Vario Eggs - Βραστήρας αυγών TRISA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Vario Eggs TRISA

• Ποτέ μην τραβάτε την πρίζα με βρεγμένα χέρια. Τραβήξτε το φις από την πρίζα σε περίπτωση δυσλειτουργίας κατά τη χρήση, κατά τη μεταφορά και όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται πλέον. Το βύσμα πρέπει να παραμένει πάντα προσβάσιμο.

• Μην φοράτε/τραβάτε τη συσκευή από το καλώδιο. Μην σπάτε, στρίβετε ή τραβάτε το καλώδιο δικτύου πάνω σε αιχμηρές άκρες. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος λόγω θραύσης του καλωδίου!

• Απενεργοποιήστε τις συσκευές/συσκευές που δεν χρησιμοποιούνται και τραβήξτε το φις από το ρεύμα. Μην τυλίγετε το καλώδιο δικτύου γύρω από το όργανο.

• Ελέγξτε τη μονάδα/το καλώδιο τροφοδοσίας/το καλώδιο επέκτασης για τυχόν ζημιές. Ποτέ μην θέτετε σε λειτουργία συσκευές που έχουν υποστεί ζημιά (συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου δικτύου) - ζητήστε την αντικατάσταση/αντικατάστασή τους από τον κατασκευαστή, το κέντρο σέρβις του ή εξειδικευμένους επαγγελματίες. Μην ανοίγετε ποτέ μόνοι σας τη συσκευή - κίνδυνος τραυματισμού!

• Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος!

• Σε περίπτωση που η συσκευή πέσει στο νερό, τραβήξτε το φις από το δίκτυο πριν το αφαιρέσετε. Η συσκευή πρέπει να ελεγχθεί από επαγγελματία πριν από την περαιτέρω χρήση.

• Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό (μπανιέρα, νεροχύτη κ.λπ.). Μην εκθέτετε σε βροχή/υγρασία. Χειρίζεστε τη συσκευή μόνο με στεγνά χέρια!

• Σύνδεση δικτύου: η τάση πρέπει να αντιστοιχεί στις πληροφορίες που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου του οργάνου. Varnostni predpisi

• Απορρίψτε αμέσως τις απορριφθείσες συσκευές. Τραβήξτε το φις και κόψτε το καλώδιο δικτύου.

• Πηγαίνετε τις ηλεκτρικές συσκευές σε αντιπρόσωπο ή εξειδικευμένη εταιρεία για απόρριψη.

• Το προϊόν δεν αποτελεί οικιακό απόβλητο. Πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους τοπικούς ισχύοντες κανονισμούς.

• Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκαλούνται από τη χρήση της συσκευής για μη εξουσιοδοτημένους σκοπούς, την ακατάλληλη λειτουργία ή την ακατάλληλη επισκευή. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η εγγύηση είναι άκυρη.

• Μη λειτουργείτε/συνδέετε τη συσκευή με ρολόι μεταγωγής ή τηλεχειριζόμενο διακόπτη.

• Μην βάζετε τα δάχτυλά σας ή αντικείμενα στα ανοίγματα της συσκευής. Μην καλύπτετε το άνοιγμα της συσκευής.

• Η συσκευή είναι πολύ ζεστή κατά τη λειτουργία - μην την αγγίζετε, υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. Να πιάνετε τη συσκευή μόνο από τη

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το καπάκι και τη θήκη αυγών. Ποτέ μην αφαιρείτε το καπάκι κατά τη διάρκεια της χρήσης - κίνδυνος εγκαύματος!

• Ποτέ μη λειτουργείτε τη συσκευή σε κατάσταση αδράνειας. Μην μετακινείτε γεμάτες συσκευές.

• Μην υπερπληρώνετε τη γεννήτρια ατμού.

• Συσκευή κατάλληλη για το βράσιμο αυγών και το βράσιμο λαχανικών στον ατμό στο πλαίσιο των οδηγιών λειτουργίας. Οδηγίες ασφαλείας

• Λειτουργήστε τη συσκευή όρθια σε στεγνή, επίπεδη, σταθερή και πυρίμαχη επιφάνεια. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την αποθηκεύσετε.

• Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και όχι για βιομηχανικούς σκοπούς. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

• Για λόγους ασφαλείας, μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν έχουν εγκριθεί/προμηθεύεται από τον κατασκευαστή.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Αποτρέψτε την πρόσβαση παιδιών κάτω των 8 ετών στη συσκευή και στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

• Τα υλικά συσκευασίας (π.χ. πλαστικές σακούλες) δεν ανήκουν στα χέρια των παιδιών.

• Μην αφήνετε τη συσκευή/το καλώδιο σύνδεσης σε καυτές επιφάνειες (κουζίνα) ή κοντά σε ανοιχτή φλόγα. Μην εκθέτετε ποτέ τη συσκευή σε υπερβολική θερμότητα (πηγές θερμότητας, θερμαντικά στοιχεία, ηλιακό φως).

• Παιδιά από 8 ετών και άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, εμπειρία και γνώσεις μπορούν να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο εάν βρίσκονται υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή εάν τους έχει υποδειχθεί πώς να χρησιμοποιούν τη συσκευή με ασφάλεια και εάν κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης δεν πρέπει να εκτελούνται χωρίς επίβλεψη από παιδιά.

• Οι επισκευές της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από ειδικό. Οι μη επαγγελματικές επισκευές μπορεί να οδηγήσουν σε σημαντικούς κινδύνους για τον χρήστη.3736 Указания по безопасности

Příprava | Előkészítés | Pripremiti | Priprava | Πριν από την προετοιμασία Zubereitung | Preparation | Preparazione | Prepare | Προετοιμασία Nach dem Gebrauch | Après l’utilisation | Dopo l’uso | After use | Μετά την προετοιμασία

Προσθέστε μερικές σταγόνες μαγειρικού λαδιού στα φλιτζάνια, προσθέστε 20 ml νερό, τοποθετήστε τα στη θήκη για τα αυγά. Rozklepněte vejce a nalijte je do hrnků, přiklopte pokličkou a vařte "Reheat Hard"

Σπάστε το αυγό και ρίξτε το στα φλιτζάνια, βάλτε το καπάκι, μαγειρέψτε "Reheat Hard" Použití přístroje

Με αυτή τη συσκευή σα παρέχεται εγγύηση 5 ετών από την ηεροηνία αγορά. Στο πλαίσιο τη εγγύηση, σε περίπτωση υλικών ή κατασκευαστικών ελαττωάτων, η συσκευή θα αντικατασταθεί ή θα επισκευαστεί. Αντικατάσταση ε νέα συσκευή ή επιστροφή χρηάτων δεν είναι δυνατή. Εξαιρούνται από την εγγύηση η φυσιολογική φθορά, η επορική χρήση, οι τροποποιήσει τη συσκευή όπω αγοράστηκε, οι δραστηριότητε καθαρισού, οι συνέπειε τη ακατάλληλη χρήση ή τη βλάβη από τον αγοραστή ή από τρίτο πρόσωπο, η βλάβη, η οποία πορεί να αποδοθεί σε εξωτερικέ συνθήκε ή να προκληθεί από τι παταρίε. Η εγγύηση απαιτεί την επιστροφή τη ελαττωατική συσκευή ε έξοδα του αγοραστή αζί ε την ηεροηνία και την υπογεγραένη κάρτα εγγύηση των καταστηάτων λιανική πώληση ή την απόδειξη πώληση.