PSB 400 - Ηχόμετρο PEAQ - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PSB 400 PEAQ

Σημαντικές οδηγίες Ασφαλείας. Παρακαλείστε να διαβάσετε τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά και να τις φυλάξετε για περαιτέρω χρήση.

Το φλας που αναβοσβήνει με την κεφαλή τόξου μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο προορίζεται στο να προειδοποιεί τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης “επικίνδυνης τάσης” στο εσωτερικό του περιβλήματος του προϊόντος, η οποία μπορεί να είναι επαρκούς έντασης έτσι ώστε να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για ανθρώπους και ζώα.

Το θαυμαστικό στο εσωτερικό του ισόπλευρου τριγώνου προορίζεται στην προειδοποίηση του χρήστη για την παρουσία σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και συντήρησης στη βιβλιογραφία που συνοδεύει τη συσκευή.

Για λόγους ασφαλείας, το προϊόν αυτό κλάσης II παρέχεται με διπλή ή με ενισχυμένη μόνωση όπως δείχνεται με αυτό το σύμβολο.

Κίνδυνος! Τυχόν υπερβολική πίεση ήχου από ακουστικά και ηχεία μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής. Αν ακούτε μουσική δυνατά για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ακοή σας μπορεί να υποστεί επιβλαβείς συνέπειες. Ρυθμίστε σε μια μέτρια ένταση ήχου.

• Εάν θα θέλατε να συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή με το προϊόν, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο καλής ποιότητας με θωράκιση το οποίο να διασφαλίζει την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα του προϊόντος και του καλωδίου ως σύνολο.
  • Το προϊόν αυτό προορίζεται για ψυχαγωγία ήχου και μόνο. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό για σκοπό διαφορετικό από εκείνο που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο για να αποφύγετε την οποιαδήποτε επικίνδυνη κατάσταση. Η ακατάλληλη χρήση είναι επικίνδυνη και θα καταστήσει άκυρη την οποιαδήποτε εγγύηση.
  • Για οικιακή χρήση και μόνο. Να μη χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους.
• Κίνδυνος! Τυχόν υπερβολική πίεση ήχου από ακουστικά και ηχεία μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής. Αν ακούτε μουσική δυνατά για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ακοή

σας μπορεί να υποστεί επιβλαβείς συνέπειες. Ρυθμίστε σε μια μέτρια ένταση ήχου.

• Κίνδυνος ασφυξίας! Φυλάξτε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά.
• Η χρήση πρέπει να γίνεται μόνο κάτω από τις κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας.
  • Το προϊόν είναι κατάλληλο για χρήση μόνο σε μεσαία γεωγραφικά πλάτη. Μην το χρησιμοποιείτε σε τροπικές χώρες ή σε ιδιαίτερα υγρά κλίματα.
• Μη μετακινείτε το προϊόν από ζεστά σε κρύα μέσα και αντίστροφα. Η συμπύκνωση ατμών μπορεί να επιφέρει ζημία στο προϊόν και στα ηλεκτρικά του μέρη.
• Μη χρησιμοποιείτε προσαρτήματα ή εξαρτήματα άλλα από εκείνα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή ή πωλούνται με το προϊόν αυτό. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο χρήστη.
• Μην κάνετε την εγκατάσταση κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, αερόθερμα, σόμπες ή άλλα προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.
• Μη μετατοπίζετε ή μετακινείτε το προϊόν όταν βρίσκεται σε λειτουργία.
• Μην αγγίζετε, μην σπρώχνετε ή ξύνετε την επιφάνεια του προϊόντος με οποιαδήποτε αιχμηρά ή σκληρά αντικείμενα.
• Κίνδυνος! Μην εκθέτετε το προϊόν σε βροχή ή υγρασία για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.
  • Το προϊόν δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταγόνες και σε πιτσιλίσματα και δεν πρέπει να τοποθετούνται αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως τα βάζα, πάνω στο προϊόν.
• Πρέπει να λαμβάνεται πρόνοια έτσι ώστε να μην εισέρχονται στο περίβλημα αντικείμενα ή υγρά μέσω των ανοιγμάτων.
• Δεν πρέπει να τοποθετούνται γυμνές φλόγες, όπως αναμμένα κεριά, πάνω στο προϊόν.

• Κάθε είδους σέρβις πρέπει να γίνεται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε το προϊόν μόνοι σας. Απαιτείται σέρβις όταν το προϊόν έχει υποστεί ζημιά οποιουδήποτε τύπου, όπως ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στο φις, έχει στάξει υγρό, έχουν πέσει αντικείμενα στο προϊόν, το περίβλημα έχει υποστεί ζημιά, το προϊόν έχει εκτεθεί σε βροχή ή σε υγρασία, δεν λειτουργεί κανονικά, ή έχει πέσει.
  • Πριν να συνδέσετε το προϊόν σε μια πρίζα παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η τάση που υποδεικνύεται πάνω στο προϊόν αντιστοιχεί στην τοπική σας τάση τροφοδοσίας.

• Χρησιμοποιείτε πάντοτε τον παρεχόμενο προσαρμογέα.

• Ελέγχετε σε τακτική βάση αν το καλώδιο τροφοδοσίας, το προϊόν ή η επέκταση του καλωδίου έχουν υποστεί ζημία. Σε περίπτωση που βρεθεί το οποιοδήποτε ελάττωμα, μη θέσετε το προϊόν σε λειτουργία. Βγάλτε αμέσως το φις από την πρίζα.
• Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας και, αν χρειάζεται, μια κατάλληλη επέκταση καλωδίου κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μη μπορεί να βγει από την πρίζα ή να σκοντάψει κάποιος επάνω του. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται στα πλαίσια της άμεσης πρόσβασης.
• Μην εμπλέκετε, μη λυγίζετε και μη τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας πάνω από κοφτερές άκρες.
  • Το φις τροφοδοσίας χρησιμοποιείται ως η διάταξη αποσύνδεσης· η διάταξη αποσύνδεσης θα παραμένει άμεσα λειτουργίσιμη. Για να διακόψετε τελείως την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας.
  • Το προϊόν μπορεί να μη λειτουργεί σωστά ή να μην αντιδρά στη λειτουργία οποιουδήποτε ελέγχου λόγω ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν επανασυνδέστε μετά από λίγα δευτερόλεπτα.
• Προστατεύστε το καλώδιο τροφοδοσίας ωστε να μη μπορεί να περπατήσει κανείς επάνω του ή να τρυπήσει το φις, ιδιαίτερα, τα πολύπριζα καθώς και το σημείο όπου το αυτό βγαίνει από το προϊόν.
• Ποτέ μην τραβάτε το φις από το καλώδιο τροφοδοσίας ή με υγρά χέρια.
• Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας σε περίπτωση που παρουσιαστούν βλάβες κατά τη χρήση, κατά τη διάρκεια καταιγίδων με αστραπές, πριν από τον καθαρισμό και όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για ένα μακροχρόνιο διάστημα.
• Κίνδυνος! Πριν από τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το φίς από την πρίζα.
• Όταν ο χρόνος ζωής του προϊόντος έχει φθάσει στο τέλος του, καταστήστε το ελαπτωματικό αποσυνδέοντας το φις από την πρίζα και κόβοντας το καλώδιο στα δυο.
• Προσοχή! Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης από ακατάλληλη αντικατάσταση των μπαταριών. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες μόνο με την ίδια ή με ισοδύναμου τύπου μπαταρία.
• Να αλλάζετε πάντοτε το ολόκληρο πακέτο μπαταρίας. Μην ανακατεύετε παλιές και καινούργιες μπαταρίες, ή μπαταρίες με διαφορετική κατάσταση φόρτισης.
• Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν εισαχθεί σωστά. Παρατηρείστε την πολικότητα (+)

θετική / (-) αρνητική πάνω στην μπαταρία και στο περίβλημα. Μπαταρίες που δεν έχουν εισαχθεί σωστά μπορεί να οδηγήσουν σε διαρροές ή, σε ακραίες περιπτώσεις, σε πυρκαγιά ή σε έκρηξη.

- Αφαιρέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες. Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν γνωρίζετε ότι η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Διαφορετικά, οι μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν διαρροή και να προκαλέσουν ζημιές.

• Αν υπάρξει διαρροή των μπαταριών, αφαιρέστε τις με ένα κομμάτι ύφασμα και απορρίψτε της ανάλογα. Μην αφήνετε το οξύ της μπαταρίας να έρθει σε επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Αν μπει οξύ μπαταρίας στα μάτια σας, ξεπλύντε τα πολύ καλά με πολύ νερό και συμβολευτείτε αμέσως ένα γιατρό. Αν κάποιο οξύ της μπαταρίας έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, πλύντε την προσβληθείσα περιοχή με πολύ νερό και σαπούνι.

- Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, αφήνετε επαρκή χώρο για τον εξαερισμό. Μην την τοποθετείτε σε βιβλιοθήκες, εντοιχισμένα ντουλάπια ή παρόμοια σημεία.

- Μην εμποδίζετε τον εξαερισμό καλύπτοντας τα ανοίγματα εξαερισμού με αντικείμενα όπως εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ. Μην εισάγετε οποιαδήποτε αντικείμενα μέσα στη συσκευή.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Δεν επιτρέπεται η κατάποση της μπαταρίας, Κίνδυνος εγκαύματος από τα χημικά.

- Κρατήστε τις καινούργιες και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μακριά από τα παιδιά.

- Εάν πιστεύετε ότι ίσως έχει γίνει κατάποση ή τοποθέτηση μπαταριών εντός κάποιου μέλους του σώματος, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

- Εάν το διαμέρισμα της μπαταρίας δεν κλείνει σταθερά, διακόψτε τη χρήση του προϊόντος και κρατήστε το μακριά από τα παιδιά.

- Μην εκθέτετε ποτέ τις μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα (π.χ. λαμπρό ήλιο, φωτιά), και μη τις ρίχνετε ποτέ στη φωτιά. Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν.

- Απομακρύνετε τις μπαταρίες από το προϊόν πριν το απορρίψετε.

- Αυτό το προϊόν (τηλεχειριστήριο) περιέχει «κομβιόσχημη» μπαταρία (μορφή κουμπιού ή κέρματος). Εάν γίνει κατάποση της «κομβιόσχημης» μπαταρίας, μπορούν να προκληθούν σοβαρά εσωτερικά εγκαύματα μέσα σε μόλις 2 ώρες και μπορούν να οδηγήσουν σε θάνατο.

Προτιθέμενη χρήση

Το προϊόν προορίζεται μόνο για αναπαραγωγή ήχου μέσω Bluetooth® και αναπαραγωγή ήχου μέσω εισόδου καλωδίου ήχου (AUX, HDMI, HDMI eARC, OPTICAL, COAXIAL) ή συσκευής αποθήκευσης USB. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. H Imtron GmbH δεν φέρει ευθύνη για τυχόν βλάβες στο προϊόν ή σε περιουσία ή για προσωπικό τραυματισμό που οφείλεται σε απρόσεχτη ή ακατάλληλη χρήση του προϊόντος, ή χρήση του προϊόντος που δεν αντιστοιχεί στην προβλεπόμενη χρήση του κατασκευαστή.

Λίστα μερών

A. Υποδοχή ρεύματος AC\~

B. Υποδοχή COAXIAL

C. Υποδοχή OPTICAL

D. Υποδοχή USB

Ε. Υποδοχή AUX

F. Υποδοχή HDMI OUT / TV eARC

G. Υποδοχή HDMI IN 1

Η. Υποδοχή HDMI IN 2

1. Γαήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης

J. Πλήκτρο αύξησης έντασης ήχου +

Κ. Πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου -

L. Πλήκτρο επιλογής τρόπου λειτουργίας

Μ. Καλώδιο HDMI

N. Καλώδιο ρεύματος (2x)

Ο. Στερεοφωνικό καλώδιο

P. Στερεοφωνικό καλώδιο με φις-Μπανάνα

Q. Σετ στήριξης στον τοίχο

R. Βίδες επίπεδης κεφαλής για στήριξη στον τοίχο

S. Βραχίονας για στήριξη στον τοίχο

T. Υποδοχή ρεύματος ΑС\~

U. Πλήκτρο σύζευξης PAIR

V. Ενδεικτική λυχνία LED ελέγχου

W. Υπογούφερ

X. Ηχόμπαρα

Y. Οθόνη

Εξαρτήματα

2 x Καλώδιο τροφοδοσίας

1 x Στερεοφωνικό καλώδιο

1 x Στερεοφωνικό καλώδιο με φις-μπανάνα

1 x Σετ στήριξης στον τοίχο

2 x Βραχίονας για στήριξη στον τοίχο

1 x Καλώδιο HDMI

Τηλεχειριστήριο

1. Φλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης

2. Πλήκτρο AUX

3. Πλήκτρο USB

4. Πλήκτρο HDMI 1/2

5. Πλήκτρο μετακίνησης πίσω

6. Πλήκτρο BASS +

7. Πλήκτρο σίγασης

8. Πλήκτρο BASS -

9. Πλήκτρο VERTICAL SURROUND

10. Πλήκτρο VOICE

11. Πλήκτρο MOVIE

12. Πλήκτρο DIMMER

13. Θήκη μπαταριών με κάλυμμα

14. Πλήκτρο MUSIC

15. Πλήκτρο SPORT

16. Πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου -

17. Πλήκτρο TREBLE -

18. Πλήκτρο TREBLE +

19. Πλήκτρο αύξησης έντασης ήχου +

20. Πλήκτρο μετακίνησης μπροστά ▶▶▶

21. Πλήκτρο αναπαραγωγής / παύσης ▶II

22. Πλήκτρο HDMI eARC

23. Πλήκτρο ΟΡΤ/ΣΟΑ

24. BT (Bluetooth)

Σημείωση

Η πρόσβαση σε όλες τις κύριες λειτουργίες είναι δυνατή με το τηλεχειριστήριο. Αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί, ελέγξτε τα εξής:

- Δοκιμάστε με μια καινούργια μπαταρία.

- Η μπαταρία έχει τοποθετηθεί με τη σωστή πολικότητα (+ σε +,- σε -)?

– Αν υπάρχει κάποιο αντικείμενο ανάμεσα στο προϊόν και το τηλεχειριστήριο που δημιουργεί εμπόδιο.

- Δοκιμάστε να σκοτεινιάστε το δωμάτιο για να μειώσετε την απόσταση μεταξύ της συσκευής και του τηλεχειριστηρίου.

Πριν την πρωτη χρηση

Βγάλτε το προϊόν και τα εξαρτήματα από την αρχική συσκευασία. Επιθεωρήστε τα περιεχόμενα που σας έχουν παραδοθεί σε ό,τι αφορά πληρότητα και ζημιές. Εφόσον τα περιεχόμενα της παράδοσης δεν είναι πλήρη ή έχουν υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε με το γραφείο των πωλήσεών σας αμέσως.

Επιθεωρήστε τα περιεχόμενα που σας έχουν παραδοθεί σε ό,τι αφορά πληρότητα και ζημιές. Εφόσον τα περιεχόμενα της παράδοσης δεν είναι πλήρη ή έχουν υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε με το γραφείο των πωλήσεών σας αμέσως.

Συνδέσεις

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Συνδέστε το φις σε μια πρίζα αφού ολοκληρώσετε τα παρακάτω βήματα της συναρμολόγησης.

Χρήση των συνδέσμων

Σημείωση: Η είσοδος HDMI eARC της ηχόμπαρας μπορεί να συνδεθεί μόνο σε τηλεοράσεις και άλλες συσκευές που διαθέτουν σύνδεση HDMI ARC (Κανάλι Επιστροφής Ήχου) 1. Εάν χρησιμοποιούνται κανονικές έξοδοι και είσοδοι HDMI στη συσκευή αναπαραγωγής και στην τηλεόραση, κλπ., συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής με το HDMI 1 ή 2.

και τη συσκευή εξόδου (τηλεόραση) στο HDMI OUT της ηχόμπαρας 2.

Εάν διατίθεται στην τηλεόρασή σας, μπορείτε επίσης να συνδέσετε την ηχόμπαρα με καλώδια τύπου OPTICAL ή COAXIA 3 ή με καλώδιο ήχου 4.

Μπορείτε επίσης να αναπαράγετε αρχεία ήχου (mp3) από συσκευές μνήμης USB συνδέοντας μια συσκευή μνήμης USB που περιέχει αρχεία ήχου.

Σημείωση: Εάν θέλετε να συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή σε αυτό το προϊόν, πρέπει να χρησιμοποιείται καλής ποιότητας θωρακισμένο καλώδιο, το οποίο διασφαλίζει την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα του προϊόντος και του χρησιμοποιούμενου καλωδίου συνολικά.

Χρήση Dolby Atmos®

Dolby Atmos® διατίθεται μόνο στη λειτουργία HDMI.

Για τις λεπτομέρειες της σύνδεσης, παρακαλώ συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Σύνδεση HDMI».

1. Για χρήση του Dolby Atmos® σε λειτουργία HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ARC, η τηλεόρασή σας πρέπει να υποστηρίζει Dolby Atmos®.

2. Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί το στοιχείο «Καμία Κωδικοποίηση για διφυόρευμα στην έξοδο ήχου της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής (π.χ. Blu-ray συσκευή αναπαραγωγής DVD, τηλεόραση κλπ.).

3. Εάν λαμβάνεται μορφή Dolby Atmos / Dolby Digital / PCM, η ηχόμπαρα θα δείχνει DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.

Τηλεχειριστήριο- τοποθέτηση/αντικατάσταση μπαταρίας Σύρετε το κάλυμμα

Του διαμερίσματος μπαταρίας προς την κατεύθυνση του βέλους και αφαιρέστε το. Εισάγετε 2 καινούριες μπαταρίες τύπου LR03/AAA, προσέχοντας τη σωστή πολικότητα. Σύρετε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταρίας για να το τοποθετήσετε και αφήστε το να κουμπώσει στη θέση του.

Εγκατάσταση

Υπάρχουν 2 επιλογές σχετικά με τη δομή της ηχόμπαρας. Λάβετε υπόψη ότι πρέπει να υπάρχει κοντά μια πρίζα. Διαβάστε τις παρακάτω ενότητες.

1. Τοποθέτηση της ηχόμπαρας - Ένα τεμάχιο Τοποθετήστε την ηχόμπαρα και το υπογούφερ με τα λαστιχένια ποδαράκια πάνω σε μια επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια (π.χ. κάτω από μία τηλεόραση και μπροστά της). Και τα δύο στοιχεία πρέπει να είναι εγκατεστημένα κοντά σε μια πρίζα. Διαφορετικά, μπορείτε να εγκαταστήσετε την ηχόμπαρα στον τοίχο με τα στηρίγματα για τον τοίχο (π.χ. πάνω από την τηλεόραση και πίσω της). Παρακαλώ λάβετε υπόψη σας τις παρακάτω ενότητες.

2. Τοποθετηση στον τοιχο - προετοιμασια

- Τα μάτια ανάρτησης έχουν σχεδιαστεί για χρήση σε κάθετους τοίχους από τοιμέντο ή τούβλα.

- Κατά την τοποθέτηση σε τοίχο με κούφια τούβλα, πρώτα βεβαιωθείτε ότι το πάχος του τοίχου είναι κατάλληλο για ούπα μήκους 2,5 εκ..

- Αν δεν είστε βέβαιοι για την κατασκευή του τοίχου, ζητείτε βοήθεια από έναν πιστοποιημένο εργολάβο ή εγκαταστάτη.

- Για την εγκατάσταση, απαιτούνται επιπλέον εργαλεία (δεν περιλαμβάνονται).

- Πριν από το τρύπημα και τη στήριξη, χρησιμοποιήστε μια ηλεκτρονική συσκευή εντοπισμού ήλων για να ελέγξετε τον τύπο του τοίχου.

- Κατά την τοποθέτηση, κρατήστε μακριά τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα.

- Βεβαιωθείτε ότι η ηχόμπαρα τοποθετείτε κοντά σε πρίζα.

Τοποθέτηση της ηχόμπαρας στον τοίχο

• Ανοίξτε 4 τρύπες (∅ ( 3-8 χλστ. η καθεμία ανάλογα με τον τύπο του τοίχου) με τις σωστές διαστάσεις. Εισάγετε ούπα στις τρύπες που ανοίξατε (χρησιμοποιήστε σφυρί, εάν χρειάζεται) και στερεώστε τους βραχίονες με τις 4 βίδες. Πρέπει να στερεώσετε τους βραχίονες με τη σωστή σειρά.
• Ξεσφίξτε τις δύο βίδες στο πίσω μέρος και σφίξτε καλά τις παρεχόμενες βίδες με επίπεδη κεφαλή.
• Συνδέστε τα τροφοδοτικά καλώδια στους συνδέσμους τροφοδοσίας AC\~της ηχόμπαρας και του υπογούφερ. Συνδέστε το επιθυμητό καλώδιο μετάδοσης ήχου στην αντίστοιχη υποδοχή στο πίσω μέρος της ηχόμπαρας.

Σημείωση: Αν η ηχόμπαρα πρόκειται να προσαρτηθεί στον τοίχο και να συνδεθεί μέσω καλωδίου HDMI, θα χρειαστείτε ένα καλώδιο HDMI με γωνιακό βύσμα.

- Τώρα προσαρτήστε την ηχόμπαρα στους βραχίονες. Βεβαιωθείτε ότι οι κεφαλές και των δύο βιδών είναι σωστά τοποθετημένες στις τρύπες.

Λειτουργία

Ενεργοποιήστε την ηχόμπαρα πιέζοντας το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης συσκευή ή στο τηλεχειριστήριο. Ανάβει μια μπλε, πράσινη ή πορτοκαλί ενδεικτική λυχνία LED.

Bluetooth®

Για αναπαραγωγή μέσω Bluetooth®, πιέστε το πλήκτρο BT στο τηλεχειριστήριο ή το πλήκτρο επιλογής τρόπου λειτουργίας στην ηχόμπαρα μέχρι η ένδειξη bt να εμφανιστεί στην οθόνη.

Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Bluetooth® στη συσκευή αναπαραγωγής και αναζητήστε συσκευές.

Συνδέστε (πραγματοποιήστε σύζευξη) της συσκευής αναπαραγωγής με την Ηχόμπαρα με την ένδειξη PSB 400. Αν η σύνδεση είναι επιτυχής, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα ("έγινε σύζευξη"). Αν η ηχόμπαρα δεν βρεθεί, πατήστε το κουμπί PAIR για τουλάχιστον 1 δευτερόλεπτο και πραγματοποιήστε ξανά αναζήτηση της ηχόμπαρας. Σε μελλοντική χρήση της ίδιας συσκευής αναπαραγωγής θα γίνει αυτόματη σύνδεση της ηχόμπαρας όταν η λειτουργία Bluetooth® ενεργοποιηθεί και στις δύο συσκευές. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή.

Αν υποστηρίζεται από τη συσκευή αναπαραγωγής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες αναπαραγωγής/παύσης

▶II , μετάβαση εμπρός ▶▶I kai πίσω ◀◀◀ χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο.

Είσοδος ήχου

Πιέστε το πλήκτρο επιλογής τρόπου λειτουργίας στην ηχόμπαρα ή το πλήκτρο AUX, BT, USB, OPT/COA, HDMI1/2 ή HDMI eARC για ενεργοποίηση της εισόδου ήχου. Στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα είσοδος ήχου.

Ρυθμίστε την ένταση ήχου στη συσκευή αναπαραγωγής ή με τα κουμπιά - / + στο τηλεχειριστήριο σε 32 βήματα.

Επιλέξτε σίγαση της ηχόμπαρας με το πλήκτρο σίγασης εάν χρειαστεί.

Ενεργοποιήστε την ηχόμπαρα στη λειτουργία αναμονής με τα κουμπιά ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης ότη συσκευή ή στο τηλεχειριστήριο. Η επιλεγμένη είσοδος διατηρείται όταν ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή.

Καθαρισμος και φροντιδα

• Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν τον καθαρισμό.
• Καθαρίστε το εξωτερικό με ελαφρά βρεγμένο πανί.
• Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, οινόπνευμα ή άλλα σκληρά καθαριστικά για να καθαρίσετε το εξωτερικό
• Προσέξτε να μην εισρεύσουν υγρά μέσα από τα ανοίγματα της συσκευής.
• Χρησιμοποιήστε την αρχική συσκευασία, εάν είναι απαραίτητο για τη μεταφορά της συσκευής.

Δήλωση συμμόρφωσης

Με την παρούσα ο/η Imtron GmbH, δηλώνει ότι ο radioεξοπλισμός PSB 400 πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:

http://www.peaq-online.com/nc/suche/

Απορριψη

Μην πετάτε αυτή τη συσκευή μαζί με τα χύδην οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε την σε ένα καθορισμένο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με αυτό τον τρόπο, συμβάλλετε στη διατήρηση των πόρων και την προστασία του περιβάλλοντος. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή στις αρμόδιες αρχές για περισσότερες πληροφορίες.

Παρακαλούμε απορρίπτετε τις μπαταρίες με έναν φιλικό για το περιβάλλον τρόπο. Μην τις ρίχνετε στα οικιακά απορρίμματα.

Παρακαλούμε χρησιμοποιείτε τα σημεία επιστροφής και συγκέντρωσης στην κοινότητα σας ή επικοινωνείτε με τον αντιπρόσωπο, στον οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν υπάρξουν προβλήματα κατά τη λειτουργία, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα. Εάν δεν είναι δυνατή η επίλυση των προβλημάτων όπως υποδεικνύεται στη στήλη Λύση, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση
Η συσκευή δεν λειτουργεί.	To φις δεν έχει συνδεθεί σωστά.	Ελέγξτε εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει συνδεθεί σωστά στην ηλεκτρική πρίζα.
Δεν ακούγεται ήχος.	Η ένταση του ήχου είναι ρυθμισμένη πολύ χαμηλά.	Αυξήστε την ένταση ήχου.
	Ο ήχος έχει απομονωθεί.	Επαναφέρετε τον ήχο πιέζοντας το πλήκτρο σίγασης
	Οι ρυθμίσεις της συσκευής πηγής δεν είναι σωστές.	Σιγουρευτείτε ότι οι ρυθμίσεις της εξωτερικής πηγής είναι σωστές και ότι υπάρχει αναπαραγωγή σε εξέλιξη.
	Η ηχόμπαρα είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI στην τυπική είσοδο HDMI μιας συσκευής.	Συνδέστε την είσοδο HDMI της ηχόμπαρας σε ένα τερματικό HDMI ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) στη συσκευή αναπαραγωγής.
Κακή ποιότητα ήχου.	Χαμηλό σήμα λήψης Bluetooth.	Μικρύνετε την απόσταση μεταξύ της συσκευής Bluetooth και της μονάδας και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια που εμποδίζουν τη σύνδεση.
	Τα καλώδια σύνδεσης δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά.	Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια σύνδεσης είναι σωστά συνδεδεμένα στη συσκευή πηγής και ότι τα βύσματα είναι σωστά τοποθετημένα πλήρως μέσα στη συσκευή.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.	Η μπαταρία είναι άδεια ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά και εάν είναι απαραίτητο αντικαταστήστε τη.
	Η απόσταση μεταξύ της συσκευής και του τηλεχειριστηρίου είναι πολύ μεγάλη.	Μειώστε την απόσταση ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τη μπάρα ήχου και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσά τους.Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο απευθείας προς τον δέκτη υπερύθρων στη μπάρα ήχου.
Η συσκευή δεν ανταποκρίνεται στο πάτημα πλήκτρων.	Βλάβη λόγω ηλεκτροστατικής εκκένωσης.	Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.Συνδέστε τα φις ξανά στην πρίζα.

Τεχνικά στοιχεία

Ονομαστική τάση : 100 - 240 V\~ 50/60 Hz

Ονομαστική ισχύς εισόδου : 30 W

Κλάση Προστασίας : Ⅱ

Τηλεχειριστήριο

Μπαταρίες : 2 × 1.5 V , LR03/AAA ---

Συνδεσιμότητα

Προφίλ Bluetooth® : A2DP, AVRCP

Εύρος Bluetooth® : 10 m

'Εκδοση Bluetooth® : 4,2

Εύρος συχνοτήτων : 2,40 GHz - 2,48 GHz

Μέγιστη ισχύς εκπομπής : 5 dBm

Είσοδος : Stereo 3.5 mm Line in, HDMI (eARC), USB, Optical, Coaxial

Ηχείο

Ισχύς εξόδου (RMS) : 30 W × 2 + 60 W +120 W

Εύρος συχνοτήτων : 40 Hz - 20 KHz

Διαστάσεις : 950 x 71 x 112 mm (Ηχόμπαρα)

240 x 420 x 240 mm (Υπογούφερ)