HGO 700 - Ηλεκτρική σκούπα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HGO 700 HOOVER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (GR) 122

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA (PL) . 132

NÁVOD K POUŽITÍ (CZ)......142

PRIROČNIK ZA UPORABNIKA (SI) .. 152

KULLANMA KILAVUZU (TR)......162

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Πριν δοκιμάσετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες που περιέχει το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας.

Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής ή οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και να βγάζετε το φορτιστή από την πρίζα.

Η χρήση της συσκευής από παιδιά άνω των 8 ετών, ηλικιωμένους και ΑΜεΑ προυποθέτει την παρουσία ενήλικα που θα φέρει την ευθύνη για την ασφαλειά τους.Η χρήση της συσκευής από άτομα που δεν έχουν εξοικειωθεί στη χρήση παρόμοιων συσκευών μπορεί να γίνει μόνο αφού γίνει κατανοητός ο κίνδυνος που ενέχει η χρήση της συσκευής. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης της συσκευής δεν πρέπει να γίνονται από τα παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενήλικα που θα φέρει την ευθύνη για την ασφάλειά τους.

Εάν το καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο παροχής εμφανίσει φθορές διακόψτε την λειτουργία της συσκευής αμέσως. Η αντικατάσταση του καλώδιου σύνδεσης με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας, πρέπει για λόγους ασφάλειας, να γίνεται απολειστικά από τεχνικό του δικτύου τεχνικής υποστήριξης Gias Service.

Αν ο χώρος για καθάρισμα έχει κάποιο μπαλκόνι ή σκάλες, πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάποιο υπερυψωμένο φραγμό, για να αποτρέψετε την πρόσβαση στο μπαλκόνι ή τις σκάλες και να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία. Τα μικρά παιδιά και τα κατοικίδια πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη όταν το Ρομπότ καθαρίζει.

Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται πάντοτε σε στεγασμένο χώρο. Μην κάνετε χρήση της συσκευής σε εξωτερικούς χώρους ή την εκθέτετε στα στοιχεία της φύσης, την υγρασία ή τις πηγές θέρμανσης (τον φούρνο της ηλεκτρικής κουζίνας, το τζάκι, το υγρό πάτωμα).

Μην εκθέτετε το ρομπότ ή τα παρελκόμενά του σε υπερβολική θερμότητα/ψύχος (Διατηρήστε το μεταξύ 0-30°C).

Μην αφήνετε το Ρομπότ να σας πέσει ή μην χρησιμοποιείτε κάποιο εξάρτημα που σας έπεσε, εμφάνισε βλάβη, αφέθηκε σε εξωτερικούς χώρους ή έπεσε στο νερό.

Μην τραβάτε το καλώδιο παροχής για να αποσυνδέσετε τον φορτιστή από το δίκτυο.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να καθαρίζετε σκάλες.

Φόρτιση μπαταριών

Χρησιμοποιείτε μόνο τον αυθεντικό φορτιστή που παρέχεται με τη συσκευή.

Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας είναι η ίδια με αυτή που αναγράφεται στο φορτιστή.

Μην φορτίζετε ποτέ τις μπαταρίες σε θερμοκρασίες πάνω από 30°C ή κάτω από 0°C.

Συνδέστε το φορτιστή που παρέχεται με τη συσκευή σε μια κατάλληλη πρίζα.

Μπορεί να παρουσιαστεί διαρροή σε στοιχεία των μπαταριών λόγω υπερβολικής χρήσης ή ακραίων συνθηκών θερμοκρασίας. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με το δέρμα, ξεπλύνετε γρήγορα μα νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, πλύνετε τα μάτια αμέσως με καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά. Αναζητήστε ιατρική φροντίδα.

Κατά την διάρκεια της φόρτισης ο φορτιστής θερμαίνεται.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εξαρτήματα, αναλώσιμα ή ανταλλακτικά που συνιστώνται ή διατίθενται από τη Hoover.

Μην συλλέγετε σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα, σπίρτα, καυτή στάχτη, αποτοίγαρα ή άλλα παρόμοια αντικείμενα.

Μην ψεκάζετε ή συλλέγετε εύφλεκτα υγρά, καθαριστικά υγρά, αερολύματα ή άλλους ατμούς.

Μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή το φορτιστή εάν παρουσιάζουν βλάβη.

Τεχνική Υποστήριξη Hoover: Για τις εργασίες συντήρησης ή αποκατάστασης κακής λειτουργίας ή βλάβης πρέπει να απευθύνεστε αποκλειστικά στα κέντρα τεχνικής υποστήριξης Hoover, έτσι εξασφαλίζετε την ασφαλή και αποτελεσματική λειτουργία της συσκευής.

Μην χρησιμοποείτε τη συκευή για να καθαρίζετε ζώα ή ανθρώπους.

Μην αντικαθιστάτε τις μπαταρίες του ρομπότ με μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το ρομπότ για μεγάλο χρονικό διάστημα (αρκετές εβδομάδες), αποσυνδέστε τον φορτιστή από το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας.

Αφαίρεση των μπαταριών στο τέλος της διάρκειας ζωής τους

Εάν η συσκευή πρόκειται να απορριφθεί, πρώτα πρέπει να αφαιρεθούν οι μπαταρίες. Η συσκευή πρέπει να αποσυνδεθεί από το ηλεκτρικό ρεύμα κατά την αφαίρεση των μπαταριών. Απορρίψτε τις μπαταρίες με ασφαλή τρόπο. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργεί μέχρι να σταματήσει λόγω πλήρους αποφόρτισης των μπαταριών. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να προσκομίζονται σε σημείο ανακύκλωσης και δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα οικιακά απορρίμματα. Για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Hoover ή ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

Βγάλτε τον φορτιστή από την πρίζα και σβήστε το Ρομπότ. Αναποδογυρίστε το ρομπότ και τοποθετήστε το σε επίπεδη επιφάνεια. Βγάλτε τις βίδες και το κάλυμμα του χώρου μπαταριών. Βγάλτε την μπαταρία[Εικ. 6]

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν συναντήσετε δυσκολίες κατά την αποσυναρμολόγηση της μονάδας ή για περισσότερες πληροφορίες για την διαδικασία ανάκτησης ή ανακύκλωσης της, επικοινωνήστε με την δημοτική αρχή ή την υπηρεσία συλλογής οικιακών απορριμμάτων.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε το ρομπότ ή τα αξεσουάρ του.

Μην αποσυναρμολογείτε το Ρομλότ και μην προσπαθείτε να το επισκευάσετε μόνοι σας. Αν παρουσιαστεί βλάβη, επικοινωνήστε με το Τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Hoover για να λάβετε επαγγελματικές συμβουλές.

Σκάλες: Το ρομπότ χρησιμοποιεί αισθητήρες για την αποφυγή πτώσης σε σκαλοπάτια, σκάλες ή σε άκρες. Σε μερικές περιπτώσεις οι αισθητήρες μπορεί να μπερδευτούν.

Το ρομπότ δεν μπορεί να ανιχνεύσει σκαλοπάτια με ύψος μικρότερο από 8cm. Σκαλιά χαμηλότερα από 8cm ενδεχομένως να προκαλέσουν την πτώση του ρομπότ. Εάν είναι διαθέσιμο, χρησιμοποιήστε το εικονικό φράγμα για να προστατέψετε το ρομπότ σας από πτώση.

Οι πολύ γυαλιστερές ή πολύ σκούρες επιφάνειες που χρησιμοποιούνται σε μερικά σκαλοπάτια ή σκάλες, όπως γυαλίνες ή γυαλιομένες κεραμικές επιφάνειες, μπορούν να προκαλέσουν πτώση του ρομπότ. Εάν είναι διαθέσιμο, χρησιμοποιήστε το εικονικό φράγμα ή τοποθετήστε ένα χαλί στο κάτω σκαλοπάτι για να προστατέψετε το ρομπότ σας από πτώση.

Η χρήση του ρομπότ σε ημιόροφους, κεφαλόσκαλα ή ανυψωμένες επιφάνειες χωρίς στηθαία πρέπει να αποφεύγεται. Αποτρέψτε το ρομπότ σας να μπει σε αυτές τις περιοχές.

Χρήση μπαταρίας: Το ρομπότ τροφοδοτείται από επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υψηλής απόδοσης. Αυτές οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες συνοδεύονται από εγγύηση για χρονική περίοδο 6 μηνών εφόσον συντηρούνται και λειτουργούν σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο χρήσης.

Σε περίπτωση σημαντικής μείωσης της απόδοσης του ρομλότ, μπορείτε να προμηθευτείτε μπαταρίες αντικατάστασης από το κατάστημα πώλησης συσκευών Ηοονε της περιοχής σας.

Για το ρομλότ σας, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Hoover. Η χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών Hoover εγκυμονεί κίνδυνο και μπορεί να επιφέρει ακύρωση της εγγύησης που συνοδεύει τη συσκευή.

Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο σταθμό φόρτισης και το τροφοδοτικό για να επαναφορτίσετε το ρομπότ σας. Η χρήση ακατάλληλου σταθμού φόρτισης ή τροφοδοτικού ηλεκτρικού δικτύου είναι επικίνδυνη και θέτει αμέσως εκτός ισχύος την εγγύηση.

Zώνες συχνότητας	433.92Mhz
Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας που μεταδίδεται στη ζώνη συχνοτήτων.	6dBm

Περιβάλλον

Το σύμβολο πάνω σε αυτή τη συσκευή υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί σαν κοινό οικιακό απόρριμμα. Αντίθετα, πρέπει να παραδοθεί στο πλησιέστερο κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ήλεκτρικού και ήλεκτρονικού εξοπλισμού. Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνει σύμφωνα με την ιουχύουσα κατά τόπο νομθεσία για την απόρριψη ήλεκτρονικών και ήλεκτρικών αποβλήτων. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτής της συσκευής, επικοινωνήστε με την κατά τόπους αρμόδια αρχή, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή.

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες 2014/53/ΕΕ, 2014/30/ΕΕ και 2011/65/ΕΕ. Για να λάβετε ένα αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή στον ιστότοπο www.candy-group.com

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ

Σκούπα ρομπότ Φορτιστής Τηλεχειριστήριο

Πρόσθετο φίλτρο Χ1*

Μετασχηματιστής ρεύματος Εικονική μαγνητική ταινία τοίχου* Πακέτο φίλτρων

Μπαταρίες Χ2 ΑΑΑ Βούρτσα καθαρισμού

*Μόνο ορισμένα μοντέλα

ΕΠΑΝΩ ΌΨΗ ΣΚΟΥΠΑΣ ΡΟΜΠΟΤ

1	Κουμπί Έναρξης/Παύσης
2	Κουμπί σταθμού οικιακής φόρτισης
3	Πλήκτρο απελευθέρωσης δοχείου σκόνης
4	Δοχείο συλλογής σκόνης
5	Αισθητήρες εμποδίων
6	Φώτα LED
7	Εμπρόσθιος προφυλακτήρας

8	Βάση πλαισίου φίλτρου
9	Φίλτρο
10	Λαβή δοχείου σκόνης / Λαβή μεταφοράς ρομπότ
11	Πλήκτρο Wi-Fi
12	Κουμπί λειτουργίας σημείου
13	Κουμπί λειτουργίας On / Off
14	Οθόνη
15	Βύσμα φόρτισης

ΚΑΤΩ ΌΨΗ ΣΚΟΥΠΑΣ ΡΟΜΠΟΤ

16 17 18 21 19 20 21

16	Πίου τροχός
17	Τροχοί κίνησης
18	Επαφές φόρτισης

19	Κάλυμμα αναδευτήρα
20	Αναδευτήρας
21	Αισθητήρες κατά της πτώσης

ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΚΟΥΠΑ ΡΟΜΠΟΤ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΘΟΝΗΣ ΡΟΜΠΟΤ

22 23 24 25 26 32 31 30 MTWTFSS 29 28 27

THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΡΟΜΠΟΤ

33 34 35 38 37 36 39 44 40 43 41 TIMESETMOSE 42

ΒΑΣΗ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΡΟΜΠΟΤ

45 49 46 48 47

* Μόνο ορισμένα μοντέλα

22	Ενδειξη βαθμου φορτισησ τησ μπαταριασ
23	Κατάσταση προσοχής / Ένδειξη σφαλμάτων
24	Ησυχη λειτουργία
25	Κανονική / Αυτόματη λειτουργία
26	Τρόπος λειτουργίας Turbo
27	Χειροκίνητη λειτουργία
28	Τρόπος λειτουργίας FULL & GO
29	Καθημερινό πρόγραμμα
30	Ένδειξη ώρας / Ένδειξη σφάλματος
31	Κατάσταση Wi-Fi
32	Ένδειξη γεμάτου δοχείου σκόνης

33	Πλήκτρο λειτουργίας On/Off
34	Κουμπί προς τα εμπρός
35	Κουμπί αριστερά
36	Κουμπί προς τα πίσω
37	Κουμπί Έναρξης/Παύσης
38	Κουμπί δεξιά
39	Κουμπί σταθμού οικιακής φόρτισης
40	Τρόπος λειτουργίας FULL & GO
41	Κουμπί επιλογής τρόπου λειτουργίας
42	Ρύθμιοη ώρας
43	Λειτουργία επιτόπιου καθαρισμού
44	Πλήκτρο προγραμματισμού

45	Μεταοχηματιοτής ρεύματος
46	Τζάμι σήματος υπέρυθρων ακτίνων
47	Επαφές φόρτισης
48	Βύσμα παροχής ρεύματος
49	Δείκτης παροχής ρεύματος

GR

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΡΟΜΠΟΤ

ΣΥΣΚΕΥΑΣ'ΙΑ

Μην απορρίψετε τη συσκευασία του ρομπότ. Μπορεί να χρειαστεί η ισχύς της εγγύησης σας στο μέλλον.

Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του ρομπότ και των αξεσουάρ του, κρατήστε τις πλαστικές σακούλες μακριά από μωρά, μικρά παιδιά και ζώα για την αποφυγή του κινδύνου ασφυξίας.

Πριν λειτουργήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά,πρέπει να την φωρτίσετε για 8 ώρες. [Εικ. 1]

Μην εκθέτετε τον φορτιστή του ρομπότ σε θερμοκρασίες κάτω από 0°ς ή πάνω από 30°ς καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία.

Ο μετασχηματιστής ρεύματος πρέπει να συνδέεται μόνο σε μια τυπική πρίζα παροχής ρεύματος

ΜΠΑΤΑΡΙΑ

Για τη βέλτιση απόδοση των μπαταριών συνιόταται να διατρείτε τις μπαταρίες του ορομότ πλήρως φορτιομένες. Όταν το Robo.com² δεν χρησιμποιοιείται πρέπει να παραμένει συνδεδεμένο με τον φορτιστή στη πρίζα. Το ορομότ διαθέτει ένα έξυπο σύστημα φόρτισης. αυτό αποτρέπει την υπερβολική φόρτιση των μπαταριών.

Για την αποφυγή ατυχημάτων, βεβαιωθείτε ότι όλα τα άτομα στον χώρο γνωρίζουν για την παρουσία του ρομπότ.

Ρύθμιση σταθμού φόρτισης

Πριν από τη χρήση, αφαιρέστε τα εμπόδια που μπορεί να βρεθούν στη διαδρομή του ρομπότ. Προσέξτε:

Τα αντικείμενα που μπορούν να ανατραπούν εύκολα.

• Τις άκρες των χαλιών ή των μικρών χαλιών στις οποίες μπορεί να πιαστεί.

• Τις κουρτίνες που φθάνουν μέχρι το πάτωμα και τα τραπεζομάντιλα

• Τις πηγές θερμότητας ή τα εύφλεκτα αντικείμενα.

• Τα καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος και άλλα καλώδια.

• Τα εύθραυστα αντικείμενα

Συνδέστε στην πρίζα το τροφοδοτικό δικτύου και συνδέστε το στο σταθμό φόρτισης. [Εικ. 2]

1. Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό καλώδιο δεν έχει μαγκώσει κάτω από το σταθμό φόρτιοης.

2. Τοποθετήσε το σταθμό φόρτισης σε μη ανακλαστικό επίτεδο δάτεδο, κατά προτίμηση ακουμπώντας τον στον τοίχο. Αν η επιφάνεια του δαπέδου είναι υπερβολικά ανακλαστική, θα επηρεάσει το σύστημα πλοήγησης του Ρομπότ και μπορεί να δυκολευτεί να εντοπίσει τον σταθμό φόρτισης.

3. Δεν πρέπει να υπάρχουν καθόλου αντικείμενα στην περιοχή γύρω από τον σταθμό βάσης φορτιστή στα 2m εμπρός και 1m προς κάθε πλευρά. [Εικ. 2]

4. Βεβαιθείτε ότι το ηλεκτρικό καλώδιο δεν έχει μπλεχτεί ή τεντωθεί. Εάν περισσεύει, χρησιμοποιήστε την αποθήκευση καλωδίου ρεύματος στο πίσω μέρος του σταθμού φόρτισης.

5. Ελέγξτε ότι το δοχείο σκόνης είναι μέσα στο Ρομπότ.

Ρύθμιση τηλεχειριστηρίου

Ανοίξτε τον χώρο μπαταριών στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Βάλτε δύο μπαταρίες AAA / LR03 στο διαμέρισμα μπαταριών. [Εικ. 3] Τηρήστε την πολικότητα (+/-).

Φόρτιση της μπαταρίας

Φόρτιση της μπαταρίας. Ενεργολοιήστε τη σκούπα ρομπότ με τον διακόπτη ον/off στο κάτω μέρος (Ι). [Εικ. 4] Τοποθετήστε την μπροστά στον σταθμό φόρτισης.

Οδηγήστε το ρομπότ σας στον σταθμό φόρτισης για να ξεκινήσετε. Κατά την κανονική χρήση, απαιτούνται περίπου 4 με 5 ώρες για να ολοκληρωθεί η πλήρης φόρτιση.

Χειροκίνητη φόρτιση

Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι φόρτισης του ρομπότ σας.

A. Πατώντας το κουμπί φόρτισης Home στο τηλεχειριστήριό σας.

B. Πατώντας το κουμπί φόρτισης Home στο ρομπότ σας.

C. Συνδέοντας το τροφοδοτικό δικτύου απευθείας στο ρομπότ.

D. Τοποθετώντας με το χέρι το ρομπότ στον σταθμό φόρτισης.

E. Τήρηση των οδηγιών στην εφαρμογή Wi-Fi*.

Αυτόματη φόρτιση

Όταν η χωρητικότητα της μπαταρίας του ρομπότ είναι ΧΑΜΗΛΗ, θα σταματήσει τον καθαρισμό και θα αναζητήσει τον σταθμό φόρτισης. Όταν συνδεθεί στο σταθμό φόρτισης, η ένδειξη φόρτισης στο σταθμό φόρτισης αναβοσβήνει.

Το ρομπότ ενδέχεται να μην φτάσει στον σταθμό φόρτισης εάν υπάρχουν πάρα πολλά εμπόδια μεταξύ του ίδιου και του σταθμού φόρτισης. Για βέλτιστα αποτελέσματα βεβαιwθείτε ότι ο σταθμός φόρτισης βρίσκεται σε μεγάλο ανοιχτό χώρο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι επαφές φόρτισης της σκούπας ρομπότ και της βάσης φόρτισης δεν είναι βρώμικες. Καθαρίστε τις επαφές αν χρειάζεται.

Είναι φυσιολογικό η βάση φόρτισης και η ηλεκτρική σκούπα να ζεσταίνονται κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Όταν η μπαταρία φορτίζεται, η ένδειξη ισχύος LED στη βάση του φορτιστή και η ένδειξη στάθμης μπαταρίας στην οθόνη του προϊόντος αναβοσβήνουν. Εάν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, είναι μόνιμα αναμμένες. [Εικ. 5]

Μπαταρία

Με την πάροδο του χρόνου η χωρητικότητα της μπαταρίας του ρομπότ θα μειωθεί και θα πρέπει να αντικατασταθεί. Μπορείτε να αγοράσετε μια μπαταρία αντικατάστασης από έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο της Hoover. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ Hoover.

Αφαίρεση και αντικατάσταση

Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ είναι απενεργοποιημένο.

Εντοπίστε το διαμέρισμα μπαταριών κάτω από το δοχείο σκόνης του ρομπότ και αφαιρέστε τις δύο βίδες. Αφαιρέστε την μπαταρία από το διαμέρισμα και αποσυνδέστε το φις.

Βάλτε μια καινούργια μπαταρία και συνδέστε ξανά το φις. Προσέξτε τη σωστή ευθυγράμμιση του φις.

Βάλτε ξανά το κάλυμμα της μπαταρίας και τις δύο βίδες. [Εικ. 6]

Ρύθμιση Εικονικής μαγνητικής λωρίδα τοίχου\*

Το ρομπότ παρέχεται με Εικονική μαγνητική λωρίδα τοίχου*. Αυτές οι λωρίδες δημιουργούν ένα φυσικό όριο που εμποδίζει τη διέλευση του ρομπότ σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ψαλίδι για να προσαρμόσετε το μέγεθος της λωρίδας για καλύτερη προσαρμογή. [Εικ. 7]

Τοποθετήστε τη μαγνητική ταινία σε μια πόρτα για να αποτρέψετε να μπει ή να βγει από ένα συγκεκριμένο δωμάτιο.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΡΟΜΠΟΤ

'Εναρξη λειτουργίας

1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας ON/OFF στο πλάι του ρομπότ. [Εικ. 8]

2. Η οθόνη του προϊόντος θα ανάψει.

Σε κατάσταση αναμονής, η οθόνη είναι απενεργοποιημένη. Για να ενεργοποιήσετε το ρομπότ, πατήστε το κουμπί έναρξης/παύσης στο τηλεχειριστήριο ή στο προϊόν.

Ρυθμίστε την ώρα

1. Πατήστε το κουπί ρύθμισης ώρας στο τηλεχειριστήριο, θα εμφανιστεί μια γραμμή που αναβοσβήνει κάτω από το εικονίδιο της ημέρας. [Εικ. 9]

2. Χρησιμοποιήστε το δεξί και το αριστερό βέλος στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί η γραμμή κάτω από τη σωστή ημέρα. Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για επίβεβαίωση.

3. Η απεικόνιση της ώρας θα αναβοσβήνει. Πατήστε το πάνω και κάτω βέλος στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί η σωστή ώρα. Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για επιβεβαίωση.

4. Η απεικόνιση των λεπτών θα αναβοσβήνει. Πατήστε το πάνω και κάτω βέλος στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί το σωστό λεπτό. Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για επίβεβαιώση.

5. Η ημέρα και η ώρα έχουν τώρα ρυθμιστεί.

ΛΗΨΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕΣΩ ΤΟΥ WIFI\*

Για να έχετε πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες του Ρομπότ από οπουδήποτε, προτείνεται να κατεβάσετε την εφαρμογή hΟπ.

Θα μπορείτε να ελέγχετε το ρομπότ με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο.

Πλεονεκτήματα εφαρμογής:

• Ελέγξτε το ρομπότ σας με έναν εύκολο και διαισθητικό τρόπο

• Ενεργοποιήστε τη διαδικασία καθαρισμού από οπουδήποτε

• Πραγματοποιήστε ρυθμίσεις και καθημερινό προγραμματισμό

• Επιλέξτε ανάμεσα στα διαφορετικά και προσαρμοσμένα προγράμματα καθαρισμού

Οδηγίες:

1. Κατεβάστε την εφαρμογής hOn από το App Store ή το Google Play. [Εικ. 10]

2. Ανοίξτε την εφαρμογή, δημιουργήστε έναν λογαριασμό με το e-mail και τον κωδικό πρόσβασής σας.

3. Επιβεβαιώστε τη σύνδεση.

4. Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε Wi-Fi.

5. Συνδεθείτε στην εφαρμογή hΟπ.

6. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας ON/OFF στο πλάι του ρομπότ. [Εικ. 8]

7. Ενεργοποιήστε το WiFi πατώντας το κουμπί WiFi στο κύριο προϊόν. [Εικ. 11]

8. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί WiFi στο κύριο προϊόν για 5 δευτερόλεπτα, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και το κουμπί WiFi θα αρχίσει να αναβοσβήνει για να δείξει ότι περιμένει μια σύνδεση. [Εικ. 11]

9. Ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής για να συνδέσετε την κινητή συσκευή σας στο προϊόν σας.

10. Όταν επιτευχθεί η σύζευξη, το κουμπί Wi-Fi στο προϊόν θα παραμείνει φωτισμένο.

11. Για να επαναφέρετε το WiFi, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί WiFi στο κύριο προϊόν για 5 δευτερόλεπτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Το όνομα WiFi δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 32 χαρακτήρες.

- Εάν η διαμόρφωση δικτύου δεν συνδεθεί, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

a) Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισαγάγει ωωτό κωδικό πρόσβασης WIFI του ρούτερ.

b) Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει το δίκτυο WiFi στα 2,4 GHz.

c) Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ δεν απέχει πολύ από το ρούτερ.

Eik. 7 Eik. 8 Eik. 9 5:00 127 Eik. 10 Eik. 11 GR

GR

Προγράμματα καθαρισμού

Το ρομπότ προσφέρει διαφορετικά προγράμματα καθαρισμού που προσαρμόζονται σε διαφορετικές ανάγκες καθαρισμού:

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

Πατήστε το κουμπί Έναρξη / Παύση στο τηλεχειριστήριο, στο προϊόν ή χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Wifi, το ρομπότ θα ξεκινήσει αυτόματα να λειτουργεί.

Το ρομπότ σκουπίζει με οργανωμένο και αποτελεσματικό τρόπο, διαθέτει γυροσκοπική πλοήγηση για να παρέχει ακριβή κατευθυντικά σήματα. [Εικ. 12]

ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ

Πατήστε το κουμπί Σημείου στο τηλεχειριστήριο, στο προϊόν ή χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Wif*, το ρομπότ θα ξεκινήσει αυτόματα να λειτουργεί. Καθαρίζει εντατικά μια περιορισμένη περιοχή ακολουθώντας μια κυκλική διαδρομή γυρίζοντας αυτόματα την ισχύ στο επίπεδο ισχύος TURBO. [Εικ. 13]

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ FULL & GO

Πατήστε το πλήκτρο FULL & GO στο τηλεχειριστήριο ή μέσω Wi-Fi* για να επιστρέψει το ρομπότ στη βάση. Στην οθόνη θα ανάβει η ένδειξη FULL & GO. Αφού φορτιστεί πλήρως, το ρομπότ θα ξεκινήσει αυτόματα έναν νέο κύκλο καθαρισμού και θα γίνει επαναφορά της επιλογής FULL & GO. [Εικ. 14] Εάν θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε ξανά FULL & GO στο τηλεχειριστήριο.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

Το ρομπότ μπορεί να ελέγχεται και χειροκίνητα, οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια εκτέλεσης ενός προγράμματος καθαρισμού. Τα κουμπιά βέλους πλοήγησης στην εφαρμογή τηλεχειριστηρίου/WiFi* θα μετακινήσουν το ρομπότ στην επιθυμητή κατεύθυνση με ενεργοποιημένη την αναρρόφηση.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΚΡΩΝ

Πατήστε τη λειτουργία Καθαρισμού άκρων στην εφαρμογή Wiñ*. Θα ξεκινήσει αυτόματα καθαρισμός κατά μήκος τοίχων, γύρω από έπιπλα κ.λπ. [Εικ. 15]

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΦΟΡΆΣ:

Μπορείτε να δώσετε εντολή στο ρομπότ σας να επιστρέψει στοη σταθμό οικιακής φόρτιοηςγια φόρτιοη:

1. Πατήστε το κουμπί Home στο ρομπότ

2. Πατήστε το κουμπί Home στο τηλεχειριοτήριο

3. Τήρηση των οδηγιών στην εφαρμογή Wi-Fi*.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ρομπότ θα επιστρέψει στοη σταθμό οικιακής φόρτισης του όταν η περίοδος καθαρισμού ξεκινήσει από τη βάση φόρτισης.

Ρύθμιση της στάθμης ισχύος

Πατήστε το κουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ στο τηλεχειριστήριο ή χρησιμοποιήστε την εφαρμογή WIFI* για να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο ισχύος. Διαλέξτε μεταξύ:

• Σιωπηλή ισχύς

• Κανονική ισχύς

• loxúç Turbo

Τα εικονίδια στην οθόνη του προϊόντος θα ανάψουν ανάλογα με την επιλογή σας. [Εικ. 16]

Ρύθμιση του προγράμματος καθαρισμού με τηλεχειριστήριο

Το ρομπότ μπορεί να προγραμματιστεί για να καθαρίζει αυτόματα κάθε μέρα ή σε συγκεκριμένες ημέρες όπως επίθυμείτε.

Τρόπος προγραμματισμού για διάστημα μεγαλύτερο της εβδομάδας :

1. Πιέστε στο τηλεχειριστήριο το πλήκτρο της λειτουργίας προγραμματισμού . Δίπλα στην ένδειξη Μ (Δευτέρα) θα αναβοσβήνει ένας κύβος.

2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά δεξιού και αριστερού βέλους για να επιλέξετε την επιθυμητή ημέρα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για επιβεβαιώση αυτής της ημέρας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε πολλές ημέρες (έως 7 ημέρες) και διαφορετικές ώρες για κάθε ημέρα.

3. Αφού επιλεγεί η ημέρα της εβδομάδας, μπορείτε να αποφασίσετε την ώρα του προγράμματος καθαρισμού: χρησιμοποιήστε το βέλος επάνω, η ώρα θα αρχίσει να αναβοσβήνει στην οθόνη, χρησιμοποιήστε το επάνω και κάτω βέλος για να επιλέξετε την ώρα που θέλετε. Πατήστε το κουμπί επιβεβαιώσης Έναρξη/Παύση.

4. Η οθόνη των λεπτών αναβοσβήνει, με τα βέλη πάνω - κάτω επιλέξετε τα λεπτά. Πατήστε το κουμπί επιβεβαιώσης Έναρξη/Παύση.

5. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας προγραμματισμού για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις ώρας και εβδομάδας. Η εμφάνιση μιας παύλας κάτω από τις επιλεγμένες ημέρες επίβεβαιώνει τον προγραμματισμό.

Εάν θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις προγραμματισμού, πατήστε το κουμπί λειτουργίας προγραμματισμού, χρησιμοποιήστε τα κουμπία δεξιού και αριστερού βέλους και πατήστε το κουμπί Έναρξη / Παύση για να διαγράψετε το πρόγραμμα τη συγκεκριμένη ημέρα / ημέρες.

Με την εφαρμογή Wi-Fi\*

Τήρηση των οδηγιών στην εφαρμογή Wi-Fi*.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΡΟΜΠΟΤ

Διακόψτε την λειτουργία του ρομπότ πριν από κάθε εργασία συντήρησης.

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ και βγάλτε το από τον σταθμό φόρτισης.
2. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε όλες τις επιφάνειες. Κατά την διαδικασία καθαρισμού ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΩΣΤΕ το νερό να μην εισχωρίσει στο εσωτερικό της συσκευής.
3. Στεγνώστε με μαλακό ύφασμα.

ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΣΚΟΝΗΣ

Μετά το σκούπισμα, βγάλτε το δοχείο σκόνης.

1. Πατήστε τα κουμπιά απελευθέρωσης του δοχείου σκόνης και τραβήξτε το προς τα έξω. [Εικ. 17]
2. Κρατήστε το δοχείο σκόνης επάνω από ένα κάδο για να το αδειάσετε. [Εικ. 18]
3. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα καθαρισμού, εάν χρειάζεται, για να αφαιρέσετε τυχόν περίσσεια σκόνης από την εωτερική επιφάνεια του δοχείου σκόνης ή την επιφάνεια του εξαρτήματος.
4. Βάλτε ξανά το δοχείο σκόνης στο ρομπότ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ

Το ρομπότ είναι εξοπλισμένο με φίλτρο πριν από τον κινητήρα. Για να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση καθαρισμού, καθαρίστε τακτικά και πλύνετε το κάλυμμα του φίλτρου και το φίλτρο προ του κινητήρα. Θα πρέπει να καθαρίζεται αφού αδειάσετε το δοχείο σκόνης 5 φορές. Αν δεν καθαρίσετε το φίλτρο, μπορεί να προκληθεί παρεμπόδιση του αέρα, υπερθέρμανση και βλάβη του προϊόντος. Αυτό μπορεί να καταστήσει άκυρη την εγγύησή σας.

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ και βγάλτε το από τον σταθμό φόρτισης.
2. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης δοχείου σκόνης και αφαιρέστε το δοχείο σκόνης από το ρομπότ. [Εικ. 17]
3. Αφαιρέστε το φίλτρο και καθαρίστε. [Εικ. 19] Η συναρμολόγηση γίνεται με την αντίστροφη σειρά. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο έχει συναρμολογηθεί σωστά.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά τα φίλτρα ακολουθώντας τις οδηγίες συντήρησης φίλτρων. Αυτό θα διατηρήσει την απόδοση του ρομπότ σας.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι το φίλτρο είναι εντελώς στεγνό πριν από τη χρήση.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΑΝΑΔΕΥΤΗΡΑ

Καθαρίζετε τακτικά τον αναδευτήρα για τη διατήρηση βέλτιστης απόδοσης καθαρισμού.

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ.
2. Αναποδογυρίστε το ρομπότ.
3. Πατήστε τα κλιπ στην πλάκα και αφαιρέστε το κάλυμμα του αναδευτήρα. [Εικ. 20]
4. Αφαιρέστε τον αναδευτήρα και καθαρίστε τυχόν τρίχες ή ίνες κ.λπ. χρησιμοποιώντας ψαλίδι ή με την παρεχόμενη βούρτσα καθαρισμού. [Εικ. 20]

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΗΡΙΩΝ ΤΡΟΧΩΝ

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ και αναποδογυρίστε το.
2. Αφαιρέστε τυχόν απορρίματα ή τρίχες παγιδευμένες στους τροχούς.
3. Καθαρίστε τους τροχούς με στεγνό πανί. [Εικ. 21]

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΠΤΩΣΗΣ

Για να διατηρήσετε την ασφαλή λειτουργία του ρομπότ σας, είναι σημαντικό να διατηρείτε καθαρούς τους αισθητήρες κατά της πτώσης.

Υπάρχουν 2 αισθητήρες που βρίσκονται στην κάτω πλευρά του ρομπότ. Γυρίστε το ρομπότ ανάποδα και καθαρίστε τους με μια μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε οποιαδήποτε συσσώρευση σκόνης, βρωμιάς ή υπολειμμάτων. [Εικ. 22]

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ

Για το ρομπότ σας, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά.

Η χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών Hoover είναι επικίνδυνη και θα ακυρώσει την εγγύησή της συσκευής. Εάν το ρομπότ δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετούς μήνες, βγάλτε τις μπαταρίες και αποθηκεύστε τις σε δροσερό και στεγνό μέρος.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η συσκευή σας είναι απενεργοποιημένη πριν από τη συντήρηση.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Ακολουθεί κατάλογος των συνήθως συναντώμενων προβλημάτων και λύσεων.

Εάν κάποια απ' αυτά τα προβλήματα επιμένουν επικοινωνείστε με το πλησιέστερο κέντρο τεχνικής υποστήριξης Gias Service.

Το ρομπότ δεν λειτουργεί	Βεβαιθείτε ότι το ρομπότ είναι ενεργοποιημένο.Ελέγξτε ότι το δοχείο σκόνης, και το φίλτρο είναι καθαρά.Βεβαιθείτε ότι το δοχείο σκόνης έχει κουμπώσει στο σώμα του ρομπότ.Ελέγξτε εάν το ρομπότ χρειάζεται φόρτιση.
Η καθαριστική ισχύς είναι ασθενής	Απενεργοποιήστε το και αδειάστε το δοχείο σκόνης.Ελέγξτε και καθαρίστε το φίλτρο.Ελέγξτε και καθαρίστε τον αναδευτήρα.Ελέγξτε και καθαρίστε τους αισθητήρες.Ελέγξτε και καθαρίστε τους κινητήριους τροχούς.
Το ρομπότ κάνει πολύ θόρυβο όταν καθαρίζει	Καθαρίστε το δοχείο σκόνης και το φίλτρο.Ελέγξτε τον αναδευτήρα και τους κινητήριους τροχούς για βρωμιά και υπολείμματα.
Το ρομπότ δεν φορτίζει αυτόματα	Βεβαιθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του ρομπότ και του σταθμού φόρτισης.
Το ρομπότ έχει παγιδευτεί	Το ρομπότ θα προσπαθήσει να απελευθερωθεί αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις πρέπει να βοηθήσετε το ρομπότ με τα χέρια.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί	Ελέγξτε τις μπαταρίεςΒεβαιθείτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι κοντά στο ρομπότΤο ρομπότ και το τηλεχειριστήριο δεν έχουν αντιστοιχιστεί. Για αντιστοίχιση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:- Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά PLAY/PAUSE και HOME στο κύριο σώμα του ρομπότ και το κόκκινο κουμπί ON/OFF στο τηλεχειριστήριο.

ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ

Οι ακόλουθοι κωδικοί ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της χρήσης ή στην έναρξη. [Εικ. 23]

Κωδικόςβλάβης	Περιγραφήσφάλματος	Επίλυση σφάλματος
Er01 Ο ανοδευτήραςεμποδίζεται		Εξαλείψτε την απόφραξη και βεβαιωθείτε ότι ο αναδευτήρας είναιελεύθερος να περιστρέφεται
Er02 Ο αριστερός τροχόςκίνησης εμποδίζεται		Εξαλείψτε το εμπόδιο και βεβαιωθείτε ότι ο κινητήριος τροχόςείναι ελεύθερος να περιστρέφεται
Er03 Ο δεξός τροχόςεμποδίζεται		Εξαλείψτε το εμπόδιο και βεβαιωθείτε ότι ο κινητήριος τροχόςείναι ελεύθερος να περιστρέφεται.
Er04 Λείπει το δοχείοσκόνης ή το φίλτροπρο κινητήρα		Βεβαιωθείτε ότι τόσο το δοχείο σκόνης όσο και το φίλτρο προκινητήρα έχουν τοποθετηθεί σωστά στο ρομπότ
Er05 Το φίλτρο προκινητήρα είναιμπλοκαρισμένο		Αφαιρέστε και καθαρίστε το δοχείο σκόνης και το φίλτρο προκινητήρα
Er06 Ο προφυλακτήρας έχεικολλήσει		Ελέγξτε γύρω από τον προφυλακτήρα και αφαιρέστε τυχόνεμπόδια που εμποδίζουν τη λειτουργία του
Er07 Οι αισθητήρες άκρουαπαιτούν καθαρισμό		Αφαιρέστε τυχόν συσσωρευμένη σκόνη ή υπολείμματα από τουςαισθητήρες άκρου με μια μαλακή βούρτσα ή πανί
Er08 Ο κινητήριος τροχόςδεν αγγίζει το πάτωμα		Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ είναι τοποθετημένο σε επίπεδηεπιφάνεια και ότι και οι δύο τροχοί αγγίζουν το έδαφος
Er09 Το ρομπότ έχειπαγιδευτεί		Επανατοποθετήστε το ρομπότ σε μια περιοχή όπου μπορεί ναπλοηγηθεί ελεύθερα
Er10 Δυσλειτουργίακινητήρααναρρόφησης		Επιθεωρήστε όλους τους αεραγωγούς για τυχόν απόφραξη ήμπλοκάρισμα
Er11 Γεμάτο δοχείο σκόνης Αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο σκόνης
Er12 Επιθεώρησηαναδευτήρα		Φροντίστε να αφαιρέσετε τυχόν σκουπιδάκια ή τρίχες που έχουνπαγιδευτεί γύρω από τον αναδευτήρα
Er13 Αντικατάστασηαναδευτήρα		Ο αναδευτήρας είναι φθαρμένος, αντικαταστήστε τον μεκαινούργιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν αυτές οι βλάβες επιμένουν, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία Hoover της περιοχής σας. ΜΗΝ προσπαθήσετε να απουναρμολογήσετε μόνοι σας το ρομπότ.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ανταλλακτικά και αναλώσιμα της Hoover

Όταν παραστεί η ανάγκη χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Hoover. Τα ανταλλακτικά Hoover διατίθενται από τον τοπικό αντιπρόσωπο Hoover ή απευθείας από τη Hoover. Κατά την παραγγελία εξαρτημάτων να αναφέρετε πάντα τον αριθμό μοντέλου.

Ποιότητα

Τα εργοστάσια Hoover έχουν ελεχθεί από ανεξάρτητους φορείς ποιοτικού ελέγχου. Τα προϊόντα μας κατασκευαζονται μέσω ενός συστήματος ποιότητας το οποίο πληροί τις προδιαγραφές του προτύπου ISO 9001.

Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ

Οι όροι ισχύος της εγγύησης της συσκευής καθορίζονται από τον αντιπρόσωπο της χώρας στην οποία έχει πραγματοποιηθεί η πώληση. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους εγγύησης μπορείτε να ζητήσετε από τον αντιπρόσωπο που αγοράσατε τη συσκευή. Η προσκόμιση του τιμολογίου ή της απόδειξης αγοράς είναι βασική προϋπόθεση για την ισχύ της εγγύησης.

Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να επιφέρει αλλαγές χωρίς προγενέστερη ενημέρωση.

INSTRUKCJE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA