Fondue Fusion 7626.75 - συσκευή για φοντί, ρακλέ και γουόκ TRISA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συσκευή 3 σε 1: φοντί, ρακλέτ και γκριλ
Μάρκα	TRISA
Μοντέλο	Fondue Fusion 7626.75
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	1500 W
Χωρητικότητα κατσαρόλας φοντί	Περίπου 1,5 L
Αριθμός τηγανιών ρακλέτ	8
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	40 x 24 x 20 cm
Βάρος	2,5 kg
Κύριο υλικό	Πλαστικό και μέταλλο
Κατσαρόλα φοντί	Αφαιρούμενη, κατάλληλη για πλυντήριο πιάτων
Πλάκα γκριλ	Αφαιρούμενη, αντικολλητική
Τηγάνια ρακλέτ	Ατομικά, αντικολλητικά
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Συνεχώς ρυθμιζόμενος θερμοστάτης
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Κατσαρόλα φοντί, βάση πιρουνιών, 8 τηγάνια, πλάκα γκριλ, πλαστική σπάτουλα, βάση πιάτου
Καθαρισμός κατσαρόλας και βάσης	Πλένονται στο πλυντήριο πιάτων
Καθαρισμός πλάκας και τηγανιών	Συνιστάται πλύσιμο στο χέρι, μην μουλιάζετε για πολύ
Καθαρισμός βάσης	Σκουπίστε με υγρό πανί, μην βυθίζετε
Ασφάλεια	Μην αφήνετε χωρίς επιτήρηση, καυτές επιφάνειες, μην χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό
Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση, σε σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια

Συχνές ερωτήσεις - Fondue Fusion 7626.75 TRISA

Πώς να καθαρίσω την πλάκα γκριλ μετά τη χρήση;

Αφήστε την πλάκα να κρυώσει, στη συνέχεια πλύνετε τη στο χέρι με ένα μαλακό σφουγγάρι και υγρό πιάτων. Αποφύγετε να τη μουλιάζετε για πολύ. Μην βάζετε την πλάκα στο πλυντήριο πιάτων.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή χωρίς επιτήρηση;

Όχι, μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επιτήρηση όταν λειτουργεί. Οι επιφάνειες γίνονται πολύ ζεστές και υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος ή πυρκαγιάς.

Τι λάδι να χρησιμοποιήσω για το φοντί;

Χρησιμοποιήστε ένα ουδέτερο μαγειρικό λάδι κατάλληλο για τηγάνισμα, όπως ηλιέλαιο ή φυστικέλαιο. Μην υπερβαίνετε τα 0,8 L λαδιού στην κατσαρόλα.

Τα τηγάνια ρακλέτ πλένονται στο πλυντήριο πιάτων;

Είναι προτιμότερο να τα πλένετε στο χέρι για να διατηρήσετε την αντικολλητική τους επικάλυψη. Το πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να τα καταστρέψει μακροπρόθεσμα.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία στη συσκευή;

Γυρίστε τον θερμοστάτη για να ρυθμίσετε συνεχώς τη θερμοκρασία. Για το φοντί, ξεκινήστε σε υψηλή ισχύ και μετά μειώστε. Για το γκριλ, ρυθμίστε ανάλογα με τα τρόφιμα.

Η κατσαρόλα φοντί είναι συμβατή με όλες τις εστίες;

Όχι, η κατσαρόλα είναι σχεδιασμένη μόνο για χρήση με την παρεχόμενη ηλεκτρική βάση. Μην την τοποθετείτε σε κουζίνα ή φλόγα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταλλικά πιρούνια με την αντικολλητική επικάλυψη;

Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τα παρεχόμενα πλαστικά πιρούνια ή ξύλινα/σιλικονούχα σκεύη για να μην γρατσουνίσετε την επικάλυψη.

Τι να κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας;

Αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή και επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών TRISA ή έναν εξειδικευμένο τεχνικό. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση;

Ναι, αλλά χρησιμοποιήστε μια προέκταση σε καλή κατάσταση και κατάλληλη για την ισχύ της συσκευής (τουλάχιστον 10Α). Μην την αφήνετε να περνά πάνω από ζεστές επιφάνειες.

Πώς να αποφύγω λεκέδες στο τραπέζι;

Τοποθετήστε ένα θερμοανθεκτικό ύφασμα (βαμβακερό) κάτω από τη βάση της συσκευής για να προστατεύσετε το τραπέζι από τη θερμότητα και τα πιτσιλίσματα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Fondue Fusion 7626.75 TRISA

Σύνδεση δικτύου: η τάση πρέπει να αντιστοιχεί στις πληροφορίες που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου του οργάνου.
- Ποτέ μην τραβάτε την πρίζα με βρεγμένα χέρια. Τραβήξτε το φις από την πρίζα σε περίπτωση δυσλειτουργίας κατά τη χρήση, κατά τη μεταφορά και όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται πλέον. Το φις πρέπει να παραμένει πάντα προοβάσιμο.
- Ελέγξτε τη μονάδα/το καλώδιο τροφοδοσίας/το καλώδιο επέκτασης για τυχόν ζημιές. Ποτέ μην θέτετε σε λειτουργία κατεστραμμένα όργανα (συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου δικτύου) - (ζητήστε την αντικατάσταση/αντικατάστασή τους από τον κατασκευαστή, το κέντρο σέρβις του ή ξεξιδικευμένους επαγγελματίες. Ποτέ μην ανοίγετε τη συσκευή μόνοι σας - κίνδυνος τραυματισμού!
- Μην φοράτε/τραβάτε τη συσκευή από το καλώδιο. Μην σπάτε, στρίβετε ή τραβάτε το καλώδιο δικτύου πάνω σε αιχμηρές άκρες. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος λόγω θραύσης του καλωδίου!
- Απενεργοποιήστε τις συσκευές/συσκευές που δεν χρησιμοποιούνται και τραβήξτε το φις από το ρεύμα. Μην τυλίγετε το καλώδιο δικτύου γύρω από το όργανο.
- Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος!

- Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό (μπανιέρα, νεροχύτη κ.λπ.). Μην εκθέτετε σε βροχή/υγρασία. Χειρίζεστε τη συσκευή μόνο με στεγνά χέρια!

- Σε περίπτωση που η συσκευή πέσει στο νερό, τραβήξτε το φις από το δίκτυο πριν το αφαιρέσετε. Η συσκευή πρέπει να ελεγχθεί από επαγγελματία πριν από την περαιτέρω χρήση.

30

31

Οδηγίες ασφαλείας

EL

• Παιδιά από 8 ετών και άτομα με περιορισμένες σωματικές, αιοθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, εμπειρία και γνώσεις μπορούν να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο εάν βρίσκονται υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή εάν τους έχει υποδειχθεί πώς να χρησιμοποιούν τη συσκευή με ασφάλεια και εάν κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης δεν πρέπει να εκτελούνται χωρίς επίβλεψη από παιδιά.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή. Αποτρέψτε την πρόσβαση παιδιών κάτω των 8 ετών στη συσκευή και στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
• Τα υλικά συσκευασίας (π.χ. πλαστικές σακούλες) δεν ανήκουν στα χέρια των παιδιών.
• Mħν αφήνετε τη συσκευή/το καλώδιο σύνδεσης σε καυτές επιφάνειες (κουζίνα) ή κοντά σε ανοιχτή φλόγα. Mħν εκθέτετε ποτέ τη συσκευή σε υπερβολική θερμότητα (πηγές θερμότητας, θερμαντικά στοιχεία, ηλιακό φως).
• Για λόγους ασφαλείας, μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν έχουν εγκριθεί/προμηθεύεται από τον κατασκευαστή.
- Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και όχι για βιομηχανικούς σκοπούς. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.
- Λειτουργήστε τη συσκευή όρθια σε στεγνή, επίπεδη, σταθερή και πυρίμαχη επιφάνεια. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την αποθηκεύσετε.

Οδηγίες ασφαλείας

EL

• Οι επισκευές της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από ειδικό. Οι μη επαγγελματικές επισκευές μπορεί να οδηγήσουν σε σημαντικούς κινδύνους για τον χρήστη.
• Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκαλούνται από τη χρήση της συσκευής για μη εξουσιοδοτημένους σκοπούς, την ακατάλληλη λειτουργία ή την ακατάλληλη επισκευή. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η εγγύηση είναι άκυρη.
• Μη λειτουργείτε/συνδέετε τη συσκευή με ρολόι μεταγωγής ή τηλεχειριζόμενο διακόπτη.
• Μην βάζετε τα δάχτυλά σας ή αντικείμενα στα ανοίγματα της συσκευής. Μην καλύπτετε το άνοιγμα της συσκευής.
  • Η συσκευή είναι πολύ ζεστή κατά τη λειτουργία – μην την αγγίζετε, υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων.
• Μια λετσέτα ανθεκτική στη θερμότητα (βαμβακερή) κάτω από το μηχάνημα προστατεύει το τραπέζι από τους λεκέδες.
• Μην μετακινείτε τις συσκευές όταν είναι γεμάτες.

Διάθεση

图

• Απορρίψτε αμέσως τις απορριφθείσες συσκευές. Τραβήξτε το φις και κόψτε το καλώδιο δικτύου.
• Πηγαίνετε τις ηλεκτρικές συσκευές σε αντιπρόσωπο ή εξειδικευμένη εταιρεία για απόρριψη.
  • Το προϊόν δεν αποτελεί οικιακό απόβλητο. Πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους τοπικούς ισχύοντες κανονισμούς.

32

33

Παρακαλούμε διαβάστε όλες τις πληροφορίες του παρόντος εγχειρίδου. Φυλάξτε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδια σδήγιων χρήσης και δώστε το στον επιμένο χρήση της συσκευής. Η συσκευή επιπρέπεται να λειτουργεί πόνο σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση της και σύμφωνα με τις σδήγιες χρήσης. Τηρείτε τις σδήγιες ασφαλείας. Εναι προτιμότερα να συνδέετε τη συσκευή μέων ενός προστατευτικού ρεύματος (παχ. 30 mA).

mm

Technické údaje | Műszaki adatok | Tehnički podaci | Tehnični podatki | Τεχνικά στοιχεία

1750W

Fondue 550 W Raclette 1200 W

Příkon

Teljesítmény

Snaga

Moc

logyúç

1.5 m Fone

Délka kabelu

Kábelhosszúság

Dužina kabla

Dolžina kabla

Μήκος καλωδίου

Objem

Befogadó képesség

Zapremina

Volumen

Τόμος

Rozměry

Méretek

Dimenzije

Mere

Υψος

Πρώτα, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Μην αφαιρείτε τα υπολείμματα με μεταλλικά αντικείμενα/μαχαίρια.

Σκούπλατε με ένα υγρό πανί και αφήστε το να στεγνώσει. Μην χρησμαποιείτε διαλύτες.

Πλύνετε με ζεστό νερό, στεγνώστε με πειοέτα.

Η θήκη φοντύ/πιρουνιού είναι ασφαλής στο πλυντήριο πάτων.

Μην αφήνετε την πέτρινη πλάκα και το τηγάνι οτο νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Připojte Dugja be Utaknuti Vtaknite Σύνδεση στο δίκτυό

Zahřatí Felfútés Zagrijati Segrevanje Προθέρμανοη

Naplnte nádobu a vložte ji na místo Töltse meg az edényt és tegye a helyére Napunite posudu i stavite je na mjesto Napolnite lonec in ga postavite na mesto Γεμίστε το δοχειο και τοποθετήστε το στη θέση του

Υποστήριξη πιρουνιού

Art. 9600.9889

Vidlička na fondue

Fondü villa

Vilica za fondue

Vilice za Fondue

Пироби ула чоту

Art. 9600.9890

Hrnec na fondue

Fondue pot

Lonac za fondue

Lonec za Fondue

Κατσαρόλα για φοντύ

Art. 9600.9892

Pánvička

Tálka

Tavica

Ponvica

Pan

Art. 9600.9893

Plastová stěrka

Mūanyag spatula

Lopatica od plastike

Plastična lopatica

Πλαστική σπάτουλα

Содержание | Spis treści | İçindekiler | Cuprins | Съдържание

Указания по безопасности | Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa | Güvenlik Bilgileri | Indicații de siguranță | Указания за безопасност 34

Приветствуем Bac | Serdecznie witamy | Hoşgeldiniz | Bine ați venit! | Сърдечно добре дошли 66

Garancijski list 5 leti garancije | Πιστοποιητικό εγγύησης 5 χρόνια εγγύηση