FaceSpa 851V - αποτριχωτική συσκευή BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αποτριχωτική συσκευή προσώπου
Μάρκα	Braun
Μοντέλο	FaceSpa 851V
Τροφοδοσία	1 αλκαλική μπαταρία AA 1,5 V (αποτριχωτική) ; 3 μπαταρίες κουμπιού LR1130 (καθρέπτης)
Βασικές λειτουργίες	Ακριβής αποτρίχωση, καθαρισμός προσώπου με βούρτσα, τονωτικό μασάζ
Ζώνη χρήσης	Πρόσωπο, φρύδια, χείλη, πηγούνι
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Κεφαλή αποτρίχωσης, προστατευτικό κάλυμμα, βούρτσα καθαρισμού, κεφαλή αναζωογόνησης, προσαρμογέας βούρτσας/κεφαλής με κουμπί αποβολής, καθρέπτης
Βούρτσα καθαρισμού	Διάφοροι τύποι ανάλογα με το μοντέλο ; αντικατάσταση κάθε 3 μήνες (αναφ. 80 Face)
Χρήση στο μπάνιο/ντους	Ναι, με τοποθετημένη τη βούρτσα
Καθαρισμός	Κεφαλή αποτρίχωσης : βούρτσα και αιθανόλη 70% ; βούρτσα/κεφαλή : ξέπλυμα με ζεστό νερό
Ασφάλεια	Να μην χρησιμοποιείται σε βλεφαρίδες, μαλλιά, ερεθισμένο ή κατεστραμμένο δέρμα ; να μην μοιράζεται ; χρήση υπό επίβλεψη για παιδιά 8+
Μπαταρίες	Αφαιρέστε εάν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο διάστημα ; μην φορτίζετε, μην βραχυκυκλώνετε, μην αναμιγνύετε τύπους ή καινούριες/μεταχειρισμένες
Εγγύηση	2 χρόνια
Συντήρηση	Αντικατάσταση βούρτσας/κεφαλής κάθε 3 μήνες
Επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά (αναφ. 80 Face) ; επισκευή από εξουσιοδοτημένα κέντρα Braun
Περιβάλλον	Ανακυκλώσιμο προϊόν ; μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα
Καθρέπτης	Ναι, ενσωματωμένος (στα μοντέλα 851V και 853V)

Συχνές ερωτήσεις - FaceSpa 851V BRAUN

Πώς να χρησιμοποιήσετε την αποτριχωτική συσκευή FaceSpa 851V;

Ανοίξτε τη συσκευή μετακινώντας τον διακόπτη προς τα αριστερά ή τα δεξιά. Η περιστροφή των λαβίδων προσαρμόζεται στην αντίθετη φορά της τρίχας. Τεντώστε το δέρμα και καθοδηγήστε απαλά τη συσκευή. Για πρώτες χρήσεις, δοκιμάστε στο πηγούνι ή στη γωνία των χειλιών. Μετά τη χρήση, καθαρίστε την κεφαλή με την παρεχόμενη βούρτσα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή στο ντους;

Ναι, αλλά μόνο όταν είναι τοποθετημένη η βούρτσα καθαρισμού ή η κεφαλή αναζωογόνησης. Η κεφαλή αποτρίχωσης δεν είναι σχεδιασμένη για χρήση στο νερό.

Πώς να καθαρίσω την κεφαλή αποτρίχωσης;

Χρησιμοποιήστε την παρεχόμενη βούρτσα για να αφαιρέσετε τις τρίχες. Μπορείτε να τη βουτήξετε σε αιθανόλη 70% για απολύμανση. Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή είναι εντελώς στεγνή πριν την τοποθετήσετε ξανά και βάλετε το προστατευτικό κάλυμμα.

Πόσο διαρκεί η μπαταρία;

Η αλκαλική μπαταρία ΑΑ διαρκεί περίπου 2 έως 3 μήνες ανάλογα με τη χρήση. Αντικαταστήστε την μόλις η συσκευή φαίνεται λιγότερο ισχυρή. Χρησιμοποιείτε μόνο αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ 1,5 V.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την αποτριχωτική στα φρύδια;

Ναι, αλλά μόνο για την αφαίρεση μεμονωμένων τριχών ανάμεσα στα φρύδια ή επάνω. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να σχεδιάσετε το σχήμα των φρυδιών και αποφύγετε την επαφή με τις βλεφαρίδες.

Τι να κάνω αν το δέρμα μου είναι ερεθισμένο μετά την αποτρίχωση;

Η ερυθρότητα ή ο κνησμός είναι φυσιολογικά, ειδικά τις πρώτες φορές. Εφαρμόστε μια ενυδατική κρέμα. Εάν ο ερεθισμός επιμένει για περισσότερο από 36 ώρες ή επιδεινώνεται, συμβουλευτείτε γιατρό.

Πώς να αντικαταστήσω την μπαταρία της αποτριχωτικής;

Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών περιστρέφοντας το κάλυμμα με την παρεχόμενη βούρτσα. Αντικαταστήστε την αλκαλική μπαταρία ΑΑ σεβόμενοι την πολικότητα. Κλείστε ευθυγραμμίζοντας την κουκκίδα με το σύμβολο και στη συνέχεια περιστρέψτε στη θέση κλειδώματος.

Είναι η συσκευή κατάλληλη για ευαίσθητο δέρμα;

Ναι, αλλά το ευαίσθητο δέρμα μπορεί να είναι πιο αντιδραστικό. Συνιστάται η πρώτη δοκιμή σε μικρή περιοχή. Σε περίπτωση επίμονου ερεθισμού, συμβουλευτείτε γιατρό.

Ποιες μπαταρίες να χρησιμοποιήσω για τον καθρέπτη;

Ο καθρέπτης απαιτεί 3 μπαταρίες κουμπιού τύπου LR1130. Ανοίξτε τη θήκη με ένα κατσαβίδι, τοποθετήστε τις μπαταρίες με τον θετικό πόλο προς τα επάνω και επανατοποθετήστε το κάλυμμα μπαταρίας.

Πώς να αντικαταστήσω τη βούρτσα καθαρισμού;

Η βούρτσα καθαρισμού και η κεφαλή αναζωογόνησης πρέπει να αντικαθίστανται κάθε 3 μήνες για βέλτιστα αποτελέσματα. Μπορείτε να αγοράσετε ανταλλακτικά (αναφ. 80 Face) από τον αντιπρόσωπό σας ή στο www.braun.com.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FaceSpa 851V BRAUN

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

To Braun «FaceSpa» είναι ένα σύστημα φροντίδας προσώπου που συνδυάζει τη λεπτομερή αποτρίχωση με τον καθαρισμό.

Σημαντικό

• Για λόγους υγιεινής, μην μοιράζεστε αυτή τη συσκευή με άλλα άτομα. Μην χρησιμο- ποιείτε τη συσκευή σε ερεθι- σμένο δέρμα.
• Μην χρησιμοποιείτε την κεφαλή αποτρίχωσης πάνω στις βλεφαρίδες. Μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε για να αφαιρέσετε μεμονωμένες τρίχες ανάμεσα ή πάνω από τα φρύδια, αλλά όχι για να τους δώσετε σχήμα.
• Μην κάνετε ποτέ αποτρίχωση όταν η κεφαλή αποτρίχωσης έχει υποστεί ζημιά.
• Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, δεν πρέπει ποτέ να έρχεται σε επαφή με ρούχα, κορδέλες ή μακριά μαλλιά για την αποφυγή τραυματισμού ή ζημιάς στη συσκευή.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη

εμπειρίας και γνώσεων, με την προϋπόθεση ότι επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά εκτός και αν είναι πάνω από 8 ετών και επιτηρούνται.

• Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση στη μπανιέρα ή στο ντους όταν χρησιμοποιείται με το εξάρτημα βούρτσας.

Περιγραφή

1 Θήκη μπαταρίας
2 Διακόπτης λειτουργίας on/off
3 Κεφαλή αποτρίχωσης
4 Προστατευτικό κάλυμμα κεφαλής αποτρίχωσης
5a Воúρτσα καθαρισμού*
5b Επίθεμα αναζωογόνησης
6 Προσαρμογέας βούρτσας/ επιθέματος με πλήκτρο απασφάλισης (6a)
7 Καθρέφτης (μόνο με τα μοντέλα 851V, 853V)
8 Βάση (μόνο με το μοντέλο 852V)

* Διαθέσιμες βούρτσες καθαρισμού διαφο- ρετικών τύπων. Ο αριθμός των βουρτσών καθαρισμού ποικίλει ανάλογα με το μοντέλο.

Μπαταρίες

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες όταν χρειάζεται. Ανοίξτε τη θήκη των μπατα-

ριών (1) περιοτρέφοντας το καπάκι προς χρησιμοποιώντας τη βούρτσα. Αντικαταστήστε την μπαταρία (τύπου ΑΑ αλκαλική, 1.5 V) με τη σωστή πολικότητα. Επανατοποθετήστε το καπάκι ευθυγραμμίζοντας την τελεία με (δείτε εικ. c) και περιοτρέψτε το για να κλείσει το καπάκι. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας και η συσκευή είναι στεγνά όταν αντικαθιστάτε την μπαταρία.

Καθρέφτης: Αφαιρέστε το αλουμινό- χαρτο πριν την πρώτη χρήση. Για να αντι- καταστήσετε τις μπαταρίες, ανοίξτε τη θήκη μπαταριών (7b) με ένα κατσαβίδι. Είσάγετε 3 μπαταρίες τύπου LR1130 με τον πόλο «+» προς τα πάνω. Επανατοπο- θετήστε το καπάκι της θήκης μπαταριών.

Οι μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν διαρροή εάν είναι άδειες ή δεν χρησιμοποιούνται για μεγάλο χρονικό διάστημα. Για την προστασία τη δική σας και της συσκευής, παρακαλούμε αφαιρέστε τις μπαταρίες εγκαίρως και αποφύγετε την επαφή με το δέρμα ενώ χειρίζεστε μπαταρίες που έχουν υποστεί διαρροή.

Μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται. Οι ακροδέκτες της τροφοδοσίας δεν πρέπει να βραχυκυκλώνονται. Μην τοποθετείτε νέες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες, ούτε διαφορετικά είδη μπαταριών μαζί.

Αποτρίχωση προσώπου

• Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι το δέρμα σας και η κεφαλή αποτρίχωσης είναι απόλυτα καθαρά.
• Ενεργοποιήστε τη συσκευή σύροντας τον διακόπτη λειτουργίας (2) προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Η κατεύθυνση περιστροφής των τσιμπίδων εξαρτάται από την κατεύθυνση που μετακινείτε τον διακόπτη όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή. Για καλύτερα αποτελέσματα, βεβαιωθείτε ότι οι τσιμπίδες περιστρέφονται αντίθετα

από τη φορά ανάπτυξης των τριχών.
- Για να εξοικειωθείτε με τη συσκευή, συνιστούμε να την δοκιμάζετε πρώτα πάνω στο πηγούνι ή κοντά στις εξωτερικές γωνίες του στόματος.
- Κρατήστε τη συσκευή με τις τοιμπίδες με φορά αντίθετη προς την περιοχή του δέρματος το οποίο θα κρατάτε τεντωμένο με το ελεύθερο χέρι σας. Καθοδηγήστε προσεκτικά τη συσκευή με φορά αντίθετη προς τη φορά ανάπτυξης των τριχών, ασκώντας μια ελαφριά πίεση. Μην πιέζετε υπερβολικά, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να τραυματίσει το δέρμα. Για να τεντώσετε την περιοχή πάνω από το άνω χείλος, χρησιμοποιήστε τη γλώσσα σας για να πιέσετε αυτήν την περιοχή από κάτω.
- Μετά τη χρήση, σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας on/off στη θέση «ο» (= απενεργοποίηση).
- Καθαρίσε προσεκτικά την κεφαλή αποτρίχωσης χρησιμοποιώντας το βουρτσάκι καθαρισμού που σας παρέχεται. Μπορείτε να βουτήξετε το βουρτσάκι καθαρισμού μέσα σε οινόπνευμα (70%). Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή είναι εντελώς στεγνή πριν την επανατοποθετήσετε στη συσκευή και κλείστε την με το προστατευτικό κάλυμμα.
- Για να καταπραϊνετε το δέρμα συνι- στούμε να απλώσετε μια ενυδατική κρέμα μετά την αποτρίχωση.
- Όταν κάνετε αποτρίχωση για πρώτη φορά, συνιστούμε να την πραγματοποιείτε το βράδυ, έτσι ώστε πιθανές κοκκινίλες του δέρματος να μπορούν να εξαφανιστούν κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Γενικές πληροφορίες σχετικά με την αποτρίχωση

Όλες οι μέθοδοι αφαίρεσης των τριχών από τη ρίζα μπορεί να δημιουργήσουν ερεθισμό (π.χ. φαγούρα, ενόχληση και κοκκινίλες στο δέρμα) ανάλογα με την κατάσταση του δέρματος και των τριχών. Αυτό είναι μια φυσιολογική αντίδραση και

θα πρέπει να εξαφανιστεί γρήγορα, αλλά μπορεί να είναι εντονότερη όταν κάνετε ριζική αποτρίχωση τις πρώτες φορές ή εάν έχετε ευαίσθητη επιδερμίδα. Εάν μετά από 36 ώρες το δέρμα εξακολουθεί να είναι ερεθισμένο, συνιστούμε να επικοινωνήσετε με τον γιατρό σας. Γενικά οι αντιδράσεις της επιδερμίδας και η αίσθηση πόνου τείνουν να μειώνονται σημαντικά με την επαναλαμβανόμενη χρήση. Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να δημιουργηθεί φλεγμονή όταν διεισδύσουν βακτηρίδια στο δέρμα (π.χ. κατά την ολίσθηση της συσκευής πάνω στο δέρμα). Ο σχολαστικός καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης και του δέρματός σας πριν από κάθε χρήση θα μειώσει τον κίνδυνο μόλυνσης. Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής, παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον γιατρό σας. Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μετά από συνεννόηση με το γιατρό σας: έκζεμα, πληγές, δερματικές φλεγμονές όπως θυλακίτιδα (πυώδεις θύλακες των τριχών) και κιρσοί, γύρω από κρεατοελιές, μειωμένη ανοσία του δέρματος, π.χ. σακ-χαρώδης διαβήτης, κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, νόσος Raynaud, φαινόμενο κοebner, αιμοφιλία ή ανοσολογική ανεπάρκεια. Όταν αρχίσετε να παίρνετε ορμόνες ή εάν αλλάξετε την φαρμακευτική αγωγή ορμονών (π.χ. χάπι αντισύλ-ληψης), η ανάπτυξη των τριχών σας μπο-ρεί να επηρεαστεί εξαιτίας της αλλαγής στο επίπεδο ορμονών σας. Αυτό προκα-λείται από την μεταβολή της ορμονικής κατάστασης αλλά όχι από την συσκευή.

Καθαρισμός προσώπου

Αφαιρέστε την κεφαλή αποτρίχωσης της συσκευής και τοποθετήστε τον προσαρμογέα βούρτσας/επιθέματος (6) μαζί με την βούρτσα καθαρισμού (5a) ή με το επίθεμα αναζωογόνησης (5b). Βρέξτε το δέρμα σας πριν τη χρήση.

• Χρησιμοποιείστε τη βούρτσα καθαρισμού ή το επίθεμα αναζωογόνησης ως μέρος της καθημερινής σας περιποίησης με νερό, σαπούνι, γαλάκτωμα καθαρισμού, τζελ και προϊόντα απολέπισης.
• Το επίθεμα αναζωογόνησης παρέχει επιπλέον και έντονο μασάζ για να βελτιώσει την εμφάνιση της επιδερμίδας.

Καθοδηγήστε τη βούρτσα/το επίθεμα με απαλή πίεση και κυκλικές κινήσεις. Αποφύγετε τη περιοχή των ματιών και τη γραμμή των μαλλιών.

Μετά τη χρήση, ξεπλύνετε τη βούρτσα / το επίθεμα (5a/5b) με χλιαρό νερό.

Μπορείτε να αφαιρέσετε τη βούρτσα/το επίθεμα πατώντας το κουμπί απασφάλισης (6α). Μετά τον καθαρισμό, αφήστε να στεγνώσουν εντελώς όλα τα εξαρτήματα πριν επανασυναρμολογήσετε τη συσκευή.

Για καλύτερα αποτελέσματα, αντικατα- στήστε τη βούρτσα/το επίθεμα (5a/b) κάθε 3 μήνες. Διαφορετικοί τύποι ανταλ- λακτικών (αριθμ. αναφ. 80 Face) είναι διαθέσιμοι στα καταστήματα λιανικής πώλησης, στα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Service της Braun ή μέσω του www. braun.com.

Σημείωση για την προστασία του περιβάλλοντος

Το προϊόν περιέχει μπαταρίες και/ή ανακυκλώσιμα ηλεκτρικά απόβλητα. Για την προστασία του περιβάλλοντος μην τα απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε τα για ανακύκλωση στα σημεία συλλογής ηλεκτρικών αποβλήτων που παρέχονται στη χώρα σας.

Υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

Εγγύηση

Παραχωρούμε δύο χρόνια εγγύηση, στο προϊόν, ξεκινώντας από την ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην περίοδο εγγύησης καλύπτουμε, χωρίς χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα προερχόμενο από κακή κατασκευή ή κακής ποιότητος υλικό, είτε επισκευάζοντας είτε αντικαθιστώντας ολόκληρη τη συσκευή σύμφωνα με την κρίση μας. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες που πωλούνται τα προϊόντα Braun.

Η εγγύηση δεν καλύπτει: καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά ή ελαττώματα λόγω αμέλειας του χρήστη. Η εγγύηση ακυρώνεται αν έχουν γίνει επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά Braun.

Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή στείλτε την συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun: www.service.braun.com.

Καλέστε στο 210-9478700 για να πληροφορηθείτε για το πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun.

Български