DRC1775EN - ψυγείο DE DIETRICH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DRC1775EN DE DIETRICH

תְרָהִי). γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού γγιν νιβού

Ανακαλύψτε τα προϊόντα της De Dietrich και νιώστε μοναδικά συναισθήματα, που μόνο πολύτιμα αντικείμενα μπορούν να δημιουργήσουν.

Σας μαγεύουν με την πρώτη ματιά. Η ποιότητα του σχεδιασμού αναδεικνύεται μέσω της διαχρονικής αισθητικής και των προσεγμένων τελειωμάτων και καθιστά τις συσκευές κομψές και εκλεπτυσμένες, τέλεια εναρμονισμένες μεταξύ τους.

Στη συνέχεια, ακολουθεί η ακαταμάχητη επιθυμία να τις αγγίξετε. Ο σχεδιασμός De Dietrich βασίζεται σε υλικά ανθεκτικά και εντυπωσιακά, ενώ η αυθεντικότητα κατέχει ξεχωριστή θέση.

Συνδυάζοντας την πιο προηγμένη τεχνολογία με πολυτελή υλικά, η De Dietrich εξασφαλίζει την κατασκευή προϊόντων υψηλής ποιότητας στην υπηρεσία της μαγειρικής τέχνης, ένα πάθος που μοιράζονται όλοι οι λάτρεις της κουζίνας.

Ευχόμαστε να απολαύσετε τη χρήση αυτής της νέας συσκευής και με χαρά θα δεχτούμε τις προτάσεις σας και θα απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας.

Μπορείτε να απευθύνετε τις ερωτήσεις σας στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή στη διαδικτυακή τοποθεσία μας.

Σας προτείνουμε επίσης να καταχωρίσετε την αγορά του προϊόντος σας στην ιστοσελίδα www.dedietrich-electromenager.fr για να επωφεληθείτε από τα προνόμια που προσφέρει η επωνυμία.

Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας.

De Dietrich

Ενημερωθείτε σχετικά με την επωνυμία στην ιστοσελίδα:

www.dedietrich-electromenager.fr

Επισκεφθείτε την Galerie De Dietrich,

6 rue de la Pepiniere, στο Παρίσι, 8ο διαμέρισμα

Ανοιχτά: Τρίτη έως Σάββατο από τις 10 π.μ. έως τις 7 μ.μ.

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών 0892 02 88 04.

Σημαντικό: Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, ώστε να εξοικειωθείτε γρηγορότερα με τη λειτουργία της.

CE

Αυτή η συσκευή συμβαδίζει με τις παρακάτω ευρωπαϊκές οδηγίες

ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Για την ασφάλειά σας και τη σωστή χρήση της συσκευής σας, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο (συμπεριλαμβανομένων των προειδοποιήσεων και χρήσιμων συμβουλών που περιέχει) πριν από την εγκατάσταση και την πρώτη χρήση.

Προκειμένου να αποφευχθεί η καταστροφή της συσκευής ή/και ο τραυματισμός σας, είναι σημαντικό οι χρήστες της συσκευής να γνωρίζουν πλήρως τον τρόπο λειτουργίας της και τις οδηγίες ασφαλείας.

Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο και αποθηκεύστε το κοντά στη συσκευή, ώστε να τη συνοδεύει σε περίπτωση πώλησης ή μετακίνησης. Αυτό θα εξασφαλίσει τη βέλτιστη λειτουργία και θα αποτρέψει κάθε κίνδυνο τραυματισμού.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν κακό χειρισμό της συσκευής.

ΓΕΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση σε ιδιωτικές κατοικίες. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε σκεπαστό, κλειστό και θερμαινόμενο περιβάλλον, όπως κουζίνα ή οποιοδήποτε άλλο δωμάτιο που πληροί τις ίδιες προδιαγραφές. Η χρήση της σε κοινόχρηστους ή επαγγελματικούς χώρους, όπως χώρους διαλείμματος σε γραφείο ή εργαστήριο, κάμπινγκ, ξενοδοχεία κ.λπ. δεν ανταποκρίνεται στην προβλεπόμενη χρήση όπως ορίζεται από τον κατασκευαστή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διατηρήστε τη συσκευή σας μακριά από όλες τις πηγές φλόγας κατά την εγκατάσταση, τη συντήρηση και τη χρήση. Αυτό το σύμβολο, που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής σας, σημαίνει ότι υπάρχουν εύφλεκτα υλικά σε αυτήν την περιοχή.

Τα μέσα ψύξης και μόνωσης που χρησιμοποιούνται σε αυτήν τη συσκευή περιέχουν εύφλεκτα αέρια.

Κατά τη μεταφορά, εγκατάσταση, συντήρηση και χρήση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι κανένα από τα εξαρτήματα του κυκλώματος ψύξης δεν έχει υποστεί ζημιά. Εάν το κύκλωμα ψύξης έχει υποστεί ζημιά:

√ Αποφύγετε τις ανοιχτές φλόγες και όλες τις πηγές ανάφλεξης.
√ Αερίστε το δωμάτιο στο οποίο βρίσκεται η συσκευή.

Ασφάλεια εγκατάστασης

Η συσκευή σας πρέπει να εγκατασταθεί, να στερεωθεί και να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου προκειμένου να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος λόγω πιθανής αστάθειας ή ακατάλληλης εγκατάστασής της.
- Διατηρείτε καθαρά τα ανοίγματα εξαερισμού στο περίβλημα της συσκευής ή στη δομή στερέωσης.
- Είναι επικίνδυνο να αλλάζετε τη σύνθεση αυτής της συσκευής με οποιονδήποτε τρόπο.
- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει πιαστεί κάπου ή καταστραφεί κατά την τοποθέτηση της συσκευής σας.
- Τυχόν ζημιά στο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα ή/και ηλεκτροπληξία.
- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών του κατασκευαστή ή ένα άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, για την αποφυγή κάθε κινδύνου.
- Δεν πρέπει να τοποθετούνται πολύμπριζα ή φορητά τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
- Για μοντέλα με διανομέα νερού ή διαμέρισμα για παγάκια, γεμίστε ή συνδέστε μόνο με παροχή πόσιμου νερού.

Ασφάλεια ευάλωτων ατόμων

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με περιορισμένη εμπειρία ή γνώσεις, εφόσον επιτηρούνται σωστά ή εφόσον τους έχουν δοθεί οδηγίες

σχετικά με τη χρήση της συσκευής με απόλυτη ασφάλεια και τους έχουν υποδειχθεί οι κίνδυνοι που ενέχονται.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
• Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν θα πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.
• Τα παιδιά ηλικίας 3 έως 8 ετών επιτρέπεται να φορτώνουν και να ξεφορτώνουν προϊόντα από τις ψυκτικές συσκευές.
• Κρατήστε όλες τις συσκευασίες μακριά από παιδιά, καθώς υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

Ασφάλεια χρήσης

• Προσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά στο κύκλωμα ψύξης.
• Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης εκτός από εκείνες που συνιστά ο κατασκευαστής.
• Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο χώρο αποθήκευσης τροφίμων, εκτός εάν είναι του τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής.
• Μην αποθηκεύετε σε αυτήν τη συσκευή εκρηκτικές ουσίες, όπως αερολύματα που περιέχουν εύφλεκτα προωθητικά.

Ασφάλεια τροφίμων

Για να αποφευχθεί η μόλυνση των τροφίμων, πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες οδηγίες:

• Το παρατεταμένο άνοιγμα της πόρτας ενδέχεται να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας των διαμερισμάτων της συσκευής.
• Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που ενδεχομένως έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και τα προσβάσιμα συστήματα εκκένωσης.
• Καθαρίζετε τα δοχεία νερού εάν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για 48 ώρες. Ξεπλύνετε σχολαστικά το σύστημα διανομής που είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο παροχής νερού εάν το νερό δεν έχει αποσυρθεί για 5 ημέρες.
• Αποθηκεύστε το ωμό κρέας και τα ψάρια στα σωστά διαμερίσματα του ψυγείου, ώστε αυτά τα τρόφιμα να μην έρχονται σε επαφή με άλλα τρόφιμα ή να στάζουν σε άλλα τρόφιμα.

• Τα διαμερίσματα κατεψυγμένου φαγητού «δύο αστέρων» είναι κατάλληλα για αποθήκευση προ-κατεψυγμένων τροφίμων, αποθήκευση ή κατασκευή παγωτού και για παγάκια.

• Τα διαμερίσματα «ενός, δύο και τριών αστέρων» δεν είναι κατάλληλα για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων.

• Εάν η συσκευή ψύξης παραμείνει κενή για μεγάλο χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε την, ξεπαγώστε την, καθαρίστε την, στεγνώστε την και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποτρέψετε την ανάπτυξη μούχλας μέσα στη συσκευή.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται όπως τα οικιακά απόβλητα.

Απορρίψτε τη σε εξουσιοδοτημένο κέντρο συλλογής.

Η συσκευή σας περιέχει πολλά ανακυκλώσιμα υλικά. Φέρει συνεπώς αυτό το λογότυπο, προκειμένου να σας υποδεικνύει ότι οι χρησιμοποιημένες συσκευές πρέπει να παραδίνονται σε κατάλληλο σημείο περισυλλογής.

Ενημερωθείτε μέσω του αντιπροσώπου σας ή των τεχνικών υπηρεσιών της πόλης σας σχετικά με τα πλησιέστερα σημεία περισυλλογής χρησιμοποιημένων συσκευών. Με τον τρόπο αυτόν, η ανακύκλωση των συσκευών που οργανώνει ο κατασκευαστής θα πραγματοποιηθεί υπό τις καλύτερες συνθήκες, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Ορισμένα από τα υλικά συσκευασίας αυτής της συσκευής είναι επίσης ανακυκλώσιμα. Μπορείτε να συμμετάσχετε στη διαδικασία ανακύκλωσης, απορρίπτοντας τα υλικά συσκευασίας στους ειδικούς κάδους που θέτει στη διάθεσή σας ο δήμος, και να συμβάλλετε κατ' αυτόν τον τρόπο στην προστασία του περιβάλλοντος.

Σύμφωνα με τις πιο πρόσφατες νομοθετικές διατάξεις για την προστασία του περιβάλλοντος, η συσκευή σας δεν περιέχει υδροφθοράνθρακες, αλλά ψυκτικό αέριο που ονομάζεται R600a. Ο ακριβής τύπος ψυκτικού αερίου που χρησιμοποιείται στη συσκευή σας αναφέρεται επίσης με σαφήνεια στην πινακίδα που βρίσκεται μέσα στη συσκευή σας, στο κάτω αριστερό τοίχωμα. Το R600a είναι ένα μη ρυπογόνο αέριο που δεν βλάπτει τη στιβάδα του όζοντος και του οποίου η συμβολή στο φαινόμενο του θερμοκηπίου είναι σχεδόν μηδαμινή.

Οι παλιές συσκευές πρέπει να καταστούν άμεσα μη χρησιμοποιούμενες.

Αποσυνδέστε και κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής. Καταστήστε το κλείδωμα της πόρτας μη χρησιμοποιούμενο ή, ακόμα καλύτερα, αφαιρέστε την πόρτα για να αποτρέψετε ένα παιδί ή ζώο να κλειδωθεί μέσα ενώ παίζει.

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες σχετικά με το μοντέλο σας, οι οποίες είναι αποθηκευμένες στη βάση δεδομένων προϊόντων, σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2019/2016 και σχετικά με την ενεργειακή σήμανση, συνδεθείτε στον ιστότοπο https://eprel.ec.europa.eu/

Βρείτε τον κωδικό της συσκευής σας στον ιστότοπο εισάγοντας τον κωδικό σέρβις που αναφέρεται στην πινακίδα της συσκευής σας.

'Ενας άλλος τρόπος πρόσβασης σε αυτές τις πληροφορίες είναι μέσω του κωδικού «QR» στην ετικέτα ενεργειακών πληροφοριών του προϊόντος σας.

Διάταξη και παρουσίαση της συσκευής σας

• Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί και δοκιμαστεί για τη βελτιστοποίηση της κατανάλωσης ενέργειας.
• Η προτεινόμενη διάταξη είναι η ιδανική λύση για τη βέλτιστη κατανάλωση ενέργειας και διατήρηση των τροφίμων.

A) Διαμέρισμα ψυγείου

B) Διαμέρισμα καταψύκτη

1) Πίνακας χειρισμού
2) Σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα *
3) Ράφια ψυγείου
4) Κάλυμμα διαμερίσματος λαχανικών
5) Διαμέρισμα λαχανικών
6) Άνω κάλυμμα καταψύκτη / Άνω συρτάρι καταψύκτη
7) Συρτάρια καταψύκτη
8) Δίσκος πάγου
9) Γυάλινα ράφια καταψύκτη
10) Ράφι πόρτας για μπουκάλια
11) Ρυθμιζόμενο ράφι πόρτας * / Ράφι πόρτας
12) Ράφια πόρτας
13) Στήριγμα για αυγά

* Σε ορισμένα μοντέλα

* Αυτή η διάταξη είναι ενδεικτική. Ελέγξτε τη συσκευή σας για λεπτομέρειες.

Μόνο μια σωστή εγκατάσταση της συσκευής σας σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος οδηγού εγκατάστασης και χρήσης θα σας επιτρέψει να διατηρήσετε τα τρόφιμά σας σε καλή κατάσταση και με βελτιστοποιημένη κατανάλωση ενέργειας.

Εξοικονόμησης ενέργειας

Για να περιορίσετε την κατανάλωση ενέργειας της συσκευής σας:

• Εγκαταστήστε τη σε κατάλληλη τοποθεσία (βλ. Κεφάλαιο «Εγκατάσταση της συσκευής»).
• Κρατήστε τις πόρτες ανοιχτές για όσο το δυνατόν λιγότερο χρονικό διάστημα.
• Μην βάζετε ζεστά τρόφιμα στο ψυγείο ή στον καταψύκτη σας, ειδικά εάν είναι σούπες ή παρασκευάσματα που απελευθερώνουν μεγάλη ποσότητα ατμού.
• Εξασφαλίστε τη βέλτιστη λειτουργία της συσκευής σας αφαιρώντας τον πάγο τακτικά (πραγματοποιήστε απόψυξη όταν το πάχος του πάγου υπερβεί τα 5-6 mm) και καθαρίζοντας περιοδικά τον συμπυκνωτή.
• Ελέγχετε τακτικά τις φλάντζες της πόρτας και βεβαιωθείτε ότι κλείνει πάντοτε ερμητικά. Εάν όχι, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
• Μην αφήνετε τη συσκευή σε πολύ χαμηλή θερμοκρασία.

Συντήρηση τροφίμων

Ακολουθούν ορισμένοι κανόνες που πρέπει να τηρείτε:

• Τηρείτε την ψυκτική αλυσίδα των τροφίμων και συνιστάται να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες «Booster» τουλάχιστον 6 ώρες πριν επιστρέψετε με τα ψώνια (εάν τις διαθέτει το μοντέλο σας).
• Καθαρίστε το εξάρτημα ψύξης τουλάχιστον μία φορά το μήνα (βλ. κεφάλαιο Συντήρηση και καθαρισμός)
• Αποθηκεύστε το φαγητό που φτιάχνετε στο ψυγείο, αφήνοντάς το να κρυώσει προηγουμένως.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας έχει ρυθμιστεί στις θερμοκρασίες που προτείνονται παρακάτω. Συνιστώνται οι θερμοκρασίες κάθε διαμερίσματος για τη βελτιστοποίηση της συντήρησης των τροφίμων και την αποφυγή τυχόν σπατάλης.

Ομάδα τροφίμων	Τύπος διαμερίσματος	Συνιστώμενη θερμοκρασία
Διαμερίσματα για φρέσκα τρόφιμα	Διαμέρισμα για φρέσκα τρόφιμα (ψυγείο)	+4°C
Διαμερίσματα για κατεψυγμένα τρόφιμα	Διαμέρισμα 0 αστεριών (ανάλογα με το μοντέλο)	0°C
	Διαμέρισμα 1 αστεριού (ανάλογα με το μοντέλο)	-6°C
	Διαμέρισμα 2 αστεριών (ανάλογα με το μοντέλο)	-12°C
	Διαμέρισμα 3 αστεριών (ανάλογα με το μοντέλο)	-18°C
	Συρτάρια/ράφια καταψύκτη 4 αστεριών (ανάλογα με το μοντέλο)	-18°C

- Αποθηκεύστε τα τρόφιμα στις θέσεις που προτείνονται στους παρακάτω πίνακες.

Διαμερίσματα για φρέσκα τρόφιμα

Διαμερίσματα του ψυγείου	Τύπος τροφίμων
Πόρτα και ράφι του ψυγείου	Μαρμελάδες, ποτά, αυγά, καρυκεύματα.Μην τοποθετείτε φρέσκα ευπαθή τρόφιμα σε αυτά τα σημεία
Συρτάρι λαχανικών	Σαλάτες, φρούτα, λαχανικά, βόταναΜην αποθηκεύετε μπανάνες, κρεμμύδια, πατάτες ή σκόρδα στο ψυγείο.
Κάτω ράφι	Ωμό κρέας, ψάρια, πολύ ευπαθή τρόφιμα.
Μεσαίο ράφι	Γαλακτοκομικά προϊόντα
Πάνω ράφι	Αλλαντικά, μαγειρεμένα τρόφιμα, γεύματα για ζέσταμα

Διαμερίσματα για κατεψυγμένα τρόφιμα (διαμερίσματα διαθέσιμα ανάλογα με το μοντέλο)

Διαμερίσματακαταψύκτη	Λογότυπα καιμεταξοτυπία	Τύπος τροφίμων
Διαμέρισμα 0αστεριών		Για να αποθηκεύετε σορμπέ για μερικές ώρες και να φτιάχνετε παγάκια.Αυτό το διαμέρισμα δεν είναι κατάλληλο για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων.
Διαμέρισμα 1αστεριού	[γδκω]	Για να αποθηκεύετε κατεψυγμένα προϊόντα για μερικές ώρες και να φτιάχνετε παγάκια.Αυτό το διαμέρισμα δεν είναι κατάλληλο για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων.

Συντήρηση πριν από την τοποθέτηση

Πριν τοποθετήσετε τη συσκευή στη θέση της και τη συνδέσετε στο ηλεκτρικό δίκτυο, πλύνετε τα τοιχώματα και τα εσωτερικά εξαρτήματα με χλιαρό νερό και ουδέτερο σαπούνι για να εξαλείψετε την χαρακτηριστική μυρωδιά των νέων προϊόντων και στεγνώστε τα καλά.

① Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή λειαντικά καθαριστικά, θα καταστρέψουν την επένδυση.

Κατά την πρώτη χρήση ή μετά από μια περίοδο αχρησίας, πριν τοποθετήσετε φαγητό στο διαμέρισμα, αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για τουλάχιστον 2 ώρες χρησιμοποιώντας τις υψηλότερες ρυθμίσεις.

Τοποθέτηση

Προειδοποίηση! Ποτέ μην εκθέτετε τη συσκευή σε φλόγα.

• Τοποθετήστε τη συσκευή σε στεγνό και αεριζόμενο χώρο.
• Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται μακριά από πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, λέβητες, ακτίνες του ήλιου κ.λπ.
• Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί για βέλτιστη λειτουργία σε συγκεκριμένη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Αυτό σημαίνει ότι έχει σχεδιαστεί για μια συγκεκριμένη «ενεργειακή κλάση». Αυτή η ενεργειακή κλάση αναφέρεται ευκρινώς στην πινακίδα (βλ. κεφάλαιο «Επτικοινωνία») Το ψυγείο ενδέχεται να μην διατηρεί ικανοποιητικές εσωτερικές θερμοκρασίες εάν λειτουργεί εκτός των καθορισμένων ορίων θερμοκρασίας της ενεργειακής κλάσης. Βεβαιωθείτε ότι η επιλεγμένη τοποθεσία τηρεί αυτά τα όρια θερμοκρασίας:

Kláση	Θερμοκρασία περιβάλλοντος
SN	Αυτή η συσκευή ψύξης προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10°C και 32°C
SN-ST	Αυτή η συσκευή ψύξης προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10°C και 38 °C
SN-T	Αυτή η συσκευή ψύξης προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10°C και 43 °C
N	Αυτή η συσκευή ψύξης προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 16 °C και 32°C
ST	Αυτή η συσκευή ψύξης προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 16 °C και 38 °C
T	Αυτή η συσκευή ψύξης προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 16 °C και 43 °C

- Σύμφωνα με τα παραπάνω, μην τοποθετείτε τη συσκευή σας σε μπαλκόνια, βεράντες, ταράτσες, γκαράζ κ.λπ... Η υπερβολική ζέστη το καλοκαίρι και το κρύο τον χειμώνα εμποδίζουν την καλή λειτουργία της και, συνεπώς, τη σωστή συντήρηση των τροφίμων.

- Πρέπει να διασφαλιστεί η κατάλληλη ευθυγράμμιση, ρυθμίζοντας ένα ή περισσότερα από τα ρυθμιζόμενα πόδια που βρίσκονται κάτω από τη συσκευή (βλ. Παράγραφο «ευθυγράμμιση της συσκευής»).

Εάν η συσκευή σας διαθέτει καρούλια, έχετε υπόψη ότι χρησιμοποιούνται μόνο για τη διευκόλυνση μικρών μετακινήσεων. Μην κάνετε μεγάλες διαδρομές με τη συσκευή

Αντιστρέψτε την κατεύθυνση ανοίγματος της πόρτας

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη και άδεια.
- Για να αφαιρέσετε την πόρτα, πρέπει να γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω. Στηρίξτε τη συσκευή σε σκληρή επιφάνεια, ώστε να μην γλιστράει κατά τη διάρκεια των εργασιών.
- Όλα τα αφαιρούμενα εξαρτήματα πρέπει να φυλάσσονται για την επανατοποθέτηση της πόρτας.
- Μην τοποθετείτε τη συσκευή στο πάτωμα, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο σύστημα ψύξης.
- Είναι προτιμότερο να έχετε 2 άτομα να χειρίζονται τη συσκευή κατά τη διάρκεια των εργασιών.

Ανατρέξτε στο παρακάτω διάγραμμα

graph TD
    A["Component 1"] --> B["Component 2"]
    B --> C["Component 3"]
    C --> D["Component 4"]
    D --> E["Component 5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Πακέτο εγκατάστασης

Пластикó στήριγμα στερέωσης Металλικό στήριγμα στερέωσης Μεταλλική βίδα Пластикή/ξύλινη βίδα Σύρτης Οδηγός σύρτη Плеυρικό πέλμα στήριξης 1a (1 x) 1b (1 x) 2 (3 x) 3 (7 x) 4 (4 x) 5 (1 x) 6 (4 x) 7 (4 x) 8 (4 x) 9 (2 x) 10 (4 x) 11 (2 x) Плеυρική φλάντζα από καουτσούκ Σταυρόβιδα Κάλυμμα σύρτη Επίπεδη σταυρόβιδα Пластикή/ξύλινη βίδα

*Ανάλογα με το μοντέλο

Απαραίτητα εργαλεία

* 1770 – 1778 για το μεταλλικό κάλυμμα

1. Βεβαιωθείτε ότι το ύψος του ψυγείου επαρκεί για καλό εξαερισμό.

ελάχ. 200 cm² ελάχ. 40 mm 40 mm ελάχ. 200 cm²

60 mm 60 mm WOODEN BACKWALL (Συνιστώμενο) 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 40 mm 20 mm 2 mm 2 mm

1. Τοποθετήστε την πλευρική φλάντζα από καουτσούκ για να κλείσετε το κενό μεταξύ της συσκευής και του ξύλινου πλαισίου από το οποίο ανοίγει η πόρτα. Συνδέστε το στήριγμα στερέωσης στη συσκευή.

*Ανάλογα με το μοντέλο

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

1. Σύρετε προσεκτικά τη συσκευή μέσα στο πλαίσιο στερέωσης. Βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα της πόρτας είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στο τοίχωμα του πλαισίου.

ελάχ. 200 cm² ελάχ. 40 mm 560 mm (συνιστώμενο) λεπ. 550 mm 40 mm 560 - 570 mm μέγ. 2100 mm A 1770 (mm) B 660,3 (mm) C 623,5 (mm) D 995,5 (mm) E 1770 - 1778 (mm) F 1770 - 1790 (mm) 1b* 1b* 540 mm 545 mm 47 mm FBC

*Ανάλογα με το μοντέλο

1. Μην συνδέετε το προϊόν στην παροχή. Στερεώστε το στήριγμα στερέωσης και τα πόδια στο πλαίσιο.

1. Βιδώστε έναν οδηγό στις οπές στο πλάι της συσκευής. Τοποθετήστε τον σύρτη στον οδηγό και βιδώστε τον στην πόρτα. Ξεβιδώστε τον οδηγό για να βιδώσετε την τελευταία βίδα του σύρτη στην πόρτα.

Στη συνέχεια, συνδέστε το κάλυμμα του σύρτη στον σύρτη.

Βιδώστε τον οδηγό ξανά στη συσκευή τοποθετώντας τον σύρτη.

Πάνω από το τμήμα του καταψύκτη, στην αριστερή πλευρά της συσκευής, αφαιρέστε τα καλύμματα και βιδώστε ένα πέλμα στήριξης. Στη δεξιά πλευρά, ξεβιδώστε τις βίδες από τον μεντεσέ και, στη συνέχεια, βιδώστε το πλευρικό πέλμα στήριξης πάνω του.

Τέλος, στερεώστε τα πέλματα στήριξης στην πόρτα.

Ευθυγράμμιση της συσκευής

Τοποθετήστε το ψυγείο σε επίπεδη επιφάνεια.

Εάν η συσκευή δεν είναι στο σωστό επίπεδο, η πόρτα δεν θα είναι σωστά ευθυγραμμισμένη και η στεγανότητα των διαμερισμάτων ενδέχεται να μην διασφαλίζεται.

Ηλεκτρική σύνδεση

Προειδοποίηση! Θα πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την κύρια παροχή ρεύματος, επομένως η πρίζα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη μετά την τοποθέτηση.

• Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα και πρέπει να αντέχει τη μέγιστη ισχύ που αναφέρεται στην πινακίδα.
• Η πρίζα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη αλλά όχι από παιδιά.
• Για την ασφάλειά σας, αυτή η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε γείωση. Εάν η πρίζα δεν είναι συνδεδεμένη σε γείωση, συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο για να συνδέσετε τη συσκευή σας σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.
• Μην χρησιμοποιείτε επέκταση, προσαρμογέα ή πολύμπριζο.
  • Δεν πρέπει να τοποθετούνται πολύμπριζα ή φορητά τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
  Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη εάν δεν τηρηθούν οι παραπάνω προφυλάξεις ασφαλείας. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη σας.

Ένδειξη «ΚΡΥΑΣ ΖΩΝΗΣ»

Θα βρείτε το σύμβολο αυτό στο ψυγείο σας.

Υποδεικνύει με σαφήνεια την ψυχρότερη περιοχή της συσκευής σας, στην οποία r θερμοκρασία είναι κάτω από ή ίση με +4°C.

Σε αυτήν τη ζώνη, ένας δείκτης θερμοκρασίας σάς επιτρέπει να ελέγχετε τη σωστή ρύθμιση του ψυγείου σας.

Ρυθμίστε τον θερμοστάτη σας

Σωστή θερμοκρασία

Προσοχή!

Το παρατεταμένο άνοιγμα της πόρτας του ψυγείου προκαλεί αύξηση της θερμοκρασίας στο εσωτερικό. Πρέπει να ελέγξετε την ένδειξη της θερμοκρασίας εντός 30 δευτερολέπτων από το άνοιγμα της πόρτας, ώστε να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστή.

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Πίνακας χειρισμού

- 18° 10 7 3 8 2 5 M 9 7 04

Όταν το προϊόν συνδέεται για πρώτη φορά, τα εσωτερικά φώτα ενδέχεται να ανάψουν με καθυστέρηση ενός λεπτού λόγω των δοκιμών ανοίγματος.

Χρήση του πίνακα χειρισμού

1. Οθόνη τιμών καταψύκτη
2. Οθόνη τιμών καταψύκτη
3. Πλήκτρο λειτουργίας. Αυτό επιτρέπει την ενεργοποίηση των λειτουργιών (Εςο, διακοπών κ.λπ.) εάν είναι απαραίτητο.
4. Πλήκτρα ρύθμισης καταψύκτη. Αυτό σας επιτρέπει να αλλάξετε τη ρύθμιση του καταψύκτη και να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία υπερκατάψυξης, εάν είναι απαραίτητο. Ο καταψύκτης μπορεί να ρυθμιστεί στους -16, -18, -20, -22 ή -24°C και στην υπερκατάψυξη.
5. Πλήκτρο ψυγείου. Αυτό επιτρέπει την αλλαγή της τιμής ρύθμισης του ψυγείου και την ενεργοποίηση της λειτουργίας υπερψύξης, εάν απαιτείται. Το ψυγείο μπορεί να ρυθμιστεί στους 8, 6, 5, 4 ή 2°C και στην υπερψύξη.
6. Σύμβολο λειτουργίας υπερκατάψυξης.
7. Σύμβολο λειτουργίας υπερψύξης.
8. Σύμβολο λειτουργίας διακοπών.
9. Σύμβολο λειτουργίας Εσο
10. Σύμβολο συναγερμού.

Ρύθμιση θερμοκρασιών του καταψύκτη

- Η αρχική τιμή θερμοκρασίας της ένδειξης του καταψύκτη είναι -18°C.

• Πατήστε μία φορά το πλήκτρο ρύθμισης του καταψύκτη.

- Όταν πατηθεί αυτό το πλήκτρο για πρώτη φορά, η τελευταία τιμή αναβοσβήνει στην οθόνη.

- Κάθε φορά που πατάτε αυτό το πλήκτρο, ρυθμίζεται η χαμηλότερη θερμοκρασία (-16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C και υπερψύξη).

- Αν πατήσετε το πλήκτρο ρύθμισης του καταψύκτη μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο της υπερκατάψυξης και δεν πατήσετε κανένα άλλο πλήκτρο για 1 δευτερόλεπτο, το σύμβολο λειτουργίας υπερκατάψυξης. αναβοσβήνει.

- Εάν κρατήσετε πατημένο αυτό το πλήκτρο, η ρύθμιση συνεχίζεται από τους -16°C.

- Η τιμή θερμοκρασίας που επιλέχθηκε πριν από την ενεργοποίηση της λειτουργίας διακοπών, υπερκατάψυξης, υπερψύξης ή Εκο παραμένει η ίδια μετά τον τερματισμό ή την ακύρωση της λειτουργίας. Η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί με αυτήν την τιμή θερμοκρασίας.

Ρύθμιση θερμοκρασιών του ψυγείου

- Η αρχική τιμή θερμοκρασίας της ένδειξης του ψυγείου είναι +4°C.

• Πατήστε μία φορά το πλήκτρο ρύθμισης ψυγείου.

- Όταν πατηθεί αυτό το πλήκτρο για πρώτη φορά, η τελευταία τιμή εμφανίζεται στην ένδειξη ρύθμισης ψυγείου.

- Κάθε φορά που πατάτε αυτό το πλήκτρο, ρυθμίζεται χαμηλότερη θερμοκρασία. (+8°C, +6°C, +5°C, +4°C, +2°C, υπερψύξη)

- Αν πατήσετε το πλήκτρο ρύθμισης του ψυγείου μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο της υπερψύξης και δεν πατήσετε κανένα άλλο πλήκτρο για 1 δευτερόλεπτο, το σύμβολο λειτουργίας υπερψύξης αναβοσβήνει.

- Εάν κρατήσετε πατημένο αυτό το πλήκτρο, η ρύθμιση συνεχίζεται από τους +8 °C.

- Η τιμή θερμοκρασίας που επιλέχθηκε πριν από την ενεργοποίηση της λειτουργίας διακοπών, υπερκατάψυξης, υπερψύξης ή Εκο παραμένει η ίδια μετά τον τερματισμό ή την ακύρωση της λειτουργίας. Η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί στη θερμοκρασία που επιλέξατε προηγουμένως.

Λειτουργία υπερκατάψυξης

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ταχύτερη κατάψυξη φρέσκου παρασκευασμένου φαγητού και είναι επίσης χρήσιμη όταν εισάγετε ταυτόχρονα μεγάλη ποσότητα τροφίμων, αφότου ψωνίσετε φρέσκα ή κατεψυγμένα προϊόντα.

Πρέπει να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία 24 ώρες πριν τοποθετήσετε τα τρόφιμα ή, εάν δεν γίνει αυτό, τουλάχιστον 4 ώρες πριν. Μετά από 54 ώρες, η συσκευή θα επιστρέψει αυτόματα στην προηγούμενη ρύθμιση.

- Μετακινηθείτε με κύλιση στις διαφορετικές θερμοκρασίες μέχρι να δείτε την επιθυμητή ένδειξη θερμοκρασίας για τη λειτουργία υπερκατάψυξης.

- Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ρυθμίσεων του καταψύκτη στο διάγραμμα του πίνακα ελέγχου ενώ αναβοσβήνει η θερμοκρασία που εμφανίζεται, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, η λειτουργία έχει ρυθμιστεί.

- Πατώντας ξανά, εμφανίστε ξανά τη θερμοκρασία στην οποία έχετε ρυθμίσει τη λειτουργία υπερκατάψυξης. Η ένδειξη υπερκατάψυξης στο διάγραμμα του πίνακα ελέγχου εμφανίζεται δίπλα στη θερμοκρασία, η λειτουργία έχει οριστεί σωστά.

Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία:

- Είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας του ψυγείου και της λειτουργίας υπερψύξης. Σε αυτήν την περίπτωση, η λειτουργία υπερκατάψυξης συνεχίζεται.

• Δεν είναι δυνατή η επιλογή της λειτουργίας Εσο και διακοπών.

- Μπορεί να απενεργοποιηθεί χειροκίνητα, αλλά πρέπει να παραμείνει ενεργή για τουλάχιστον 24 ώρες. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία, κρατήστε πατημένο ξανά το πλήκτρο ρυθμίσεων του καταψύκτη.

Λειτουργία υπερψύξης

Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να ψύχετε και να διατηρείτε μεγάλη ποσότητα φαγητού στον χώρο του ψυγείου και να δροσίζετε γρήγορα τα ποτά σας.

- Μετακινηθείτε με κύλιση στις διαφορετικές θερμοκρασίες μέχρι να δείτε την επιθυμητή ένδειξη θερμοκρασίας για τη λειτουργία υπερψύξης.

- Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ρυθμίσεων του ψυγείου στο διάγραμμα του πίνακα ελέγχου ενώ αναβοσβήνει η θερμοκρασία που εμφανίζεται, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, η λειτουργία έχει ρυθμιστεί.

- Πατώντας ξανά, εμφανίστε ξανά τη θερμοκρασία στην οποία έχετε ρυθμίσει τη λειτουργία υπερψύξης. Η ένδειξη υπερψύξης στο διάγραμμα του πίνακα ελέγχου εμφανίζεται δίπλα στη θερμοκρασία, η λειτουργία έχει οριστεί σωστά.

Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία:

• Δεν είναι δυνατή η επιλογή της λειτουργίας Eco.

- Για να ακυρώσετε τη λειτουργία, κρατήστε πατημένο ξανά το πλήκτρο ρυθμίσεων του ψυγείου. Όταν απενεργοποιηθεί, διατηρούνται οι προεπιλεγμένες τιμές ρύθμισης.

Λειτουργία Eco

Αυτή η λειτουργία εξοικονομεί ενέργεια σε περιόδους λιγότερο συχνής χρήσης ή όταν βρίσκεστε μακριά από το σπίτι. Μπορεί να παρέχει τη βέλτιστη θερμοκρασία εξοικονομώντας ενέργεια.

E I L

• Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο της λειτουργίας Eco. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, η λειτουργία έχει ρυθμιστεί.
• Η ένδειξη θερμοκρασίας του ψυγείου είναι «Ε».
• Το σύμβολο της λειτουργίας Εκο mode και η ένδειξη Ε ανάβουν μέχρι το τέλος της λειτουργίας.

Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία:

• Μπορείτε να ρυθμίσετε το ψυγείο.
• Μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία υπερψύξης αλλά θα ακυρωθεί η λειτουργία Eco
• Για ακύρωση, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Όταν απενεργοποιηθεί η λειτουργία Εκο, διατηρούνται οι προεπιλεγμένες τιμές ρύθμισης.

Λειτουργία διακοπών

- 18 | ? | --

• Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο της λειτουργίας διακοπών.
• Εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 1 δευτερόλεπτο. Η λειτουργία έχει οριστεί. Το σύμβολο της λειτουργίας διακοπών αναβοσβήνει 3 φορές. Όταν έχει οριστεί η λειτουργία, ακούγεται το ηχητικό σήμα.
  • Η ένδειξη θερμοκρασίας του ψυγείου είναι « -- ».
• Το σύμβολο της λειτουργίας διακοπών και η ένδειξη « -- » ανάβουν μέχρι το τέλος της λειτουργίας.

Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία:

• Μπορείτε να ρυθμίσετε τον καταψύκτη. Όταν απενεργοποιηθεί η λειτουργία διακοπών, διατηρούνται οι προεπιλεγμένες τιμές ρύθμισης.
• Μπορείτε να ρυθμίσετε το ψυγείο. Όταν απενεργοποιηθεί η λειτουργία διακοπών, διατηρούνται οι προεπιλεγμένες τιμές ρύθμισης.
• Μπορούν να επιλεγούν οι λειτουργίες υπερψύξης και υπερκατάψυξης. Η λειτουργία διακοπών ακυρώνεται αυτόματα και η επιλεγμένη λειτουργία ενεργοποιείται.
• Η λειτουργία Εκο μπορεί να επιλεγεί μετά την ακύρωση της λειτουργίας διακοπών. Στη συνέχεια, ενεργοποιείται η επιλεγμένη λειτουργία.
  • Για ακύρωση, πατήστε απλώς το πλήκτρο λειτουργίας.

Λειτουργία ψύξης ποτών

Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για την ψύξη ποτών για ένα ρυθμιζόμενο χρονικό διάστημα.

• Πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης καταψύκτη για 3 δευτερόλεπτα.

- Μια ειδική ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη τιμών του καταψύκτη και η ένδειξη 05 αναβοσβήνει στην οθόνη τιμών ψυγείου.

• Πατήστε το πλήκτρο ψυγείου για να ορίσετε τη διάρκεια (05 - 10 - 15 - 20 - 25 -30 λεπτά).

- Εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο εντός 2 δευτερολέπτων, η διάρκεια ορίζεται αυτόματα.

• Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά από τον καθορισμένο χρόνο, λεπτό προς λεπτό.

• Ο υπολειπόμενος χρόνος αναβοσβήνει στην οθόνη.

- Για να ακυρώσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης του καταψύκτη για 3 δευτερόλεπτα.

Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας οθόνης

Αυτή η λειτουργία εξοικονομεί ενέργεια κλείνοντας όλες τις φωτεινές ενδείξεις στον πίνακα ελέγχου όταν είναι ανενεργός.

- Η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας οθόνης ενεργοποιείται αυτόματα μετά από 30 δευτερόλεπτα.

- Εάν πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο όταν σβήσουν οι ενδείξεις του πίνακα ελέγχου, οι τρέχουσες ρυθμίσεις της συσκευής θα εμφανιστούν ξανά στην οθόνη, δίνοντάς σας την επιλονή να κάνετε τις αλλαγές που θέλετε.

- Εάν δεν ακυρώσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας οθόνης ή δεν πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο για 30 δευτερόλεπτα, οι ενδείξεις του πίνακα ελέγχου θα παραμείνουν σβηστές.

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας οθόνης

- Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα και, στη συνέχεια και κρατήστε το πατημένο για 3 δευτερόλεπτα.

- Για να επανενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας οθόνης, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί επιλογής λειτουργίας ξανά για 3 δευτερόλεπτα.

Συναγερμός ανοίγματος πόρτας

- Ο συναγερμός ακούγεται όταν η πόρτα του ψυγείου παραμείνει ανοιχτή για μεγάλο διάστημα. Απενεργοποιείται όταν η πόρτα κλείσει.

Καθημερινή χρήση

Το ψυγείο σας διαθέτει ράφια και συρτάρια με διαφορετικά λογότυπα ώστε να αποθηκεύετε τα τρόφιμα στο σωστό μέρος.

Χρήση των ραφιών

Τα τοιχώματα του ψυγείου διαθέτουν μια σειρά από ράγες που επιτρέπουν στα ράφια να τοποθετηθούν όπως επιθυμείτε.

Τοποθέτηση των ραφιών πόρτας

Τα ράφια της πόρτας μπορούν να αφαιρεθούν για ευκολότερο καθαρισμό. Για να το κάνετε αυτό, τραβήξτε σταδιακά το ράφι προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από τα βέλη μέχρι να αφαιρεθεί εντελώς. Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε το πίσω εκεί που θέλετε.

Ρυθμιζόμενο ράφι πόρτας

Μπορούν να γίνουν έξι διαφορετικές ρυθμίσεις ύψους για να επιτευχθούν επιθυμητές περιοχές αποθήκευσης με το ρυθμιζόμενο ράφι πόρτας.

Για να αλλάξετε τη θέση του ρυθμιζόμενου ραφιού πόρτας:

• Κρατήστε το κάτω μέρος του ραφιού πόρτας και τραβήξτε τις γλωττίδες στις πλευρές του ραφιού προς την κατεύθυνση του βέλους. (Εικόνα 1)
• Τοποθετήστε το ράφι πόρτας στο απαιτούμενο ύψος μετακινώντας το πάνω και κάτω. Μόλις το ράφι πόρτας είναι στην επιθυμητή θέση απελευθερώστε τις γλωττίδες που βρίσκονται στις πλευρές (Εικόνα 2). Πριν από την απελευθέρωση του ραφιού, ασκήστε πίεση προς τα πάνω και προς τα κάτω για να βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί πλήρως.

Παρατήρηση: Εάν το ράφι είναι φορτωμένο, πριν το μετακινήσετε, στηρίξτε το από κάτω, διαφορετικά μπορεί να βγει από τις ράγες λόγω του βάρους του. Αυτό μπορεί να καταστρέψει το ράφι ή τις ράγες.

Σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα

Μην εμποδίζετε τα ανοίγματα εισόδου και εξόδου αέρα κατά την αποθήκευση φαγητού, καθώς αυτό θα εμποδίζει την κυκλοφορία του αέρα μέσα από το σύστημα ανακυκλοφορίας.

Σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα

Ρυθμιστής υγρασίας

Εάν το συρτάρι λαχανικών είναι γεμάτο, ο ρυθμιστής υγρασίας στο μπροστινό μέρος του διαμερίσματος πρέπει να είναι ανοιχτός. Αυτό επιτρέπει στον αέρα να εισέρχεται στο συρτάρι λαχανικών και τον έλεγχο του επιπέδου υγρασίας για την αύξηση της διάρκειας ζωής των τροφίμων.

Ο επιλογέας στο πίσω μέρος του ραφιού πρέπει να ανοίξει εάν εμφανιστούν συμπυκνώματα στο γυάλινο ράφι..

Η τεχνολογία Ultrafresh εξαλείφει το αιθυλένιο (ένα αέριο που εκπέμπεται φυσικά από φρέσκα τρόφιμα) καθώς και τις δυσάρεστες οσμές από το συρτάρι λαχανικών. Με αυτόν τον τρόπο, τα τρόφιμα παραμένουν φρέσκαγια μεγαλύτερο διάστημα.

• Το σύστημα Ultrafresh πρέπει να καθαρίζεται μία φορά τον χρόνο. Το φίλτρο πρέπει να τοποθετηθεί στον φούρνο στους 65°C για 2 ώρες.
• Για να καθαρίσετε το φίλτρο, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα του περιβλήματος του φίλτρου τραβώντας το προς την κατεύθυνση του βέλους.
• Μην πλένετε το φίλτρο με νερό ή απορρυπαντικό.

Συμβουλές και μυστικά

• Αυτό το ψυγείο είναι οικιακή συσκευή κατάλληλη για βραχυπρόθεσμη αποθήκευση τροφίμων όπως φρούτα, λαχανικά, ποτά κ.λπ.
• Μην το χρησιμοποιείτε ως εξειδικευμένο εξοπλισμό για την αποθήκευση προϊόντων των οποίων η συντήρηση πρέπει να ακολουθεί αυστηρούς κανόνες θερμοκρασίας, όπως φάρμακα κ.λπ.
• Τα μαγειρεμένα τρόφιμα πρέπει να ψύχονται σε θερμοκρασία δωματίου πριν τα τοποθετήσετε στο ψυγείο.
• Συνιστάται να τοποθετείτε τα τρόφιμα σε αεροστεγή δοχεία πριν τα τοποθετήσετε στη συσκευή.
• Μην βάζετε τα τρόφιμα απευθείας στην έξοδο αέρα, καθώς αυτό μπορεί να εμποδίσει τη ροή του αέρα και να παγώσει τα τρόφιμα.
• Ποτέ μην εισάγετε πτητικά, εύφλεκτα ή εκρηκτικά υγρά όπως διαλύτες, αλκοόλες, ακετόνη ή βενζίνη Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
• Μην αφήνετε την πόρτα ανοιχτή περισσότερο από όσο χρειάζεται.

Συμβουλές για την ψύξη

• Το κρέας (παντός τύπου) πρέπει να τυλίγεται σε αεροστεγή σακούλα και να τοποθετείται στο γυάλινο ράφι πάνω από το συρτάρι λαχανικών
  • Για μεγαλύτερη ασφάλεια, αποθηκεύστε το με αυτόν τον τρόπο μόνο για μία ή δύο ημέρες το πολύ.
• Τα μαγειρεμένα φαγητά, τα κρύα πιάτα κ.λπ. πρέπει να καλύπτονται και μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιοδήποτε ράφι.
• Τα φρούτα και τα λαχανικά πρέπει να πλένονται καλά και να τοποθετούνται στο δοχείο που παρέχεται για το σκοπό αυτό.
• Το βούτυρο και το τυρί πρέπει να τοποθετούνται σε ειδικά αεροστεγή δοχεία, τυλιγμένα σε αλουμινόχαρτο ή σε αεροστεγή σακούλα.
• Τα μπουκάλια γάλακτος πρέπει να έχουν κλειστό πώμα και να αποθηκεύονται στο ράφι για μπουκάλια στην πόρτα.
• Για να εξοικονομήσετε ενέργεια, όλα τα συρτάρια και τα ράφια πρέπει να τοποθετούνται στα προβλεπόμενα σημεία.

Παγάκια

Αυτή η συσκευή μπορεί να εξοπλιστεί με έναν ή περισσότερους δίσκους για παγάκια.

Συμβουλές κατάψυξης

Για να σας βοηθήσουμε να βελτιστοποιήσετε τη διαδικασία κατάψυξης, ακολουθούν μερικές σημαντικές συμβουλές:

• Η μέγιστη ποσότητα τροφίμων που μπορείτε να παγώσετε ανά περίοδο 24 ωρών αναφέρεται στην πινακίδα.
• Η διαδικασία κατάψυξης διαρκεί 24 ώρες. Μην προσθέτετε άλλα τρόφιμα για κατάψυξη κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
• Καταψύξτε μόνο καλής ποιότητας, φρέσκα και καλά πλυμένα τρόφιμα.
• Χωρίζετε τα τρόφιμα σε μικρές μερίδες, έτσι ώστε να καταψύχονται πιο γρήγορα και πλήρως και ξεπαγώνετε μόνο την απαραίτητη ποσότητα.
  • Τυλίγετε τα τρόφιμα σε αλουμινόχαρτο ή σε αεροστεγή σακούλα πολυαιθυλενίου.
• Τα φρέσκα ή ξεπαγωμένα τρόφιμα δεν πρέπει ποτέ να έρχονται σε επαφή με τρόφιμα που είναι ήδη κατεψυγμένα για να αποφευχθεί η αύξηση της θερμοκρασίας τους.
• Μην καταναλώνετε σορμπέ αμέσως μετά την απομάκρυνσή τους από τον καταψύκτη για να αποφύγετε εγκαύματα.
  • Σας συνιστούμε να μαρκάρετε και να χρονολογείτε κάθε πακέτο κατεψυγμένων τροφίμων.
• Για να αποκτήσετε παγάκια πιο γρήγορα, σας συνιστούμε να τοποθετήσετε τους δίσκους για παγάκια στο επάνω συρτάρι.

Ξεπάγωμα

Πριν από την κατανάλωση, τα κατεψυγμένα ή παγωμένα τρόφιμα μπορούν να ξεπαγώσουν στο ψυγείο ή σε θερμοκρασία δωματίου, ανάλογα με το διαθέσιμο χρόνο.

Ορισμένα τρόφιμα μπορούν επίσης να μαγειρευτούν απευθείας από τον καταψύκτη ενώ είναι ακόμα κατεψυγμένα. Σε αυτήν την περίπτωση, ο χρόνος μαγειρέματος θα είναι μεγαλύτερος.

Σημαντικό! Σε περίπτωση τυχαίου ξεπαγώματος, για παράδειγμα λόγω διακοπής ρεύματος, καταναλώστε γρήγορα τα ξεπαγωμένα τρόφιμα, μην τα καταψύχετε εκ νέου.

Προσοχή! Τυχόν ξεπαγωμένα τρόφιμα δεν πρέπει να επιστρέφονται στον καταψύκτη. Τοποθετήστε τα στο ψυγείο και καταναλώστε τα χωρίς καθυστέρηση.

Η εκ νέου κατάψυξη ενός ξεπαγωμένου προϊόντος ευνοεί τον πολλαπλασιασμό των βακτηρίων. Αυτό μπορεί να γίνει επικίνδυνο για την υγεία εάν τα βακτήρια που πολλαπλασιάζονται είναι παθογόνα, καθώς μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή τροφική δηλητηρίαση σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό, ανάλογα με τον τύπο των βακτηρίων. Σε περίπτωση αμφιβολίας, μαγειρέψτε τα σχετικά τρόφιμα.

Συμβουλές για την αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων

Για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη απόδοση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

• Βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα ψύξης τηρείται από τον κατασκευαστή.
• Βεβαιωθείτε ότι τα κατεψυγμένα τρόφιμα μεταφέρονται γρήγορα από το κατάστημα στον καταψύκτη σας.
• Μην ανοίγετε την πόρτα πολύ συχνά και μην αφήνετε την πόρτα ανοιχτή περισσότερο από το απαραίτητο.
• Μόλις ξεπαγώσουν, τα τρόφιμα αλλοιώνονται γρήγορα και δεν πρέπει να καταψύχονται εκ νέου.
• Παρατηρήστε τις ημερομηνίες λήξης που επισημαίνονται στα προϊόντα διατροφής.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Προειδοποίηση! Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή σας. Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας, αποσυνδέστε πιάνοντας το φις.

Καθαρισμός

Για λόγους υγιεινής, καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή (εσωτερικά και εξωτερικά τοιχώματα και εξαρτήματα).

Σημαντικό! Τα αιθέρια έλαια και οι οργανικοί διαλύτες μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στα πλαστικά εξαρτήματα, π.χ. χυμός λεμονιού, βουτυρικό οξύ, οξικό οξύ.

• Μην αφήνετε τέτοιες ουσίες να έρθουν σε επαφή με εξαρτήματα της συσκευής.
• Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά απορρυπαντικά.
• Αφαιρέστε τα τρόφιμα από τη συσκευή. Αποθηκεύστε τα σε δροσερό μέρος, καλά συσκευασμένα.
• Καθαρίστε τη συσκευή και τα εξαρτήματα του εσωτερικού χώρου με ένα πανί και χλιαρό νερό αραιωμένο με λευκό ξύδι ή μαγειρική σόδα. Μην πλένετε τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων.
• Αφού τα καθαρίσετε, ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και αφήστε τα να στεγνώσουν.
• Μόλις στεγνώσουν όλα, συνδέστε ξανά τη συσκευή.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται νερό στο περίβλημα της λάμπας και σε άλλα ηλεκτρικά εξαρτήματα.
• Καθαρίζετε τον συμπυκνωτή με μια βούρτσα τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο. Αυτό εξοικονομεί ενέργεια και βελτιώνει την απόδοση.

① Ποτέ μην καθαρίζετε τη συσκευή με καθαριστικό ατμού.

Καθαρισμός του στομίου εκκένωσης

Για να αποτρέψετε τη ροή του νερού απόψυξης στο ψυγείο, καθαρίζετε περιστασιακά το στόμιο εκκένωσης στο πίσω μέρος του ψυγείου. Για να το κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε ένα προϊόν καθαρισμού, όπως φαίνεται στο διάγραμμα στα δεξιά.

Αντικατάσταση φωτισμού

Αυτό το προϊόν περιέχει μια πηγή φωτός της τάξης ενεργειακής απόδοσης Τ.

Ο εσωτερικός λαμπτήρας είναι τύπου LED. Για να τον αντικαταστήσετε, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Θα βρείτε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να επικοινωνήσετε με τους εξουσιοδοτημένους τεχνικούς μας και την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών στην ενότητα «ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ».

Προειδοποίηση! Σε περίπτωση σφάλματος, αποσυνδέστε τη συσκευή σας. Μόνο ένας εξειδικευμένος ηλεκτρολόγος ή ένα αρμόδιο άτομο μπορεί να προβεί στην αντιμετώπιση προβλημάτων.

Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία πριν καλέσετε την υπηρεσία εξυπηρέτηση πελατών ή έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

Τύπος σφάλματος	Σημασία	Αιτία	Ενέργεια
Ε01	Προειδοποίηση αισθητήρα		Επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
Ε02	Προειδοποίηση αισθητήρα		Επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
Ε03	Προειδοποίηση αισθητήρα		Επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
Ε06	Προειδοποίηση αισθητήρα		Επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
Ε07	Προειδοποίηση αισθητήρα		Επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
Ε08	Προειδοποίηση χαμηλής τάσης	Αυτή η προειδοποίηση εμφανίζεται όταν η τροφοδοσία πέσει κάτω από 170 V.	- Αυτή η προειδοποίηση δεν υποδηλώνει αστοχία της συσκευής. Το σφάλμα αποτρέπει ζημιά στον συμπιεστή.- Πρέπει να αυξήσετε την τάση στο απαιτούμενο επίπεδο Εάν αυτή η προειδοποίηση παραμένει, επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
Ε09	Το διαμέρισμα του καταψύκτη δεν είναι αρκετά κρύο.	Αυτή η δυσλειτουργία μπορεί να προκύψει μετά από μακροχρόνια διακοπή ρεύματος.	1. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του καταψύκτη σε ψυχρότερες τιμές ή επιλέξτε τη λειτουργία υπερψύξης. Αυτό θα σας επιτρέψει να διαγράψετε τον κωδικό σφάλματος μόλις επιτευχθεί η απαιτούμενη θερμοκρασία. Κρατήστε την πόρτα κλειστή για να μειώσετε τον χρόνο που απαιτείται για να φτάσετε στη σωστή θερμοκρασία.2. Αφαιρέστε τυχόν τρόφιμα που ξεπαγώθηκαν όταν προέκυψε αυτό το σφάλμα. Θα πρέπει ναχρησιμοποιηθούν σε σύντομο χρονικό διάστημα.3. Μην προσθέτετε φρέσκα τρόφιμα στο διαμέρισμα του καταψύκτη όσο το σφάλμα παραμένει. Εάν αυτή η προειδοποίηση παραμένει, επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
E10	Το ψυγείο δεν είναι αρκετά κρύο	Αυτό το φαινόμενο μπορεί να συμβεί:- Μετά από μακροχρόνια διακοπή ρεύματος.- Αν τοποθετήσατε ζεστά τρόφιμα στο ψυγείο.	1. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία ψυγείου σε πιο κρύα ή ενεργοποιήστε τη λειτουργία υπερψύξης. Αυτό θα σας επιτρέψει να διαγράψετε τον κωδικό σφάλματος μόλις επιτευχθεί η απαιτούμενη θερμοκρασία. Κρατήστε την πόρτα κλειστή για να μειώσετε τον χρόνο που απαιτείται για να φτάσετε στη σωστή θερμοκρασία.2. Αφήστε ανοιχτή τη θέση μπροστά από τις οπές του καναλιού εκκένωσης αέρα και αποφύγετε την τοποθέτηση τροφίμων κοντά στον αισθητήρα.Εάν αυτή η προειδοποίηση παραμένει, επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.
E 11	Το ψυγείο είναι υπερβολικά κρύο	Διάφορα	1. Ελέγξτε εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία υπερψύξης.2. Μειώστε τη θερμοκρασία του ψυγείου3. Ελέγξτε εάν τα στόμια είναι ελεύθερα από εμπόδια Εάν αυτή η προειδοποίηση παραμένει, επικοινωνήστε με έναν τεχνικό το συντομότερο δυνατό για τη λήψη βοήθειας.

① Ορισμένοι θόρυβοι ενδέχεται να ακουστούν κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας της συσκευής (κύκλος λειτουργίας συμπιεστή, αυτόματη απόψυξη, κυκλοφορία ψυκτικού αερίου στη συσκευή κ.λπ.).

Εάν δεν μπορείτε να βρείτε την πηγή της δυσλειτουργίας, επικοινωνήστε μόνο με την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

Υπηρεσία εξυπηρέτησης καταναλωτών – Γαλλία

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα μας ή για να επικοινωνήσετε μαζί μας, μπορείτε:

Na επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας: www.dedietrich-electromenager.fr

Γραπτώς στην παρακάτω ταχυδρομική διεύθυνση:

Η να μας τηλεφωνήσετε από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 8:30 έως τις 18:00, στον αριθμό:

Ενδεχόμενες παρεμβάσεις στη συσκευή σας θα πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό εξουσιοδοτημένο από την εταιρεία.

Κατά τη διάρκεια της τηλεφωνικής σας κλήσης, αναφέρετε όλα τα στοιχεία της συσκευής σας (μοντέλο, τύπος, σειριακός αριθμός). Αυτές οι πληροφορίες διατίθενται στην πινακίδα που βρίσκεται κάτω αριστερά στο ψυγείο (πάνω από το ράφι ή πίσω από το συρτάρι λαχανικών).

BPC Pridge Freezer B.P. 14 13-030021 Service: BPC Model (002-343)-1 Net ground volume: 270A Range net volume: 1200 Ducture temperature: 150°C ethylene voltage: -16.2 220-340V 50 Hz Max 1200W/1.8Ω/Hz Model Name: B.P. 14-030021 CE CE CE

Κωδικός
Σειριακός αριθμός
Τύπος
Μοντέλο
Κωδικός σέρβις

Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας από Δευτέρα έως Σάββατο, από τις 8:00 έως τις 20:00 στον αριθμό:

Μπορείτε να βρείτε μια λίστα εξουσιοδοτημένων επισκευαστών στον ιστότοπό μας www.brandt.com Αυτός ο ιστότοπος παρέχει επίσης πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με ανταλλακτικά.

Γνήσια ανταλλακτικά

Κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεων συντήρησης, απαιτήστε την αποκλειστική χρήση γνήσιων εγκεκριμένων ανταλλακτικών.

Η ελάχιστη περίοδος διαθεσιμότητας των ανταλλακτικών που περιλαμβάνονται στο κατάλογο του Ευρωπαϊκού Κανονισμού 2019--2019 και είναι προσβάσιμα ιδίως στον χρήστη της συσκευής είναι 10 έτη υπό τους όρους που προβλέπονται από τον ίκανονισμό.

Eyyúnon

Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για να επωφεληθείτε από την εγγύηση. Ο κατασκευαστής δεν προσφέρει καμία εμπορική εγγύηση για τη συσκευή ψύξης.

CARO(A) CLIENTE,