KOTAN ABT-1000 - Тостер AIWA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер на 2 слота
Марка	Aiwa
Модель	KOTAN ABT-1000
Электропитание	230 В ~ 50 Гц
Номинальная мощность	850 Вт
Размеры (Д x Ш x В)	28 x 18 x 20 см
Вес	1,5 кг
Длина шнура питания	80 см
Внешний материал	Нержавеющая сталь
Регулировка степени поджаривания	6 уровней (1-2 светлый, 3-4 средний, 5-макс темный)
Дополнительные функции	Разморозка, подогрев, ручная остановка (Stop)
Световые индикаторы	Светодиод включения, индикаторы разморозки и подогрева
Лоток для крошек	Съемный, снизу
Хранение шнура	Под основанием, с зажимами
Уход	Протирать влажной тканью, не использовать абразивы
Безопасность	Автоматическое отключение в конце цикла, кнопка Stop для отмены
Гарантия	2 года, послепродажное обслуживание в авторизованном центре
Ремонтопригодность	Запасные части доступны у производителя
Соответствие	Директивы ЕС по низкому напряжению, ЭМС, RoHS, экодизайн
Содержимое упаковки	Тостер, инструкция по эксплуатации

Часто задаваемые вопросы - KOTAN ABT-1000 AIWA

Как использовать функцию разморозки?

Вставьте замороженный хлеб, выберите степень поджаривания, опустите рычаг и нажмите кнопку Разморозка. Загорится индикатор, и цикл немного удлинится.

Могу ли я поджарить толстые ломтики хлеба?

Да, но для толстых ломтиков (бейглов, багетов) требуется более высокий уровень и иногда второй цикл. Продукты должны свободно входить в слоты без усилий.

Как чистить лоток для крошек?

Дайте прибору остыть и отключите его. Выдвиньте лоток для крошек снизу, выбросьте крошки и протрите его влажной тканью. Установите на место перед использованием.

Что делать, если кусок хлеба застрял в тостере?

Отключите прибор и осторожно переверните его, чтобы высыпать кусочки. Никогда не используйте металлические или острые предметы, чтобы не повредить нагреватели.

Могу ли я поджарить хлеб с маслом или начинкой?

Нет, это представляет опасность возгорания. Масло или начинка могут вытекать и вызвать пламя. Используйте только сухой хлеб.

Как использовать функцию подогрева?

Вставьте хлеб, опустите рычаг и нажмите Подогрев. Хлеб подогреется без поджаривания. Цикл останавливается автоматически, или вы можете нажать Stop.

Какой уровень поджаривания рекомендуется для свежего хлеба?

Для очень свежего хлеба используйте более высокий уровень, чем обычно (4-5), так как влажность требует более длительного времени поджаривания.

Выключается ли прибор автоматически?

Да, после завершения цикла поджаривания, разморозки или подогрева хлеб автоматически выталкивается, и прибор выключается.

Как хранить шнур питания?

Используйте зажимы для хранения, расположенные под основанием тостера, чтобы намотать шнур, не перегибая его.

Где я могу получить запасные части или ремонт?

Обратитесь в авторизованный сервисный центр Aiwa или к местному дилеру. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KOTAN ABT-1000 AIWA

(RU) Тостер для хлеба - Руководство по эксплуатации и безопасности

Разопаковане и подготовка

ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТОСТЕРА СИ

НАСТРОЙКА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА БРАУНИНГ	СЯНКА
1-2	СВЕТЛИНА
2-4	СРЕДНО
5-МАКС	ТЪМЕН

ПОЧИСТВАНЕ НА ВАШИЯ ТОСТЕР

A. Убациите кришке хлеба
Б. Подеси браонкасту контролу

ПОСТАВКА КОНТРОЛЕ БРАУНИНГА	ТОН ТОСТА
1-2	СВЕТЛО
2-4	СРЕДЊЕ ЈАК
5-МАХ	МРАИНО

Б. Намести браон кваку.

Поставке 1-2

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Распаковка и подготовка

A. Удалите с устройства все упаковочные материалы, рекламные этикетки и ленты.

Б. Выньте все аксессуары из упаковки и внимательно прочтите это руководство, обращая особое внимание на инструкции по эксплуатации, предупреждения и важные меры безопасности, чтобы избежать травм или материального ущерба.

В. Размотайте шнур питания. Убедитесь, что поддон для крошек на месте, а в прорезях тостера ничего нет. Вставьте шнур питания в розетку.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОСТЕР

A. Вставьте ломтик (ломтики) хлеба

Б. Установите регулятор подрумянивания

Поверните ручку, чтобы выбрать желаемый оттенок тоста:

НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ БРАУНИНГОМ	ТОН ТОСТА
1-2	СВЕТ
2-4	ТЕРПИМАЯ
5-МАКС	ТЕМНЫЙ

Несколько замечаний о подрумянивании

Поджаривание – это сочетание приготовления и сушки хлеба. Поэтому для достижения одинакового оттенка разный по уровню влажности хлеб нуждается в разном времени поджаривания.

- Для слегка сухого хлеба используйте более низкую настройку, чем обычно.

- Для очень свежего хлеба или цельнозернового хлеба используйте более высокую настройку, чем обычно.

- Хлеб с очень неровной поверхностью (например, английские кексы) потребует более высокой настройки тостов.

- Толсто нарезанные кусочки хлеба (включая рогалики или багеты и английские кексы) будут поджариваться дольше, иногда значительно дольше, поскольку для поджаривания из хлеба должно быть испарено больше влаги. Для очень толстых кусков может потребоваться два цикла.

- При поджаривании изюма или другого фруктового хлеба удалите рассыпчатый изюм и т. Д. С поверхности хлеба перед тем, как положить его в тостер. Это поможет предотвратить попадание кусочков фруктов в тостер или прилипание к направляющим проводам в слоте.

Тостерная выпечка

- Будьте осторожны с выпечкой из тостера; Начинка может стать довольно горячей, задолго до того, как поверхность теста

подруMNится. Никогда не оставляйте тостерную выпечку без присмотра во время поджаривания или разогрева.

В. Чтобы начать поджаривание

Нажмите на рычаг каретки, пока он не зафиксируется в нижнем положении.

Г. Прекращение поджаривания

Когда цикл поджаривания завершится, тост будет поднят. Если вы хотите остановить цикл до его завершения, просто нажмите кнопку «Стоп».

Советы

• Никогда не вставляйте продукты в отверстие для тостов. Продукты должны свободно помещаться между направляющими проволоками.
• Не кладите в тостер намазанный маслом хлеб или выпечку с начинками или глазурью, так как это может создать опасность возгорания.
• После использования отключите тостер от электрической розетки.

Кнопка размораживания

Кнопка размораживания предназначена для того, чтобы сначала разморозить, а затем поджарить хлеб, что немного продлевает цикл поджаривания.

A. Вставьте ломтик (ломтики) хлеба.

Убедитесь, что несколько срезов не перекрывают друг друга, а каретка находится в верхнем положении.

Б. Установите ручку подрумянивания.

Настройки 1-2

Для охлажденного хлеба и более тонких замороженных продуктов, таких как замороженные блины.

Настройки 3-4

Для выпечки из тостеров, замороженных вафель и (тонких) французских тостов, а также охлажденных рогаликов.

Настройки 5-6

Для более толстых замороженных продуктов, таких как рогалики, нарезанный вручную хлеб и толстые французские тосты.

В. Чтобы начать поджаривание

Нажмите на рычаг каретки, пока он не зафиксируется в нижнем положении. Светодиодный дисплей и индикатор остановки загораются одновременно.

Г. Нажмите кнопку размораживания, функция размораживания включена.

Загорится индикатор размораживания.

Чтобы остановить цикл

Когда цикл размораживания завершится, тостер поднимет хлеб. Если вы хотите остановить цикл до его завершения, просто нажмите кнопку «Стоп», чтобы прервать его. После использования отключите тостер от электрической розетки.

Кнопка разогрева

Функция разогрева позволяет разогревать хлеб, не подрумянивая и не поджаривая.

A. Вставьте ломтик (ломтики) хлеба.

Убедитесь, что несколько срезов не перекрывают друг друга, а каретка находится в верхнем положении.

Б. Чтобы начать разогрев

Нажмите на рычаг каретки, пока он не зафиксируется в нижнем положении.

В. Нажмите кнопку разогрева.

Загорается индикатор разогрева.

Чтобы остановить цикл

Когда цикл разогрева завершится, тостер поднимет хлеб. Если вы хотите остановить цикл до его завершения, просто нажмите кнопку «Стоп», чтобы прервать его.

ЧИСТКА ТОСТЕРА

Всегда дайте тостеру полностью остыть перед чисткой.

A. Всегда отключайте тостер от электрической розетки перед чисткой.
Б. Не используйте абразивные чистящие средства. Просто протрите внешнюю поверхность чистой влажной тканью и тщательно высушите. Перед очисткой нанесите любое очищающее средство на ткань, а не на тостер.
В. Чтобы удалить крошки, выдвиньте лоток для крошек и выбросьте крошки. Протрите заменитель. Никогда не используйте тостер без поддона для крошек.
Г. Чтобы удалить оставшиеся в тостере кусочки хлеба, переверните тостер вверх дном и осторожно встряхните. Никогда не вставляйте твердые или острые инструменты в слот, так как это может повредить тостер и создать угрозу безопасности.
Д. Никогда не оборачивайте шнур вокруг внешней стороны тостера.
Используйте шипы для хранения шнура на нижней стороне тостера.
E. Любое другое обслуживание должно выполняться уполномоченным представителем сервисной службы.

ГАРАНТИЯ И УСЛУГИ

Если вам требуется обслуживание или ремонт, или у вас есть какие-либо сомнения, вы можете связаться с местным Центром обслуживания клиентов.

Если поблизости от вашего местоположения нет Центра обслуживания клиентов, вы можете связаться с местным дилером.

Этот символ означает, что в случае, если вы хотите утилизировать изделие по истечении срока его службы, отнесите его авторизованному агенту по утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) Этот прибор соответствует Директиве 2014/35/EC о низковольтном оборудовании, Директиве 2014/30/EC об электромагнитной совместимости, Директиве 2011/65 EC об ограничениях использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании и Директиве 2009/125/EC О требованиях к экодизайну для энергетических продуктов

Libya

ن ا م少し

لەخى! قېچىك اذا!

ککانهکم ل اذا

WEE