KOTAN ABT-1000 - Prăjitor de pâine AIWA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Prăjitor de pâine 2 fante
Marcă	Aiwa
Model	KOTAN ABT-1000
Alimentare electrică	230 V ~ 50 Hz
Putere nominală	850 W
Dimensiuni (L x A x Î)	28 x 18 x 20 cm
Greutate	1,5 kg
Lungimea cablului de alimentare	80 cm
Material exterior	Oțel inoxidabil
Reglarea rumenirii	6 niveluri (1-2 deschis, 3-4 mediu, 5-max închis)
Funcții suplimentare	Decongelare, reîncălzire, oprire manuală (Stop)
Indicatoare luminoase	LED de pornire, indicatoare pentru decongelare și reîncălzire
Tavă de firimituri	Amovibilă, pe partea inferioară
Depozitarea cablului	Sub bază, cu cleme
Întreținere	Ștergeți cu o cârpă umedă, nu utilizați abrazivi
Siguranță	Oprire automată la sfârșitul ciclului, buton Stop pentru anulare
Garanție	2 ani, service post-vânzare prin centru autorizat
Reparabilitate	Piese de schimb disponibile la producător
Conformitate	Directive UE joasă tensiune, CEM, RoHS, ecoconcepție
Conținutul pachetului	Prăjitor de pâine, manual de instrucțiuni

Întrebări frecvente - KOTAN ABT-1000 AIWA

Cum să folosiți funcția de decongelare ?

Introduceți pâinea congelată, selectați nivelul de rumenire, coborâți pârghia și apăsați butonul Decongelare. Indicatorul se aprinde și ciclul este ușor prelungit.

Pot prăji felii groase de pâine ?

Da, dar feliile groase (bagels, baghete) necesită o reglare mai mare și uneori un al doilea ciclu. Alimentele trebuie să se introducă liber în fante fără a forța.

Cum se curăță tava de firimituri ?

Lăsați aparatul să se răcească și deconectați-l. Glisați tava de firimituri pe partea inferioară, aruncați firimiturile și curățați-o cu o cârpă umedă. Reinstalați-o înainte de orice utilizare.

Ce fac dacă o bucată de pâine rămâne blocată în prăjitor ?

Deconectați aparatul și întoarceți-l ușor pentru a face bucățile să cadă. Nu folosiți niciodată obiecte metalice sau ascuțite pentru a nu deteriora rezistențele.

Pot prăji pâine unsă sau cu garnituri ?

Nu, acest lucru prezintă risc de incendiu. Untul sau garniturile se pot scurge și provoca flăcări. Utilizați numai pâine uscată.

Cum să folosiți funcția de reîncălzire ?

Introduceți pâinea, coborâți pârghia și apăsați Reîncălzire. Pâinea va fi reîncălzită fără a se rumeni. Ciclul se oprește automat sau puteți apăsa Stop.

Care este nivelul de rumenire recomandat pentru pâinea proaspătă ?

Pentru pâinea foarte proaspătă, utilizați o reglare mai mare decât cea normală (4-5) deoarece umiditatea necesită un timp de prăjire mai lung.

Aparatul se oprește automat ?

Da, odată ce ciclul de prăjire, decongelare sau reîncălzire s-a terminat, pâinea este ejectată automat și aparatul se oprește.

Cum se depozitează cablul de alimentare ?

Utilizați clemele de depozitare situate sub baza prăjitorului pentru a înfășura cablul fără a-l îndoi excesiv.

De unde pot obține piese de schimb sau reparații ?

Contactați un centru de service autorizat Aiwa sau distribuitorul local. Nu încercați să reparați singur aparatul.

MANUAL DE UTILIZARE KOTAN ABT-1000 AIWA

(RO) Tostator de pâine - Manual de instructiuni și siguranță

Despachetare și pregătire

1. Îndepărtați toate materialele de ambalare, etichetele promoționale și benzile adezive din unitate.
2. Scoateți toate accesoriiile din pachet și citiți cu atenție acest manual, acordând o atenție deosebită instrucțiunilor de utilizare, avertismentelor și Măsuri de sigurantă pentru a preveni rănirea sau deteriorarea bunurilor.
3. Relaxați cablul de alimentare. Verificați dacă tava de miez este în poziție și că nu există nimic în sloturile prăjitorului de pâine. Conectați cablul de alimentare la priza de perete.

UTILIZATI PRĂJITORUL DE PÂINE

1. Introduceti felia (feliile) de pâine

2. Setarea controlului de aurire

Rotiți butonul pentru a selecta nuanța dorită de pâine prăjită:

SETAREA CONTROLULUI PRĂJIRII	TON
1-2	TON DE LUMINĂ
2-4	MIJLOC
5-MAX	ÎNTUNECAT

Câteva note despre aurire

Prăjirea este o combinație de coacere și uscare a pâinii. Prin urmare, pentru a obține același ton, pâinea care este diferită în ceea ce privește nivelul de umiditate are nevoie de un timp variabil de prăjire.

• Pentru pâine uşor uscată, utilizați o setare mai mică decât ați face-o în mod normal.
• Pentru pâine foarte proaspătă sau pâine integrală de grâu, utilizați o setare mai mare decât în mod normal.
• Pâinea cu suprafete foarte inegale (cum ar fi briosele englezeşti) va necesita o setare mai mare a toastului.
• Bucățile de pâine tăiate gros (inclusiv covrigi sau baghete și brioșe englezești) vor dura mai mult timp pentru a fi prăjite, uneori semnificativ mai mult, deoarece mai multă umiditate trebuie să se evapore din pâine înainte de a putea fi prăjită. Piesele foarte groase pot necesita două cicluri.
• Când prăjiți pâine cu stafide sau alte fructe, îndepărtați orice stafide libere etc. de pe suprafața pâinii înainte de a le pune în prăjitorul de pâine. Acest lucru va ajuta la prevenirea căderii bucăților de fructe în prăjitorul de pâine sau lipirea firelor de ghidare din slot.

Prăjituri prăjite

- Aveți grijă cu prăjiturile prăjite; Umplutura poate deveni destul de fierbinte, cu mult înainte ca suprafața aluatului să se rumenească. Nu lăsați niciodată prăjiturile prăjite nesupravegheate în timp ce prăjiți sau încălziți.

1. Pentru a începe prăjirea

Apăsați maneta căruciorului până când se blochează în poziția în jos.

1. Pentru a opri prăjirea

Când ciclul de prăjire este terminat, friptura va crește. Dacă doriți să opriți ciclul înainte de a se termina, pur și simplu apăsați butonul Stop.

Consiliile

• Nu forțați niciodată mâncarea în slotul de prăjire. Alimentele trebuie să se potrivească liber între firele de ghidare.
• Nu puneți pâine cu unt sau prăjituri cu umpluturi sau glazură în prăjitorul de pâine, deoarece acest lucru ar putea crea un pericol de incendiu.
• După utilizare, deconectati prăjitorul de pâine de la priză.

Butonul Dezghetare

Butonul de dezghețare este conceput pentru a dezgheța mai întâi și apoi pentru a prăji pâinea, ceea ce extinde ușor ciclul de prăjire.

1. Introduceti felia (feliile) de pâine.

Asigurați-vă că nu există mai multe felii suprapuse și că căruciorul este în poziția în sus.

1. Ataşati butonul de aurire.

Setări 1-2

Pentru pâine refrigerată și produse congelate mai subțiri, cum ar fi clătitele congelate.

Setări 3-4

Pentru produse de patiserie prăjite, vafe congelate și pâine prăjită franceză (subțire) și covrigi frigorifici.

Setări 5-6

Pentru produse congelate mai groase, cum ar fi covrigi, pâine tăiată manual și pâine prăjită frantuzească groasă.

1. Pentru a începe prăjirea

Apăsați maneta căruciorului până când se blochează în poziția în jos. Afișajul LED și indicatorul de oprire se aprind simultan.

1. Apăsați butonul Decongelare, funcția de dezghetare este activată.

Indicatorul de dezghetare se aprinde.

Pentru a opri ciclul

Când ciclul de dezghețare este complet, prăjitorul de pâine va ridica pâinea. Dacă doriți să opriți ciclul înainte de a se termina, pur și simplu apăsați butonul Stop pentru a întrerupe. După utilizare, deconectați prăjitorul de pâine de la priză.

Butonul Reîncălzire

Funcția de reîncălzire vă permite să reîncălziți pâinea fără a o rumeni sau prăji.

1. Introduceti felia (feliile) de pâine.

Asigurați-vă că nu există mai multe felii suprapuse și că căruciorul este în poziția în sus.

1. Pentru a începe reîncălzirea

Apăsați maneta căruciorului până când se blochează în poziția în jos.

1. Apăsați butonul Reîncălzire.

Indicatorul de supraîncălzire se aprinde.

Pentru a opri ciclul

Când ciclul de reîncălzire este complet, prăjitorul de pâine va ridica pâinea. Dacă doriți să opriți ciclul înainte de a se termina, pur și simplu apăsați butonul Stop pentru a întrerupe

CURĂȚAREA PRĂJITORULUI de Pâine

Lăsați întotdeauna prăjitorul de pâine să se răcească complet înainte de curățare.

1. Deconectati întotdeauna prăjitorul de pâine de la priză înainte de curătare.
2. Nu utilizati produse de curătare abrazive. Pur și simplu ștergeti exteriorul cu o cârpă curată și umedă și uscați bine. Aplicați orice agent de curătare pe o cârpă, nu pe prăjitorul de pâine, înainte de curătare.
3. Pentru a îndepărta firimiturile, glisăți tava de miez și aruncați firimiturile. Curățați înlocuitorul. Nu folosiiți niciodată prăjitorul de pâine fără tigaia de miez în poziție.
4. Pentru a îndepărta bucățile de pâine rămase în prăjitorul de pâine, răsturnați-l și agitați-l ușor. Nu introducți niciodată niciun instrument dur sau ascuțit în fantă, deoarece acest lucru ar putea deteriora prăjitorul de pâine și ar putea pune în pericol siguranta.
5. Nu înfășurați niciodată cablul în jurul exteriorului prăjitorului de pâine. Utilizați clemele de depozitare a cablului de pe fundul prăjitorului de pâine.
6. Orice alt serviciu trebuie efectuat de un representant de service autorizat.

GARANTIE & SERVICII

Dacă aveți nevoie de servicii sau reparații sau aveți întrebări, puteți contacta Centrul local de servicii pentru clienti.

Dacă nu există un centru de asistență pentru clienți în apropierea locației dvs., puteți contacta distribuitorul local.

Acest simbol înseamnă că, în cazul în care doriți să eliminați produsul după încheierea duratei sale de viață utilă, duceți-l la un agent deșeu autorizat pentru colectarea separată a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE) Acest aparat respectă Directiva 2014/35/UE privind joasa tensiune, Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică, Directiva 2011/65/UE privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice și Directiva Directiva 2009/125/CE privind cerințele în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT