KOTAN ABT-1000 - Τοστιέρα AIWA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φρυγανιέρα 2 υποδοχών
Μάρκα	Aiwa
Μοντέλο	KOTAN ABT-1000
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Ονομαστική ισχύς	850 W
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	28 x 18 x 20 cm
Βάρος	1,5 kg
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	80 cm
Εξωτερικό υλικό	Ανοξείδωτος χάλυβας
Ρύθμιση ψησίματος	6 επίπεδα (1-2 ανοιχτό, 3-4 μεσαίο, 5-μέγιστο σκούρο)
Πρόσθετες λειτουργίες	Απόψυξη, αναθέρμανση, χειροκίνητη διακοπή (Stop)
Φωτεινές ενδείξεις	LED λειτουργίας, ενδείξεις για απόψυξη και αναθέρμανση
Δίσκος ψίχουλων	Αφαιρούμενος, από κάτω
Αποθήκευση καλωδίου	Κάτω από τη βάση, με κλιπ
Συντήρηση	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί, μην χρησιμοποιείτε λειαντικά
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή στο τέλος του κύκλου, κουμπί Stop για ακύρωση
Εγγύηση	2 χρόνια, εξυπηρέτηση μετά την πώληση από εξουσιοδοτημένο κέντρο
Δυνατότητα επισκευής	Ανταλλακτικά διαθέσιμα από τον κατασκευαστή
Συμμόρφωση	Οδηγίες ΕΕ χαμηλής τάσης, ΗΜΣ, RoHS, οικολογικός σχεδιασμός
Περιεχόμενο συσκευασίας	Φρυγανιέρα, εγχειρίδιο οδηγιών

Συχνές ερωτήσεις - KOTAN ABT-1000 AIWA

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία απόψυξης;

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο ψωμί, επιλέξτε το επίπεδο ψησίματος, κατεβάστε τον μοχλό και πατήστε το κουμπί Απόψυξη. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει και ο κύκλος παρατείνεται ελαφρώς.

Μπορώ να ψήσω χοντρές φέτες ψωμιού;

Ναι, αλλά οι χοντρές φέτες (μπέιγκελ, μπαγκέτες) απαιτούν υψηλότερη ρύθμιση και μερικές φορές δεύτερο κύκλο. Τα τρόφιμα πρέπει να εισέρχονται ελεύθερα στις υποδοχές χωρίς πίεση.

Πώς να καθαρίσω τον δίσκο ψίχουλων;

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και αποσυνδέστε την. Σύρετε τον συλλέκτη ψίχουλων από κάτω, πετάξτε τα ψίχουλα και καθαρίστε τον με ένα υγρό πανί. Τοποθετήστε τον ξανά πριν από κάθε χρήση.

Τι να κάνω αν ένα κομμάτι ψωμί σφηνώσει στη φρυγανιέρα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και γυρίστε την απαλά για να πέσουν τα κομμάτια. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ μεταλλικό ή μυτερό αντικείμενο για να μην καταστρέψετε τις αντιστάσεις.

Μπορώ να ψήσω βουτυρωμένο ψωμί ή με γαρνιτούρες;

Όχι, αυτό ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς. Το βούτυρο ή οι γαρνιτούρες μπορεί να στάξουν και να προκαλέσουν φλόγες. Χρησιμοποιήστε μόνο ξηρό ψωμί.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία αναθέρμανσης;

Τοποθετήστε το ψωμί, κατεβάστε τον μοχλό και πατήστε Αναθέρμανση. Το ψωμί θα ζεσταθεί χωρίς να ροδίσει. Ο κύκλος σταματά αυτόματα ή μπορείτε να πατήσετε Stop.

Ποιο είναι το προτεινόμενο επίπεδο ψησίματος για φρέσκο ψωμί;

Για πολύ φρέσκο ψωμί, χρησιμοποιήστε υψηλότερη ρύθμιση από την κανονική (4-5) επειδή η υγρασία απαιτεί μεγαλύτερο χρόνο ψησίματος.

Η συσκευή σταματά αυτόματα;

Ναι, μόλις ολοκληρωθεί ο κύκλος ψησίματος, απόψυξης ή αναθέρμανσης, το ψωμί εκτοξεύεται αυτόματα και η συσκευή απενεργοποιείται.

Πώς να αποθηκεύσω το καλώδιο τροφοδοσίας;

Χρησιμοποιήστε τα κλιπ αποθήκευσης που βρίσκονται κάτω από τη βάση της φρυγανιέρας για να τυλίξετε το καλώδιο χωρίς υπερβολικό λύγισμα.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή επισκευή;

Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Aiwa ή τον τοπικό σας διανομέα. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KOTAN ABT-1000 AIWA

(EL) Φρυγανιέρα - Εγχειρίδιο οδηγιών και ασφάλειας

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Αποσυσκευασία και προετοιμασία

1. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τις διαφημιστικές ετικέτες και τις ταινίες από τη μονάδα.
2. Βγάλτε όλα τα αξεσουάρ από τη συσκευασία και διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις οδηγίες λειτουργίας, τις προειδοποιήσεις και τα σημαντικά μέτρα ασφαλείας για την αποφυγή τραυματισμών ή υλικών ζημιών.
3. Ξετυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας. Ελέγξτε ότι ο δίσκος φίχουλα είναι στη θέση του και ότι δεν υπάρχει τίποτα στις υποδοχές τοστιέρας. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα.

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΤΟΣΤΪΕΡΑ ΣΑΣ

1. Εισάγετε φέτα/ες ψωμί

2. Ρύθμιση του στοιχείου ελέγχου αμαύρωσης

Γυρίστε το κουμπί για να επιλέξετε την επιθυμητή απόχρωση τοστ:

ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΛΈΓΧΟΥ BROWNING	ΣΚΙΆ
1-2	ΦΩΣ
2-4	ΜΈΤΡΙΟΣ
5-ΜΕΓΙΣΤΟ	ΣΚΟΤΕΙΝΌΣ

Μερικές σημειώσεις για το μαύρισμα

Το τοστ είναι ένας συνδυασμός μαγειρέματος και ξήρανσης του ψωμιού. Επομένως, για να επιτευχθεί η ίδια σκιά, το ψωμί διαφορετικό σε επίπεδο υγρασίας χρειάζεται διαφορετικό χρόνο φρυγανίσματος.

• Για ελαφρώς ξηρό ψωμί, χρησιμοποιήστε χαμηλότερη ρύθμιση από ό, τι κανονικά.
• Για πολύ φρέσκο ψωμί ή ψωμί ολικής αλέσεως, χρησιμοποιήστε υψηλότερη ρύθμιση από το κανονικό.
• Τα ψωμιά με πολύ ανώμαλες επιφάνειες (όπως τα αγγλικά μάφιν) απαιτούν υψηλότερη ρύθμιση τοστ.
• Τα χοντροκομμένα κομμάτια ψωμιού (συμπεριλαμβανομένων των bagels ή μπαγκέτες και των αγγλικών muffins) θα χρειαστούν περισσότερο χρόνο για να φρυγανιστούν, μερικές φορές σημαντικά περισσότερο, καθώς πρέπει να εξατμιστεί περισσότερη υγρασία από το ψωμί πριν από το φρυγανίσμα. Πολύ παχιά κομμάτια μπορεί να απαιτούν δύο κύκλους.
• Όταν φρυγανίζετε σταφίδες ή άλλα ψωμιά φρούτων, αφαιρέστε τυχόν χαλαρές σταφίδες κ.λπ. από την επιφάνεια του ψωμιού πριν τα βάλετε στην τοστιέρα. Αυτό θα βοηθήσει να αποφευχθεί η πτώση κομματιών φρούτων στην τοστιέρα ή η προσκόλληση στα καλώδια οδήγησης στην υποδοχή.

Τοσ τιέρα αρτοσ κευάσματα

- Να είστε προσεκτικοί με τοστιέρα αρτοσκευάσματα; Η γέμιση μπορεί να ζεσταθεί αρκετά, πολύ πριν ροδίσει η επιφάνεια της ζύμης. Ποτέ μην αφήνετε τοστιέρα αρτοσκευάσματα χωρίς επίβλεψη ενώ φρυγανίζετε ή ζεσταίνετε.

1. Για να ξεκινήσετε την πρόποση

Πιέστε το μοχλό μεταφοράς μέχρι να ασφαλίσει στην κάτω θέση.

4. Για να σταματήσετε να φρυγανίζετε

Όταν τελειώσει ο κύκλος φρυγανίσματος, το τοστ θα αυξηθεί. Εάν επιθυμείτε να σταματήσετε τον κύκλο πριν ολοκληρωθεί, απλώς πατήστε το κουμπί Στοπ (Stop).

Συμβουλές

• Ποτέ μην πιέζετε τα τρόφιμα στην υποδοχή φρυγανίσματος. Τα τρόφιμα πρέπει να ταιριάζουν ελεύθερα μεταξύ των καλωδίων οδηγών.
• Μην τοποθετείτε βουτυρωμένα ψωμιά ή αρτοσκευάσματα με γέμιση ή γλάσο στην τοστιέρα, καθώς αυτό θα μπορούσε να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς.
• Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε την τοστιέρα από την πρίζα.

Κουμπί απόψυξης

Το κουμπί απόψυξης έχει σχεδιαστεί για να ξεπαγώνει πρώτα και στη συνέχεια να φρυγανίζει το ψωμί, γεγονός που επεκτείνει ελαφρώς τον κύκλο φρυγανίσματος.

1. Εισάγετε φέτα(ες) ψωμιού.

Βεβαιωθείτε ότι πολλές φέτες δεν επικαλύπτονται και ότι το φορείο βρίσκεται στην επάνω θέση.

2. Ρυθμίστε το κουμπί ροδίσματος.

Ρυθμίσεις 1-2

Για ψωμιά ψυγείου και λεπτότερα κατεψυγμένα είδη όπως κατεψυγμένες τηγανίτες.

Ρυθμίσεις 3-4

Για τοστιέρα, κατεψυγμένες βάφλες και (λεπτό) γαλλικό τοστ και κουλούρια ψυγείου.

Ρυθμίσεις 5-6

Για παχύτερα κατεψυγμένα αντικείμενα όπως κουλούρια, ψωμί κομμένο στο χέρι και χοντρό γαλλικό τοστ.

3. Για να ξεκινήσετε την πρόποση

Πιέστε το μοχλό μεταφοράς μέχρι να ασφαλίσει στην κάτω θέση. Η οθόνη LED και η ένδειξη διακοπής ανάβουν ταυτόχρονα.

4. Πατήστε το κουμπί απόψυξης, η λειτουργία απόψυξης είναι ενεργοποιημένη.

Ανάβει η ένδειξη απόψυξης.

Για να σταματήσετε τον κύκλο

Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος απόψυξης, η τοστιέρα θα αυξήσει το ψωμί. Εάν θέλετε να σταματήσετε τον κύκλο πριν ολοκληρωθεί, απλώς πατήστε το κουμπί Διακοπή για διακοπή. Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε την τοστιέρα από την πρίζα.

Κουμπί αναθέρμανσης

Η λειτουργία αναθέρμανσης σάς επιτρέπει να ξαναζεσταίνετε το ψωμί χωρίς να ροδίζετε ή να φρυγανίζετε.

1. Εισάγετε φέτα(ες) ψωμιού.

Βεβαιωθείτε ότι πολλές φέτες δεν επικαλύπτονται και ότι το φορείο βρίσκεται στην επάνω θέση.

2. Για να ξεκινήσετε την αναθέρμανση

Πιέστε το μοχλό μεταφοράς μέχρι να ασφαλίσει στην κάτω θέση.

3. Πατήστε το κουμπί Αναθέρμανση.

Ανάβει η ένδειξη αναθέρμανσης.

Για να σταματήσετε τον κύκλο

Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος αναθέρμανσης, η τοστιέρα θα αυξήσει το ψωμί. Εάν επιθυμείτε να σταματήσετε τον κύκλο πριν ολοκληρωθεί, απλώς πατήστε το κουμπί Στοπ για να διακόψετε

ΚΑΘΑΡΙΣΜΪΟΣ ΤΗΣ ΤΟΣΤΪΕΡΑΣ ΣΑΣ

Αφήνετε πάντα την τοστιέρα να κρυώσει εντελώς πριν την καθαρίσετε.

1. Αποσυνδέετε πάντα την τοστιέρα από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό.
2. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά. Απλώς σκουπίστε το εξωτερικό με ένα καθαρό υγρό πανί και στεγνώστε καλά. Εφαρμόστε οποιοδήποτε καθαριστικό σε ένα πανί, όχι στην τοστιέρα, πριν από τον καθαρισμό.
3. Για να αφαιρέσετε τα ψίχουλα, σύρετε έξω το δίσκο ψίχουλα και απορρίψτε τα ψίχουλα. Σκουπίστε καθαρίστε την αντικατάσταση. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε την τοστιέρα χωρίς το δίσκο ψίχουλας στη θέση του.
4. Για να αφαιρέσετε τυχόν κομμάτια ψωμιού που έχουν απομείνει στην τοστιέρα, γυρίστε την τοστιέρα ανάποδα και ανακινήστε απαλά. Ποτέ μην εισάγετε σκληρά ή αιχμηρά εργαλεία στην υποδοχή, καθώς αυτό θα μπορούσε να βλάψει την τοστιέρα και να προκαλέσει κίνδυνο για την ασφάλεια.
5. Ποτέ μην τυλίγετε το κορδόνι γύρω από το εξωτερικό της τοστιέρας. Χρησιμοποιήστε τα πέλματα αποθήκευσης καλωδίου στην κάτω πλευρά της τοστιέρας.
6. Οποιαδήποτε άλλη συντήρηση θα πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις.

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

Εάν χρειάζεστε σέρβις ή επισκευή ή έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το τοπικό Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.

Εάν δεν υπάρχει Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών κοντά στην τοποθεσία σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον τοπικό αντιπρόσωπο.

Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι σε περίπτωση που επιθυμείτε να απορρίψετε το προϊόν μόλις τελειώσει η διάρκεια ζωής του, μεταφέρετέ το σε εγκεκριμένο παράγοντα αποβλήτων για την επιλεκτική συλλογή αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ) Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/35 / ΕΕ για τη χαμηλή τάση, την οδηγία 2014/30 / ΕΕ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, την οδηγία 2011/65 ΕΕ σχετικά με τους περιορισμούς της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και την οδηγία 2009/125/ΕΚ σχετικά με τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM