WQ9 B1L - šaldytuvas WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Šaldytuvas su šaldikliu ir Flexi Freeze skyriumi
Prekės ženklas	Whirlpool
Modelis	WQ9 B1L
Montavimo tipas	Laisvai pastatomas
Elektros maitinimas	220-240 V, 10 A, 50/60 Hz
Klimato klasė	SN (10°C iki 32°C), N (16°C iki 32°C), ST (16°C iki 38°C), T (16°C iki 43°C)
Šaldymo agentas	R600a (izobutanas)
Aušinimo technologija	6-oji pojūčio Fresh Lock & Freeze Control
Temperatūros kontrolė	Liečiamas skydelis su šaldytuvo, šaldiklio ir Flexi Freeze nustatymais
Specialūs režimai	Greitas aušinimas, Greitas užšaldymas, Atostogų režimas, Demonstracinis režimas, Mygtukų užraktas
Flexi Freeze skyrius	Trys nustatytos temperatūros: -7°C, -12°C, -18°C
Vidinis apšvietimas	LED (vartotojo nekeičiamas)
Ledo gaminimo įrenginys	Rankinis ledo padėklas su išstūmikliu
Durų signalizacija	Garsinis ir vaizdinis įspėjimas po 2 minučių atidarymo
Reguliuojamos lentynos	Taip, stiklinės lentynos su aukščio reguliavimu
Daržovių stalčiai	Vaisių ir daržovių stalčiai
Šaldiklio saugojimo skyriai	Greito užšaldymo stalčiai ir Flexi Freeze stalčiai
Valymas	Automatinis atitirpinimas; rankinis valymas kas mėnesį; venkite abrazyvinių valiklių
Saugos ypatybės	Vaikų saugos užraktas, įžeminimo jungtis, temperatūros ribos, šaldymo agento degumo atsargumo priemonės
Garantija	Dėl garantijos detalių kreipkitės į prekybos atstovą

Dažnai užduodami klausimai - WQ9 B1L WHIRLPOOL

Kodėl mano šaldytuvas nešaldo?

Patikrinkite maitinimą: įsitikinkite, kad kištukas įkištas į įžemintą lizdą ir grandinės pertraukiklis neatsijungė. Palaukite 24 valandas po įrengimo, kad pasiektumėte visišką aušinimą. Jei valdikliai nustatyti teisingai ir durys uždarytos, šaldytuvas gali būti demonstraciniu režimu; išeikite paspausdami Garsas ir Užraktas mygtukus 3 sekundėms. Žr. Trikčių šalinimas skyrių.

Kaip reguliuoti temperatūrą?

Kartokite spausdami šaldytuvo ar šaldiklio temperatūros mygtuką, kad pereitumėte per nustatymo taškus (°C). Rekomenduojami nustatymai: 3°C šaldytuvui, -18°C šaldikliui. Palaukite 24 valandas tarp reguliavimų. Flexi Freeze atveju spauskite skirtą mygtuką, kad pasirinktumėte -7°C, -12°C arba -18°C.

Ką reiškia durų atidarymo signalizacija?

Jei bet kurios durys atidarytos 2 minutes ar ilgiau, pasigirsta signalas ir mirksi 'Durys atidarytos' piktograma. Uždarykite visas duris, kad sustabdytumėte. Galite laikinai nutildyti signalą palietę bet kurį valdymo skydelio mygtuką.

Kaip valyti šaldytuvą?

Atjunkite prietaisą. Rankomis plaukite nuimamas dalis ir vidų švelniu plovikliu ir šiltu vandeniu. Venkite abrazyvinių valiklių, langų purškalų ar degių skysčių. Nerūdijančio plieno durims naudokite minkštą šluostę ir patvirtintą nerūdijančio plieno valiklį. Reguliariai valykite kondensatoriaus ritinius dulkių siurbliu.

Kodėl girdisi neįprasti garsai?

Daugelis garsų yra normalūs: pulsuojantys ventiliatoriai, kompresoriaus dūzgimas, sienelių traškėjimas (plėtimasis/susitraukimas), šaltnešio šnypštimas ar vandens lašėjimas atitirpinimo metu. Jei girdite barškėjimą, patikrinkite, ar išlyginimo kojelės yra tvirtai priveržtos, o ant viršaus esantys daiktai yra pritvirtinti. Žr. 'Neįprastas garsas' trikčių šalinimo skyriuje.

Kaip nuimti ir vėl uždėti šaldytuvo duris?

Atjunkite maitinimą ir uždarykite duris. Naudodami 5 mm lizdinį raktą atsukite viršutinio vyrio varžtus, tada pakelkite duris nuo vidurinio vyrio kaiščio. Kairėms durims pirmiausiai atjunkite laidų jungtis. Atvirkščia tvarka, kad uždėtumėte. Išsamias instrukcijas žr. montavimo skyriuje.

Kas yra Flexi Freeze ir kaip jį naudoti?

Flexi Freeze yra kelių temperatūrų skyrius, skirtas universaliam šaldymui. Paspauskite Flexi Freeze mygtuką, kad perjungtumėte tarp Tradicinio (-18°C), Švelnaus (-12°C) ir Minkšto (-7°C) nustatymų. Tinka įvairių tipų maistui (pvz., minkštas ledams, tradicinis ilgalaikiam saugojimui).

Kaip aktyvuoti Greitą aušinimą arba Greitą užšaldymą?

Norėdami greitai atvėsinti, paspauskite ir palaikykite šaldytuvo mygtuką 3 sekundes, kol piktograma užsidegs; jis veikia 2 valandas. Greitam užšaldymui paspauskite ir palaikykite šaldiklio mygtuką 3 sekundes; jis automatiškai išsijungia po 50 valandų. Paspauskite dar kartą, kad išjungtumėte rankiniu būdu.

Ką daryti prieš perkeliant šaldytuvą?

Išjunkite vandens tiekimą (jei prijungtas ledo gamintojas), ištuštinkite ledo indą, išimkite visą maistą, atjunkite, išvalykite ir išdžiovinkite vidų, pritvirtinkite lentynas, užklijuokite duris juosta ir pakelkite išlyginimo varžtus. Naujoje vietoje palaukite 2 valandas prieš įjungdami.

Kodėl viduje kaupiasi drėgmė?

Didelė drėgmė, dažnas durų atidarymas ar paliktos praviros durys įleidžia drėgną orą. Įsitikinkite, kad durys pilnai užsidaro, pašalinkite maisto blokavimus ir laikykite indus uždengtus. Jei šaldiklyje susidaro šerkšnas, sumažinkite atidarymus ir patikrinkite durų tarpiklį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WQ9 B1L WHIRLPOOL

Lietuvių k. ŠALDYTUVO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 465

Slovenčina POKYNY PRE POUŽÍVATEĽA CHLADNIČKY 489

Slovenščina NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIKA....513

A. 5 mm ligzdas skrūves

Vidējā kreisā eṅge

A. 5 mm ligzdas skrūves

Vidējā labā enğe

C. 5 mm ligzdas skrūves

Teisingas seno šaldytuvo išmetimas 469

DALYS IR FUNKCIJOS 470

JRENGIMO INSTRUKCIJOS ....471

Naudojimosi pradžia ....471

Išpakuokite šaldytuvą ....471

Reikalavimai jrengimo vietai 472

Reikalavimai elektros jrangai 472

Šaldytuvo durelių nuėmimas ir keitimas ....474

Šaldiklio / „Flexi Freeze“ durelių nuėmimas ir keitimas ......476

Šaldytuvo lygiavimas ....477

Valdiklių naudojimas ....478

Šaldytuvo apšvietimas ....479

ŠALDYTUVO NAUDOJIMAS ....480

Durelių atidarymas ir uždarymas ....480

Maisto produktų laikymas ....480

LENTYNOS, DĚŽĖS IR STALČIAI ....481

Šaldiklio skyriai 482

Garsiniai signalai 482

Priedai 482

Pagalba arba techninė priežiūra ....482

ŠALDYTUVO PRIEŽIŪRA 483

Valymas....483

Apšvietimas....484

Priežiūra atostogų metu ir perkeliant ....484

TRIKČIŲ ŠALINIMAS ....485

SAUGUS ŠALDYTUVO NAUDOJIMAS

Jūsų ir kitų asmenų sauga labai svarbi.

Šiame vadove bei ant prietaiso pateikti svarbūs saugos pranešimai. Būtina perskaityti ir laikytis šių saugos pranešimų.

Tai yra perspèjimo dèl saugos simbolis.

Šis simbolis perspėja apie galimą pavojų, dėl kurio jūs ar kiti gali mirtinai susižaloti ar susižeisti.

Visi saugos pranešimai bus pateikiami su saugos simboliu kartu su žodžiu „PAVOJUS“ arba „ISPĖJIMAS“.

PAVOJUS

Galite mirti arba sunkiai susižaloti, jei nedelsdami nesilaikysite instrukciju.

! ISPÈJIMAS

Galite mirti arba sunkiai susižaloti, jei nesilaikysite instrukciju.

Visuose saugos pranešimuose pateikiama informacijos apie galimą pavojų ir nurodoma, kaip sumažinti sužalojimo pavojų, kuris gali kilti nesilaikant instrukcijų.

SAUGOS NURODYMAI

Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite šiuos saugos nurodymus. Juos išsaugokite, kad galėtumėte peržiūrėti ateityje. Šioje instrukcijoje ir ant prietaiso pateikiami svarbūs saugos įspėjimai, kurių visuomet reikia paisyti. Gamintojas neprisiima atsakomybės už žalą, kilusią nesilaikant šių saugos nurodymų, netinkamai naudojant prietaisą ir neteisingai nustačius valdiklių nuostatas.

⚠ Neleiskite labai mažų vaikų (0–3 metų) arti prietaiso. Neleiskite mažų vaikų (3–8 metų) arti prietaiso, nebent juos visą laiką prižiūri suaugusysis. Vyresni nei 8 metai vaikai ir asmenys su psichine, jutimine ar protine negalia arba reikiamos patirties ir žinių neturintys asmenys šį prietaisą gali naudoti tik prižiūrint kitam asmeniui arba perskaitę saugaus naudojimo nurodymus ir supratę galimus pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Neleiskite prietaiso valyti ir prižiūrėti vaikams be suaugusiuju priežiūros.

TINKAMAS NAUDOJIMAS

⚠ PERSPĖJIMAS. Prietaisas nėra skirtas valdyti išoriniais valdymo prietaisais, pvz., laikmačiu arba atskira nuotolinio valdymo sistema.

⚠ Sis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiais atvejais: parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo patalpose, sodo nameliuose, viešbučių ir motelių kambariuose, svečių namuose ir kitose gyvenamosiose patalpose.

⚠ Sis prietaisas nėra skirtas profesionaliam naudojimui. Prietaiso nenaudokite lauke.

⚠ Prietaisas skirtas naudoti patalpose, kurių aplinkos temperatūra atitinka pagal duomenų lentelėje nurodytą klimato klasę nustatytas temperatūros ribas. Prietaisą ilgam laikui palíkus ribas viršijančioje temperatūroje, jo veikimas gali sutrikti. Klimato klasė, aplinkos temp. (°C)

SN: nuo 10 iki 32 °C; N: nuo 16 iki 32 °C

ST: nuo 16 iki 38 °C; T: nuo 16 iki 43 °C

⚠ Siame prietaise nėra chlorofluoroangliavandenilių (CFC). Šaltnešio grandinėje naudojamo šaldymo skysčio sudėtyje yra R600a (HC). Prietaisai su izobutanu (R600a): izobutanas yra aplinkai nekenkiančios gamtinės dujos, tačiau jos yra degios. Todėl užtikrinkite, kad šaltnešio grandinės vamzdžiai nebūtų pažeisti. Elkitės ypač atsargiai ištuštindami šaltnešio grandinę.

⚠️ JSPĖJIMAS. Nepažeiskite prietaiso šaltnešio grandiņės vamzdžių.

⚠ ISPEJIMAS. Salia prietaiso arba montuodami j baldus palikite vietos, kad nebūtų blokuojamos vėdinimo angos.

NURODYMAI, KURIUOS SVARBU PERSKAITYTI IR JU LAIKYTIS

⚠ ISPEJIMAS. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas mechanines, elektrines ar chemines priemones atitirpinimui paspartinti.

⚠ ISPEJIMAS. Prietaiso skyriuose nenaudokite ir nedėkite elektrinių prietaisų, nebent juos rekomenduotų gamintojas.

⚠ JSPĖJIMĀS. Ledo gaminimo ir vandens išdavimo įtaisai, tiesiogiai nesujungti su vandens tiekimu, turėtu būti pripildyti tik geriamojo vandens.

⚠ ISPĖJIMĀS. Ledų ir (arba) vandens automatai turi būti prijungti prie vandens linijos, per kurią tiekiamas tik geriamasis vanduo, o vandens slėgis yra nuo 0,17 iki 0,81 MPa (1,7 ir 8,1 bar).

⚠ Prietaise nelaikykite sprogiuju medžiagų, pvz., aerozolių balionėlių su degiosiomis dujomis.

⚠ Nenurykite šaldymo maïšelių (pateikiamų su kai kuriais šaldytuvų modeliais) turinio (netoksiškas). Nevalgykite ledų kubelių ar kitų ledų formų iškart išėmę jas iš šaldymo kameros, nes jie gali sukelti kūno dalių nušalimus.

⚠ Gaminiuose, kuriuose naudojamas po ventilia-toriaus gaubtu dedamas oro fi ltras, veikiant šaldy-tuvui filtras visuomet turi būti vietoje.

⚠ Šaldymo kameroje nelaikykite stiklinių talpų su skysčiais, nes jos gali skilti. Neužstatykite ventiliatoriaus (jei yra) maisto produktais. Įdėję maistą patikrinkite, ar tinkamai uždarėte skyriaus duris, ypač šaldymo kameros.

⚠️ Pažeisti tarpikliai turėtų būti pakeisti kiek įma-noma greičiau.

⚠️ Šaldytuvą naudokite tik šviežiam maistui laikyti. Šaldymo kamera skirta tik šaldytam maistui laikyti, šviežiam maistui šaldyti ir ledo kubeliams daryti.

⚠ Nedėkite nesuvynioto maisto tiesiai ant vidinių šaldytuvo ar šaldymo kameros paviršių. Prietaisuose gali būti specialūs maisto laikymo skyreliai (šviežio maisto laikymo skyrius, nulio laipsnių temperatūros dėže ir pan.). Jeigu kitaip nenurodyta specialiame prietaiso lankstinuke, juos galima išimti nepakintant šaldytuvo našumui.

IRENGIMAS

⚠ Prietaisą perkelti ir jrengti turi du ar daugiau žmonių. Priešingu atveju galima susižaloti. Mūvėkite apsaugines pirštines išpakuodami ir jrengdami prietaisą, nes kitaip galite jsipjauti.

⚠️ lrengimo, jskaitant vandens tiekimo (jei yra) pri-jungimą ir elektrinių jungčių sujungimą, ir remonto darbus turi atlikti kvalifi kuotas technikas. Neremon-tuokite ir nekeiskite jokių prietaiso dalių, išskyrus, kai tai nurodyta naudotojo vadove. Neleiskite vaikams būti šalia prietaiso jrengimo vietos.

Išpakavę prietaisą įsitikinkite, kad jis nebuvo pažeistas transportuojant. Aptikę neatitikimų kreipkitės į platintoją arba artimiausią techninės priežiūros po pardavimo tarnybą. Irengę prietaisą, pakuotės atliekas (plastika, polistirolą ir pan.) laikykite atokiai nuo vaikų, nes jie gali įljsti ir uždusti. Prieš vykdant bet kokius įrengimo darbus, prietaisą būtina atjungti nuo elektros tinklo. Priešingu atveju gali ištikti elektros smūgis. Pasirūpinkite, kad įrengiant prietaisas nepažeistų maitinimo laido. Priešingu atveju gali kilti gaisras ar ištikti elektros smūgis. Prietaisą įjunkite tik baigę jo įrengimo darbus.

⚠ Būkite atsargūs, kad perkeldami prietaisą ne-sugadintumėte grindų (pvz., parketo). Prietaisą įrenkite ant grindų ar pagrindo, kuris yra pakankamai tvirtas, kad išlaikytų prietaiso svorį ir būtų tinkamas atsižvelgiant į prietaiso dydį ir naudojimo paskirtį. Įrengdami prietaisą užtikrinkite, kad jis nebūtų šalia šilumos šaltinio ir visos keturios jo kojelės tvirtai remtųsi į grindis (jei ne, sureguliuokite jas). Taip pat patikrinkite, ar prietaisas pastatytas lygiai (naudokitės gulsčiuku). Prieš įjungdami prietaisą, palaukite dvi valandas – taip užtikrinsite, kad šaltnešio grandinė bus optimalios būklės.

⚠ Siekiant užtikrinti tinkamą vėdinimą, prietaiso šonuose ir viršuje reikia palikti tarpus. Atstumas nuo prietaiso galinės dalies iki priešais prietaisą esančios sienos turi būti bent 50 mm, kad būtu išvengiama sąlyčio su karštais paviršiais. Jei šis atstumas bus mažesnis, padidės prietaiso energijos sąnaudos.

⚠ ISPEJIMAS. Siekdami išvengti pavjoaus, kylančio dėl prietaiso nestabilumo, prietaisą statykite ir įrenkite vadovaudamiesi gamintojo instrukcijomis. Draudžiama šaldytuvą statyti tokiu būdu, kad jo galinė sienelė (kondensatoriaus vamzdynas) liestųsi su metaliniu dujinės viryklės vamzdeliu, metaliniais dujų arba vandens vamzdžiais ar elektriniais laidais.

⚠️ Jei būtina keisti šaldytuvo dureles, kreipkitės į techninės pagalbos centra.

SU ELEKTRA SUSIJE ISPEJIMAI

⚠ Turi būti galimybė prietaisą atjungti nuo maitinimo tinklo ištraukiant maitinimo kištuką arba naudojant priešais kištukinį lizdą pagal elektros instaliacijos taisykles sumontuotą kelių polių jungiklj. Prietaisas taip pat turi būti jžemintas vadovaujantis nacionaliniais elektros saugos standartais.

⚠ Nenaudokite ilgintuvų, kelių vietų kištukinių lizdų arba adapterių. Įrengus prietaisą elektriniai komponentai turi būti neprieinami. Nenaudokite prietaiso kai esate šlapi arba basi. Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo maitinimo laidas ar kištukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba buvo sugadintas ar numestas.

⚠️ Jei maitinimo laidas pažeistas, jì reikia pakeisti identišku nauju gamintojo rekomenduojamu laidu. Maitinimo laidą pakeisti turi tik kvalifi kuotas specialistas, kad būtų išvengta elektros smūgio pavojaus. ⚠ JSPĖJIMAS. Statydami prietaisą užtikrinkite, kad maitinimo laidas nebūtų įstrigęs ar pažeistas.

⚠ JSPĖJIMAS. Prietaiso gale nedėkite nešiojamų kištukinių lizdų arba nešiojamųjų maitinimo šaltinių. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

⚠ ISPĖJIMAS. Prieš atlikdami bet kokius priežiūros darbus, įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo maitinimo tinklo. Niekada nenaudokite valymo garais jrangos, nes gali ištikti elektros smūgis.

Ant plastikinių dalių, vidaus ir durelių įdėklų ar tarpiklių nenaudokite abrazyvinių arba ėsdinančių valiklių, pvz., purškiamųjų langų valiklių, šveičiamųjų valiklių, degių skysčių, valymo vaškų, koncentruotų dezinfekavimo priemonių, baliklių arba valiklių, kurių sudėtyje yra naftos produktų. Nenaudokite popierinių rankšluosčių, šveitimo kempinėlių arba kitų aštrių valymo įrankių.

PAKUOTĖS ATLIEKŲ ŠALINIMAS

Pakavimo medžiagos yra 100 % perdirbamos ir pažymėtos perdirbimo simboliu 🚙️.

Todėl įvairias pakuotės dalis reikia šalinti atsakingai ir griežtai laikantis vietos institucijų taisyklių, reglamentuojančių atliekų tvarkymą.

BUITINĖS TECHNIKOS ŠALINIMAS

Šis prietaisas pagamintas naudojant perdirbamas arba pakartotinai naudojamas medžiagas. Prietaisą išmeskite paisydami vietos atlieku šalinimo reglamentų. Dėl išsamesnės informacijos apie buitinių elektros prietaisų apdorojimą, utilizavimą ir perdirbimą kreipkitės į kompetentingą vietos instituciją, buitinių atlieku surinkimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote prietaisą. Šis prietaisas paženklintas pagal Europos direktyvos Nr. 2012/19/EB dėl elektros elektronikos įrangos atlieku (EEJA) reikalavimus. Tinkamai utilizuodami šį gaminį padėsite išvengti neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai.

Ant prietaiso arba pridedamų dokumentų esantis ≈ simbolis nurodo, kad su šiuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinėmis atliekomis ir jį reikia pristatyti į atitinkamus elektrinę arba elektroninę įrangą perdirbančius atlieku surinkimo centrus.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMAI

Prietaisą jrenkite sausoje, gerai védinamoje patalpoje, toli nuo bet kokio šilumos šaltinio (pvz., radiatoriaus, viryklės ir t. t.), taip pat tokioje vietoje, kur prietaiso neveikia tiesioginiai saulės spinduliai. Jei reikia, naudokite izoliacinę plokštę.

Siekiant užtikrinti tinkamą vėdinimą, vadovaukitės įrengimo instrukcijomis. Nepakankamas vėdinimas prietaiso galinėje dalyje padidina energijos sąnaudas ir sumažina šaldymo efektyvumą.

Dažnas šaldytuvo durelių atidarinėjimas gali padidinti energijos sąnaudas. Vidinę prietaiso temperatūrą ir energijos sąnaudas taip pat gali veikti aplinkos temperatūra ir prietaiso vieta. Temperatūrą nustatykite atsižvelgdami į šiuos veiksnius.

Kuo rečiau atidarinėkite dureles.

Atitirpindami užšalusį maistą, laikykite jį šaldytuve. Dėl žemos šaldytų produktų temperatūros atšąla šaldytuve esantis maistas. Prieš dėdami į šaldytuvą šiltą maistą ar gėrimus, leiskite jiems atvėsti.

Šaldytuvo lentynėlių išdėstymas neturi jokios įtakos efektyviam energijos suvartojimui. Maistas ant lentynėlių turėtų būti dedamas taip, kad būtų užtikrinta tinkama oro cirkuliacija (maistas neturėtų liestis tarpusavyje ir tarp maisto produktų bei galinės sienos turi būti išlaikytas atstumas).

Galite padidinti šaldyto maisto laikymo erdvę išėmę krepšius ir, jei yra, „Stop Frost“ lentyną.

Nesijaudinkite dėl iš kompresoriaus sklindančio triukšmo – tai yra įprastas triukšmas, aprašytas Trumpame gaminio vadove.

Teisingas seno šaldytuvo išmetimas

! ISPÈJIMAS

Pavojus uždusti

Išimkite seno šaldytuvo duris.

To nepaisant galima mirti arba gali būti pažeistos smegenys.

DÉMESIO. Vaikų įstrigimas daiktuose ir uždusimas vis dar yra šių dienų problema. Išmesti ir neprižiūrimi šaldytuvai vis dar yra pavojingi, net jei jie paliekami tik kelioms dienoms. Jei ruošiatės išmesti savo seną šaldytuvą, vadovaukitės šiomis instrukcijomis, kurios padės išvengti nelaimingų atsitikimų.

Prieš išmesdami seną šaldytuvą ar šaldiklj:

■ išimkite dureles.

■ Palikite lentynas, kad vaikai negalėtų lengvai įlįsti į šaldytuvo vidų.

Svarbi informacija, kurią reikia žinoti apie šaltnešio šalinimą:

šaldytuvą išmeskite paisydami vietos atliekų šalinimo reglamentų. Šaltnešius turi šalinti įgaliotasis šaldytuvų technikas, vadovaudamasis nustatytomis procedūromis.

DALYS IR FUNKCIJOS

A. Šaldytuvas
B. Šaldiklis
C. „Flexi Freeze“ (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose)

IRENGIMO INSTRUKCIJOS

Naudojimosi pradžia

JRENGIMO VEIKSMU SARAŠAS

√ Elektros energija

ISPÈJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukcijų galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

■ Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

√ Durelès

√ Galutinės patikros

■ Jei jrengiant reikia išimti dureles, žr. sk. „Šaldytuvo durelių išėmimas ir keitimas“ ir „Šaldiklio durelių išėmimas ir keitimas“.
■ Patikrinkite, ar durelės yra tinkamai užsandarinamos.
■ Patikrinkite, ar šaldytuvas stovi lygiai. Sureguliuokite šaldytuvo kojeles, kad jos tvirtai remtųsi į grindis.
■ Patikrinkite, ar viršuje durelės yra lygios. (Jei reikia naudokite durelių lygiavimo funkciją).
■ Nuimkite visas šaldytuvo pristatymui naudojamas medžiagas.
■ Nustatykite rekomenduojamas temperatūros valdiklių nuostatas.
■ Išsaugokite instrukcijas ir kitą literatūrą.
■ Norėdami gauti daugiau pagalbos, užregistruokite prietaisą adresu www.whirlpool.eu/register.

Išpakuokite šaldytuvą

! ISPÈJIMAS

Pavojus, kylantis dèl per didelio svorio

Prietaisą perkelti ir jrengti turi du ar daugiau žmonių."

To nepaisant galima susižaloti nugarą arba patirti kitokių sužalojimų.

Šaldytuvo pristatymas

Rekomenduojamas minimalus durelių atidarymo atstumas yra 838 mm (33 col.). Jei durelių atidarymo atstumas yra 914 mm (36 col.) arba mažesnis, reikia išimti dureles, stalčių ir vyrius. Šaldytuvą (nepriklausomai nuo durelių atidarymo būdo) kelkite paimdami iš šono.

Perkeliant šaldytuvą:

Šaldytuvas yra sunkus. Prieš perkeldami šaldytuvą norėdami jį išvalyti arba atlikti priežiūros darbus, grindis uždenkite kartonu arba medienos plaušų plokštėmis, kad jų nesugadintumėte. Perkeldami šaldytuvą jį visada stumkite tiesiai. Norėdami perkelti šaldytuvą jo nesukiokite ir nekilnokite, nes galite sugadinti grindis.

Nuimkite pakavimo medžiagas

■ Prieš ijungdami šaldytuvą nuo jo paviršiaus nuimkite lipnios juostos ir klijų likučius. Klijus patrinkite nedideliu indų ploviklio kiekiu sudrekintais pirštais. Nuvalykite šiltu vandeniu ir išdžiovinkite.
■ Lipnios juostos ar kliju likučiu nešalinkite naudodami aštrius daiktus, netrinkite alkoholiu arba degiaisais skysčiais ir abrazyviniais valikliais. Šios priemonės gali pažeisti jūsų šaldytuvo paviršių.
■ Išmeskite arba perdirbkite visas pakavimo medžiagas.

Prieš naudodami šaldytuvą jį išvalykite

Nuémę visas pakavimo medžiagas, prieš naudodami šaldytuvą išvalykite jo vidų. Žr. sk. „Šaldytuvo priežiūra“ pateiktas valymo instrukcijas.

Svarbi informacija, kurią reikia žinoti apie stiklines lentynas ir dangčius:

Šaltų stiklinių lentynų ir dangčių nevalykite šiltu vandeniu. Veikiant staigiems temperatūrų pokyčiams arba esant smūgiams, pvz., trinktelėjus, lentynos ir dangčiai gali suskilti. Grūdintas stiklas suskyla į daug mažų, akmenuko dydžio dalių. Tai yra normalu. Stiklinės lentynos ir dangčiai yra sunkūs. Juos imkite abiem rankomis, kad nenumestumėte.

Reikalavimai jrengimo vietai

ISPÈJIMAS

Sprogimo pavojus

Degias medžiagas ir garus, pvz., benziną, laikykite atokiai nuo šaldytuvo.

To nepaisant galima mirti, jvykti sprogimas arba kilti gaisras.

Norėdami užtikrinti tinkamą savo šaldytuvo vėdinimą, jo šonuose ir viršuje palikite 1,25 cm tarpus. Už šaldytuvo palikite 5 cm tarpą. Jei šaldytuve yra ledo gaminimo įtaisas, gale palikite papildomos vietos vandens linijos jungtims. Jrengdami šaldytuvą šalia sienos, palikite bent 9,5 cm atstumą tarp šaldytuvo ir sienos, kad durelės laisvai atsidarytu.

PASTABA. Šaldytuvas skirtas naudoti vietose, kuriose temperatūra yra nuo 10 iki 43 °C. Šaldytuvą rekomenduojama naudoti nuo 15 iki 32 °C temperatūros patalpose, nes taip pasiekiamas optimalus prietaiso veikimas, sumažėja elektros sąnaudos ir užtikrinamas geras aušinimas. Šaldytuvo nerekomenduojama jrengti šalia šilumos šaltinių, pvz., orkaitės ar radiatoriaus.

Reikalavimai elektros įrangai

ISPÈJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukcijų galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

DÉMESIO. Jrengimo ir elektros darbus turi atlikti kvalifi kuotas technikas, vadovaudamasis gamintojo instrukcijomis ir vietos saugos taisyklémis.

• Šaldytuvas skirtas naudoti prijungtas prie atskiros 220–240 voltų 10 A, 50/60 Hz elektros grandinės.
  ■ Jsitikinkite, kad duomenų lentelėje nurodyta įtampa atitinka jūsų namuose naudojamą įtampa.
  ■ Turi būti galimybė prietaisą atjungti nuo maitinimo tinklo ištraukiant maitinimo kištuką arba naudojant priešais kištukinį lizdą sumontuotą pagrindinį dviejų polių jungiklį.
  ■ Jei maitinimo laidas pažeistas, jj turi pakeisti gamintojas, gamintojo techninės priežiūros specialistas arba kvalifi kuotas specialistas, kad būtų išvengta pavjoaus.

Prieš šaldytuvą perkeliant į nuolatinę jo laikymo vietą svarbu įsitikinti, kad yra įrengtos tinkamos elektros jungtys:

Rekomenduojamas jžeminimo būdas

Turi būti 220–240 voltų 50 Hz, 220 voltų 60 Hz arba 230 / 240 voltų 50 Hz AC ir tik 10 A elektros tiekimas su saugikliais ir jžeminimu.

B tipo

E ir F tipo

I tipo

M tipo

G tipo

Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje:

Jūsų naujasis prietaisas specialiai pagamintas, kad atitiktų Australijoje taikomus standartus ir naudojimo sąlygas.

Kai kuriose jrengimo instrukcijoje pateiktose pastabose gali būti nuorodos i kitose šalyse taikomus elektros jrangos reikalavimus

Prietaisą reikia prijungti prie 230 / 240 voltų 50 Hz AC tik10 A jžeminto elektros lizdo.

Reikalavimai elektros įrangai (tik Didžioji Britanija ir Airija)

DĖMESIO. Šaldytuvas turi būti jžemintas.

Saugiklio keitimas

Jei šio šaldytuvo maitinimo laidas sumontuotas su prijungtu BS1363A 13 A kištuku su saugikliu, šio tipo kištuko saugikliui keisti naudokite A.S.T.A. patvirtinta BS 1362 tipo saugiklj:

1. Nuimkite saugiklio dangtelj (A) ir ištraukite saugiklj (B).
2. Į saugiklio dangtelį įkiškite 13 A saugiklj.
3. Saugiklj ir jo dangtelj jdėkite j kištuką.

DÉMESIO. Saugiklio dangtelj reikia vél užděti pakeitus saugiklj. Pametus saugiklio dangtelj, kištuko negalima naudoti, iki kol bus uždětas tinkamas naujas dangtelis. Tinkamas dangtelis parenkamas pagal spalva arba spalvotus žodžius ant pagrindinio kištuko. Saugiklių dangtelius galima jsigyti vietos elektros prekių parduotuvėje.

Airijos Respublikoje (tik):

Dėl naudojimo Dž. Britanijoje pateikta informacija bus dažnai taikoma, bet trečiojo tipo kištukas ir lizdas (2 kontaktų, šoninio jžeminimo) taip pat naudojami.

Kištukinis lizdas ir kištukas (galioja abiems šalims):

Jei pateiktas kištukas netinka elektros lizdui, susisiekite su Aptarnavimo po jsigijimo tarnyba dėl išsamesnės informacijos. Nemėginkite pakeisti kištuko patys. Šią procedūrą atlikti turi kvalifi kuotas specialistas, vadovaudamasis gamintojo instrukcijomis ir galiojančiais standartiniais saugos nurodymais.

Temperatūra

Šaldytuvas skirtas naudoti patalpose, kurių temperatūra atitinka pagal duomenų lentelėje pateiktą klimato klasę nustatytas temperatūros ribas. Šaldytuvą ilgą laiką palikus ribas viršijančioje temperatūroje, jo veikimas gali sutrikti.

PASTABA. Šaldytuvo nerekomenduojama jrengti šalia šilumos šaltinių, pvz., orkaitės ar radiatoriaus.

Klimato klasė Aplinkos temp. (°C) Aplinkos temp. (°F)
SN Nuo 10 iki 32 Nuo 50 iki 90
N Nuo 16 iki 32 Nuo 61 iki 90
ST Nuo 16 iki 38 Nuo 61 iki 100
T Nuo 16 iki 43 Nuo 61 iki 110

Šaldytuvo durelių nuėmimas ir keitimas

PASTABA. Išmatuokite durelių plotį, kad sužinotumėte, ar norint šaldytuvą pargabenti į namus reikės nuimti šaldytuvo dureles. Jei būtina nuimti dureles, žr. toliau pateiktas instrukcijas.

DĖMESIO. Jei šaldytuvas jau buvo jrengtas ir norite ji išgabenti iš namų, prieš nuimdami dureles išjunkite šaldytuvo valdymo funkcija. Šaldytuvą atjunkite nuo maitinimo tinklo arba atjunkite elektros tiekimą. Iš durelių išimkite maistą, reguliuojamas dureles arba maisto produktų laikymo dėžes.

Prieš nuimdami dureles pasiruoškite reikiamus įrankius ir perskaitykite instrukcijas.

REIKIAMI IRANKIAI: 6 mm galinis raktas, 5 mm galinis raktas ir „Phillips“ atsuktuvas Nr. 2.

⚠️ ISPÈJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Prieš nuimdami šaldytuvo dureles atjunkite maitinimą.

To nepaisant galima mirti ar ištikti elektros smūgis.

Viršutinio kairiojo vyrio dangtelis

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtaj
B. Viršutinio vyrio dangtelis

Viršutinis kairysis vyris

A. 5 mm varžtai

Vidurinis kairysis vyris

Viršutinio dešiniojo vyrio dangtelis A

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtai
B. Viršutinio vyrio dangtelis

Viršutinis dešinysis vyris

Vidurinis dešinysis vyris

Prietaisą perkelti ir įrengti turi du ar daugiau žmonių.

To nepaisant galima susižaloti nugarą arba patirti kitokių sužalojimų.

Šaldytuvo durelių nuėmimas

ISPÈJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Prieš nuimdami šaldytuvo dureles atjunkite maitinimą.

To nepaisant galima mirti ar ištikti elektros smūgis.

Dešiniųjų šaldytuvo durelių nuėmimas

1. Šaldytuvą atjunkite nuo maitinimo tinklo arba atjunkite elektros tiekimą.
2. Šaldytuvo dureles laikykite uždarytas, iki kol būsite pasirengę jas nuimti.
   PASTABA. Išemę vyrius naudokite papildomą atramą šaldytuvo durelėms paremti. Dirbdami durelėms laikyti nepasikliaukite tik durelių tarpiklio magnetais.
3. Naudodami „Phillips“ atsuktuvą nuimkite viršutinio vyrio dangtelj.
4. Naudodami 5 mm galinį raktą atsukite keturis viršutinio vyrio varžtus ir juos padėkite atskirai.

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtai

C. 5 mm varžtai

B. Viršutinio vyrio dangtelis

D. Viršutinis vyris

1. Nukelkite šaldytuvo dureles nuo vidurinio vyrio kaiščio. Viršutinis vyris nusiims kartu su durelėmis.

Kairiųjų šaldytuvo durelių nuėmimas

DĖMESIO. Per kairiųjų durelių vyrį yra nutiesti naudotojo sąsajos laidai, todėl prieš nuimant dureles juos reikia atjungti.

1. Naudodami „Phillips“ atsuktuvą nuimkite viršutinio vyrio dangtelį.

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtai

B. Viršutinio vyrio dangtelis

1. Atjunkite durelių vyrio viršuje esančius du laidų kištukus.

■ Suimkite už laidų kištukų šonų. Kairiuoju nykščiu paspauskite atlaisvindami fi ksatorių ir patraukdami į skirtingas puses atskirkite kištukų dalis.

A. Laidų kištukas

B. Jžeminta jungtis

1. Naudodami 5 mm galinį raktą atsukite keturis vidinius viršutinio vyrio varžtus ir juos padėkite atskirai.

A. 5 mm varžtai
B. Viršutinis vyris

PASTABA. Išemę vyrius naudokite papildomą atramą šaldytuvo durelėms paremti. Dirbdami durelėms laikyti nepasikliaukite tik durelių tarpiklio magnetais.

1. Nukelkite šaldytuvo dureles nuo apatinio vyrio kaiščio. Viršutinis vyris nusiims kartu su durelėmis.

PASTABA. Tam, kad galėtumėte šaldytuvą išgabenti pro duris, gali neprireikti nuimti apatinių vyrių ir stabdymo kojelių tvirtinimo dalių.

■ Naudodami 6 mm galinį raktą ir „Phillips“ atsuktuvą Nr. 2 nuimkite vidurinį vyrį (tik jei būtina).

Dešiniųjų šaldytuvo durelių įstatymas į vietą

1. Dešiniąsias šaldytuvo dureles įstatykite į vidurinio vyrio kaišti.
2. I šaldytuvo durelių viršuje esančią angą įstatykite viršutinio vyrio kaištį.
3. Vyrj prie šaldytuvo pritvirtinkite keturiais 5 mm varžtais. Neprisukite varžtu iki galo.

Kairiųjų šaldytuvo durelių įstatymas į vietą

1. Kairiąsias šaldytuvo dureles įstatykite į vidurinio vyrio kaišti.
2. Vyrj prie šaldytuvo pritvirtinkite keturiais 5 mm varžtais. Neprisukite varžtu iki galo.
3. Iš naujo prijunkite elektros laidus.
   ■ Suspauskite abi laidų kištukų dalis.
   ■ Prie vyrio varžto iš naujo prijunkite jžeminimo laidą.

Paskutiniai veiksmai

1. Iki galo prisukite aštuonis 5 mm varžtus.
2. Uždėkite viršutinių vyrių dangtelius.

Šaldiklio / „Flexi Freeze“ durelių nuėmimas ir keitimas

1. Šaldytuvo dureles laikykite uždarytas, iki kol būsite pasirenge jas nuimti.

PASTABA. Išemę vyrius naudokite papildomą atramą šaldytuvo durelėms paremti. Dirbdami durelėms laikyti nepasikliaukite tik durelių tarpiklio magnetais.

■ Naudodami „Phillips“ atsuktuvą Nr. 2 ir 6 mm galinį raktą nuimkite vyrį nuo šaldytuvo.

■ Nukelkite šaldytuvo dureles nuo apatinio vyrio kaiščio.

Šaldytuvą prijunkite prie ižeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukcijų galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

1. Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.
2. Vél jdėkite visas išimtas dalis ir į stalčius sudėkite maisto produktus.

Šaldytuvo lygiavimas

1. Šaldytuvą perkelkite j nuolatinę jo laikymo vietą.
2. Ranka pasukite fi ksavimo kojelę. Kojeles sukite prieš laikrodžio rodyklę, kol ratukai pakils nuo grindų, o abi fi ksavimo kojelės bus tvirtai jremtos į grindis. Tokiu būdu apsaugoma, kad atidarant dureles šaldytuvas nevirstų į priekį.

DÉMESIO. Prireikus reguliuoti naudojant fi ksavimo kojelę, abi fi ksavimo kojeles pasukite tiek pat kartų, kad šaldytuvas stovėtų lygiai.

1. Gulsčiuku patikrinkite, ar šaldytuvas yra lygus šonuose, priekyje ir gale.

Valdiklių naudojimas

Paliečiant suaktyvinami valdikliai yra sumontuoti ant kairijų šaldytuvo durelių. Valdymo skydelyje pateikiama informacija apie įvairius mygtukus ir indikatorius. Šaldytuvo ir šaldiklio temperatūros indikatorius rodo paskutinę nustatytą temperatūra.

1. Garso IJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas
2. Šaldytuvo temperatūros reguliavimo mygtukas (paspauskite ir paspaudę laikykite 3 sek., kad jungtumėte funkcija „Fast Cool“)
3. „Flexi Freeze“ temperatūros nustatymo mygtukas (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose)
4. Šaldiklio temperatūros reguliavimo mygtukas (paspauskite ir paspaudę laikykite 3 sek., kad jungtumėte funkcija „Fast Freeze“)
5. Užrakto indikatorius
6. Užrakto mygtukas
7. Atidarytu dureliu indikatorius
8. „Fast Freeze“ indikatorius

9. „Soft Freeze“ indikatorius (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS in WQ70900SXX modeliuose)

10. „Mid Freeze“ indikatorius (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS in WQ70900SXX modeliuose)

11. „6th Sense“ indikatorius
12. „Hard Freeze“ indikatorius (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose)
13. „Fast Cool“ indikatorius
14. Atostogų režimo mygtukas
15. Demonstracinio režimo indikatorius (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose)
16. Atostogų režimo indikatorius
17. Garso indikatorius

Valdymo skydelis automatiškai išsijungs, jei vieną minutę su juo neatliekami jokie veiksmai. Norėdami jjungti valdymo skydelį paspauskite bet kokį mygtuką-indikatorių.

- 88 Nustatytų temperatūros ribų peržiūra ir reguliavimas

Šaldytuvo ir šaldiklio skyriaus temperatūros reguliavimas:

Jūsų patogumui šaldytuvo ir šaldiklio valdikliai yra iš anksto nustatyti gamykloje.

Pirmą kartą įrengdami šaldytuvą jsitikinkite, kad nustatytos rekomenduojamos valdiklių nuostatos. Gamyklinės rekomenduojamos temperatūros nuostatos yra 3 °C šaldytuvui ir –18 °C šaldikliui.

Spausdami šaldytuvo ir šaldiklio temperatūros mygtuką galite slinkti tarp Celsijaus (°C) laipsniais rodomų temperatūros verčių.

DÈMESIO.

■ Prieš į šaldytuvą dėdami maistą palaukite 24 val. Idėjus maistą į šaldytuvą jam neatvėsus iki nustatytos temperatūros, maistas gali sugesti.

PASTABA. Nustačius žemesnę temperatūrą nei rekomenduojama, maisto laikymo skyriai greičiau neatvės.

■ Jei šaldytuvo ar šaldiklio temperatūra yra per žema arba per aukšta, prieš reguliuodami valdiklius pirmiausia patikrinkite, ar vėdinimo angos nėra užblokuotos.

■ Rekomenduojamos nuostatos turėty atitikti jprastas šaldytuvo naudojimo sąlygas namuose. Valdikliai yra nustatyti teisingai, jei pienas ar sultys yra pakankamai atšalę, o ledaí yra neiširpę.

PASTABA. Kai kuriose vietose, pvz., garaže, rūsyje ar verandoje, gali būti didesnė drėgme arba nejprasta temperatūra. Norint šaldytuvą naudoti tokiomis sąlygomis, gali reikėti nustatyti kitokią temperatūrą nei rekomenduojama.

■ Prieš reguliuodami kitą kartą palaukite 24 val. Prieš reguliuodami dar kartą patikrinkite temperatūras.

„6 ^th sense 6 ^th Sense Fresh“ užraktas ir šaldiklio valdiklis

„6 ^th SENSE Fresh“ užrakto jutiklis užtikrina tikslios ir pastovios temperatūros palaikymą, kad maistas ilgiau išliktų šviežias ir kiek įmanoma natūralesnis. Aptikus temperatūros nuokrypių, jutiklis suaktyvina kompresorių, kuris greitai atkuria nustatytą temperatūrą. Dėl pažangios temperatūros valdymo sistemos „6 ^th SENSE Freeze“ jutiklis sumažina šaldiklio temperatūros svyravimus. Sumažėja nušalimai, todėl išsaugoma maisto produktų kokybė ir spalva.

\* \* \* „Flexi Freeze“ nuostata (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose)

Funkcija „Flexi Freeze“ leidžia reguliuoti „Flexi Freeze“ maisto laikymo skyriuje nustatytą temperatūrą.

Piktograma	Funkcija Temperatūra
※	Įprastas šaldiklis -18 °C
※	Vidutinės temperatūros šaldiklis	-12 °C
	Nedidelės temperatūros šaldiklis	-7 C

* Norėdami aktyvinti / išjungti žemiausios temperatūros (−20 °C) nuostatą, paspauskite ir paspaudę 3 sekundes laikykite „Flexi Freeze“ temperatūros uustatymo mygtuką.

Reguliuojamos temperatūros jutiklis

■ Jprastas šaldiklis ( -18 ^ ): šaldytas ir šviežias maistas (daugiausiai 12 mèn.)
■ Vidutinės temperatūros šaldiklis (−12 °C): šaldytas maistas (maks. 1 mėn.)
■ Nedidelės temperatūros šaldiklis ( -7 ^ ): šaldytas maistas (maks. 1 sav.)

Reguliuodami temperatūrą vadovaukitės toliau pateikta lentele:

BÜSENA	TEMPERATÜROS
Šaldytuvo temperatūra per žema	Šaldytuvo temperatūrą nustatykite 1 °C didesne
Šaldytuvo temperatūra per aukšta	Šaldytuvo temperatūrą nustatykite 1 °C mažesne
Šaldiklio temperatūra per žema	Šaldiklio temperatūrą nustatykite 1 °C didesne
Šaldytuvo temperatūra per aukšta ir (arba) jame yra per mažai ledo	Šaldiklio temperatūrą nustatykite 1 °C mažesne

„Fast Cool“

Funkcija „Fast Cool“ yra naudinga dažnai naudojant šaldytuvą, jį pilnai pripildžius arba laikinai esant aukštesnei patalpos temperatūrai.

■ Norėdami jungti funkcija „Fast Cool“, paspauskite šaldytuvo temperatūros mygtuką ir palaikykite 3 sekundes. Suaktyvinus funkcija, įsižiebs „Fast Cool“ piktograma. Funkcija „Fast Cool“ veiks 2 val., jei jos neišjungsite rankiniu būdu.
■ Norėdami rankiniu būdu išjungti funkcija „Fast Cool“, paspauskite šaldytuvo temperatūros mygtuką ir palaikykite 3 sekundes. Funkcijai išjungus, išsijungs ir „Fast Cool“ piktograma.
■ Reguliuojant šaldytuvo temperatūrą funkcija „Fast Cool“ išsijungs automatiškai.

„Fast Freeze“

Šviežio maisto kiekis (kg), kuri galima užšaldyti per 24 val., yra nurodytas prietaiso duomenų lentelėje.

Šaldiklio temperatūros mygtuką paspauskite ir palaikykite paspaudę 3 sekundes (kol jsiziebs „Fast Freeze“ indikatorius) 24 val. prieš j šaldiklj idėdami šviežią maistą. Idėjus šviežią maistą j šaldiklj, maistui užšaldyti įprastai pakanka 24 val. Po 50 val. funkcija „Fast Freeze“ išsijungs automatiškai.
■ Norėdami rankiniu būdu išjungti funkcija „Fast Freeze“, paspauskite šaldiklio temperaturos mygtuką ir palaikykite 3 sekundes. Išsijungs „Fast Freeze“ piktograma.
■ Reguliuojant šaldiklio temperatūrą funkcija „Fast Freeze“ išsijungs automatiškai.

Atostogų režimas

Šis režimas skirtas išvengti nereikalingo energijos suvartojimo, kai prietaisas yra nenaudojamas kaip įprasta (pavyzdžiui, kai atostogaujate).

Pasirinkus šią funkcija, bus nustatyta aukščiausia galima šaldytuvo maisto laikymo skyriaus (RC) temperatūra.

■ Norėdami jjungti atostogų režimą, spauskite režimo mygtuką, kol ekrane įsižiebs atostogų režimo indikatorius.
■ Norėdami išjungti atostogų režimą, spauskite režimo mygtuką, kol ekrane jsižiebs piktograma, nurodanti, kad nėra jjungtas joks režimas.
■ Reguliuojant šaldytuvo temperatūrą atostogų režimas išsijungs automatiškai.

DĖMESIO. Jjungus šį režimą iš šaldytuvo maisto produktų laikymo skyriaus reikia išimti visus maisto produktus ir gėrimus.

Garso IJUNGIMAS ir IŠJUNGIMAS

Paspauskite šj mygtuką norėdami jjungti arba išjungti garsą.

Užraktas

■ Spauskite užrakinimo mygtuką 3 sekundes norėdami jjungti užrakinimo funkciją.
■ Norėdami išjungti užraktą, paspauskite ir paspaudę 3 sekundes EGULAVIKIMASrakinimo mygtuką.

Užrakinimo funkcija blokuos visus veiksmus valdymo skydelyje, kol naudotojas jo neatrakins. Ši funkcija skirta apsaugoti nuo atsitiktinio nuostatų pakeitimo.

Demonstracinis režimas (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose)

Šis režimas naudojamas, kai šaldytuvas demonstruojamas parduotuvėje arba kai norite išjungti šaldymą ir kitas šaldytuvo funkcijas (išskyrus išorinį apšvietimą).

Demonstracinį režimą taip pat galima naudoti išvykstant ilgam laikui. Atitinkamus veiksmus, kurių reikia imtis šaldytuvą šiame režime paliekant ilgą laiką, žr. skyrių „Šaldytuvo priežiūra atostogų metu ir perkeliant“.

■ ljungus demonstracini režimą, ekrane jsižiebs „Demo“ piktograma.
■ Jjunkite arba išjunkite demonstracinį režimą vienu metu paspausdami ir 3 sekundes laikydami paspaudę garso jungimo ir išjungimo mygtuką bei užrakinimo mygtuką.

Papildomos funkcijos

Atidarytų durelių garsinis perspėjimo signalas

■ Jei bet kurios iš keturių šaldytuvo durelių laikomos atidarytos 2 min. ir ilgiau, skamba atidarytų durelių garsinis perspėjimo signalas ir mirksi piktograma „Door Open“ (atidarytos durelės) ▲.
■ Garsinis perspėjimo signalas bus kartojamas kas 5 minutes. Uždarykite dureles norėdami jį nutildyti.

PASTABA. Norėdami nutildyti garsinį perspėjimo signalą esant atidarytoms šaldytuvo durelėms, pvz., valydami šaldytuvo vidų, palieskite bet kurį valdymo skydelio mygtuką. Garsinis perspėjimo signalas bus laikinai išjungiamas, tačiau valdymo skydelyje vis tiek bus rodoma atidarytų durelių piktograma.

Šaldytuvo apšvietimas

Šaldytuve yra vidinis apšvietimas, kuris įsijungia atidarius dureles.

PASTABA. Apšvietimui naudojamas šviesos diodas, kurio nereikia keisti. Jei atidarius dureles šviesos diodas nejsižiebia, kreipkitės j priežiūros tarnybą, kad jos darbuotojai pakeistų šviesos diodą.

ŠALDYTUVO NAUDOJIMAS

Durelių atidarymas ir uždarymas

Yra dvi šaldytuvo skyriaus durelės. Dureles galima atidaryti ir uždaryti atskirai arba kartu. Ant kairiųjų šaldytuvo durelių yra vertikaliai pritvirtintas sandariklis.

■ Atidarius kairiąsias šaldytuvo dureles sandariklis automatiškai atsilenkia į šoną, kad netrukdytu.
■ Kai abejos durelės yra uždarytos, sandariklis automatiškai jas abi kartu užfi ksuoja.

Šaldytuvo skyriaus durelių jungiklis yra viršutinio kairiojo ir dešiniojo vyrio dangtelyje.

■ Šaldiklio ir įvairios temperatūros zonose durelių jungiklis yra apatiniame vidstaktyje.
■ Durelių jungiklyje yra magnetas, kuris aptinka atidarytas arba uždarytas dureles.
■ Užtikrinkite, kad 7,62 cm atstumu nuo vyrio dangtelio nebūtų magnetų ar elektroninių prietaisų (garsiakalbių, „Coolvox®“ ir pan.).

PASTABA. Neaptikus, kad durelės yra atidarytos, šviesa nejsijungs.

Ledo kubelių gaminimo įtaisas

■ Norėdami gaminti ledo kubelius, ledo padėkla pripildykite švariu vandeniu ir ledo kubelių gaminimo įtaisą įdėkite į šaldiklio viršutinę lentyną. Palaukite, kol ledas susiformuos. Susiformavus ledui, pasukite rankenėles pagal laikrodžio rodyklę, kad ledo kubeliai įkristų į ledo talpyklą.

■ Šiek tiek pakelkite ledo talpyklą ir ją ištraukite, kad galėtumėte išimti ledo kubelius.

Jei nenorite gaminti ledo kubelių ir šaldiklyje norite daugiau vietos, ledo kubelių gaminimo įtaisą galima išimti.

Maisto produktų laikymas

Kiaušinių laikymas

Kiaušinius rekomenduojama laikyti pastovioje temperatūroje, kad jie kuo ilgiau išliktų švieži. Todėl juos geriausia laikyti vidurinėje šaldytuvo lentynoje.

LENTYNOS, DĖŽĖS IR STALČIAI

Svarbi informacija, kurią reikia žinoti apie stiklines lentynas ir dangčius:

Šaltų stiklinių lentynų ir dangčių nevalykite šiltu vandeniu. Veikiant staigiems temperatūrų pokyčiams arba esant smūgiams, pvz., trinktelėjus, lentynos ir dangčiai gali suskilti. Grūdintas stiklas suskyla į daug mažų, akmenuko dydžio dalių. Tai yra normalu. Stiklinės lentynos ir dangčiai yra sunkūs. Juos imkite abiem rankomis, kad nenumestumėte.

Lentynos aukščio reguliavimas

Lentynos aukšti galima reguliuoti keičiant jos padėtį laikikliuose – nuo apatinio laikiklio į viršutinį ir atvirkščiai.

■ Iki galo atidarykite dešiniąsias šaldytuvo dureles.
■ Iki galo atidarykite kairiąsias dureles ir pakelkite, kad jos atsidarytų 180° kampu.

■ Lentyną išimkite iš šaldytuvo ir vėl įdėkite norimoje padėtyje.

■ Užtikrinkite, kad lentyna būtu tvirtai įstatyta į laikiklius.

Lentynos ir lentynų rėmai

Šaldytuve esančias lentynas galima reguliuoti pagal norimas maisto produktų laikymo padėtis.

Jeigu panašius maisto produktus šaldytuve laikysite kartu ir atitinkamai sureguliuosite lentynų aukščius, lengviau rasite norimus produktus. Taip pat šaldytuvo durelės bus atidarytos trumpiau ir suvartojama mažiau energijos.

Norėdami išimti ir pakeisti lentynas:

1. iki galo atidarykite dešiniąsias ir kairiąsias šaldytuvo dureles, tada jas pakelkite, kad atsidarytų 180° kampu.
2. Išimkite vidurinę ir viršutinę lentyną jas pakeldami ir nuimdami nuo laikiklių. Lentyną patraukite į priekį ir palenkdami žemyn pastatykite į vertikalią padėtį. Lentyną pasukite kampu ir išimkite iš šaldytuvo.
3. Išimkite apatinę lentyną ją pakeldami ir nuimdami nuo laikiklių. Lentyną patraukite į priekį ir pakeldami aukštyn pastatykite į vertikalią padėtį. Lentyną pasukite kampu ir išimkite iš šaldytuvo.
4. Pakeiskite vidurinę ir viršutinę lentyną: lentynos priekį nuleiskite žemyn ir pasukite kampu, tada jdėkite į šaldytuvą. Lentynos priekį pakelkite j viršų ir stumkite iki galo, kol lentyna jsitvirtins laikikliuose. Nuleiskite lentynos priekį ir įsitikinkite, kad lentyna yra tinkamoje padėtyje.
5. Pakeiskite apatinę lentyną: lentyną pakelkite, pasukite kampu, tada jdėkite j šaldytuvą. Lentynos priekį nuleiskite ir stumkite iki galo, kol lentyna jsitvirtins laikikliuose. Nuleiskite lentynos priekį ir jsitikinkite, kad lentyna yra tinkamoje padėtyje.

Vaisių ir daržovių laikymo skyrius

Norėdami išimti arba pakeisti vaisių ir daržovių laikymo skyrius:

1. paimkite už vaisių ir daržovių laikymo skyriaus rankenos ir traukite, kol sustos. Vaisių ir daržovių laikymo skyrių pakelkite nuo apatinio bėgelio.
2. Pakeiskite / vėl jdėkite vaisių ir daržovių laikymo skyrių jį jstatydami į apatinį bėgelį ir pastumdami į priekį, kad skyrius užsīfi ksuotų tinkamoje padėtyje.

Šaldytuvo déklai durelèse

Šaldytuvo durelėse esančius déklus galima reguliuoti pagal norimas maisto produktų laikymo padėtis.

Šaldiklio padėklas yra naudingas norint pasiekti dažnai naudojamus produktus, užšaldyti arba tiesiog laikyti maisto likučius ar mažus produktus.

Šaldiklio stalčiai

„Fast Freeze“ skyrius

■ „Fast Freeze“ stalčiuose galite patogiai laikyti didelius maisto produktus.
■ „Fast Freeze“ šaldytus maisto produktus galite laikyti saugiai ir matyti, kas yra skyriaus viduje.

„Flexi Freeze“ skyrius (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose)

„Flexi Freeze“ skyriuje galite rinktis iš trijų šaldiklio temperatūros lygių: -7 °C, -12 °C ir -18 °C, kad būtų užtikrintos geriausios skirtingų rūšių maisto produktų laikymo sąlygos.

Norėdami pasiekti maksimalią šaldiklio skyriaus talpą, galite išimti šaldiklio stalčių ir naudoti šaldiklio lentyną.

Norėdami išimti viršutinį stalčių:

1. paimkite už stalčiaus rankenos ir traukite, kol stalčius sustos. Stalčių pakelkite nuo apatinio bėgelio.
2. Pakeiskite / vėl įdėkite stalčių jį jstatydami į apatinį bėgelį ir pastumdami į priekį, kad stalčius užsifi ksuotų tinkamoje padėtyje.

Šaldiklio lentyna (tik WQ9 E1L ir WQ9 B1L modeliuose)

Maksimaliai šaldiklio talpai pasiekti galite išimti vidurinį stalčių ir atidengti po juo esančią šaldiklio lentyną. Viršutinį stalčių galite pasidėti atskirai ir maistą laikyti tiesiai ant viršutinės lentynos.

Garsiniai signalai

Garsinio signalo priskyrimas

Garsinio signalo pavadinimas	Naudojimo pavyzdžiai
„Power On“ Auš	inimo sistema jjungiama kiekvieną kartąjjungus šaldytuvo maitinimą.
„Key Press“ Naudotojas paspaudžia neleistiną mygtuką.
„Invalid (Error)“	Naudotojas vienu metu paspaudžia du ar daugiau neleistinų mygtukų. Paspausti ir laikytipaspaudus skirtų mygtukų paspaudimo laikoskaičiavimo pertraukimas.
„Engage“ Pranešimas apie jjungtą režimą.
„Disengage“ Pranešimas apie išjungtą režimą.
„Alert“ Pravertų	durelių pavojaus signalas.

Ši lentelė pateikta tik kaip trumpa nuoroda. Daugiau informacijos žr. atitinkamuose skyriuose. Esant neatitikimų vadovaukitės atitinkamuose skyriuose pateikiama informacija.

Priedai

Norėdami užsakyti priedus kreipkitės į platintoją, iš kurio įsigijote šaldytuvą.

Pagalba arba techninė priežiūra

Prieš kreipdamiesi pagalbos ar dėl techninės priežiūros, perskaitykite skyrių „Trikčių šalinimas“. Tokiu būdu galite išvengti išlaidų, susijusių su skambučiu techninės priežiūros tarnybai. Jeigu vis dar reikia pagalbos, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis.

Prireikus atsarginių dalių

Norėdami savo vietovėje įsigyti gamintojo rekomenduojamų atsarginių dalių, kreipkitės į platintoją, iš kurio įsigijote šaldytuvą.

Garantija

Norėdami gauti su garantija susijusios informacijos, kreipkitės į platintoją, iš kurio įsigijote šaldytuvą.

Išsaugokite šias instrukcijas ir pirkimo čekj ateičiai. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, turite pateikti su šaldytuvo įsigijimu arba įrengimo data susijusius įrodymus.

Užsirašykite toliau nurodytą informacija apie prietaisą, kad prireikus pagalbos arba techninės priežiūros galėtumėte ja pasinaudoti. Jums prireiks viso modelio numerio ir serijos numerio. Šią informacija galite rasti ant modelio ir serijos numerio etiketės, esančios ant vidinės šaldytuvo skyriaus sienelės.

Platintojas

Serijos numeris

Adresas

Telefono numeris

Modelio numeris

Naudokite nedegų valiklj.

To nepaisant galima mirti, įvykti sprogimas arba kilti gaisras.

Visi šaldytuvo, šaldiklio ir „Flexi Freeze“ skyriai (tik WQ9 B1L, 6WM591NIHAS ir WQ70900SXX modeliuose) yra atitirpinami automatiškai. Vis dėlto, visus skyrius valykite maždaug kartą per mėnesį, kad neužsilaikytų kvapai. Išsipylusius produktus nedelsdami nuvalykite.

Šaldytuvo išorės valymas

Informaciją apie išorės valymą žr. pagal šaldytuvo modelį.

1 tipas – durelės lygiu paviršiumi

DĖMESIO. Lygią šaldytuvo durelių dangą pažeidus dėl netinkamo valymo priemonių naudojimo arba naudojant nerekomenduojamas valymo priemones, garantija netaikoma. Naudodami aštrius arba atšipusius įrankius sugadinsite dangą.

NAUDOKITE	NENAUDOKITE
√ Minkšta, švarią šluostę	✕ Abrazyvinių šluosčių✕ Popierinių rankšluosčių ar laikraščių✕ Kempinių iš plieno ir medvilnės
√ Šiltą, muiluotą vandenį ir švelnu ploviklį	✕ Abrazyvinių miltelių ar skysčių✕ Purškiamų langų valiklių✕ Amoniako✕ Rūgštinių valiklių ar valiklių acto pagrindu✕ Orkaičių valiklių✕ Degiųjų skysčių

PASTABA. Popieriniai rankšluosčiai gali braižyti ir blukinti dažytų durų paviršių. Norėdami nepažeisti durelių paviršiaus, jas valykite ir šluostykite tik naudodami minkštas ir švarias šluostes.

2 tipas – nerūdijantysis plienas

DÈMESIO.

■ Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus nerūdijančiojo plieno valiklius ir šluostes. Nerūdijančiojo plieno šaldytuvo dangą pažeidus dėl netinkamo valymo priemonių naudojimo arba naudojant nerekomenduojamas valymo priemones, garantija netaikoma.
■ Saugokite, kad prietaisai iš nerūdijančiojo plieno nebūtų veikiami kaustine soda ar didelį druskų ar drėgmės kiekį turinčia aplinka. Prietaisui sugedus dėl poveikio šiomis medžiagomis, garantija netaikoma.

NAUDOKITE	NENAUDOKITE
√ Minkštą, švarią šluostę	✕ Abrazyvinių šluosčių✕ Popierinių rankšluosčių ar laikraščių✕ Kempinių iš plieno ir medvilnės
√ Šiltą, muiluotą vandenį ir švelnų ploviklį	✕ Abrazyvinių miltelių ar skysčių✕ Amoniako✕ Valiklių citrusinių vaisių pagrindu✕ Rūgštinių valiklių ar valiklių acto pagrindu✕ Orkaičių valiklių
√ Labai užterštus paviršius valykite tik prietaisams iš nerūdijančiojo plieno skirtais valikliais.Norėdami užsakyti valiklį kreipkitės į platintoją, iš kurio įsigijote šaldytuvą.	✕ Nerūdijančiojo plieno valiklis skirtas tik dalims iš nerūdijančiojo plieno valyti. Saugokite, kad nerūdijančiajam plienui skirtas valiklis ir šveitiklis nesiliestų su plastikinėmis dalimis, pvz., dalimis, kuriose yra išpjovų, vandens išdavimo dangteliais ar durų tarpikliais.

3 tipas – pirštų antspaudams atsparus nerūdijantysis plienas DĖMESIO.

■ Saugokite, kad prietaisai iš nerūdijančiojo plieno nebūtų veikiami kaustine soda ar didelį druskų ar drėgmės kiekį turinčia aplinka. Prietaisui sugedus dėl poveikio šiomis medžiagomis, garantija netaikoma.

NAUDOKITE NENAUDOKITE
√ Minkštą, švarią šluostę	✕ Abrazyvinių šluosčių✕ Popierinių rankšluosčių ar laikraščių✕ Kempinių iš plieno ir medvilnės
√ Šiltą, muiluotą vandenį ir švelnų ploviklj	✕ Abrazyvinių miltelių ar skysčių✕ Purškiamų langų valiklių✕ Amoniako✕ Rūgštinių valiklių ar valiklių acto pagrindu✕ Orkaičių valiklių✕ Degiųjų skysčių

PASTABOS.

■ Atsitiktinai ant plastikinių dalių patekus šių medžiagų, jas nuvalykite šiltame vandenyje paruoštu švelnaus valiklio tirpalu sudrėkinta kempine. Kruopščiai nusausinkite minkšta šluoste.
■ Nors valiklis yra skystas, nereiškia, kad jis nepasižymi abrazyviniu poveikiu. Dauguma skystų valiklių sukurti taip, kad nekenktų plytelėms ir lygiems paviršiams, tačiau jie vis tiek gali pažeisti nerūdijantijį plieną.
- Citrinų rūgštis negrįžtamai pakeičia nerūdijančiojo plieno spalvą.
■ Norėdami nepažeisti nerūdijančiojo plieno šaldytuvo paviršiaus:
✗ Garstyčios Padažai citrusišių vaisių pagrindu
✗ Pomidorų sultys Produktaičitrusinių vaisių pagrindu
✗ „Marinara“ padažas

saugokite, kad šios medžiagos nepatektų ant šaldytuvo paviršiaus:

Šaldytuvo vidaus valymas

1. Šaldytuvą atjunkite nuo maitinimo tinklo arba atjunkite elektros tiekimą.
2. Kruopščiai nuplaukite, nuskalaukite ir išdžiovinkite išimamas dalis bei vidinius paviršius. Naudokite švarią kempinę arba minkštą šluostę, sudrėkintą švelnaus ploviklio tirpalu vandenyje.
   PASTABA. Ant plastikinių dalių, vidaus ir durelių įdėklų ar tarpiklių nenaudokite abrazyvinių arba ėsdinančių valiklių, pvz., purškiamų langų valiklių, šveičiamųjų valiklių, degiųjų skysčių, valymo vaškų, koncentruotų dezinfekavimo priemonių, baliklių arba valiklių, kurių sudėtyje yra naftos produktų.
3. Šaldytuvą prijunkite prie maitinimo tinklo arba jjunkite maitinimą.

Kondensatoriaus valymas

Abiejose šio šaldytuvo šonuose yra kondensatorius. Abiejuose šaldytuvo šonuose gali būti jaučiama šiluma. Tai yra normalu.

Apšvietimas

Šaldytuvo ir šaldiklio skyriai apšviečiami šviesos diodais, kurių keisti nereikia. Jei atidarius šaldytuvo dureles apšvietimas nejsijungia, kreipkitės į platintoją, iš kurio jsigijote šaldytuvą.

Priežiūra atostogų metu ir perkeliant

Atostogos

Jeigu išvykdami nusprendžiate palikti šaldytuvą jjungtą:

1. sunaudokite visus greitai gendančius produktus ir užšaldykite kitus.
2. Jeigu šaldytuve yra automatinis ledo gaminimo įtaisas, kuris yra prijungtas prie vandens tiekimo, išjunkite šaldytuvo vandens tiekimą. Neišjungus vandens tiekimo įrenginys gali būti sugadintas.
3. Jeigu turite automatinj ledo gaminimo įtaisą, jį išjunkite.
   ■ Ledo gaminimo įtaiso jungiklį nustatykite į padėtį lšjungta (O).
4. Ištuštinkite ledo dėže.

Jeigu prieš išvykdami nusprendžiate išjungti šaldytuvą:

PASTABA. Šaldytuve nustatykite demonstracini režima, kuris veiks, kol būsite išvykę. Žr. skyrių „Valdiklių naudojimas“.

1. Iš šaldytuvo išimkite visus maisto produktus.

2. Jeigu šaldytuve yra automatinis ledo gaminimo įtaisas:

■ išjunkite ledo gaminimo įtaiso vandens tiekimą mažiausiai 1 dieną prieš išvykdami.
Iškritus paskutiniam ledo gabalui, šaldytuvo viduje (priklausomai nuo šaldytuvo modelio) esanti jungiklj nustatykite i padėtį Išjungta (O), kad ekranas būtų išjungtas.

1. Ištuštinkite ledo dėže.

2. Išjunkite temperatūros valdiklius. Žr. skyrių „Valdiklių naudojimas“.

3. Šaldytuvą išvalykite, nušluostykite ir gerai nusausinkite.

4. Į abiejų durelių viršų įstatykite gumines arba medines blokuotes, kurios prilaikytų duris atidarytas ir į šaldytuvo vidų galėtų patekti oro. Tokiu būdu apsaugoma nuo kvapų kaupimosi ir pelėsio susidarymo šaldytuvo viduje.

Perkėlimas

Perkeldami šaldytuvą i naujus namus vadovaukitės toliau pateiktais pasiruošimo perkelti šaldytuvą veiksmais.

1. Jeigu šaldytuve yra automatinis ledo gaminimo įtaisas:

■ išjunkite ledo gaminimo įtaiso vandens tiekimą mažiausiai 1 dieną prieš išvykdami.
■ Atjunkite vandens tiekimą šaldytuvo galinėje pusėje.
Iškritus paskutiniam ledo gabalui, ant ledo gaminimo įtaiso arba valdiklio (priklausomai nuo šaldytuvo modelio) esantį jungikli nustatykite į padėtį lšjungta (O).

1. Iš šaldytuvo išimkite visus maisto produktus ir visą šaldytą maistą sudėkite i sausą ledą.

2. Ištuštinkite ledo dėže.

3. Šaldytuvą atjunkite nuo maitinimo.

4. Kruopščiai išvalykite, nušluostykite ir nusausinkite.

5. Išimkite visas išimamas dalis, jas tvirtai suvyniokite ir naudodami lipnią juostą sutvirtinkite viena su kita, kad perkeliant neslankiotų ir nebarškėty.

6. Priklausomai nuo šaldytuvo modelio, pakelkite šaldytuvo priekj, kad jis lengviau pajudėtų, arba pakelkite lygiavimo varžtus, kad jie nebraižytų grindų. Žr. skyrių „Durelių reguliavimas“ arba „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“.

7. Lipnia juosta sutvirtinkite uždarytas duris ir prie šaldytuvo galo pritvirtinkite maitinimo laidą.

Perkėlę šaldytuvą i naują vieta visas dalis sudėkite atgal ir žr. skyriuje „Irengimo instrukcijos“ pateiktas pasirengimo instrukcijas. Jei šaldytuve yra automatinis ledo gaminimo įtaisas, nepamirškite prijungti šaldytuvo vandens tiekimo.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

! ISPÉJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukcijų galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Šaldytuvo veikimas
Šaldytuvas neveikia. Patikrinkite elektros tiekimą. Maitinimo laidą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.
			Šaldytuvas neseniai jrengtas. Palaukite	24 val. po šaldytuvo jrengimo, kad jis visiškai atvėstų.PASTABA.Nustačius žemiausią valdiklių temperatūros nuostatą, maisto laikymo skyriai greičiau neatvės.
			Ijungtas šaldytuvo valdiklio demonstracinis režimas (kai kuriuose modeliuose).	Jei jjungtas šaldytuvo demonstracinis režimas, šaldymas bus išjungtas ir valdymo skydelyje bus rodomas užrašas „Demo“. Daugiau informacijos žr. skyriuje „Valdiklių naudojimas“.
Variklis veikia per ilgai.	Galingas kompresorius ir ventiliatoriai.	Didesni, galingesnis šaldytuvai veikia ilgiau esant mažesniam, labiau energiją taupančiam variklio greičiui.
	Didelė patalpos arba lauko temperatūra.	Tokiomis sąlygomis šaldytuvas įprastai veikia ilgiau. Norėdami pasiekti optimalų našumą, šaldytuvą įrenkite vidaus patalpoje, kurioje yra kontroliuojama temperatūra. Žr. skyrių „Reikalavimai įrengimo vietai“.
	Į šaldytuvą neseniai buvo jdėtas didelis kiekis šilto maisto.	Dėl jdėto šilto maisto šaldytuvo variklis veikia ilgiau, kol oras jame atvėsta iki nustatytos temperatūros.
	Durelės per dažnai atidaromos arba būna per ilgai atidarytos.	Dėl į šaldytuvą patenkančio šilto oro jo variklis veikia ilgiau. Rečiau atidarinėkite dureles.
	Atidarytos šaldytuvo durelės arba šaldiklio stalčius.	Įsitikinkite, kad šaldytuvas stovi lygiai. Žr. skyrių „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“. Maisto produktus ir jų talpyklas laikykite taip, kad jos netrukdytų atidaryti dureles.
	Šaldytuvo temperatūros valiklis nustatytas ties per žemos temperatūros nuostata.	Šaldytuvo temperatūros valdiklj reguliuokite ties aukštesnės temperatūros nuostata, kol pasieksite norimą temperatūrą šaldytuve.
	Durelės arba stalčiaus tarpiklis yra nešvarus, susidėvėjęs arba įskilęs.	Nuvalykite arba pakeiskite tarpiklj. Esant nesandariam durelių sandarikliui, šaldytuvas veiks ilgiau, kad palaikytų nustatytą temperatūrą.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Neveikia apšvietimas. Jūsų šaldytuvo apšvietimui naudojamas šviesos diodas, kurio nereikia keisti.		Jei jjungtas šaldytuvo maitinimas, bet atidarius dureles arba stalčių apšvietimas nejsijungia, kreipkitės dėl techninės priežiūros arba pagalbos.
		Durelės buvo atidarytos ilgiau kaip 10 min.
		Durelių jungiklis neaptinka atidarytų durelių.
Nejsijungia temperatūros valdiklio naudotojo sąsaja.		Įsijungė temperatūros valdiklio naudotojo sąsajos budėjimo režimas.
		Temperatūros valdiklio vartotojo sąsajos mygtukai veikia netinkamai.
		Netiekiamas maitinimas temperatūros valdiklio naudotojo sąsajai.
Nepavyksta reguliuoti temperatūros valdiklio sąsajos nuostatos.		Durelės yra atidarytos ir suaktyvintas garsinis atidarytų durelių pavojaus signalas.
Nejprastas triukšmas
Norėdami sužinoti, kokie yra įprasti šaldytuvo skleidžiami garsai, apsilankykite gamintojo internetinėje svetainėje, nueikite į skyrių „Product Help/FAQ“ (su gaminiu susijusi pagalba / DUK) ir į paieškos laukelį įveskite fraze „normal sounds“ (jprasti šaldytuvo skleidžiami garsai) Žemiau pateikta keletas įprastų garsų su paaiškinimais.
Šaldytuvas skleidžia triukšmą. Jūsu naujojo šaldytuvo kompresorius efektyviau reguliuoja temperatūrą, todėl šaldytuvas sunaudoja mažiau energijos ir veikia tyliau.		Kadangi šaldytuvas veikia tyliau, gali pasigirsti kai kurie nejprasti garsai. Tai yra normalu.
Kompresorius veikia ilgiau nei turėtų.	Galingas kompresorius ir ventilatoriai.	Didesni, efektyvesni šaldytuvai veikia ilgiau mažesniais, labiau energiją taupančiais greičiais.
Virpėjimas / švilpimas Kompresoriaus įprasto veikimo metu ventiliatoriai / kompresorius reguliuojami norint pasiekti optimalų našumą.		Tai yra normalu.
Sproginėjimas Vidinių sienelių susitraukimas / plėtimasis, ypač pradinio vėsimo metu.		Tai yra normalu.
Šnypštimas / lašėjimas Kompresoriuje teka šaltnešis arba alyva.		Tai yra normalu.
Vibracija Gali būti, kad šaldytuvas stovinelygiai.		Sureguliuokite lygiavimo varžtus ir nuleiskite lygiavimo kojelę, kad ji būtų tvirtai jremta į grindis. Žr. skyrių „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“.
Tarškėjimas / trinksėjimas Juda šalia šaldytuvo pritvirtinti vandens vamzdžiai arba ant šaldytuvo viršaus padėti daiktai.		Nuo šaldytuvo atjunkite perteklinį vandens vamzdį arba įt tvirčiau pritvirtinkite prie šaldytuvo. Žr. skyrių „Vandens tiekimo prijungimas“ arba nuimkite daiktus nuo šaldytuvo viršaus.
Spirgėjimas Ant kaitintuvo laša vanduo vykstant atitirpinimo ciklui.		Tai yra normalu.
Vandens tekėjimas / gurguliavimas	Gali pasigirsti, kai atitirpinimo ciklo metu tirpsta ledas ir vanduo teka į išleidimo talpą.	Tai yra normalu.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Temperatūra ir drėgmė
Per aukšta temperatūra. Šaldytuvas buvo neseniai jrengtas.		Palaukite 24 val. po šaldytuvo jrengimo, kad jis visiškai atvėstų.
		Valdikliai netinkamai nustatyti pagal esamas aplinkos sąlygas.
		Dažnai atidarinėjamos arba ne iki galo uždaromos durelės. J šaldytuvą patenka šiltas oras.
		J šaldytuvą neseniai buvo jdėta daug maisto produktų.
		Jungtas demonstracinis režimas.
		Jungtas atostogų režimas. Išjunkite atostogų režimą. Žr. skyrių „Valdiklių naudojimas“.
Per žema temperatūra šaldytuve ir (arba) vaisių ir daržovių laikymo skyriuje.	Užblokuota (-os) šaldytuvo oro vėdinimo anga (-os).	Jeigu šaldytuvo skyriaus viduryje gale esantis oro vėdinimo anga bus užblokuota tiesiai priešais ją padėtais maisto produktais, šaldytuvas atšals per daug. Patraukite maisto produktus nuo vėdinimo angos.
	Valdikliai netinkamai nustatyti pagal esamas aplinkos sąlygas.	Sureguliukite valdiklius ties aukštesnės temperatūros nuostata. Temperatūrą patikrinkite po 24 val. Žr. skyrių „Valdiklių naudojimas“.
	Ledo laikymo talpa yra netinkamoje padėtyje.	Žr. skyrių „Ledo gaminimo įtaisas ir ledo laikymo talpa“.
Per žema temperatūra reguliuojamos temperatūros stalčiuje.	Temperatūros valdiklis netinkamai nustatytas pagal stalčiuje laikomus maisto produktus.	Sureguliukite temperatūros nuostata. Žr. skyrelį „Valdiklių naudojimas“ skyriuje „Šaldytuvo naudojimas“.
Šaldytuvo viduje kaupiasi drėgmė. PASTABA. Nedidelis drėgmės kaupimasis yra normalu.	Patalpa yra drėgna. Drėgna aplinka skatina drėgmės kaupimąsi šaldytuve.
	Dažnai atidarinėjamos arba ne iki galo uždaromos durelės. J šaldytuvą patenka drėgnas oras.	Rečiau atidarinėkite dureles ir uždarykite iki galo.
	Durelės yra užblokuotos ir atidarytos.	Patraukite maisto produktus toliau nuo durelių.
	Trukdo dežė arba lentyna. Pastumkite dėžę arba lentyną į tinkamą padėtį.
	Atidarytose talpose laikomi skysčiai.	Tai skatina drėgmės kaupimąsi šaldytuvo viduje. Visas talpas laikykite sandariai uždarytas.
Šaldiklio skyriuje kaupiasi šerkšnas ir (arba) ledas.	Per dažnai atidarinėjamos durelės arba jos paliekamos atidarytos.	Rečiau atidarinėkite dureles ir po naudojimo iki galo uždarykite stalčių.
	Prastas durelių sandarumas. Užtikrinkite, kad durelių sandariklis gerai prisitvirtintų prie šaldytuvo, kad būtų užtikrintas tinkamas durelių sandarumas.
	Netinkamai nustatyti temperatūros valdikliai.	Rekomenduojamas temperatūros nuostatas žr. skyriuje „Valdiklių naudojimas“.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

! ISPÈJIMAS

Sprogimo pavojus

Naudokite nedegų valiklj.

To nepaisant galima mirti, įvykti sprogimas arba kilti gaisras.

Norėdami peržiūrėti animacija, kurioje parodoma, kaip teisingai sureguliuoti ir sulygiuoti dureles, apsilankykite gamintojo interneto svetainėje, nueikite į skyrių „Product Help/FAQ“ (su gaminiu susijusi pagalba / DUK) ir į paieškos laukelį įveskite frazę „Door Closing and Door Alignment“ (durelių uždarymas ir lygiavimas).

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Durelės
Durelės neužsidaro iki galo.	Durelės yra užblokuotos ir atidarytos.	Patraukite maisto produktus toliau nuo durelių.
	Trukdo dėžė arba lentyna. Pastumkite	dėžę arba lentyną į tinkamą padėtį.
	Šaldytuvas neseniai įrengtas. Nuimkite	visas pakavimo medžiagas.
Sunkiai atsidaro durelės. Durelių tarpikliai yra nešvarūs arba lipnūs.		Tarpiklius ir kontaktuojančius paviršius nuvalykite muilu ir vandeniu. Nuskalaukite ir nusausinkite šluoste.
Durelės yra nelygios. Reikia sulygiuoti dureles arba šaldytuvą.		Jeigu reikia sulygiuoti dureles, kreipkitės į techninės priežiūros skyrių.
Šaldytuvas stovi nelygiai arba svyra į priekį atidarant arba uždarant dureles.	Šaldytuvo stabdymo kojelė nesiremia tvirtai į grindis.	Abi stabdymo kojeles (po vieną kiekvienoje šaldytuvo pusėje) pasukite prieš laikrodžio rodyklę tiek pat kartų, kol jos bus tvirtai įremtos į grindis. Žr. skyrių „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“.

Obsah

BEZPEČNOST CHLADNIČKY 490