εάν απενεργοποιήσετε το ψυγείο πριν φύγετε:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ρυθμίζετε το ψυγείο στη λειτουργία επίδειξης όταν βρίσκεστε σε διακοπές. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων».
- Αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα από το ψυγείο.
-
Εάν το ψυγείο διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου:
■ Κλείστε την παροχή νερού προς τον παρασκευαστή πάγου τουλάχιστον 1 ημέρα πριν.
'Отан πέσει το τελευταίο φορτίο πάγου, πατήστε τον διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης (Ο) για να σβήσει η οθόνη στην πάνω εσωτερική πλευρά του ψυγείου, ανάλογα με το μοντέλο.
-
Αδειάστε το δοχείο πάγου.
-
Απενεργοποιήστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων».
-
Καθαρίστε το ψυγείο, σκουπίστε το και στεγνώστε το καλά.
-
Τοποθετήστε με ταινία λαστιχένιους ή ξύλινους τάκους και στις δύο πόρτες, στο πάνω μέρος τους, ώστε να παραμείνουν λίγο ανοιχτές για κυκλοφορία του αέρα. Με τον τρόπο αυτό, αποτρέπεται ο σχηματισμός οσμών και μούχλας.
Μεταφορά
Κατά τη μεταφορά του ψυγείου σας σε νέο σπίτι, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για προετοιμασία του ψυγείου για μεταφορά.
- Εάν το ψυγείο διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου:
■ Κλείστε την παροχή νερού προς τον παρασκευαστή πάγου τουλάχιστον 1 ημέρα πριν.
■ Αποσυνδέστε τη γραμμή νερού από το πίσω μέρος του ψυγείου.
- Όταν πέσει το τελευταίο φορτίο πάγου, πατήστε τον διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης (Ο) στον παρασκευαστή πάγου ή στον πίνακα ελέγχου, ανάλογα με το μοντέλο.
-
Αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα από το ψυγείο και συσκευάστε όλα τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε ξηρό πάγο.
-
Αδειάστε το δοχείο πάγου.
-
Αποσυνδέστε το ψυγείο.
-
Καθαρίστε, σκουπίστε και στεγνώστε καλά.
-
Βγάλτε όλα τα αφαιρούμενα εξαρτήματα, τυλίξτε τα καλά και στερεώστε τα μεταξύ τους με αυτοκόλλητη ταινία, ώστε να μη μετακινηθούν και κάνουν θόρυβο κατά τη μεταφορά.
-
Ανάλογα με το μοντέλο, ανασηκώστε το μπροστινό μέρος του ψυγείου ώστε να κυλίσει πιο εύκολα ή ανασηκώστε τις βίδες οριζοντίωσης ώστε να μην ξύσουν το δάπεδο. Ανατρέξτε στις ενότητες «Ρύθμιση πόρτας» ή «Οριζοντίωση του ψυγείου και κλείσιμο της πόρτας».
-
Κλείστε τις πόρτες με αυτοκόλλητη ταινία και στερεώστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του ψυγείου με αυτοκόλλητη ταινία.
'Отан фта́σετε στο νέο σπίτι, τοποθετήστε όλα τα εξαρτήματα πίσω στη θέση τους και ανατρέξτε στην ενότητα «Οδηγίες εγκατάστασης» για τις οδηγίες προετοιμασίας. Επίσης, εάν το ψυγείο σας διαθέτει αυτόματο παρασκευαστή πάγου, μην ξεχάσετε να επανασυνδέσετε την παροχή νερού προς το ψυγείο.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε πρώτα τις λύσεις που προτείνονται εδώ και ενδεχομένως να μη χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
⚠️ ПРОЕІДОПОІНЕН
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα.
Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης.
Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογέα.
Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
| Εάν προκύψει Πιθανές αιτίες Λύση | |
| Λειτουργία ψυγείου |
| Το ψυγείο δεν λειτουργεί Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε πρώτα τις λύσεις που προτείνονται εδώ και ενδεχομένως να μη χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
| Εάν προκύψει Πιθανές αιτίες Λύση | | |
| Τα φώτα δεν λειτουργούν. Το ψυγείο σας διαθέτει λυχνία LED, η οποία δεν χρειάζεται αντικατάσταση. | Εάν το ψυγείο έχει ρεύμα και τα φώτα δεν ανάβουν όταν είναι ανοιχτό το συρτάρι ή η πόρτα, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις ή υποστήριξης. |
| Οι πόρτες παρέμειναν ανοιχτές για διάστημα άνω των 10 λεπτών. |
| Ο διακόπτης της πόρτας δεν ανιχνεύει το άνοιγμα της πόρτας. |
| Η διεπαφή ελέγχου του χειριστηρίου θερμοκρασίας δεν ενεργοποιείται. | Η διεπαφή ελέγχου του χειριστηρίου θερμοκρασίας έχει μεταβεί στη λειτουργία αδράνειας. |
| Τα κουμπιά της διεπαφής ελέγχου του χειριστηρίου θερμοκρασίας δεν λειτουργούν σωστά. |
| Η διεπαφή ελέγχου του χειριστηρίου θερμοκρασίας δεν έχει ρεύμα. |
| Δεν είναι δυνατή η προσαρμογή της ρύθμισης στη διεπαφή ελέγχου του χειριστηρίου θερμοκρασίας. | Η πόρτα είναι ανοιχτή και έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός μισάνοιχτης πόρτας. |
| Ασυνήθιστος θόρυβος |
| Για τους φυσιολογικούς θορύβους του ψυγείου, μεταβείτε στην ενότητα Βοήθεια για το προϊόν/Συχνές ερωτήσεις στην ιστοσελίδα του προϊόντος και εκτελέστε αναζήτηση για «φυσιολογικούς θορύβους». Ακολουθούν ορισμένοι φυσιολογικοί θόρυβοι με την επεξήγησή τους. |
| Το ψυγείο κάνει πολύ θόρυβο. Ο συμπιεστής στο νέο σας ψυγείο ρυθμίζει τη θερμοκρασία σε πιο αποδοτικά επίπεδα κατά τη χρήση λιγότερης ενέργειας και την αθόρυβη λειτουργία. | Λόγω αυτής της μείωσης στον θόρυβο λειτουργίας, μπορεί να παρατηρήσετε ασυνήθιστους θορύβους, οι οποίοι είναι φυσιολογικοί. |
| Θόρυβος λειτουργίας συμπιεστή για μεγαλύτερο διάστημα από το αναμενόμενο. | Συμπιεστής υψηλής απόδοσης και ανεμιστήρες. |
| Παλμικός θόρυβος/Βόμβος Ρύθμιση ανεμιστήρων/συμπιεστή για βελτιστοποίηση της απόδοσης κατά την κανονική λειτουργία του συμπιεστή. | Αυτό είναι φυσιολογικό. |
| Κρότος Συστολή/διαστολή των εσωτερικών τοιχωμάτων, ειδικά κατά την αρχική ψύξη της συσκευής. | Αυτό είναι φυσιολογικό. |
| Σφύριγμα/Στάξιμο Ροή ψυκτικού ή ροή λαδιού στον συμπιεστή. | Αυτό είναι φυσιολογικό. |
| Κραδασμοί Το ψυγείο μπορεί να μην έχει τοποθετηθεί σε σταθερή θέση. | Ρυθμίστε τις βίδες οριζοντίωσης και χαμηλώστε τα πόδια οριζοντίωσης σταθερά σε επαφή με το δάπεδο. Ανατρέξτε στην ενότητα «Οριζοντίωση του ψυγείου και κλείσιμο της πόρτας». |
| Κροτάλισμα/Χτυπήματα Μετακίνηση των γραμμών νερού κόντρα στο περίβλημα του ψυγείου ή μετακίνηση αντικειμένων στο πάνω μέρος του περίβλήματος του ψυγείου. | Απομακρύνετε τις γραμμές πλεονάζουσας ποσότητας νερού από το περίβλημα του ψυγείου ή στερεώστε τον ωλήνα στο περίβλημα. Ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση της παροχής νερού» ή απομακρύνετε τα αντικείμενα από το πάνω μέρος του ψυγείου. |
| Τσιτσίρισμα Στάζει νερό στον θερμαντήρα κατά τον κύκλο απόψυξης. | Αυτό είναι φυσιολογικό. |
| Ροή νερού/Κελάρυσμα Μπορεί να ικουστεί όταν λειώνει ο πάγος κατά τον κύκλο απόψυξης και τρέχει το νερό στο δοχείο αποστράγγισης. | Αυτό είναι φυσιολογικό. |
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε πρώτα τις λύσεις που προτείνονται εδώ και ενδεχομένως να μη χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
| Εάν προκύψει Πιθανές αιτίες Λυση | |
| Θερμοκρασία και υγρασία |
| Η θερμοκρασία είναι υπερβολικά υψηλή. | Το ψυγείο μόλις εγκαταστάθηκε. | Περιμένετε 24 ώρες μετά την εγκατάσταση για να επιτευχθεί πλήρης ψύξη του ψυγείου. |
| Τα χειριστήρια δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά για τις συνθήκες περιβάλλοντος. | Ρυθμίστε τα χειριστήρια σε χαμηλότερη τιμή. Ελέγξτε τη θερμοκρασία σε 24 ώρες. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων». |
| Οι πόρτες ανοίγουν συχνά ή δεν έχουν κλείσει πλήρως. Το αποτέλεσμα είναι να μπαίνει ζεστός αέρας στο ψυγείο. | Περιορίστε στο ελάχιστο το άνοιγμα της πόρτας και κρατάτε τις πόρτες πλήρως κλειστές. |
| Τοποθετήθηκε πρόσφατα μεγάλη ποσότητα τροφίμων. | Περιμένετε μερικές ώρες να επιστρέψει το ψυγείο σε φυσιολογική θερμοκρασία. |
| Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία επίδειξης. | Απενεργοποιήστε τη λειτουργία επίδειξης. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων». |
| Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία διακοπών. | Απενεργοποιήστε τη λειτουργία διακοπών. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων». |
| Η θερμοκρασία στο ψυγείο/ συρτάρι λαχανικών είναι πολύ χαμηλή. | Οι αεραγωγοί του ψυγείου είναι φραγμένοι. | Εάν ο αεραγωγός που βρίσκεται στο μέσον της πίσω πλευράς του θαλάμου ψυγείου είναι φραγμένος από τρόφιμα που έχουν τοποθετηθεί ακριβώς μπροστά του, η θερμοκρασία του ψυγείου θα είναι πολύ χαμηλή. Απομακρύνετε τα τρόφιμα από τον αεραγωγό. |
| Τα χειριστήρια δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά για τις συνθήκες περιβάλλοντος. | Ρυθμίστε τα χειριστήρια σε υψηλότερη τιμή. Ελέγξτε τη θερμοκρασία σε 24 ώρες. Άνατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων». |
| Το δοχείο πάγου δεν βρίσκεται στη σωστή θέση. | Ανατρέξτε στην ενότητα «Παρασκευαστής πάγου και δοχείο πάγου». |
| Η θερμοκρασία στο συρτάρι ελεγχόμενης θερμοκρασίας είναι πολύ χαμηλή. | Το σύστημα ελέγχου δεν έχει ρυθμιστεί σωστά για τα τρόφιμα που υπάρχουν στο συρτάρι. | Προσαρμόστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας. Ανατρέξτε στην παράγραφο «Χρήση των χειριστηρίων» στην ενότητα «Χρήση του ψυγείου». |
| Έχει σχηματιστεί υγρασία στο εσωτερικό.ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ο σχηματισμός μερικής υγρασίας είναι φυσιολογικός. | Το δωμάτιο έχει υγρασία. Το υγρό περιβάλλον συμβάλλει στον σχηματισμό υγρασίας. |
| Οι πόρτες ανοίγουν συχνά ή δεν έχουν κλείσει πλήρως. Το αποτέλεσμα είναι να μπαίνει υγρός αέρας στο ψυγείο. | Περιορίστε στο ελάχιστο το άνοιγμα της πόρτας και κλείνετε τις πόρτες πλήρως. |
| Υπάρχει εμπόδιο που διατηρεί τις πόρτες ανοικτές. | Απομακρύνετε τις συσκευασίες τροφίμων από την πόρτα. |
| Δοχείο ή ράφι εμποδίζει το κλείσιμο της πόρτας. | Τοποθετήστε το δοχείο ή το ράφι στη σωστή θέση. |
| Φυλάσσονται υγρά σε ανοιχτά δοχεία. | Το αποτέλεσμα είναι η αύξηση της υγρασίας στο εσωτερικό του ψυγείου. Διατηρείτε όλα τα δοχεία καλά κλεισμένα. |
| Σχηματισμός πάγου στον θάλαμο καταψύκτη. | Η πόρτα ανοίγει συχνά ή παραμένει ανοιχτή. | Περιορίστε στο ελάχιστο το άνοιγμα της πόρτας και κλείνετε πλήρως το συρτάρι μετά τη χρήση. |
| Το λάστιχο της πόρτας έχει φθαρεί. | Βεβαιωθείτε ότι τα λάστιχα της πόρτας εφαρμόζουν καλά στο περίβλημα του ψυγείου, ώστε να διασφαλίζεται επαρκής σφράγιση. |
| Τα χειριστήρια της θερμοκρασίας δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά. | Για τις συνιστώμενες ρυθμίσεις θερμοκρασίας, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση των χειριστηρίων». |
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δοκιμάστε πρώτα τις λύσεις που προτείνονται εδώ και ενδεχομένως να μη χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το τμήμα σέρβις.
⚠️ ПРОЕІДОПОІНЗН
Κίνδυνος έκρηξης
Χρησιμοποιείτε μη εύφλεκτα καθαριστικά.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί θάνατος, έκρηξη ή φωτιά.
Για να δείτε ένα βίντεο σχετικά με τη ρύθμιση και την ευθυγράμμιση της πόρτας, ανατρέξτε στην ενότητα Βοήθεια για το προϊόν/Συχνές ερωτήσεις στην ιστοσελίδα του προϊόντος και εκτελέστε αναζήτηση για «Κλείσιμο και ευθυγράμμιση πόρτας».
| Εάν προκύψει Πιθανές αιτίες Λύση | |
| Πόρτες |
| Οι πόρτες δεν κλείνουν πλήρως. | Υπάρχει εμπόδιο που διατηρεί την πόρτα ανοικτή. | Απομακρύνετε τις συσκευασίες τροφίμων από την πόρτα. |
| Δοχείο ή ράφι εμποδίζει το κλείσιμο της πόρτας. | Τοποθετήστε το δοχείο ή το ράφι στη σωστή θέση. |
| Το ψυγείο εγκαταστάθηκε πρόσφατα | Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. |
| Οι πόρτες ανοίγουν με δυσκολία. | Τα λάστιχα της πόρτας είναι βρώμικα ή κολλούν. | Καθαρίστε τα λάστιχα και τις επιφάνειες επαφής με ήπιο απούνι και ζεστό νερό. Ξεπλύνετε και στεγνώστε με μαλακό πανί. |
| Οι πόρτες δεν είναι ευθυγραμμισμένες. | Οι πόρτες πρέπει να ευθυγραμμιστούν ή το ψυγείο πρέπει να οριζοντιωθεί. | Εάν πρέπει να ευθυγραμμίσετε την πόρτα, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις. |
| Το ψυγείο είναι ασταθές ή κυλά προς τα εμπρός όταν ανοίγουν και κλείνουν οι πόρτες. | Τα πόδια ακινητοποίησης του ψυγείου δεν έρχονται σε επαφή με το δάπεδο. | Περιστρέψτε και τα δύο πόδια ακινητοποίησης (ένα σε κάθε πλευρά) αριστερόστροφα και εξίσου μέχρι να έρχονται σε επαφή με το δάπεδο. Ανατρέξτε στην ενότητα «Οριζοντίωση του ψυγείου και κλείσιμο της πόρτας». |
Tartalomjegyzék
A HÜTÖSZEKRÉNY BIZTONSÁGA 418
