FaceSpa 851V - Depilator BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Depilator do twarzy
Marka	Braun
Model	FaceSpa 851V
Zasilanie	1 bateria AA alkaliczna 1,5 V (depilator); 3 baterie guzikowe LR1130 (lusterko)
Główne funkcje	Precyzyjna depilacja, oczyszczanie twarzy szczoteczką, masaż rewitalizujący
Obszar zastosowania	Twarz, brwi, usta, broda
Akcesoria w zestawie	Głowica depilująca, osłona ochronna, szczoteczka czyszcząca, głowica rewitalizująca, adapter szczoteczki/głowicy z przyciskiem zwalniania, lusterko
Szczoteczka czyszcząca	Kilka typów w zależności od modelu; wymieniać co 3 miesiące (nr ref. 80 Face)
Użycie w kąpieli/pod prysznicem	Tak, z zamocowaną szczoteczką
Czyszczenie	Głowica depilująca: szczoteczka i 70% etanol; szczoteczka/głowica: płukanie ciepłą wodą
Bezpieczeństwo	Nie używać na rzęsach, włosach, podrażnionej lub uszkodzonej skórze; nie udostępniać; używać pod nadzorem dla dzieci 8+
Baterie	Wyjąć, jeśli nieużywane przez dłuższy czas; nie ładować, nie zwierać, nie mieszać typów ani nowych/zużytych
Gwarancja	2 lata
Konserwacja	Wymieniać szczoteczkę/głowicę co 3 miesiące
Możliwość naprawy	Dostępne części zamienne (nr ref. 80 Face); naprawa w autoryzowanych centrach serwisowych Braun
Środowisko	Produkt nadający się do recyklingu; nie wyrzucać z odpadami domowymi
Lusterko	Tak, wbudowane (w modelach 851V i 853V)

Często zadawane pytania - FaceSpa 851V BRAUN

Jak używać depilatora FaceSpa 851V?

Włącz urządzenie, przesuwając przełącznik w lewo lub w prawo. Obrót pęsetek dostosowuje się do kierunku wzrostu włosów. Napnij skórę i delikatnie prowadź urządzenie. Przy pierwszym użyciu spróbuj na brodzie lub w kącikach ust. Po użyciu wyczyść głowicę dołączoną szczoteczką.

Czy mogę używać urządzenia pod prysznicem?

Tak, ale tylko gdy zamocowana jest szczoteczka czyszcząca lub głowica rewitalizująca. Głowica depilująca nie jest przeznaczona do użytku w wodzie.

Jak wyczyścić głowicę depilującą?

Użyj dołączonej szczoteczki do usunięcia włosków. Możesz zanurzyć ją w 70% etanolu w celu dezynfekcji. Upewnij się, że głowica jest całkowicie sucha przed ponownym założeniem i założeniem osłony ochronnej.

Jak długo wytrzymuje bateria?

Bateria AA alkaliczna wytrzymuje około 2-3 miesięcy w zależności od użytkowania. Wymień ją, gdy urządzenie wydaje się słabsze. Używaj wyłącznie baterii AA alkalicznych 1,5 V.

Czy mogę używać depilatora na brwiach?

Tak, ale tylko do usuwania pojedynczych włosków między brwiami lub nad nimi. Nie używaj urządzenia do modelowania brwi i unikaj kontaktu z rzęsami.

Co zrobić, jeśli moja skóra jest podrażniona po depilacji?

Zaczerwienienia lub swędzenie są normalne, szczególnie za pierwszym razem. Zastosuj krem nawilżający. Jeśli podrażnienie utrzymuje się dłużej niż 36 godzin lub nasila się, skonsultuj się z lekarzem.

Jak wymienić baterię w depilatorze?

Otwórz komorę baterii, obracając pokrywkę dołączoną szczoteczką. Wymień baterię AA alkaliczną, zachowując polaryzację. Zamknij, wyrównując kropkę z symbolem, a następnie obróć do pozycji blokady.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla skóry wrażliwej?

Tak, ale skóra wrażliwa może być bardziej reaktywna. Zaleca się wypróbowanie na małym obszarze. W przypadku utrzymującego się podrażnienia skonsultuj się z lekarzem.

Jakich baterii używać do lusterka?

Lusterko wymaga 3 baterii guzikowych typu LR1130. Otwórz komorę za pomocą śrubokręta, włóż baterie biegunem + do góry, a następnie załóż pokrywkę baterii.

Jak wymienić szczoteczkę czyszczącą?

Szczoteczka czyszcząca i głowica rewitalizująca muszą być wymieniane co 3 miesiące dla optymalnych rezultatów. Możesz kupić zapasowe (nr ref. 80 Face) u swojego sprzedawcy lub na www.braun.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FaceSpa 851V BRAUN

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości.

Braun «FaceSpa» jest systemem do pie- łęgnacji twarzy, który łączy dwa zabiegi kosmetyczne, precyzyjną depilację z oczyszczaniem.

Uwaga

• Ze względów higienicznych nie udostępniaj urządzenia osobom trzecim. Nie używaj urządzenia na podrażnioną skóre.
• Nie używaj głowicy depilującej do usuwania rzęs. Możesz używać głowicy depilującej w celu usunięcia pojedynczych włosów znajdujących się pomiędzy brwiami lub powyżej, ale nie używaj jej do regulacji brwi.
• Nigdy nie depiluj się, jeśli głowica depilująca jest uszkodzona.
• Jeżeli urządzenie jest włączone, uważaj, aby nie miało ono kontaktu z ubraniami, wstążkami lub długimi włosami, w celu uniknięcia ryzyka obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.
• Urządzenie to może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych

i umysłowych lub osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem że korzystają one z urządzenia pod nadzorem innych osób lub zostały odpowiednio poinstruowane o sposobie bezpiecznego korzystania z urządzenia oraz są świadome istniejącego niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie nie może być przeprowadzane przez dzieci, chyba że mają powyżej 8 lat i są pod nadzorem osoby dorosłej.

- Niniejsze urządzenie nadaje się do użytku w wannie lub pod prysznicem, pod warunkiem stosowania przystawki szczoteczkowej.

Opis produktu

1 Przegroda na baterię
2 Przełącznik włącz/wyłącz
3 Głowica depilująca
4 Nakładka ochronna na głowicę depilującą
5a Szczoteczka do oczyszczenia*
5b Nakładka witalizująca
6 Adapter do szczoteczki/nakładki z przyciskiem zwalniającym (6a)
7 Lusterko (tylko z modelami 851V, 853V)
8 Podstawka (tylko z modelem 852V)

* Dostępne są różne rodzaje szczoteczek do oczyszczania. Liczba szczoteczek do oczyszczania zmienia się w zależności od modelu.

Montaż baterii

W razie potrzeby należy wymienić baterie. Otwórz komorę baterii (1), obracając wieko w stronę 📁 przy pomocy dołączonego pędzelka. Przy wymianie baterii (typ alkaliczny AA; 1,5 V) należy zachować biegunowość. Zakręć z powrotem wieko, ustawiając kropkę równo z 📁 (zob. rys. c) i obracając wieko w kierunku 📁. Upewnij się, że podczas usuwania baterii twoje dłonie i urządzenie są suche.

Lusterko: Przed pierwszym użyciem należy usunąć folię. Aby wymienić baterie, otwórz komorę baterii (7b) śrubokrętem. Włóż trzy baterie pastylkowe (typu LR1130) biegunem + do góry. Zamknij przegrodę na baterię.

Bateria może przeciekać, jeśli jest pusta lub nie jest używana przez długi czas. Aby chronić siebie i urządzenie, wymieniaj baterię regularnie i unikaj kontaktu ze skórą w przypadku przeciekających baterii.

Nie ładować jednorazowych baterii. Nie należy powodować zwarcia biegunów baterii. Nie należy łączyć nowych i używanych baterii ani baterii różnego typu.

Depilacja twarzy

• Przed użyciem upewnij się, że twoja skóra i głowica depilująca są dokładnie oczyszczone.
• Uruchom urządzenie, przesuwając przełącznik włącz/wyłącz (2) w lewo lub w prawo. Kierunek obracania się pęset zależy od kierunku, w którym przesuniesz przełącznik podczas włączania urządzenia. Dla lepszego efektu upewnij się, że pęsety obracają się w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów.

• Aby zapoznać się z urządzeniem, sugerujemy najpierw wypróbowanie go na brodzie lub w okolicach zewnętrznych kącików ust.

• Trzymaj urządzenie tak, aby pęsety były skierowane do skóry naciągniętej za pomocą wolnej dłoni. Ostrożnie i delikatnie naciskając, poprowadź urządzenie w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów. Nie przyciskaj zbyt mocno, ponieważ może to prowadzić do uszkodzenia skóry. Aby rozciągnąć powierzchnię górnej wargi, naciskaj ją językiem od wewnętrznej strony.

• Po zakończeniu depilacji przesuń przełącznik włącz/wyłącz ustawiając go w pozycji «o» (= wyłącz).
• Dokładnie wyczyść głowicę depilującą za pomocą szczoteczki do czyszczenia. Możesz zanurzyć szczoteczkę w etanolu (70%). Upewnij się, że głowica jest całkowicie sucha i nałówż nakładkę ochronną.
• Po depilacji zalecamy stosowanie kremu nawilżającego w celu odprężenia skóry.
• Jeśli wykonujesz depilację po raz pierwszy, zalecamy wykonać ją wieczorem, aby ewentualne zaczerwienienie skóry ustąpiło do następnego dnia.

Informacje ogólne dotyczące depilacji

Wszystkie metody usuwania owłosienia wraz z cebulkami mogą powodować podrażnienia (np. pieczenie, dyskomfort i zaczerwienienie skóry) w zależności od stanu skóry i włosów. Jest to normalna reakcja, a podrażnienia powinny szybko minąć, jednak mogą się nasilić, jeśli usuwasz owłosienie wraz z cebulkami po raz pierwszy lub jeśli masz wrażliwą skórę. Jeżeli podrażnienie nie ustąpi po 36 godzinach, zalecane jest skontaktowanie się z lekarzem. Z zasady podrażnienie skóry i uczucie bólu zmniejszają się wraz z regularnym korzystaniem z urządzenia. W niektórych przypadkach uszkodzenia skóry mogą wystąpić na skutek wnikania bakterii w skórę (np. podczas przesuwania urządzenia po skórze). Dokładne czyszczenie głowicy depilującej i skóry przed każdym użyciem zmniejsza ryzyko infekcji.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z używaniem urządzenia skontaktuj się z lekarzem. W podanych poniżej przypadkach korzystanie z urządzenia powinno być poprzedzone konsultacją z lekarzem: egzema, rany, stany zapalne skóry takie jak zapalenie mieszkańców włosowych oraz żylaki wokół znamion, zmniejszona odporność skóry, np. przy cukrzycy, w okresie ciąży, przy chorobie Raynauda, zespół odstawienia, hemofilia lub zmniejszenie odporności organizmu.

Zażywanie hormonów lub zmiana kuracji hormonalnej (np. pigułki antykoncepcyjnej) może wpłynąć na porost włosów. Jest to skutek zmiany gospodarki hormonalnej organizmu, a nie stosowania urządzenia.

Oczyszczanie twarzy

Należy ściągnąć głowicę depilującą i zamocować adapter do szczoteczki/ nakładki (6), dostarczony ze szczoteczką do oczyszczania (5a) lub nakładką witalizującą (5b).

Przed użyciem zwilżyć skóre.

• Szczoteczkę do oczyszczania lub nakładkę witalizującą należy stosować podczas codziennych zabiegów oczyszczających z użyciem wody, mydła, preparatu do oczyszczania, mleczka do oczyszczania, żelu lub peelingu.
• Nakładka witalizująca dodatkowo zapewnia intensywny masaż poprawiający wygląd skóry.

Prowadzić szczoteczkę/nakładkę ruchami okrężnymi, stosując delikatny nacisk. Nie stosować w obszarze oczu i na linii włosów.

Szczoteczkę/nakładkę (5a/5b) można czyścić pod bieżącą wodą. Moduł ze szczoteczką/nakładką można odłączyć naciskając przycisk zwalniający (6a).

Przed ponownym założeniem należy odczekać, aż szczoteczka/nakładka całkowicie wyschną.

Aby urządzenie działało prawidłowo, szczoteczkę/nakładkę (5a/b) należy wymieniać co 3 miesiące. Różne rodzaje wkładów wymiennych (nr ref. 80 Twarz) są dostępne u sprzedawców detalicznych, w Centrach Obsługi Klienta Braun lub za pośrednictwem strony www.braun.com.

Informacja środowiskowa

Produkt zawiera baterię i/lub odnawialne odpady elektryczne. W celu ochrony środowiska zużytego sprzętu nie można wyrzucać łącznie z odpadami so Urządzenie powinno zostać dost do odpowiedniego punktu na te Polski, zajmującego się utylizacja typu urządzeń.

Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian bez uprzedniego powia-domienia.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedzibą w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarantuje sprawne działanie sprzętu w okresie 24 miesięcy od daty jego wydania Konsumentowi. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez autoryzowany punkt serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprzętu do autoryzowanego punktu serwisowego.

2. Konsument może wysłać sprzęt do naprawy do najbliżej znajdującego się autoryzowanego punktu serwisowego lub skorzystać z pośrednictwa

sklepu, w którym dokonał zakupu sprzętu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.

1. Konsument powinien dostarczyć sprzęt w opakowaniu należycie zabezpieczonym przed uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem sprzętu nie podlegają naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegają także inne uszkodzenia powstałe w następstwie okoliczności, za które Gwarant nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności zawinione przez Pocztę Polską lub firmy kurierskie.
2. Niniejsza gwarancja jest ważna jedynie z dokumentem zakupu i obowiązuje w każdym kraju, w którym, to urządzenie jest rozprowadzane przez jednostkę organizacyjną firmy Procter & Gamble lub upoważnionego przez nią dystrybutora.
3. Dokument zakupu musi być opatrzony datą i numerem oraz określać nazwę i model sprzętu.
4. Okres gwarancji przedłuża się o czas od zgłoszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprzętu i zwrotnego postawienia go do dyspozycji Konsumenta.
5. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji, do wykonania których, Konsument zobowiązany jest we własnym zakresie i na własny koszt.

6. Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt Konsumenta według cennika danego auto-ryzowanego punktu serwisowego i nie będzie traktowane jako naprawa gwarancyjna, chyba, że oczyszczenie jest niezbędne do usunięcia wady w ramach świadczeń objętych niniejszą gwarancją i nie stanowi czynności, o których mowa w p. 7.

7. Gwarancją nie są objęte:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodowane w czasie jego użytkowania lub w czasie dostarczania sprzętu do naprawy;
b) uszkodzenia i wady wynikłe na skutek:

– używania sprzętu do celów innych niż osobisty użytek;
- niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, konserwacji, przechowywania lub instalacji;
- używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych;
– napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby; stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprzętu powoduje utratę gwarancji;
– przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub używania do napraw nieoryginalnych części zamiennych firmy Braun;

c) części szklane, żarówki oświetlenia;
d) ostrza i folie do golarek, wymienne końcówki do szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyjne.

1. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

Český