SJ-XG690G-BK - ψυγείο SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SJ-XG690G-BK SHARP

Kλιματι-κή κλάση	ΑΤΟδεΚΤό εύρος θερμο-Kρασίας περιβάλλουντος
SN +10	°C ως 32°C
N +16	°C ως 32°C
ST +16	°C ως 38°C
T +16	°C ως 43°C

πληροφορίες ασφάλειας

NPOEIONOIHEH

Auto onuiaivei TWC uTAPXeU npNlOc KIVbUOC bavatou n oBapou Tpaumaiou.

PPO2OXH

AutO OINaiveI TOWS UNTAPXELUINAOCS KIVDuvoc ULIKWV ZNIUIWv n aTOPIKOU Tpaumaiou.

ПОНДОПОIHSH

ΨuKTIKó

To yuyeio auto Tepiexei eupkto uuktiko (R600a: 1o0Boutavio) kai movwtkio aepio (KUKAOITVEVIO). Tnpote touc akououc kavoeysia nTnATOTPOTN avapaeqns kai ekpnqns.

Mny eTTtpeTETe oaiunpa aVTkeiEvva va epxovtaie TAPn ETO OoOtnua uEgnc. To ouotna uEngn Tiow ao KAI pOa OTO yUeyIO TEPIEXE UUKTIKO.
Mn xpnaioortoei nxyavikcs diataeicn aaaa ma yia va eTTaXuVEte tn biakacia atroyuugns. (To puyeio exevowpatwveo ouotna autopatns antouyusns.)
Mn xpnaiuontoieite nAektpikec ouakeuee EvToC tou uyeiou.
Mn φpáσσeTE Tov χωpo yúpw αntó to puγeio.
Mn xpoaiotioite Eupkcto oTpei, otwoc TpE iTOyiac, Kovta oTo yuyeo.
Mny toTOnotheTeIe EucAekTa OTnpeI,OTIWc OTnpeI MTOYiAc, eo aTo yueio.
TnV TEPINIWAn aToXiaC Tou OoTuHmuAtoc PsGns, mNv ayicTe TnV TiPcA OTov ToxKai n XpNaIouTOIEyUuvn φOya.AvoTE To TaPapuO kai apnote va avaveewBei o āpaç OTov Xwpo. Tn ouvexia avzntne Te xviok σepiC EYkepiEv oAto TN SHARPYia Etiokeun.

Eykataaon

MnyEvkaIoiateTo uyeio oe uyn h BpeyuEvn Theon Mtopei va Tpokantheia nT movwn nAektpikn diappoH. Etniogu Tpopei va oukyevtpwtheta ypaia oTo EeWTEPIKO TepiBna, TpokalwVtac Okoupia.
To yuyeio 0a TpEe i va toTIOeTei a opizovia kai oTaepa OTO dnte.

Kaawio, buuua Tpoopooiaa kai npia

Aiaaote TPOoekTikou aKoALouOuC KAVoeC YIA TIV aTO Ouyn nEeKPToTTAnxiac n

Suvodote to buaqa tropooiaac otny trica tou toixou kala kai ateueiaac. Mn xnpoiottoieite kaawio etektaonc n buoqa metatpottns.
Suvoeote to buaqa tropoooc ag ony npiae Tny aataouveyn ovoaotikn taon.
Suvodote Tny akida yeiowc oot a otov akpoedektn yiwon
Bébaiwθeite TTG TO KAωDIO TPOPOOoiac TPOOATEUETAI aTTO Znmu KATA TNI DIAPKEIA TNS EYKATAOATAONC n TNI ETAOPa. Av TO Buaa Tou KAωDIOU n To KAωDIO Eivai xaIapα, mny TO TOnoTeEITE OTNv Tpica.
Mny ayyicTe To buoTa tropooioiae BpeyuEvaxepia.
AIOouvEeTe aTTO nTv nAekpiKn TApoxn apaipwvtac to BuOma aTO TV TTPIca. Mny apaipite TpaBwvtac aTO KAawio Tpoqodocia.

Koyn Tou ouykevtpwetai oTo buu aTpoopooiac mtopei va Tpokaloei qwiA. koutnteTe to buu a TPOOektk.
TpaBnTe to uOa anto nTv pici a v to yueio ev npoketai va xpanoiotoine iia yeaio diaotna.
Av To EukauTTTO Kaawio Tpooobooiac UTTOTei Znua, TpETTEI VG avTKaTaOTae i aTIO JExVIKO eepic EYKEKPIevo aTIO TIV SHARP 01OTI aTAtI TEITAI EIOIKo Kaawio.

Kata n xpion

Mny tototheite TnTikna n eukalekta uika oTiwcaihepa, bevzivn, TPOITAVIO, piae c aepoCoA, kOaEc kai kaqapo oiovotveuja K.T.A. Ta uika auta ekpiyyuvtaeukoaa.
Mny tototheite TPOIOVTA Tou eivai EuaiOHTa Otn 0epkoia, oTWC qapaukeutikA TPOIOVTA, meo aTO syueio. YIAPxEi uINAOs KIVOUOC MEOBANs TNC TIOIOTnAC Tou TPOIOVTOG.
Mny etiyeite va aaaaEte n va tpoTTOIOIeTo yuyeo Auto mtopei va Tpokaoei foWtia, nAektpoTTnxi a Tpauaio.
Mny tototheite oToIOBDHTote avtkeieveo Etnaw OTO
yuEvio.Av Taei avtkeieveo aTIO TVKOPUH tou yuyeiou,
TTOpei va TpokAntheipauatiouoc.
Mn xTuTATE duVata TIC yuaIeS TOpTe. DIAopopeKia,muTpei va otaoov kai va TpokAno iatoikoc Tpaunatouoc.
H oukeun autn mtopei va xnpoiuotointhetai aTTO PAIOI naIKIAC 8.ETuv n eyautepcn kai aTTO aToua uE euiwueves KIVNTIKES, aioentnpiakcs n diavontikec IKAVOTNTEC n aToua TOUT EV exouv EMTTEPIA h yvwon, EFOOV TOUC TAPEXTAI ETIIBAAwn n KAooynia OyETIKA uE TIN XPON TNS OUKEUNs E aOpaan TPOTO N EPOOV KATAVQOUV TOUC KIVOUVC TOUT PIAI ABAVovTA. Ta TAOID Aev TPETIEVA TAIOCUV uN TEKAEITAI ATTO TAOV XPoTIN DEVPETTEVA EKTEAEITAI ATTO TAOIxA WpIC ETIIABeun.

Φovtida kai kaαpiao

AIOOuvdeTe To yuyeio Tpwa Yia Tnv aTTOPO- TnIc.
Mn pixyete vepo atteuethia cto eEwteripko TepiBna n to Eawteripko. Auto mtopeia va odynoe ie okoupia kai etidiv won tns nAekptiknc movwong.

PpOβAημα

Av avTIAnpOeIe mupoiia oav va kaiyetai kat, aieooctpaBnTe to Buoua Tpoopooiaac atro tv npia. tnt ouvexiaavaZntnoTExviKO eepic Eykepiievo anio n SHARP yia ETIOKEUN.
Σε περιπτωπ diappoçns αερiou, αανεώτε Tov αέρα στον χύρο αυοίγοντας εva παράθυρο. Mny αγγίζετe το μύνείο ἡ η έντην πρίσα του τοχόν.

Atóppiyn

Bebaiwtheite TWC to puyeio ev anteiai taiaia kata Tnv aTIOhkeuon tou wC Tnv aTIOppiyn. (T.x.aPaiE-OTe TIV NpOta Wote va mny TTAYIDEUOTUV TAIDIA OTO EOWTEPIKO.)
To yuyeio auto 0a npentie va atoppintetai katanaanaa. Metapepe to yuyeio oE eTayveAatikn movadaa avakukawong syu evaekta yuktiKaai aepa mowon

PPOsOXH

MTeaop

Kata TnV EYkataaon n
muTAPoP a Tou yUyeiou,XPnai
HOTIOIE TE KATIO IO xAakvi ia va
TTPOATEVE TO BATEO aTO
Znmuia.
MetaapepeTo uyeio kpaTwvtac atTO tIaBcS Tou Bpiokovtai OTNV TTOW KAI KATW TIAUPa. Av ONKWOETo yuyeo ME eOpaAevo TpOTIO, MTOpei va TPOKAeI TPAUATIOOc.

EykaTaoTaon

1 Eeaoqaiizet Etnapkn aepioy yupw anto yuyeo.

H EIKOVA TAPOUOI ACZI TOV ELAXIO TO AATAITOUMEVO XWPO YIA TOTROETNON TOU YUVEIO.HEVPYEIA TOU KATAVAWVEI TO YUVEIO ECAPTATAI ATTO TIC DIAOTAOECI TOU XWPOU OTOU TOTTOETEITAI.
- _E e yalutepo xwpo, to uuyio tTopei va katavaawvei Aiyotepn evepyia.
Av xnpoiouoieTo yuyeio 6xwpo iikpotepwv diaotaoewv at' o,ti paivetai otnv npapakatw EIKova, mTopei va pokkthe avodoc tsg eepkaosiac OTn movala, duvatoc hopups kai b
Oxwpoe taTn TtAtnc Tou yuyeiou kai Tou Toiou 0a TpTei va eivai 50mm n TepiooTepe, kai Aiyotepo aTo 75mm. Av o xwoe exei TtAtoC eyaAutepe Tov 75mm, mTopei va Tpauiataite ayyicOvtaC TOV OUMTIEOTN KAI TA TEPiPepeiaKa Tou EApntmuata TIOU EVAI Egaipetika Zeota kata t N Leitoupyia.

Συνολικός απατούμενος χώρος για έηχρόση

2 XpnoiopoTIOJTE Ta duo mIpoOTiva TPOOAPUcOeVA TIOIA wote va OtaTeI To yuyEio OtaEpa KAI oPiOZovia OTO dAteBO.

PpOaapOzOevo Tódi

Kata tn xpno

Mny ayyicTe Tn movad OumTIEOTn n Ta TPEIpepeiaKa Tou Eapntmuata, KaOw ms TIOpei va eivai Eaipetikc Zeota kata tn diapkeia Tns AEToupyia KAI TIOpei va Tpokanthe Tpaumatiooc otis metaAikcs akuec.
Mny ayyizte tpoipma n metaalika doxelia oto taalapo Tns katauue ng me bpeyveva xepia. Mtnopei va Tpokanthe kpuotayna.
Mny toTIOtheTeIe MToukAia n Koutakia TOTov OTov
0aao ts katauusns.
Eioka kata tn aeitoupyia "Taxeiac uEsns", o kivduoos
Opauncs yuaivwv MToukaiuw evai eyaLoC.
Mn xnpoiotioite otiodntote ektoc aio noiu vepo yia va npayete taykia.
Mny avoiyete n kAEivete tyn TnOpaav KATOIOSc exi Balei to xepi tou Kovta otny nOpta. YIapxekivouos vaaykwoovu ta dakTuAAawv otny nOpta.
Mny toTIOtheTEITE UTepeyeEeOn avTIkeIeEv aOTc OKe Tns TIOptac.AV TO avTIkeIeEv Teoei aTTO Tc OKeCs, MTOpeiv aTPOkAnThei TpaUmaTiooC.
Bebaiweote otietaxepieote ta yuaiva papia te PPOOxN kata nTv toTOnoTeTnAn n Tnv apaipoean Touc. Av piEte Ta yuaiva papi, mTopei va oTaaouv n va TpokAnTe Ipaumatiooc.

Tutoc eaeuOeepns TOTTOEETNO

3 SuVbEOTn OuaKeun pOw TpiZac Tou Exi EyKataoTaOe i OwTa.

Enueiwo

ToTOnoTeHnTe To yuyEio EtOI WOTe VA exETe TPOaON OTO BuOma.
- PpoataeTe to yuyeo aTo aEoo nAiko KAI mV to tototheite diIa oE ouokuec Tapaywyns 0epuotntac.
Mny toTOnoTheTeIe To yuyEio aTneUtheic oTo eDapoc. TOnoTheTnOte kataaAnan baon katw atto tyuyEio, OtnwSxiAivn oaviia.
Av tootheiote oTnv Tpica to Buuga evw n Tnopta eivai aoixtn, akouyeta O ouvayepuoc ts npotac, aaaa auto eivai quoioloyiko. O xoc staqata apou kLeiaeTe Tnv Tnpta.

Στη βαση του υγείου Φιπάρχούν ρόδαία

Ta podakia einnpétiou tv n etakivnon tou yuyeiou mtpoosta kai niow.

20.Auyo8iKn
21. Θήκη υυγείου (Avω)
22. Θηκη μτουκαλιών
23. Θήκη υυγείου (Kατω)

Av e va ouvtnpnoepeyala teoxia eo oto yuyeo

MTopeite va apapoeTe OTIOaIbHTOte aTO paPia n Tc thKeCs ME apIou 2,3,5,6,7,10,13,17,18,19,20,9,10,21,22,23 otyn pataTavw Eikova.
H yukti n atiooon dev etnpaeacetai akoua kai av xpoiopoioeTe to yuyeo oTiwC TAPATTAVW.

Ióptα δiπλns xρησns χωpou φρεσκωv

Avoivma Kλείσιμo

Avoiyma Tns TnpTac 8iinXpnoxwpou ppokwv

1) Σηκωτε τήν πόρτα.
2) ToTIOeTnOte TIV TIOpTa MEOa OTO PIAIO KAI WOnote TIV TEAEIWCS PPOs TA NIOW. TOTe aOgpaIcEi OwOtA.

Mnxavn mayou oTnv npota (SJ-XG740G,SJ-XG740M)

Napaywyynyayou

1) Xpnooioane Tne uocpu vepou ia va uetponoe Tny TIOOTnA TOU VEPOU.

2) PiETo vepo meo aOn n uXavn TAYou TnTnOptac Me Tn meocoupa vepou.

3) Otav Etoiaotouv Ta TAYAKIA, yupioTe To oxo KaTaN φopá Twv DEIKtwv Tou pooyiou YIA VA TEOUV OTo DOxieio aTIOhKeuoc TAYOU.
4) TpaβnξTe To doxéio aTROθκeuaŋç πayou yia va βyáλεTe Ta payakia.

Σημειωη

Tia va anopuyete znui aTo doxeio anothekuong Tayou, mV pixve tae aoe a e auto kai mny Tapayete Tayo oe auto.
Mny avoiyete Tnv Tnpa TnC katayuengs 0oo Eivai duvatov kata th npaywyn Tayou.

Kaθαρισμός της μήχανής τάγου της πόρτας

Adeiaote ek twv npotepwv to doxeio aioohtkeuongn mayou. 1) TpaBnEe npoc ta naov tn unxavn mayou nts noptac yia va tvn apaipoeet.

2)ApaipoeTe Tnv TayoRkn.
3) ApaipéoTo doxio aTtohkeuongn mayou.
4) Σπρωξτην προεξοχή γιαν αποουναρμολογήσετη μήχανη πάουν της πόρτας.

Σημειωη

Mny toTtoeTeiTE Tny TAYoHKn OTo TIAuVTnpio TiAtw.
DiaopopeTik, mTOpei va 0hapov oI hkeC.

Méta Tov καθαρισό

1) Suvaipolooyntn mynxavn nayou tnc npotac. (Aviotpoqn diakiaoa aio nvy anooovapolooynon.)
2) Eykataaotne Tn nXavn Mayou Tns npopas ka.

<Θεση τοῦ μοχλού>

Aφαρούμενη μήχανή πάγου (SJ-XG640M, SJ-XG690G, SJ-XG690M)

SuOnivetai Evtova va xpnoioutoie Tn mXavn Tayou oTWC paivetai OTNV EIKoVa "Iepiypaip". MTopeite va ToTIOBETNtE Tn mXavn TAYOUOTNEe Oeaa otov balaqtns katauu

1) Mny npayejiE TE TNY TAYoHKn EVEPO.AAiwC Ta TAYAKIA OEvWooV OTAV TAYwouv.
2) Otav EtoiaoToiv ta Tayakia, yupiote To loxko kata Tn oopa TuV OEiktuv Tou pooyiou ia va Tteouv OTO oxieo aTOnkkeuong TAYOU.

O x IO aTIOBnKeuOng TAYOU

Enueiwn

Bébaiωeite yia tvv etinieon totoetnon tnc unxn ngayou wote va uny xuθei to vepo aio tnvyaohkn.
Tia va atopuyete znui a oTo doxeio anothekeuong Tayou, mnu pixe t Aedi poea oe auto kai un Tnapayete Tayo oe auto.

Xpnoiues λειTOUpyies

Σετικα με τις λειούργες, ανατρέξετο στο έκραλαιο “Πίνακας Ελέγχου”.

Eππρόσθετη ψύξη

Tαχεία κατάψιξη

Tαχεια ψύξη

	Επιπρόσθεην ψύξη	Taxeia katάμεη Taxeia ψύξη
Xapaktniopikó H λειουργia autη ψύχει πολί ποτá ἡ έρωμια. Σημειωη : Tρόφιμα ψυηλής γρασίας μιποείνα τηρώσουν.	H λειουργia autη επιαχύνει τον xρόνο katάμεξης φayntou ἡ έμιουργiaς πάου.	H λειουργia autη ψύχει ποτá ἡ πρόφιμα γρήνορα.
Θέοη χρήσης Θάλα συντήροις (φρέσκων)	Θέκη katάμεξης Θάλα	ηρΟΣOXH : Μην τοῦθεῖτε γύλινα μιπουκάλία. O κίνδυνος αν στάσουν εἶαι μέγάλος.
Xρόνος λειουργίας	6 υρεζ*1	2 υρεζ*1
	• H λειουργia autη τερμαίζειαι autόμata. • Δεν ακούγειαι συναγερμός.	• H λειουργia autη τερμαίζειαι autόμata. • Ακούγειαι συναγερμός. Γία διακοπήτου συναγερμόύ*2 Παηοτε οΚουμπί enter (εικύρωση). Πη Παβησετο ο Καμπί “Tαχεία”. • Αν τα ποτá κai τα πρόφιμα παραμείνουν στον θάλαμο katάμεξης περίσαστερο απὸ περίπου 30 λεπτά, μιποείνα πάνωσουν.
Δφού oλοκληρωθείη λειουργία	• Δεν xρείαζειαι va βγάλετε τα ποτá ἡ τα πρόφιμα.	• Φροντίοτε va βγάλετε τα ποτá Kai τα πρόφιμα σταναγερμός. • Av ta ποτá Kai ta πρόφιμα παραμείνουν στον θάλαμο katάμεξης περίσαστερο απὸ περίπου 30 λεπτά, μιποείνα πάνωσουν.
Σε περίπτωπ διακοπής ρεύματος κατά τη διαρκεία της λειουργίας	• H λειουργia autη ακυμώνειαι autόμata. • H λειουργia autη Εαναρχίειαι autόμata • Ακούγειαι συναγερμός.	Δειουργia autη Εαναρχίειαι autόμata απὸ Νγν πρόγουμενη katάσαη katá την απικατασταη του πεύματος.

^1 H λειουργία μπορείν α διαρκεσελίγο περισατορο av συμβαίνει ταιτόχρονα με απόμύξη. H λειουργία apxίζει φαρούλκηρωθείη απόμύξη.
^2 Av δεν σαταμαπασετον Σουναγερμό, ακουγεται Συνεχόμενα για 30 λεπτί.

Plasmacluster

XpoiOIOIEAutoTOxapakTNIPIOTIKoOTAVEAEVEa
diATnpEITEToeOWTEPIKOtuyuyeiouKaOapó.
H AIToupyia Plasmacluster EKiva autOpata otav
eEpyoTIOIEiTAto yuyio.

OIOVIOTNC EVTOSU yuyeiou aTLEAEuOepwveI opae Iovtwv,Onaon OuaowpeuEvEc naeC TeIKWV KAI apvtikwovivv, meo stov thalmo touyueiou. Autc oI ouae cIovtwv abpavotioiovv Touc aepoetapepeouevous uKNTEC.

Σημείωη

Mtopei va unapxie 1aapia oun oTo yuyeo. Eivai n ooun tou oovtoc Tou napayetai ano tov iovitn. H nootnta oovtoc eivai elaxiatn kai eaaavietzai npnyopa meo aTo yuyeo.

Σημειωση

OlaetoupyeEETTPOsEtn yu, Taxia katauugn kai Taxia uyn dev evai diaaetaeiuec tauroxpova otav ia ano Tc aeitoupyeBpioketae E
Atopeuyte to avoivma tns npotac 00 eiva duvarov kata n diapkeia autw twv aeitoupyiw.

Aειουργία διακοπών

Xpnoiopoioite autn tn aeitoupyia av tnyaiveke katoio taio n av ekataaleitete to otiti yia eyaol diaotma.
Hepokpaa ma oToV aalao tou yyeiou npoapoozetaipnep.0ouc 10^

Σημειωη

Hdiapkeia ouvtnpnontpooipuov oToV aalapo uyeiou
muiveta Tep. 0to 1/2-1/3 tnc kavovikncs aeitoupyiac.
XpoioiotoieTe n aeitoupyia autn movo otav dev
utapxouv tropiqa Tou aaloiowovtai.
Hepuokpaoia oToV aAaMo Tou yeiou 8v mTopei va aAaEi.

Πένακας ελέγχου (SJ-XG690G, SJ-XG740G)

Eikovidia Kpaia

Eikovidio	Περιγαφή	Προεπλέγμέ-νη ρύθμιση
F	Θάλαμος κατάψμεξης	-18°C
R	Θάλαμος ψυγείου	3°C

Eikovidia xpnoiowv aeitoupyiwv Einnpoothec aeitoupyie

Eikoviio	Περιγαφή	Προετιλεγ-μένη ρύθμιοη
	Επιπρόσθετη ψύξη	OFF
	Ταχεία κατάψμεξη
	Ταχεία ψύξη
	Plasmacluster
	Λειουργία διακοτήν

'Evδειξη	Περίγραφή	Προετπλεγμέ-νη ρύθμαι
	Συναγερμός Πόρτας	ON
	Λειουργία ἡχουκουμτιών

Σημείωη

• Otav tatate eva ato ta kouptia, ola ta eikovidia avaaoobrnvouv ia opapkai epaviizetai n TpoBoa knataotaans avauovn.
  Ta Eikovidia n oivdeieic tsn aeitoupyia c tou piokeai 0e eEaen avabouv otnv npoBoan kataotaang avauovns. Tn aeitoupyia Taxeiac uqng, to Eikovidio

Kataaataon evepyoToinong

avaoahei oyn PpoBoln kataoans avamovnc.
Av yivei kantoiox eipiaoos yia tepiou 1 aeTTIO, n oboyn etioppeai autopaata otny npoBoaKaataoang avauovn. H npoBoaH kataoanc avauovnc aTVEpyoTOieiTai av dEv ekTeAeOeI KaToia Aetoupyia yia akopa eva aeTTIO.
Avotaatnoi to yuyeio loywiakotnnc peupatos,oi
Aetoupyiec ktoaoutc nEttppo0ehtns uqns,
Taeia katauusngkai Taeeia s uovexicovkata
tnv atokataoataon tou peuatoc wicixav.

Xειρισμοί χρήσιμων λειτουργιών

OTAV TATATE TO KOUPTI EIKOVIDIA aalacouv ME TN OEIPA TRO qaietai TAPAKATW.

EIIAEgTe To EIKovio TnC Aetoupyia. Tpexouo paUoi (H Evdiq anu dixve ANENEPFOIOIHs.)

ETIAEVEpyoTOiOn/ATeVeyPOToiOn. HpuOion aAALACE1. KaeTnma Tou koumIOI Tpokai e taao n 0eip ENEPTONIHGHANENEPTONOHHS

Móvo "Tαχεία ψύξη"

3 Oλokλnpωte tn puθμiαn πatwγa 3 δειτερολεπτα n περισσótepo. (Mπιπ, μπιπ, μπιπ)

Oλokpωτε n puθμiη.

Xειρισμοί επιπρόσθετων λειToupyiών

Euvayepuos npotac

Av n Tnpta Tou yueiou Tnapaeive avoixy iia TepiooTepo ato 1 AETIO, o ouvayepoc tsnpctac nxie popa kai gava meta ato 1 AETIO.
Av n Tnpta Tnpaueive avoixtn yia Tep. 3 aeTTa, o ouvayepuoc TnpTac nxe ouvexoEv.
O ouvayepuos otauata apou klaeoI n npota.

AteevpyoToinon

NATNOTE KAI TAUROXPOVA YIA 3 DEUTEPoAETTn TIEPIOOOTepo. (MTITI, MTITI, MTITI)

Hévδεiησβnνει.

Aeitoupyia nXou Koupiwv

O nAekptipkoc nxouc akouyeta kata to ayiyua twv koumuw.

AeepyoToinon

Pntnoe kai Toxpova yia 3 deutepoAETTTa n TepiooTepo. H evdEIGN oBnvei. (MITIT, MTIT, MTIT)

Enueiwn

Otav θελετe va ενεργοιποδετην επιπροσθετηλειούργία, ακολουθηοτε ξανα το διο βήμα. (H ενδειξηανβει.)

Eλεχος θερμοκρασιας

To yyeio eleye i th eepokpaoia tou autouata. oTooo, mTopeite va puthetaene t h eepokpaoia wC Ens

TELevXos Tns Tpexouoac puOmuonc Eepokpaia

ETIIAESETO EIKOVIO R

Puroion 0aIauou Katauusng/uyeiou

ETIIAETE TO EIKOVIDIO R

Eπλεξτη θερμοκρασία

Hpuθμiσn aλλαει.

Oλaμoς κατάψuξης

：Puθμiεται μεταξύ -13°C και -21°C σε βηματα 1°C.

OaIauoSuyEiou

:Puθμiεται μεταξύ 0°C και 6°C σε βήματα 1°C.

Oλoknρωτε n puθμiση.

Otauate To koupi EIKovia aaaaocuv n oipaTou qaivetai TapaKaT.

PponyEvn puOImoN 0aAou KatayuIgNc/Psyeiou

H θερμοκρασία του θαλάμου της καταψιξης και του υψυείου μιτορείνα πρθμιστείσε βήματα 0.5 °C ακολουθώντας τα βήματα α ως γ.

a. Meta to Bnma 1 otis "Baoikc etoupyiec", Tnntote 3 deutepoletta n tepiooTepo. (MmT, mTt, mTt) H tpexouoa puoiion oepokpaoia c tavepxetai otny "Tpoetianeyevn puoiion". (H ofoyn npauoiacei tvv ekova ota dEia.)
b. Pnntote Kputheta Tn 0epuokpia.
C. Oλokλnpωτε ηριση. (Oμοιως ὄπως στο βήμα 3 στις “Bασικες λεῖουργίες”).

AkoouhnoTe Ta Bnmuata a wsc y gava, av thee v a putheta e Tn 0epuokpaa oE Bnmuata 1°C.

Oaalaoos katayuEns

δiakóTTnS

Oaalaoosuyεiou

Kouμπί	Περιγαφή Προεπιλέγμένη	ρύθμιση
F	Θερμοκρασία ελέγχου	MIN MAX COLDIST
R	θερμοκρασία ελέγχου
	θαλάμου κατάψuξης

Eneiwon

Apixka oles oi aeitoupyie civai aTVEpyoToinpevec. Otav natoeEva anto ta koumuia,akouyeta Eaockai evacnxc kai eeytoieita o nivaKac Eayxou.
OTAV TATnOeE eva ato ta koumia, avabe i n evdei ng tns AEIOUPyias Tnou Bioketai o EeAig. Kata n AEIOUPyia Taxeias uGn, n evdEig an aaoBnvei.
Av eae va avape Tnv evdei g eoepoekpaiaac, nntote to koupi "F" n R"evw o tivakac eayxou eiva evpyoc.

Kouμπί Περιγαφή Προεπλεγμένη	ρύθμιση
Επιπρόσθετη ψύξη	OFF
Ταχεία κατάψιξη
Ταχεία ψύξη
Λειουργία διακοτιών
— Plasmacluster ON*

*H eToupyia Plasmacluster apxicai autopata otav evepyotoieitai to yuyio.

ev× pei i evepytooinan/antvepeytooinon.

Σιη συνέχεια, αν δεν γίνει κανένας χερισμός γία αλλο 1 λεπτό, η oθόνη απενεργοτοίειαι autóματα.
Av oataafoi to yuyeio loyow diaokotns peupatos,oi
Leitoupyies kto aotc agnoutc nEttpootheins uusns,
Taxeiac katauuugns kai Taxeiac uusng ouvexicovkata
tnv atokataoataon tou peupatos w cixav.

Xειρισμοι χρήσιμων λειτουργίων

	Evapξη			Akúρωση
Επιπρόσθετη υύξη Taxεία κατάψμξη Λειουργία διακοτών	Παήστε το κουμπί (Mπιπ)	λειουργίας.	Avapμένη	Παήστε το κουμπί (Mπιπ)	Απενεργοτοιμένη
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)
	Παήστε το κουμπί (Mπιπ, μπιπ, μπιπ)	λειουργίας γία 3 (0)	(0)	(0)	(0)	(0)
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)
		(0)	(0)	(0)	(0)	(0)

Σuvayερος πόρτας

• Av ngpota Tou yuyeiou napaivei avoixn yi a nepiooTepo ano 1 aeTIO, o ouvayepuoc Tnc npotac nxie iia opa kai gava eTa atio 1 aeTTIO.
• Av nópta πapαεívei αονιχή γία περ. 3 λεπτά, o συναγερμός πόρτας ηκει συνεύμενα.
• O ouvayepuoc otapata e Ta to kAeiioo Tns TnpaC.

Av oTaqata o ouvayepuos nTnTOpTaC.

Av o ouvayepuoc Tns npotac dev otajata meto kaeioipo aoov npotw, utapxel elattwa.

ETIKOIVWVnOte ME TO KevTPO oEpBi TNS SHARP yia oepBiC.

Meoospivns biakotns Tou ouvayepou TOpas

• Nañóte To Kouμti "F" Kai To Kouμti "R" tautoxpova Kai ouvexópeva yia 3 deutepóλeTTa n TepiooTepo. (Mttt, mTTT, mTTT)
  O ouvaepuoc tsnpotac akouyeta gava ta ano Tepinou 2 napec.

Eλεχος Θερμοκρασιας

To yuyei eleye i n thepuokpaoia tou autupa. otoo, mtopeite va putheta etn thepukpaia w c Ens

Eeexoc tsptexouacpuoians epokpia H evoianavaeia vaaepavioTo tpxov einted Oepokpaiaatawvtaotkoupi "F" n R

OaalaoC katauusng : Natote to koupi“F". Oaalaoosuyeiou : Natote to koupi“R”.

Puroiog oalapou Katauusns/uyeiou Oalapoc katauusns

1. Nañóte to koupti "F".

1. Nañote to Koupti "F" yia aalayn tou επιεδou θερμokpασίας.

OaIaOg yuyeiou

1. Nañóte to kouμti "R".

1. NaioTe to Koupi "R" ia va aaAaEeTo eTINIEo 0epmuokpaoia

H EvdiEg ΘepoKpaiaac aAaacei ouuwpva ME Tny TapaKaTu Eikova (3→4→5→1→2→3) TATWvTaT KAouptia "F" n "R".

Επίπεδο	Ενδειξη
1	MIN MAX COLDEST
2	MIN MAX COLDEST
3 Προεμλεγεν μρύβαση	MIN MAX COLDEST
4	MIN MAX COLDEST
5	MIN MAX COLDEST

Enmuon
AoupuuioeTo eTtEo 0epuokpaoiaoc, n evdeiN
Obnvei Tepitou 5 deutepoalea apyotepa.

PponyEvnpuOImoN 0aAou Katauugnc/Psyeiou

OIEpukpaiestwbAaMwTngKatauugnskai Toupsiyeiou mtopouvvaupuioTuov 9e1nE0a (e1nEoo1~9) aokouwVtacnHmuataaωcβ.

OaApoosKaTaayuyns

a. Patnote Tpwa to koupi "F". Kpatne Tnatnevo to koupi "F" kai otn ouvexia to koupti "Taxeia katauus" yia 3 deutepoAETT a n TepiooTepo. (MTT, mTT, mTT)

H evdiE nTavepxetai OTnv "PpoeTIaeymuevn puOmuion

b. Nahtote to koupi "F" ia aalayn tou einnedou eepokpaiaac

Akoouohtote Ta Bnmuataa wC b av θeEte va puθmuOeTe Tn θεροκpαoia o5 επiπεδa.

OaAosuyeiou

a. Patnote Tpota To koupti R'. Kpatnote Tnatnevo To koupti R'kai otn ouvexia To koupti "Taxeia Karauusy" yia 3 deutepoAETTA n TEPIOOTPO. (MTTI, MTIT, MTIT)

H evdiE nTavepxetai OTnv "PpoETIIeYmuVn puOmuion".

b. Nañote to kouπi “R” yia va αλαξετe to επιπεδo θερμοκρασίας.

Akoauohtote Ta bmuataa wC B av theeve paouoet Tn 0epuokpaia o5 eTtEba.

H evdi nepoekpaiaac aaaaocuoupwva e Tny Taapakatw eikova (5→6→7→8→9→1→2→3→4→5) TATWvTAC TO KOUPTI F' n R'.

$$ \dots \dots A t e v e p t o m o n j e v = \dots A w a q u e v n \quad \vdots = \dots \Pi a l l o u e v n $$

Etrivebo	Evðειξη
1	MIN MAX COLDEST
2	MIN MAX COLDEST
3	MIN MAX COLDEST
4	MIN MAX COLDEST
5 Празетимауемουν рουхог	MIN MAX COLDEST
6	MIN MAX COLDEST
7	MIN MAX COLDEST
8	MIN MAX COLDEST
9	MIN MAX COLDEST

Σuvτήρηση τροφίμων

Bebaiwtheta to troo eivai ooo to duvatov tio ppeko yia va ueiottoioeTe n diapkeia ouvtnpnnc tropiu wiouawovtai. Ta napakatw eivai evac yevikoc odnyoc yia va etituyxavete jakputepn diapkeia ouvtnpnonc.
Ta trophiia exouv tepiopoe xpovo ouvtnpnnc. Bebaiwte TWC dev utepbaive Tx npon Touc Tepav TNC npounviac nou uTIOEIKVETAI aTO tv npaywyo.

Kataxu

KatauuxTe iKpces TIOOTNEs TPOPIWV Kae foopa wote va katauuxovtai ynpyopa.
Ta TpOphi a 0a npEi va eivai kataaannla oopayioevanoketraoueva kaia.
- ToTioTeTeIe Ta TpOphiMa OTNv KAtaPsigNooiOpoppa.
BaCETE ETIKETCSOTG OAKOUAEs n OTA DOxeiia yia aTOypaqn TwV katauuyveWv TPOPIWv.

Psiyεio

ΦpouTa /Aaxavikα

Ta ppouta kai ta laaxavikα θa πpêntεi va πeipkλeiovtai xalapα με πλoattiko ulikó,π.x.μεμβpavn,σakouλες (xwpi σφpayion) kai va toTIOθETouVTai OTN Θκn laxavikw yia va ελaixototoiietai n aTOWAεia uypaiaç.
Φpouta kai laayavika euaiaohta otn xaunl n Θepuokpaia oTtpeTTe va ouvtnpouvtau oδpooepo μeposktoSuyeiou.

ΓαλακΤΟΚικά & Aυγα

Στa περιασότερα γαλακτοκομία προίοντα avaypαφεται ηουνιώμενη μερομηνία λήξης στην εδωτερικό Σωακευασία, ὄτου έπταρχουν πληροφορίες γία τη συστηνόμενη θερμοκρασία και διαρκεία ούντηροσς του τροφίμου.
Ta auya a npeTVA toTOOeTOUVtA tny auyoNkn.

Kpεας / Ψάρι / Μουλερικα

ToTIOtheTnOte OE Tiato n OKEUoC kai KaLuYTE uApTi TIAaTIKn eUβpavn.
Tia euautepa kouatia kpeaotc,apiou n Toualepiokwv, toioetnate ta oTo Tiow epocTwv paipw.
BebaiwOeite Tws ola ta maayepeEv a trophiia ivai tuaiypeva kaan tototheouvtai oe aepootevocdoxio.
Ta ppeoka tpoqima (kaa tauiyeva) 0 npertie va toTtoeouvtai ia Tepiopiogevo xpovia va uyn Xaave kai va unv eTnpesovtai apvntikata unloitata tpoqima.

Σμβouλη για Σν αποφυγή uypασίας ἡ παχνης μέσα στο ψύειδ

ΦpoVTIOE WOTENTOPTa va KAEIVEI KAla. Av KATTOIO TPOPIO TIEOI KATU, MTOPeI VA DNIUIOPYNTEI KEVO avapeo aTov thalao kai TIV TIOPTa Metakivei Ta TPOPIA OTO TIOW ePoC Tou paiou n TnS ΘKnC.
Avoiyete kai kieive tny tiopTa ooo to duvatov ouvtoupepa. Mtopei va eupavioTe uypaia n npaxvn av n tiotpa meivei aoixn yia eya lo xpoviko diaotnna n av aoivokaeivei TIOAU OUXVA.
Ta toTOnoTeInuEva Teuaxia 0a TpETeI va eivai ouakeuaoueva n oppayioeva meo a doxeia tropiown ne paaotikn

Σuμβouλή για συντήροση τροφίμων

μεμβρανη. (EiδiKa Tpóφiμa με uψηλo ποσστó uypασiας)
ToTIOtheTe TA TPOphi Ooioopopa OTA pao wote va MTOpei VA KUkAoOpoe EITAPKwO yuxpoC aepac.
Ta Zeota TpOpiua Ta TpEiVA KpuWovu Tpiv TOTTOETn- Ouv oTo yueio. H TOTIOETnON Zeoiu Tpoipiuw auXavei Tn ThemuKpaia Tns Movadac KaWc Kai ToV KIVduo aAloi- wong Twv TpOpiuW.
Mn ppaoote Tnv Eaywy nai Tnv Eioaywyn Tou KukawtoC Kukaoepiac yuxpou aepa e doxieia trooipuiv, ia va Eaaopalizete ooiopqniuov
MnV TOTTOETEITE TA TPOPIA aTneuEiaC mTPOTA OTNv EcaWyn Tou yuxpoa epa. EtOI MTOpei va TAYwOeI TO TPOPIIO.

MEEA EEO

Σμβouλες για εξοικόμηση ενέργειας

ToTIOtheTtouyeiooKaIaaepiOevoxwpo Kai aPnote Keviaepiouo.
- Ppootateyte to yuyeo anto aemeo naiak o wc kai unv to tottoeite diIa e ouakeuec Tapaywyns 0epuotntac.
Anopéuyete To avoiyma TnC Tnpac ooo eivai duvatov.
Ta zetata trophiima aTpiEeiv kaKpuwovu Tpiv totoeTeNtouv oTo yueio.
ToTIOtheTeTa TPOphiMa OoIoOoppa Ota paia wote va μTOpεi va KukLoΦopei επapKwC o yuxpoc aepac.

H Evépyeia TOU KATAVALUVEI AUTO TO MOVTELO METPIEOTOWG paivetai OTNV TAPAKATW EIKOVA.

Φροντίδα και καθαρισμός

Σημαντικό

Akoouhote TIC TAPAKTuOuBouLc yia va aTTOpuyTe payiaata OTIG EOWTEPIKcEETIAPAVEIEc KAI TA TAAOTIKA Tmua

_i = 1^n_j = 1^n - 1_k = 1^n - 1_l = 1^n - 1_m = 1^n - 1_n = 1^n - 1_p = 1^n - 1_q = 1^n - 1_r = 1^n - 1_s = 1^n - 1_t = 1^n - 1_u = 1^n - 1_v = 1^n - 1_w = 1^n - 1_x = 1^n - 1_y = 1^n - 1_z = 1^n - 1_w = 1^n - 1_x = 1^n - 1_y = 1^n - 1_z = 1^n - 1_w = 1^n - 1_x = 1^n - 1_y = 1^n - 2
Opiaeva oikiaka xnmu kia TIOpei va TPOkaiaeouv BlaBn, OTOTE xpooiOTIOeIe MVO diauueva kaAapiTika Uypa (aattouvoEpo).
Av xnpoiotoinei aiauto kaapiotko n av dev kaopaiotei KaTTo aattouvoepo, mtopei va Tpoknbouoy paioata OTA TIAOTIKA Tmuata.

Kαθαρισμός

Apaipote Ta eapntmuata (T.x. papi) aTo ToV thaapo Kai TnV TnpTa. Pauve Ta eapntmuatae ZeTo Vepo UPO TiAtw. Stn ouvexia, ETTAUVEte ME KaQAp ovepo kai OTeyWote TA. (Movo To paqI qpoutwv kai Laxavikov evai apaouevo)
Kaθapiote To eωτeρικό με πανι Μουακεμένοσς Εζεοτονερο με uρο πιατων. Σπι συνέχεια, χροσιοιοιποίτε κρύo ερο γίαν ξεπλυνετε εντελως το ααιουνόνερο.
KOUTIcTeTo o a TIOU AEPWETAI.
KaθapiεTe ta maayvntiKa OTeyavwtiKa TnTIOptac μe OobvtóBouptσa Kai ζετο Vepo Uypo TlAωV.
- ΣΚΟΥΙΝΙΕΤΕ TOV ΠΙνΑΚΑ ελέγχου με Θεγύνό Παυί.

Σημειωη

Mx npoiouoieKa aapiotikacapewcttou n diautec (Bepvki, mIoYia, otaiWtkn oKovn, Bevcivn, Bpaoto vepo, k.t.l.) Kaowc mtopei va Tpokkthei niia.
ApoaipaeTe aTo TnV TpiCa To Bua, TepieVeTe 5 aeTTa TouaxioTov Tpiv To gavaauvdeTe OTo peu.
Ta yuaiiva papi zuyizouv TepiTou 3 kg to kaheva. Kpatate ta papiyepa otav ta apaipite ato tv thalapo kai taetapepe.
Mn pixvete avtkeiueva eo aTo yuyeio kai un xTuTTATE TOV eowtepiKo ToXo. Auto mTpei va Tpokaaleoi payipata otnv eowtepiKn Etnipavia.

Piv aio Tn uetapopα

ouTIOTe TO vepo aTIO TO doxieio Egatmuion. PIV OKoutiOeTo Vepo, TEPiEvTe TEPiooTepo aTIO 1 wpa M Ta TnV apaipoe TnC pizac diOTIO eEoiuOc Tou yukTKou KukLou Eivai Egaipetika Zeotoc. (To doxieio Egatmuionc Bioketai OTNV tAATN TOIPOIOVTOc.)

Anópsiŋ Tns muováðac ψuξns

H aiou e iouy e autouatae oovocovadikou ountaoc eoikovounc evpyia. (Iep. ia qopa t npap.) H oniuopyia mayou diapke yi ti n eoWTEPIKn 0epokpia yivetai uynlotepn ano,ti suvnthew c kata tn diapkeia ts atouuyng.

Otav kaiyetai n luxvia tou oalapou

ETIKOIVWVNOTE TEVIKO ePBCIg EYKEKPIeVO aTTO TSHARPGIAAVTKaTaOtaoTnCauxviac.Huxvia 6ev PPTEIva AVTKaOiOtaTtnapa mvo aTTO 60ouioDToNeVO TEVIKO ePBCIg.

Aπενεργοποίηn tou ψυείου

Av pétéi va attevepyoioiθe i to yuyéio ia eya loxpovió δiaotma, o a pétéi va akolouθnəete Ta Tapaakatw bμata yia va μeiωθe i n avantuξn puoxlaç

1.AqaipeoTe oLa Ta TpOphiia.
2. ApaipoeTo Tpoopooiaac ano Tny npica.
3. Kaθapiote KAI OTeyvωTE TO EωTepiKo TIPOOEKTIKA.
4. ApnoTe oAeTc Tc TIOptEc EAAoPPwC aoIKTEc yia AIEc Mepecs wote va Oteywoovv.

πριν καλέσετε γία σέρβις

Piv kaéoεTE yia oepβiε, eEyxi Ta aokouθa onμεia.

Пróбларua Μύση
To exωτeρικό περιβλμα είναι Κεστό στο ἀγγιμα.	Eivai φυσιλογίος. Autο συμβαίνει εξαπίας του θερμού αγωύ μιου βρίκειαι κάτω ατότο τηρείβλμα γίναι στο έποτρέπειαι σχηματιομός uγραίας.	Oι παρακάτω ἡχοι είναι φυσιλογίος. • O υμιθεπός πραγέιδωντό θόρού διαν Εκίνα η λειουργία του. -- H ενταπη του ἡχου μειώνειτα μετά από Λειγό. • O υμιθεπός πραγέιδωντό θόρού μία φρός τη μέρα. -- O θόροβος λειουργίας ακουγειδα μεδως μετά από Φιν autόματη λειουργία απόμεξης της μοναδας ψύξης. • Hxος Ανρου Σου ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΩ μερείς (ο ἡχος μετορίανον του ένελνες) • Hxος Ανρου Σου ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΰλήνες (ο ἡχος μετορίανον του ένελνες) • Hxος Ανρου Σου ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΙ ΠΕΩ μερείς (ο ἡχος μετορίανον του ένελνες) • Hxος Ακότου η θραίας, ηχος Πρείματος • Oπείλειται έπο Ωίατη Θερμοίς (ο ἡχος μετορίανον του ένελνες) • Oπείλειται έπο Ωίατη Θερμοίς (ο ἡχος μετορίανον του ένελνες) • Oπείλειται έπο Ωίατη Θερμοίς (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλειται έπο Ωίατη Θερμοίς (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλειται έπο Ωίατη Θερ μείνης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλειται έπο Ωίατη Θερ μείνης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Θερ μείνης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Θερ μείνης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμείνης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμείνης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νeta (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡchiμείνης) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του ένελνες) • Θερ μείνης (ο ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ἡχος μετοφίανον του ένελνες) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡchiμείνης) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μετοφίανον του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν οκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταgamma (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φɪαμίανον του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει六 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν οκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταgamma (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φɪαμίανον του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού Σιν έποτρέπεια) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού \(\Sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα Φιρού \(\Sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα \(\Sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με του Εκίνα \(\Sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\Sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\Sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡchiμείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\Sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Ε κρείς \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τEu Εκίνα \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡchiμείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\boldsymbol{\sigma}\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκίνα \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu ΜEκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τEu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μe τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχος μe τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπείλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 ΢170 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε½νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ὡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλει七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλeι七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλeι七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλeι七 Ταγμε²νης (o ῡχοσμα) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \({\cal{E}}\mathrm{I}\alpha\mathrm{I}\alpha\mathrm{I}\alpha\) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\) Eπτηρείβγα) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\)\n • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\)\n • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\)\n • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\)\n • Oπeίλeι七 Ταγ μετηρείβγα) • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\)\n • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\)\n • Oπeίλeι七 Ταγ με τeu Εκ½ \(\sigma\)\n • Oπeίlambdaeι δινημα (a) • Oπeίλeι δινημα (a) • Oπeίλeι δινημα (a) • Oπeίλeι δινημα (a) • Oπeίλeι δινημα (a) • Oπeίλeι δινημα (a) • Oπeίλeι δινημα (b) • Oπeίλeι δινημα (b) • Oπeίλeι δινημα (b) • Oπeίλeι δινημα (b) • Oπeίλeι δινημα (b) • Oπeίλeι δινημα (b) • Oπeίλe丑 δινημα (b) • Oπeίλe丑 δινημα (b) • Oπeίλe丑 δινημα (b) • Oπeίλe丑 δινημα (b) • Oπeίλe丑 δινημα (b) • Oπeίλe丑 δινημα (b)

Av eXaKoAoueite va xpeiaZeote epBic

ATeuuvte OTOV IAnoiotepe Toxviok oepic Tou Exe EykiOe i an SHARP.

AeTio npoiovToC

ΠAPAPTHMAIII Κανονιαμός (EE) Αρ.1060/2010
A	Εμπορίκο σήμα	SHARP
B	Ονομα μοντέλου	SJ-XG640M	SJ-XG690G SJ-XG690M	SJ-XG740G SJ-XG740M
Γ	Κατηγορία 7
Δ	Κλάση ενεργειακής απόδοσης Α	++
E	Απονομή Ecolabel EE —
ΣT	Εθησια καταναλωση ενεργειας *1 [KWh/εTOC]	320
Z	Αποθηκευτικός χώρος ὄλων των θαλάμων που δεν δικαιύνται βαθμολόγηση αστεριών [L]	354 394 420
H	Αποθηκευτικός χώρος ὄλων των θαλάμων κατάψμεξης-συντήρησης Που δικαιύνται βαθμολόγηση αστεριών [L]	162 176		xxx
θ	Η θερμοκρασία σχεδιασμου “ἀλλου θαλάμου” uψηλότερη από +14°C	—
I	Xωρίς πάχνη	NAI
K	Xρόνος ανόδου θερμοκρασίας [h] 19
Λ	Ικανότητα κατάψμεξης [Kg/24h] 7,3 8,1
M	Κλιματική κλάση T
N	Εκτιμπή ακουσικόμύ θερύβου δία αέρος [dB(A)]	38
Ξ	Εντοίχισμένη συσκεύη Εχι (Τύπος ελέύθερης τοῦθέτησης)

^*1 Kataváλωπ ενεργειας “XYZ” kWh avá ετος, βασει των αποτελεματων πρότιτων δοκιμών γία 24 ωρες. H πρayματίκη kataváλωπ ενεργειας εξαρτάται ατό τη χρόη και τήν θεόη τής σουκεύŋς.

Evδειξη Θερμοκρασίας

To yuyio auto diathetai evdi ng thepuokpaoiaoc oTo thalmo yuyiou ia va eayxete tn eoon eepokpia oTnv yuxpotepn zown.

PsiXpOTePn ZwVn

To UTOEIKVUEI TNV u x p o t e p n 0vwn a OTOV
θaiao yuyeiou. (H ΘnKn Tc
TIOPTACIOBpiaKETAI OTO iio
UPOC DEV EVAII N yuxpOTePN vwn.)

Σμβoλo

Eeeyxos tns 8epuokpaoias tv yuxpotepn zwn

MTTOPEITE VA EAYEETAKTIA T N 8EPOKPQIA YIA VA EGAAPAAIOE TNI 8EPOKPQIA OTNV PUXPOTPNOWN EIVAI OWTN KAI, AV EIVAI ATAPAITNTO, VA PU9UZETEN 8EPOKPQIA TO UUYEIOU.

Tia va diatnpnoe TOWTN 0epuokpaoia OTO eowtepiok Tns ouakeun, EevyTe OTN evoEig N epuokpaoia civai Tavta xpawato MCNA.E Av n evoEiN 0epuokpaoia aalacei OE AINPO xpwma, n 0epuokpaoia eivai TIOAU uynan. Ze autn tvn TEPITIWon, auogote TN puOImon TNC 0epuokpaoia Cuyeiou kai TEPiEvEe6 wpeC TPIV EeyEe Tava tvn EvOeIg N 0epuokpaoia

Σημειωη

H eotepikn 0epokpaaia tou yuyeiou eapatai aTIO diaopoupC npayovTeC OTWC n 0epokpaoia TEPiBaAovTOc TO domegaatiou, n TPOOTTa TPOPIW OTN ouvtnponkai n ouxvotnta avoivmuoc tsnpctac.

• Otav iioayovtai ppeoka payntá n av exi avoixtei n tripta yia apketn wpa, eivai quoioloyiko va aalalei n evdci ng tsg eepokpaaic oE A2NPO xpwa.

IIAnpoopopiec oxetikα με ην anöppiyn autou tou εξonλioμou

AN OEAETE NA ANOPPIVETE AYTON TON EONAIEMO, MH XPHSEIMONOIEITE TOYKoinoyKAODOYANOPPIMMATQN KAI MHN TON TOnIOETEITE E EETIA TIA

O metaxepioevoC nKekpikoc kai nKektpovikoc eotlaooC 0 npetie Tavote va ouaeyetai kai va tuxaivei ETEEPyaaic EEXQPIIaT A uqwva e Tnv totikvouo

H Expiotn ouloynt npowtheta n piiknpoc to piahaoov tveu kawk wai xtoon Tuv teikwv atoBHTW H AKAATAAHANOPPIVH mtopei va eivai embaq yia tv avpwnv uyia kai to piaaavoy oipuevov ouiw! Metapepe METAXEIPIMENO EONAIISO TOIKES, ouvnw osnoutikcs ykataotaeis oulloyns, otou eivai diaeoi.

Av exete aqpiBoiEc oxetikα Te nV atoppipn, ETKoivwnote e Tc totkec apxec n Tov eptopiko avttipooTkoai pwnote yia tn owatn mE0do atoppipns.

MONO TIA XPHETE ΣTHN EYPΩIAIKH ENΩEH KAI OPIΣMENE ΑAΛΕ ΚΩPEΣ, ΩΟΣ TIA NAPADEIΓMA NOPBHΓΑ KAI EABETIA H σιμετοχήσας Σηνξεχωριπή συλλογή εἰναι οΤΟχρεωτική δία νόμου.

To oufoo Tou napouaizetai TAPATAVW eavicetai oe nektpikk kai nektpovik o 0ntlaio (n otn oukeuaia tou) wote va uveuuiieoiouc xnpatec to yevovoc auto.

Oxipntc aTOIIGA TITIA aTtirai va xpnoiotioov tC utapxouoe c ykataoaeic eTIOPOHc ia metaxeipiaev o EOTIAIO. H ETIOPOH eONIAOu eivai dpeav.

InΦopMaúi ΣoDo 6e3neKn

YBAGA!

O3haaHaaBnHcTB BnCOKOro PN3NkCy Cmepti Hc cepNo3HOro TpaBMyBaHHra.

PnmuTka:

O3haac HaraBHCtB BnCOKoPn3NKy MaTepiJIbHnx 36ntKIB a6o cepno3HOrTO TpaBMyBaHHa.

YBAGA!

XoIOnIbHnAreHT

LeyxOIOJINbHNIK MICTIb BORHeHE6e3neuHN XoIOJINbHNI areHT (R600a: i3o6ytaH) Ta i3oJIzHI N ra3 dIra npOdyBkn (UKNIOENTAH). 106 3aNo6iTn 3aIMaHHIO I BN6byx, DOTpIMyTEc b HAcTyNHx PpaBn.

He donyckaTe DoTOpKaHHo DO XOIOINbHOI CNCTEMN KOHN M 3arOCTpeHIMn PpeImTaMn. XOIOINbHa CNCTEMA NO3aDy uYcepeHHi XOIOINbHnKa MiCTNb XOIOINbHn areHT.
He npnckopnoIte npouec po3mOpoxyBaHHaMexAHHIMnpnCTpOAMN HINHMM 3ac06amn. (Ycbomy XONIOJbHNkyBHKOPNCOTByeTbcra CNTema aBTOMaTHHOro po3mOpoxyBaHHa.)
He KopncTyuTeecBcepeHHi XOIOJNJIbHnka-MOpO3NJbHnka eIeKtpuHmnpCTpOAMn.
He 3akpmbaTe BilbHn npoctip HABKOHO XOIOINbHnka.
He KopnctyIteCn no6JIn3y XoJIOINbHnKa BOrHeHe6e3neuHHMn aePo3OJAMN, JK-OT aePo3OJbHMn fap6aMn.
He 36epiraTe y xoNoDnBnky BOrHeNe6e3neHi aepo30ni, k-OT aepo30JIbHi fap6n.
Upa3i BnXoOy 3 naDy XOJIOINbHoi CnCTeMM He BCTaBnIte HHe BnMaIte 3 eJIeKTPuHnx po3ETOK KODHi npuIaN, a TAKOX He KopNCTyIteCra BiKpTmBorHem. BiDHyHITb BiKHO i npoBtpiB npmiueHH. IicnaIcBO RKnNHTe DnO6CnyROByBaHH areHTA, BNOBHObaKeHoro KomnaiHc SHARP.

BcTaHOBJeHHr

He BCTaHOBJIHOte XOJIOINJBHnK y BONORmy cnpOMy npmiiueHHi. Lc MoKe npN3BeCTn Do NOWKoDkeHHra eekTpHuOI 10JouI Ta BNTOKy eNEKtpuHoro CTpyMy. TaKoX Ha Kopnyci MOKe BnnaDatn poca, RaKa cnpuHHre ipkabHHa.
XoJIOuINbHnK MaE 6yTu BCTaHOBNeHO BepTnKaJIbHo Ha MiHiN NiJIo3i.

LHyp XnBHeHH, BnIka, po3eTka

Iio6 3anobiryn ypaKeHHIO eJIeKTPnHm CTpyMOM YIN IOXekj, yBaKHO npOHTaTe HAcTyNl IpabuJa.

BcTabnTe BnKy KINBJIeHHB EneKtpuHy po3eTKy nI npMm KyTom i do kiHry. He KopncTyntecn noobKyBaey a6o nepexiHNkOM.
BCTABNITe BUNKy JKBJIENHBApo3ETky 3 HOMIHANbHOHnpyroIO, 0o BiINOBiJaAc XapaKTePncTnKaM pInJauy.
Ttnp 3a3emJHnMae HaINHO 3'cHaTnCra 3 KOHTAKTOM 3a3emJHn.
O6oB'3KOBO 3axnctiB shypr kNBHeHH BID noWkoDKeHb nIq Yac yCTaHOBHeHH qn nepeMieHH. RaQo SHyp kNBHeHH Hn po3eTKa He 3akpinHe, He BCTabnTe BnKy B po3eTKy.
HeDToPkaITeCeI Do BUNKJXuBJIeHHMaOKpIMn pyKaMn.
BIMnKaUOHy npuaid i3 po3ETKn, cnId 6paTncra 3a camy BnIky. He TarrHtB ii 3a UHyp XmNBneHHr.

■IIOoka, ocira ha Bnui, moKe cnpuHHHT noKexy. ObepeKHO BntPiB II.
KIOXIOOINbHnK He BnKOpNCTOByBaTmEtbcra npOTaROM TpBnIoro Yacy, BNTrHITb BnIKy 3 p03eKn.
■KaIIO NOxKOJKeHO SHyP XnBJIeHHa, Ioro 3amHy NOBHeH BnKoHaTn areHT i3 o6cnyroByBaHHa, BNOBHOaXeHn KOMNaHicIO SHARP, OckInbKn y npuiadi BnKOpNCToBYeTbc CneciAhbHn shyp.

Iiud ecknnyataui

He 36epiraTe B XOIOUNbHnky JIeKJ BORHeHe63neHi MaTepiAn, Rk-OT eepip, BeH3IN, Ra30NOi6Hn IpnAn, BaHOcKn 3 aepo30JeM, KJIeKi peOBOHN uCtH N CnIPT, TOnO. Li MaTepiAn Bu6yXoHe63neHi.
He 36epiraTe y xOIOINbHnky UyTnBi Do TEMpeaTyPi BnpoBn, k-OT φapMaueBcTnHi BnpoBn. IChye BnCOKn Pn3NK 3MIn kOcTi TaNX Bnpo6IB.
He HamaraTeca 3MiHTn YI MoDiΦiKyBaTn XOIOINbHInk. Lc MoKe Ipn3BecTu Do IOKeXi, ypaKeHHr eIeKTPuHm CTpyMOM a6o TpaBMyBaHHa.
He CTABTe HA XOJODINbHnK JQDiHi PpeDMETI. KUIO RIKCb PpeDMET BNaTe 3 XOJODINbHnKa, BIH MOKe 3aBdTu TpaBMN.
He donnyckaTe cnJIbHnx yIapIB NO CKJIAHX DBepeTax. IHaK-
Ie BOHN MOKYtbp03bNTncb 13aBdaTN TpaBMN.
< SJ-XG690G, SJ-XG740G>
KopnCTyBaTncb npnnaDM MOkyTB diTI BIKOM Bi8 pOKIB,OCOB 3 NoripseHmM cI3NHyHM, yTTeBIMn YH PO3yMOBIMN 3di6HOCTaMn, a60 IIOuN, kIM 6paKyE 3HaHb YN DOCBiDy, 3a YMOBn, kIIO XTOCb HArJaAe 3a HIMN, NOrCHIOE He6e3neKn, NOB'ra3aHI 3 KopnCTyBaHHaM nPnlaOM, i HABuae KOpnCTyBaTncb HmY 6e3neuHn cnoci6. He Do3BOJnTe DIyrm rpatncs 3 npnnaDM. 3a6oHoHeHO DIyM 6e3 HaRnAу 3diNCHOBaTN uNueHHa Ta NotOHe ObcnyROByBaHHra.

Dorjiai uuienHH

BumkhHbXoNoiNbHm i3 po3eKn, uO6 yHnKHytn ypaKeHHa eNekTpnuHm CTpyMOM.
He IInTe BOy 6e3nOcepeHbO HA KOpNc 30BHi Hn HA BHy- TpiHni Detani. Lc MoKe npu3BecTu Do ipXaBiHH i nCyBaHH enekTpnuHoi iOJauii.

HecnpabHicTb

KuOyTuN3anaxnaneHoro,HeraHO BNTaHITb BNkUyXnBJIeHH3po3ETKn. PicnaIbO BRKNiHTe Ira O6cnyroByBaHHareHTa,BNOBHOBaKeHOro KOMnaiHIO SHARP.
Ypa3i BnTOKy ra3y npoBtiptb npmIeHH, BiHnHbun BkHO. He doTOpKaInTeCdo xOJOnNtBnHa qn eEKeTpnuHoi po3ETKn.

Ytulizauia

Iiudac36epiraHHXoJIoNbHnKa do yTuJI3auii nepekoHaTeCb y TOMy, 0o Bin He cTaHOBnTb He6e3neKn dJa ditee. (Hanpknad, 3HIMtB DBepi, 0o6 ycepeHNHi He Morna 3aunHHTncd nTnHa.)
LeyxOIOINbHnK Mae 6ytn yTnI3oBaHo HaneKHM YHOM. BiBe3iB xOIOINbHnK Ha cneuaI3OBaHn 3aBOd, npn3HaueHn dJa yTnI3aui xOJNOaReHTy nI3OJIHHOrO r3y dnn npOdyKn.

Приимитka:

TpaHcnOpTyBaHHa

Uo6 He noWkoDHTn NiDNo- rIy niJ yac BCTaHOBJIeHHa YI NepemiiueHHXOJIO- DInJBHnKa KOpNCTuTEcR 3axnCHIM KNINMKOM.
BnKOpncToByNe dny nepeheceHHXoONDINbHnka pyuKn,po3TaWOBaHI 33a- dy i 3HN3y. HenpaBnBHO nnHRAwN XoONDINbHnK, MOxHa OTPMaTn TpaBMy.

BctaHOBJIeHHJ

1 3a6e3neuty HaaBnHcTb HABKOIO XoNOJIBHnKa DOCTaTHbOTo BEHTNIAzIHOrO 3a3OpY.

Minimabhi Heo6xid Hi BiDcTaHi, kci cnid 3a6e3neHTn NiJ qac MOHTaxy XOIOJNbHnka, HabeJeHO HaPcuyKy. CnoKJBaHHr eJIeKTPOeHepTII BmipraHO 3a iHINX BEHTnIJIuHNX 3a3OpIB.
- JKko 3aJinHnTn 6jIbJi

3a3OpN, XOJOniNbHnK CNOXINBaTmme MeHue eNEKTpoEheprii.

• KIIO 3aIIINHTN HABKOIO XOIOINbHnKa MeHHe Micra, HIX BkA3aHO Ha pncyHKy, CE MOKe npu3BecTn Do 36iNbUeHHr TemnepaTyPi BCEpeDnHi npnAny, CUNbHorO UMy NiIc paobOt i BuxOdy 3 naNy.
  3a3op mix 3aHbO CTiHKoX OJIOINbHnka i CTHO IOBHeH cTahOBHTN 50 MM YI 6JIbWe, aJe MeHwe HIX 75 MM. RaIO 3a3op cTahOBNTMme 6JIbWe HIX 75 MM, IIOJHa MoKE OTPIMATn TpaBMy, DOTOPKHyBmncb Do KOMPecopa YI NIOrO 3OBHIhIX DeTaJIeN, KI NiD Yac Po80TN XOJIOINbHnKa HarpBaIOTBcRdo HaI3BnauHBO BNCOKNX TEMNEpatyp.

T6apuTHi po3mipu po6oYoro npocTopy

2 BcTaHOBtB XOIOJNbHnK Ha MiChy rOpI3oHTaIbHy NiIIOrgy, BipeRyJIIOBaBUn NOrO 3a PiBHem 3a DOnOMorO DBOX nepeDHX peRyJbOBaHN HiKOK.

PerynbobaHa Hixka

Pid yac ekcnnyataui

HeDToPkaItecdoKOMnPecopaTaNoRo30BHiHIX DeTaeN:PiUacpo6oTN BInMOKe HarpBaTuNCa Do BnCOKOI TEMNepaTypu, a KpaI MeTaJIeBux DeTaeN MoKyTb 3aBdATn TpaBMN.
HeDToPkaITeecdo npOdyKtIB a6o MeTaJIeBux EMHOCTe y MOpO3NlBHi KaMepi MOKpIMn pyKaMn. Lc MoKe npu3BeCTn do o6MoPoXKeHHa.
He knaidiy mopo3nIbHy kaMepy hanoi y nlaWKax i 6aHKax. Oco6nBO nicac BnKOpncTaHHpeXmMy npNcKopeHoro OxOnOJKeHHra MoXJIne po3ipBaHHc CKJIHnx nIIaWOk.
He po6iTb ky6nKn IbOdy 3 KoDnHx piINH, Okpim nHTHOI BOIN.
He BiuHnIe I He 3aunHnIe DBePcTa, KOJI 6iHa HIX po3TaIOWoBaHa YIrcb pyka. lChyE He6e3neKa 3aUeMJIeHH naIbU b y DBePcTaX.
He cTabe KnueHbKn Ha DBepaTax 3aBeNkippeMetn. RaKIO raKInCb ppeMeT BnaDe 3 KnueHbKn, Bih MoKe 3aBdaTu TpaBMn.
BctaHOBJIOBaTNI 3HIMATNCKJIHI NOJUcI CIId o6epeXHo.BnABuN,CKJHa NOnUyKa MoKe 3aBdaTu TpaBMn.

MoJenb dIra Okpe-MoTO BCTaHOBNeHHH

3 Ybimkhitb npnna y po3eKy, BCTaHOBneHy HaneXHM YHOM.

PpMItka

• P03Mictb XOIOJIbHnK TaK, 106 3a6e3neHTn DoCTyn Do p03ETKn.
  He cTaBTe XOJIOuNbHnK y Micci, De Ha Hboro Naatme npame coHryne npomHHy, u npopyi3 HarpBaIbHnMn npnaadam.
  He cTaBTe xoIOnnIbHnK 6e3NocepeHbO Ha rpyHT. NiknaIITb nI d HbOro BiINOBiDHy niCTaBky, Hanpknad DepeB'ny doWky.
  JaNIO nIac yBIMKHeHH Bpo3eKy BiDunHeHO DBepaTa, npo3ByuHTb 3ByKOba CnHaiiaqir BiDunHeHX DBepaT. Lc HopMaJIbHo. 3ByKOba CMHaJIa3aIg PrpINHHTbcr, KOJI DBePua 6yJe 3aUnHeHO.

Ha dhi XoJOniNbHnka po3TaUoBaHo KOniuaTka

Li koniataKa DO3BOJIaHbIpeCyBaTu XOJOniNbHnK ynepeiHa3a.

Pepu Hix noatn KopntyBaTncxOJOnHbHKOM

OuNCTITbBHyTpIiHi DeTaniTkAHnHO,3MOueHOy Tenni BDi.
- JIIO DnA YIeHnB NKOpNCTOBycTbCmNlbHa BOda, peTeNbHO 3MnTE II BOHO.

Onnc

1. OcbitJIeHHa MOpO3nIbHOi KaMepu

2.ПepeCyBnI JbOdoreHepaTOp 1peperopoda

3.ПОИЦМОРОЗиьHоI KaMepn(BepxH) 4.ПОИЦМОРОЗиьHоI KaMepn(HnxH)

1. KoHTeHep dIa 3AmOpOxyBaHHa IpeecyHbTe neperopokky BiIOBIAHO do po3Mpy npoDyKTIB.

6.KpUkaDBoOpyHKuiHoi30HN CBIXOKyBaHH7.10nua 30Hn CbIXoCTi
8.OcbixyBaH nobitpr Y kaHani XoIOnHO rnoBITp BCTaHOBNeHO KaTaNITuHm OCbIXyBaH nobitpr. BiH ne Notpe6ye 06cIyROByBaHHr Hn HUeHHr.
9. OcbitIeHHXoJIoNJIbHOi KaMepn
10. POnuXoJIoDnIbHnka
11. I6pnda naneB oxoJOnKeHHaHb oxoJOnJyE xoJOnIbHy KaMepy HnprMMcnoCobm 33ady.3abJKN cyOmy npOdyKTHoxoJOnJyHObCRIOCTynOBO He niDaIOTbcBnJIBy NOTOKY XoJOnHOrO NobITpr.
12. POnuJdIaPpyKtIbIOOuyB
13. KOnTeHep dIa 4pykTIB iOBOuIB
14. PeryIbObaHa HixKa

1. Marhithe yuinbneHHaDbepaT
2. NaheB kepyBaHHa
3. Kushehny DBepuT MOp03nJIbHoI Kamepn
4. N6yTOBn IbOoREhepApOp (Ley IbOoREhepApOp ynaKOBaHO B MOpO3NtbnHk Kamepi. IpopJIOK Ioro BCTaHOBJIeHHr ONuCAHO B po3dini «PiCnry OUYueHHra).
5. Yawka dny BoDn (Yawky dny BoDn ynaKobaHO BCEpeHi WuxyJn MOpO3nJIbHOi Kamepn. Ipeep noqatkom BnKOpNCtAHN o6OB'3KOBO NOCTABTE Yawky B NoJoxKeHH, 3o6paXKeHe Ha pucyHky.)

1. KnueHr dIy reCb
2. KnueHxOJIoNbHnKa (BepxHa)
3. KIeHn nn nnaWok
4. KnueHxoJIoNDJIbHnka (HHXH)

Ktio nToPi6Ho 36epiratn B XoIoOnJIbHnky BeIInKi IpeMeTn

Moxhna 3HrTn kicb noNui qN KIeHbKn, kHa pucyHky Bnue npohymepoBaHO uCnAmn 2, 3, 5, 6, 7, 10, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23.
Habitb kuo xonoDnBnK BnKOpNCTOByeTbC y TaKn cnoci6, kicTb OxonoJKeHHy HbOMy He noripWeybcra.

Kpnska DbofynkciiHOi 30Hn CBixocti

Bidkpnt3akpnTn

BidinienHH BKNOPNCTOBYETbCRA KyaCTnHa XOJIOINbHOI KaMepn.

BidiinHn BkOpncToBy-ETbCRA30Ha CBIOKCTI.

Yk BiDkpBnBaTN KpNkUyDBoOpHkuiHOI 3OHNCbiXOCTI

1）Пдиміть кршк.у.
2) BCTaBTe KpNkUy B pamy 3acyHbTe ii do ynpOy.BoHaHaiHHO fikcyETbcra.

Побутош Лборенаратop (SJ-XG740G,SJ-XG740M)