ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LM1702ESP EGO
GR Ασυρματη χλοοκοπτικη μηχανη ιοντων
λιθιου 56 volt 283
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διασφαλίζετε την
ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.
Προβλεπόμενη χρήση και δυνητικά εσφαλμένη
χρήση: Το προϊόν προορίζεται για το κούρεμα γρασιδιού μόνο σε οικιακούς κήπους. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για το κούρεμα ασυνήθιστα υψηλού, στεγνού ή βρεγμένου γρασιδιού, π.χ. γρασίδι σε βοσκοτόπια ή για τον τεμαχισμό φύλλων. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την προβλεπόμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θα εκληφθεί ως καταχρηστική.
ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας τραβήξουν την προσοχή για ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Οι προειδοποιήσεις συμβόλων από μόνες τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα μέτρα σωστής πρόληψης ατυχημάτων.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε
διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν Εγχειρίδιο χειριστή, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό ατομικό τραυματισμό.
ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ
ΣΥΜΒΟΛΟ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Υποδηλώνει ΚΙΝΔΥΝΟ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ. Μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα σύμβολα ή εικονογράμματα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ηλεκτρικών
εργαλείων μπορεί να προκαλέσει εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό. Προτού ξεκινήσετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και, εφόσον απαιτείται, πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συστήνουμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης, για χρήση πάνω από γυαλιά ή συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που υπάρχουν ενδεχομένως σε αυτό το προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και ακολουθείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή προτού προσπαθήσετε να διεξάγετε εργασίες συναρμολόγησης και λειτουργίας.
 | Ειδοποίηση ασφαλείας | Προφυλάξεις που σχετίζονται με την ασφάλειά σας. |
 | Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης | Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει και να κατανοήσει το εγχειρίδιο χρήσης προτού χρησιμοποιήσει αυτό το προϊόν. |
 | Διατηρείτε μακριά τους παρευρισκομένους | Εξασφαλίζετε ότι άλλα άτομα ή κατοικίδια παραμένουν τουλάχιστον 30 μ. μακριά από το μηχάνημα όταν αυτό χρησιμοποιείται. |
 | Κρατήστε τα πόδια και το χέρι μακριά | Κρατήστε τα πόδια και το χέρι μακριά |
 | Προσέχετε τις αιχμηρές λεπίδες | Οι λεπίδες συνεχίζουν να περιστρέφονται όταν σβήσει ο κινητήρας. Απομακρύνετε τη συσκευή απενεργοποίησης πριν από τη συντήρηση. Απενεργοποιήστε και απομακρύνετε την αποσπώμενη συστοιχία μπαταριών (ή τη συσκευή απενεργοποίησης) πριν από ρυθμίσεις ή καθαρισμό. |
 | CE | Αυτό το προϊόν συμφωνεί με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΚ. |
 | UKCA | Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του ΗΒ. |
 | AHHE (WEEE) | Τα άχρηστα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απόβλητα. Παραδίδετέ τα σε μια εξουσιοδοτημένη εταιρεία ανακύκλωσης. |
 | Θόρυβος | Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| IPX4 | Σύμβολο IP | Βαθμός προστασίας 4 από διείσδυση νερού |
| V | Volt Τάση | |
| mm | Χιλιοστό Μήκος ή διαστάσεις |
| cm | Εκατοστό Μήκος ή διαστάσεις |
| Συνεχές ρεύμα | Τύπος ή χαρακτηριστικό του ρεύματος |
| kg | Κιλό Βάρος | |
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΕΛΕΤΗΣΤΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕ'ΙΟ. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.
ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙ'ΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓ'ΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚ'Η ΑΝΑΦΟΡΑ.
Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο που λειτουργεί είτε με σύνδεση στην πρίζα (με καλώδιο) είτε με μπαταρίες (χωρίς καλώδιο).
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
■ Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη. Οι ακατάστατοι χώροι και οι χώροι με какό φωτισμό ενισχύουν την πιθανότητα ατυχημάτων.
■ Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον με εύφλεκτη ατμόσφαιρα, όπως όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
■ Κρατάτε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά, όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Εάν κάτι αποσπάσει την προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
■ Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μη χρησιμοποιείτε κανενός είδους προσαρμογείς πριζών με ηλεκτρικά εργαλεία, τα οποία διαθέτουν προστατευτικό καλώδιο (γείωση). Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας
■ Αποφεύγετε την επαφή με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.
■ Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή υγρασία. Εάν εισχωρήσει νερό στο ηλεκτρικό εργαλείο θα αυξηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
■ Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο από την πρίζα. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Τα καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικό χώρο περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
■ Εφόσον δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε περιοχή με υγρασία, χρησιμοποιήστε τροφοδοσία με διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD). Η χρήση διάταξης RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
■ Να βρίσκεστε πάντα σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να εφαρμόζετε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
■ Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά για τα μάτια. Η χρήση των κατάλληλων μέσων ατομικής προστασίας, όπως, μάσκα σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, κράνος ή ωτοασπίδες, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.
■ Λαμβάνετε μέτρα για ν
■ α μην ενεργοποιηθεί κατά λάθος το εργαλείο. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης (OFF) προτού να συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στο ρεύμα ή/και στη συστοιχία μπαταριών, ή όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Μη μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο με το δάκτυλο πάνω στο διακόπτη και μη βάζετε το ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα με ανοικτό το διακόπτη, διότι αυξάνεται ο κίνδυνος ατυχήματος.
■ Προτού να ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αφαιρέστε οποιοδήποτε εργαλείο ρύθμισης ή κλειδί. Αν το εργαλείο ρύθμισης ή το κλειδί παραμείνει συνδεδεμένο στο περιστρεφόμενο εξάρτημα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
■ Μην τεντώνεστε υπερβολικά για να πραγματοποιήσετε την εργασία. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα ελέγχετε καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο σε περίπτωση απροσδόκητων καταστάσεων.
■ Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη.
Χαλαρά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.
■ Αν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευών απομάκρυνσης και συλλογής της σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι συσκευές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση συσκευών συλλογής σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με αυτή.
■ Ακόμα κι εάν χρησιμοποιείτε συχνά ηλεκτρικά εργαλεία, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπετε τους βασικούς κανόνες ασφαλείας. Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
■ Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα εάν χρησιμοποιηθεί το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο και στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.
■ Μη χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν δεν μπορείτε να το ενεργοποιήσετε και να το απενεργοποιήσετε από τον διακόπτη. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν ελέγχεται από το διακόπτη είναι επικίνδυνο και απαιτεί επισκευή.
■ Αποσυνδέετε το φις από την πρίζα ή/και αφαιρείτε την μπαταρία πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλάξετε εξαρτήματα ή αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Με αυτόν τον τρόπο, περιορίζεται ο κίνδυνος να ενεργοποιηθεί κατά λάθος το ηλεκτρικό εργαλείο.
■ Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε σε μέρος όπου δεν πλησιάζουν παιδιά και μην αφήνετε να χρησιμοποιηθούν από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτά ή με τις οδηγίες τους. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια ατόμων που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση τους.
■ Συντηρείτε σωστά τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα βοηθητικά τους εξαρτήματα. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, για σπασμένα εξαρτήματα και για κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν υποστεί ζημιά το ηλεκτρικό εργαλείο, επισκευάστε το προτού να το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα οφείλονται σε πλημμελώς συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.
■ Διατηρείτε τα κοπτικά εξαρτήματα αιχμηρά και καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που έχουν συντηρηθεί σωστά και διαθέτουν αιχμηρές κόψεις είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν, ενώ είναι ευκολότερα στο χειρισμό.
Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα, τις μύτες κλπ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται είναι πίθανόν να οδηγήσει σε επτικίνδυνες καταστάσεις.
■ Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες συγκράτησης του εργαλείου στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Οι ολισθηρές λαβές και επιφάνειες συγκράτησης μπορούν να οδηγήσουν σε μη ασφαλή χειρισμό και/ή σε απώλεια ελέγχου του εργαλείου.
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
■ Επαναφορτίζετε το εργαλείο μόνο με τον φορτιστή που ορίζεται από τον κατασκευαστή. Οι φορτιστές που είναι κατάλληλοι για κάποιο συγκεκριμένο τύπο συστοιχίας μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά εάν χρησιμοποιηθούν με άλλο τύπο.
Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με τη συγκεκριμένη συστοιχία μπαταριών που προορίζεται για αυτό. Εάν χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε άλλη συστοιχία μπαταριών, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός και πυρκαγιά.
- Όταν η συστοιχία μπαταριών δε χρησιμοποιείται, φυλάσσετέ τη μακριά από μεταλλικά αντικείμενα όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορεί να δημιουργήσουν σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της συστοιχίας μπαταριών μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσει έγκαυμα ή πυρκαγιά. Το βραχυκύκλωμα των πόλων της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή φωτιά.
■ Σε συνθήκες κακής χρήσης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από την μπαταρία. Μην το αγγίζετε. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ξεπλύνετε καλά με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, απευθυνθείτε επιπροσθέτως σε γιατρό. Το υγρό που διαρρέει από τη συστοιχία μπαταριών μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
■ Μη χρησιμοποιείτε τη συστοιχία μπαταριών ή το εργαλείο εάν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί. Οι συστοιχίες μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά και να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμό.
■ Η συστοιχία μπαταριών και το εργαλείο δεν πρέπει να εκτίθενται σε φωτιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
■ Ακολουθείτε όλες τις οδηγίες σχετικά με τη φόρ και μη φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών ή το εργαλείο εκτός του εύρους θερμοκρασίας που αναφέρεται στις οδηγίες. Αν η φόρτιση δεν γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί σε θερμοκρασία εκτός του καθορισμένου εύρους, η συστοιχία μπαταριών μπορεί να υποστεί ζημιά και να αυξηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς.
ΣΕΡΒΙΣ
■ Το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να επισκευάζεται μόνο από πιστοποιημένο επαγγελματία, χρησιμοποιώντας μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Έτσι διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.
■ Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε συστοιχία μπαταριών που έχει υποστεί ζημιά. Η συστοιχία μπαταριών πρέπει να επισκευάζεται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΑΣΥΡΜΑΤΕΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ
⚠ KINDYNO5: Αυτή η μηχανή κατασκευάστηκε προκειμένου να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλούς λειτουργίας που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο. Όπως και με οποιονδήποτε τύπο εξοπλισμού ισχύος, η απροσεξία ή τα λάθη εκ μέρους του χειριστή μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. Αυτή η μηχανή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό σε χέρια και πόδια, όπως και να εκσφενδονίσει αντικείμενα. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες ασφαλείας μπορούν να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί ή θάνατος.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε ασύρματες χλοοκοπτικές μηχανές θα πρέπει να λαμβάνετε πάντοτε τις βασικές προφυλάξεις ασφάλειας, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΑΣΥΡΜΑΤΕΣ
ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ:
ΠΡΟΣΟΧΗ – ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΛΕΠΙΔΑ!
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
■ Διαβάστε με προσοχή όλες τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση της μηχανής.
■ Μην επιτρέψετε ποτέ σε άτομα ή παιδιά που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή. Οι τοπικοί κανονισμοί ενδέχεται να επιβάλλουν περιορισμό στην ηλικία του χειριστή.
■ Μην κουρεύετε ποτέ όταν υπάρχουν κοντά άνθρωποι – ειδικά παιδιά– ή κατοικίδια ζώα.
- Ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για τυχόν ατυχήματα ή κινδύνους για άλλα άτομα ή την περιουσία τους.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
■ Κατά τη διάρκεια του κουρέματος, φοράτε πάντα γερά παπούτσια και μακρύ παντελόνι.
■ Μη χρησιμοποιήσετε τη μηχανή ξυπόλητοι ή όταν φοράτε σανδάλια. Αποφεύγετε να φοράτε φαρδιά ρούχα, κρεμαστά αντικείμενα ή γραβάτες.
Επιθεωρήστε διεξοδικά τον χώρο στον οποίο θα χρησιμοποιηθεί η μηχανή και απομακρύνετε πέτρες, κλαδιά, σύρματα, κόκαλα και άλλα ξένα αντικείμενα.
■ Πριν από τη χρήση, διενεργείτε πάντοτε οπτικό έλεγχο προκειμένου να διαπιστωθεί ότι οι λεπίδες, οι βίδες των λεπίδων και η διάταξη κοπής δεν έχουν υποστεί φθορά ή βλάβη. Αντικαθιστάτε τις φθαρμένες ή κατεστραμμένες λεπίδες και βίδες ταυτόχρονα, ώστε να διασφαλίζετε την ισορροπία. Αντικαταστήστε τις κατεστραμμένες ή δυσανάγνωστες ετικέτες.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
■ Κουρεύετε μόνο με το φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό φωτισμό.
■ Να αποφεύγετε τη λειτουργία της μηχανής σε υγρό χόρτο, εφόσον είναι εφικτό.
■ Εξασφαλίζετε τη σταθερή σας στάση σε κεκλιμένο έδαφος.
■ Πάντα να περπατάτε, ποτέ μην τρέχετε.
- Όταν χρησιμοποιείτε τροχοφόρες περιστροφικές χλοοκοπτικές μηχανές, κουρεύετε το χόρτο κατά μήκος του κεκλιμένου εδάφους, ποτέ ανοδικά ή καθοδικά.
■ Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση στις πλαγιές.
■ Μην κουρεύετε σε πολύ απόκρημνες πλαγιές.
■ Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείτε τη μηχανή όπισθεν ή την τραβάτε προς το μέρος σας.
■ Ακινητοποιείτε τις λεπίδες εάν χρειαστεί να κλίνετε τη συσκευή για να τη μεταφέρετε, όταν διασχίζετε επιφάνειες εκτός από χόρτο, και όταν μεταφέρετε τη συσκευή προς και από την περιοχή κουρέματος.
■ Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ τη συσκευή με ελαττωματικά προστατευτικά ή θωρακίσεις, ή χωρίς διατάξεις ασφαλείας, π.χ. εάν δεν βρίσκονται στη θέση τους οι εκτροπείς ή/και οι συλλέκτες γρασιδιού.
■ Θέστε τον κινητήρα σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες και διατηρώντας τα πόδια σας αρκετά μακριά από τις λεπίδες.
■ Μη γέρνετε τη μηχανή όταν θέτετε σε λειτουργία τον κινητήρα, εκτός αν χρειάζεται να την κλίνετε για την εκκίνηση. Σε αυτήν την περίππωση, μην τη γέρνετε περισσότερο απ' όσο είναι απολύτως απαραίτητο και ανασηκώνετε μόνο το τμήμα που βρίσκεται μακριά από τον χειριστή. Διασφαλίζετε πάντα ότι και τα δύο χέρια βρίσκονται σε θέση λειτουργίας προτού να επιστρέψετε τη συσκευή στο έδαφος. Μη θέσετε τη μηχανή σε λειτουργία όταν στέκεστε μπροστά στο άνοιγμα εκκένωσης.
■ Μην τοποθετείτε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά ή κάτυ από τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα. Σε τροχοφόρες περιστροφικές χλοοκοπτικές μηχανές, παραμένετε πάντα μακριά από το άνοιγμα απόρριψης.
■ Ποτέ μην σηκώνετε ή μεταφέρετε μια μηχανή με τον κινητήρα σε λειτουργία.
■ Απενεργοποιήστε και απομακρύνετε την αποσπώμενη συστοιχία μπαταριών (ή συσκευή απενεργοποίησης) και εξασφαλίστε ότι όλα τα κινούμενα τμήματα έχουν ακινητοποιηθεί πλήρως, πριν από ρύθμιση ή καθαρισμό:
■ Όταν απομακρύνεστε από το μηχάνημα.
■ Протоú καθαρίσετε ένα μπλοκάρισμα ή αποφράξετε τη χοάνη εκφόρτωσης.
■ Πριν από έλεγχο, καθαρισμό ή εργασία στη συσκευή.
■ Σε περίπτωση που χτυπήσετε ξένο αντικείμενο. Επιθεωρήστε τη συσκευή για ζημιές και κάντε τις απαιτούμενες επισκευές.
■ Εάν η συσκευή αρχίσει να δονείται ασυνήθιστα (ελέγξτε αμέσως):
Ελέγξτε για ζημιές.
■ Αντικαταστήστε ή επισκευάστε τυχόν εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά.
■ Ελέγξτε για τυχόν ξεβιδωμένα εξαρτήματα και συσφίξτε τα.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
■ Να είστε προσεχτικοί κατά τη ρύθμιση της μηχανής ώστε να μην εγκλωβιστούν τα δάχτυλά σας στις κινούμενες λεπτίδες κοπής και τα σταθερά εξαρτήματα της συσκευής.
■ Διατηρείτε όλα τα παξμάδια, τις βίδες και τα μπουλόνια καλά συσφιγμένα, ώστε να διασφαλίζετε την ασφαλή λειτουργία της μηχανής.
■ Ελέγχετε το κλείθρο του γκαζόν συχνά για ενδεχόμενες φθορές ή απώλειες.
■ Αντικαθιστάτε τα φθαρμένα ή χαλασμένα εξαρτήματα για λόγους ασφαλείας.
■ Ο καθαρισμός και η συντήρηση που διενεργούνται από χρήστη δεν επιτρέπονται σε παιδιά χωρίς επίβλεψη.
- Όταν κάνετε σέρβις στις λεπίδες, λαμβάνετε υπόψη ότι ακόμη κι όταν η ισχύς είναι απενεργοποιημένη, οι λεπίδες ενδέχεται να εξακολουθούν να κινούνται.
■ Σε τροχοφόρες περιστροφικές χλοοκοπτικές μηχανές, εξασφαλίζετε ότι τα εξαρτήματα κοπτής θα αντικαθίστανται μόνο με εξαρτήματα κατάλληλου τύπου.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Ενδέχεται να συμβούν τραγικά ατυχήματα, εάν ο χειριστής δε βρίσκεται σε εγρήγορση για την παρουσία παιδιών. Τα παιδιά έλκονται συχνά από χλοοκοπτικές μηχανές και από τη δραστηριότητά τους. Δεν κατανοούν τους κινδύνους.
Ποτέ μην υποθέτετε ότι τα παιδιά θα παραμείνουν στο ίδιο σημείο όπου τα αφήσατε.
■ Διατηρείτε τα παιδιά έξω από την περιοχή κουρέματος, υπό την προσεκτική φροντίδα ενός υπεύθυνου ενήλικα, εκτός του χειριστή μηχανήματος.
■ Παραμένετε σε επαγρύπνηση και απενεργοποιείτε τη χλοοκοπτική μηχανή σε περίπτωση που κάποιο παιδί εισέλθει στην περιοχή.
■ Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν προσεγγίζετε τυφλές γωνίες, εισόδους, θάμνους, δέντρα ή άλλα αντικείμενα, τα οποία ενδέχεται να δυσχεράνουν την οπτική επαφή με ένα παιδί που κινείται προς το μέρος της χλοοκοπτικής μηχανής.
■ Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη, ώστε να διασφαλιστεί πως δε θα παιξουν με τη χλοοκοπτική μηχανή.
■ Απενεργοποιείτε πάντοτε τη χλοοκοπτική μηχανή όταν αφαιρείτε τη συστοιχία μπαταριών από το εργαλείο. Ακινητοποιείτε τις λεπίδες εάν χρειαστεί να κλίνετε τη συσκευή για να τη μεταφέρετε, όταν διασχίζετε επιφάνειες εκτός από χόρτο, και όταν μεταφέρετε τη συσκευή προς και από την περιοχή κουρέματος.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ:
■ Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο χειριστή, προτού προσπαθήσετε να συναρμολογήσετε τη μηχανή. Διαβάστε, κατανοήστε και τηρείτε όλες τις οδηγίες που υπάρχουν πάνω στη μηχανή και στα εγχειρίδια, πριν από τη χρήση. Εξοικειωθείτε πλήρως με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση αυτού του μηχανήματος προτού το θέσετε σε λειτουργία. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές σημείο για μελλοντική και τακτική αναφορά, όπως και για την παραγγελία ανταλλακτικών.
■ Χρησιμοποιείτε τη σωστή μηχανή. Μη χρησιμοποιείτε τη χλοοκοπτική μηχανή για οποιαδήποτε άλλη εργασία εκτός από την προβλεπόμενη.
■ Μην προεκτείνεστε! Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας.
■ Αντικείμενα που κολλάνε στη χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς. Το γρασίδι πρέπει να ελέγχεται πάντα προσεκτικά και να καθαρίζεται από όλα τα αντικείμενα πριν από κάθε κοπή.
■ Πριν από και όσο κινείστε προς τα πίσω, κοιτάτε πίσω σας και προς τα κάτω για την ενδεχόμενη ύπαρξη μικρών παιδιών και άλλων ατόμων.
■ Η μηχανή δεν αποτελεί παιχνίδι. Συνεπώς, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ανά πάσα στιγμή. Η μηχανή έχει σχεδιαστεί για να εκτελεί μια εργασία: κούρεμα γρασιδιού. Μην τη χρησιμοποιείτε για οποιονδήποτε άλλο σκοπό.
■ Μη ζορίζετε τη χλοοκοπτική μηχανή. Η εργασία θα γίνει καλύτερα και με περισσότερη ασφάλεια στο ρυθμό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
■ Πριν από τη χρήση, διενεργείτε πάντοτε οπτικό έλεγχο προκειμένου να διαπτιστωθεί ότι οι λεπίδες, οι βίδες των λεπίδων και η διάταξη κοπής δεν έχουν υποστεί φθορά ή βλάβη. Αντικαθιστάτε φθαρμένες ή χαλασμένες λεπίδες και μπουλόνια και οποιαδήποτε άλλα εξαρτήματα ταυτόχρονα, ώστε να διατηρείται η ισορροπία. Αντικαταστήστε τις κατεστραμμένες ή δυσανάγνωστες ετικέτες.
■ Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείτε τη μηχανή όπισθεν ή την τραβάτε προς το μέρος σας.
■ Ελέγχετε προσεκτικά την περιοχή όπου χρησιμοποιείται ο εξοπλισμός. Απομακρύνετε κάθε είδους πέτρες, κλαδιά, σύρματα, παιχνίδια και άλλα ξένα αντικείμενα, στα οποία θα μπορούσατε να σκοντάψετε ή που θα μπορούσαν να τραβηχτούν και να εκσφενδονιστούν από τη λεπίδα. Αντικείμενα που εκσφενδονίζονται μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. Σχεδιάζετε το πλάνο κουρέματος προς αποφυγή εκτόξευσης υλικού σε δρόμους, πεζοδρόμια, παρευρισκόμενους και παρόμοια. Επίσης αποφεύγετε την εκτόξευση υλικών σε τοίχους ή εμπόδια, τα οποία μπορεί να προκαλέσουν εκτόξευση υλικών και εξοστρακισμό τους στον χειριστή.
■ Προς αποφυγή επαφής με τη λεπίδα ή τραυματισμού από αντικείμενα που εκσφενδονίζονται, παραμένετε στη ζώνη χειριστή πίσω από τις λαβές και διατηρείτε παιδιά, παρευρισκόμενους, βοηθούς και κατοικίδια τουλάχιστον 30 m μακριά από τη χλοοκοπτική μηχανή ενώ λειτουργεί. Εάν εισέλθει κάποιος στην περιοχή, ακινητοποιήστε αμέσως τη μηχανή.
■ Για την προστασία των ματιών σας, φοράτε πάντοτε γυαλιά προστασίας ή ασφάλειας κατά τη διάρκεια της χρήσης, όπως και όταν διενεργείτε ρύθμιση ή επισκευή. Εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό στα μάτια. Φοράτε πάντοτε μάσκα προσώπου ή σκόνης, εφόσον η εργασία δημιουργεί πολλή σκόνη.
■ Ντύνεστε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Είναι πιθανό να εγκλωβιστούν σε κινούμενα εξαρτήματα. Όταν εργάζεστε σε εξωτερικούς χώρους συνιστάται να φοράτε λαστιχένια γάντια και παπούτσια. Φοράτε ανθεκτικά υποδήματα εργασίας με σκληρές σόλες, στενό παντελόνι και μπλούζα. Συνιστώνται μπλούζες και παντελόνια που καλύππουν τα μπράτσα και τα πόδια, όπως και υποδήματα με μύτη από χάλυβα. Μη χειρίζεστε ποτέ τη μηχανή ξυπόλυτοι, με σανδάλια, με ολισθηρά ή ελαφριά υποδήματα (π.χ., πάνινα).
■ Μην τοποθετείτε τα χέρια ή τα πόδια κοντά στα περιστρεφόμενα εξαρτήματα ή κάτω από τη βάση κοπής. Η επαφή με τη λεπίδα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό σε χέρια και πόδια.
Εάν λείπει ή έχει χαλάσει ένα κάλυμμα εξαγωγής μπορεί να υπάρξει επαφή με τη λεπίδα ή να προκληθούν τραυματισμοί από εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα.
■ Πολλοί τραυματισμοί προκύπτουν ως αποτέλεσμα κίνησης της χλοοκοπτικής μηχανής πάνω από τα πόδια, σε περίπτωση πτώσης, γλιστρήματος ή σκοντάμματος. Σε περίπτωση πτώσης, μην κρατηθείτε από τη χλοοκοπτική μηχανή – αφήστε αμέσως τη λαβή.
■ Ποτέ μην τραβάτε τη χλοοκοπτική μηχανή προς εσάς ενώ περπατάτε. Εάν πρέπει να κινήσετε όπισθεν τη χλοοκοπτική μηχανή, μακριά από τοίχο ή εμπόδιο, κοιτάξτε πρώτα κάτω και πίσω ώστε να αποφύγετε να σκοντάψετε και κατόπιν ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
■ Απομακρυνθείτε από τη χλοοκοπτική μηχανή για να εκτείνετε πλήρως τους βραχίονές σας.
■ Βεβαιωθείτε ότι έχετε καλή ισορροπία και πατάτε γερά.
■ Τραβήξε αργά προς τα πίσω τη χλοοκοπτική μηχανή, όχι πάνω από τη μισή διαδρομή προς τα εσάς.
■ Επαναλάβατε τα βήματα, εφόσον απαιτηθεί.
■ Μη χρησιμοποιείτε τη χλοοκοπτική μηχανή όταν βρίσκεστε υπό την επήρεια αλκούλ ή φαρμάκων.
■ Παραμένετε σε εγρήγορση και προσέχετε τις κινήσεις σας. Χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Μη χρησιμοποιείτε τη χλοοκοπτική μηχανή όταν είστε κουρασμένοι.
■ Η λαβή χειρισμού του κινητήρα / της λεπίδας αποτελεί διάταξη ασφαλείας. Ποτέ μην προσπαθείτε να παρακάμψετε τη λειτουργία της. Εάν το κάνετε αυτό, η συσκευή ασφαλείας θα τεθεί εκτός λειτουργίας και μπορεί να προκύψει τραυματισμός λόγω επαφής με την περιστρεφόμενη λεπίδα. Η λαβή ελέγχου του κινητήρα / της λεπίδας πρέπει να λειτουργεί απρόσκοπτα και στις δύο κατευθύνσεις και να επιστρέφει αυτόματα στην θέση αποσύμπλεξης όταν αποδεσμευτεί.
■ Αποφεύγετε τα επικίνδυνα περιβάλλοντα. Μη χρησιμοποιείτε χλοοκοπτικές μηχανές σε βρεγμένες ή υγρές τοποθεσίες.
■ Μη χρησιμοποιείτε στη βροχή.
■ Πατάτε πάντα σταθερά. Η ολίσθηση και η πτώση μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό ατομικό τραυματισμό. Εάν αισθάνεστε ότι δε στέκεστε καλά, αποδεσμεύστε αμέσως τη λαβή ελέγχου του κινητήρα / της λεπίδας και η λεπίδα θα σταματήσει να περιστρέφεται εντός τριών δευτερολέπτων.
- Όταν περνάτε από οδούς, μονοπάτια ή δρόμους με αμμοχάλικο σταματάτε τη λεπίδα.
Εάν ο εξοπλισμός αρχίσει να δονείται μη φυσιολογικά, σταματήστε τον κινητήρα και αναζητήστε αμέσως την αιτία. Οι κραδασμοί αποτελούν συνήθως προειδοποίηση προβλημάτων.
■ Ελέγξτε για ζημιές.
■ Αντικαταστήστε ή επισκευάστε τυχόν εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημία και που επιδέχονται αντικατάσταση από τον χρήστη.
■ Ελέγξτε για τυχόν ξεβιδωμένα εξαρτήματα και συσφίξτε τα.
■ Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη χλοοκοπτική μηχανή χωρίς να είναι τοποθετημένα και λειτουργικά το κατάλληλο πίσω προστατευτικό, το κάλυμμα εξαγωγής, ο σάκος γραστιδιού, το ένθεμα κάλυψης εδάφους, η πλευρική χοάνη εξαγωγής, η λαβή ελέγχου του κινητήρα / της λεπίδας ή άλλες προστατευτικές διατάξεις ασφάλειας. Ποτέ μη χειρίζεστε τη χλοοκοπτική μηχανή με φθαρμένες συσκευές ασφάλειας. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκύψει σοβαρός τραυματισμός.
Εάν προκύψουν καταστάσεις που δεν καλύπτονται στο παρόν εγχειρίδιο, να είστε προσεκτικοί και να κρίνετε σωστά. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις πελατών της EGO για βοήθεια.
■ Να χρησιμοποιειται μονο με τις συστοιχίες μπαταριων και τους φορτιστες που αναφερονται στην εικ. Α.
■ Η συστοιχία μπαταριών πρέπει να απομακρυνθεί από τη συσκευή πριν από την απόρριψή της.
■ Η συστοιχία μπαταριών πρέπει να απορρίπτεται με ασφάλεια.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΚΕΚΛΙΜΕΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ:
Τα εδάφη με κλίση αποτελούν σημαντικό παράγοντα ατυχημάτων ολίσθησης και πτώσης, τα οποία μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς. Πατάτε πάντα σταθερά πάνω σε επικλινές έδαφος. Η χρήση σε εδάφη με κλίση απαιτεί επιπλέον προσοχή. Εάν αισθάνεστε αστάθεια σε επιφάνεια με κλίση, μην την κουρέψετε.
Συνιστάται:
■ Σε επικλινές έδαφος, κουρεύτε οριζόντια – ποτέ μην κουρεύτε προς τα πάνω ή κάτω. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση στις πλαγιές.
■ Προσέχετε οπές, αυλάκια, πέτρες, κρυμμένα αντικείμενα ή προεξοχές από τα οποία μπορεί να γλιστρήσετε ή σκοντάψετε. Το ψηλό γρασίδι μπορεί να κρύβει τα εμπόδια.
Δεν συνιστάται:
■ Μην κουρεύετε κοντά σε απότομες κεκλιμένες επιφάνειες, χαντάκια ή σε αναχώματα. Μπορεί να χάσετε τη ευστάθεια ή την ισορροπία σας.
■ Μην κουρεύετε σε κεκλιμένες επιφάνειες με κλίση πάνω από 15 μοίρες.
■ Μην κουρεύετε βρεγμένο γρασίδι. Η έλλειψη ευστάθειας μπορεί να προκαλέσει ολίσθηση.
ΣΕΡΒΙΣ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα εξαρτήματα του σάκου γρασιδιού, το κάλυμμα εξαγωγής, η πλευρική χοάνη εξαγωγής, το ένθεμα κάλυψης εδάφους και το πίσω προστατευτικό υπόκεινται σε φθορές και ζημιές, τα οποία θα μπορούσαν να εκθέσουν κινούμενα εξαρτήματα ή να προκαλέσουν εκτόξευση αντικειμένων και να αυξήσουν τον κίνδυνο τραυματισμού. Για την διαφύλαξη της ασφάλειας, ελέγχετε συχνά όλα τα εξαρτήματα και αντικαθιστάτε αμέσως τα φθαρμένα εξαρτήματα, χρησιμοποιώντας όμοια ανταλλακτικά, τα οποία αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Επικοινωνήστε με το σέρβις πελατών της EGO ή με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις της EGO. Οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις!
Εάν ο ενσωματωμένος στη χλοοκοπτική μηχανή διακόπτης προστασίας υπερφόρτωσης ενεργοποιείται συχνά, επικοινωνήστε με το σέρβις πελατών της EGO ή με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις της EGO.
■ Μην πλένετε τη χλοοκοπτική μηχανή με λάστιχο. Αποφεύγετε την εισχώρηση νερού στον κινητήρα και τις ηλεκτρικές συνδέσεις.
■ Απομακρύνετε το κλειδί και αποθηκεύετε την αδρανή χλοοκοπτική μηχανή σε εσωτερικό χώρο, εφόσον δε χρησιμοποιείται. Αφήνετε τον κινητήρα να κρυώσει πριν αποθηκεύσετε τη μηχανή σε κλειστό χώρο. Η χλοοκοπτική μηχανή πρέπει να αποθηκεύεται σε στεγνό, υπερυψωμένο ή κλειδωμένο χώρο, μακριά από τα παιδιά.
■ Κατά τη συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο όμοια ανταλλακτικά, τα οποία αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Η χρήση ανταλλακτικών που δεν πληρούν τις αρχικές προδιαγραφές εξοπλισμού μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη απόδοση και να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια.
■ Αφαιρείτε ή αποσυνδέετε τη συστοιχία μπαταριών πριν το σέρβις, τον καθαρισμό ή την απομάκρυνση υλικών από τη χλοοκοπτική μηχανή.
■ Ακολουθείτε τις οδηγίες σχετικά με την αλλαγή παρελκομένων.
■ Διατηρείτε τις λαβές στεγνές, καθαρές και απομακρύνετε από αυτές τυχόν λάδια και γράσο.
■ Για τη μείωση κινδύνου πυρκαγιάς, διατηρείτε το κάλυμμα του κινητήρα ελεύθερο από γρασίδι, φύλλα και συσσωρεύσεις υπολειμμάτων.
Ελέγχετε τη λεπίδα και τα μπουλόνια προσάρτησης του κινητήρα ανά τακτά χρονικά διαστήματα ως προς της σωστή τους σύσφιξη. Επίσης ελέγχετε οπτικά τη λεπίδα για ζημιές (π.χ. λύγισμα, ρωγμές και φθορές). Αντικαθιστάτε τη λεπίδα μόνο με ακριβώς την ίδια ανταλλακτική λεπίδα που αναφέρεται στο εγχειρίδιο.
■ Συντηρείτε επιμελώς τη χλοοκοπτική μηχανή και διατηρείτε τη λεπίδα της χλοοκοπτικής μηχανής αιχμηρή και καθαρή για καλύτερη και ασφαλέστερη απόδοση. Οι λεπίδες της χλοοκοπτικής μηχανής είναι αιχμηρές και κοφτερές. Τυλίγετε τη λεπίδα ή φοράτε γάντια και να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά τη συντήρηση.
■ Ποτέ μην απομακρύνετε ή παρεμβαίνετε στις συσκευές ασφαλείας. Ελέγχετε την σωστή τους λειτουργία τακτικά. Ποτέ μην παρεμβαίνετε στην προβλεπόμενη λειτουργία μιας διάταξης ασφάλειας ή μη μειώνετε την παρεχόμενη προστασία της.
■ Ακινητοποιείτε πάντοτε τον κινητήρα. προτού να κάνετε ρυθμίσεις σε κάποιον τροχό ή στο ύψος κοπής.
■ Μετά από χτύπημα σε ξένο αντικείμενο, ακινητοποιήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί και ελέγξτε προσεκτικά τη χλοοκοπτική μηχανή για τυχόν ζημιά. Επισκευάστε τη ζημιά προτού να θέσετε σε λειτουργία τη χλοοκοπτική μηχανή.
■ Διατηρείτε ή αντικαθιστάτε τις ετικέτες ασφαλείας και υποδείξεων, όπως απαιτείται. Επικοινωνήστε με το σέρβις πελατών της EGO ή με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις της EGO. Οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις!
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Ανατρέχετε σε αυτές συχνά και χρησιμοποιείτε τις για να εκπαιδεύετε άλλους που μπορεί να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο. Εάν δανείσετε αυτό το εργαλείο σε κάποιον άλλο, δανείστε και αυτές τις οδηγίες, ώστε να αποτρέψετε την εσφαλμένη χρήση του προϊόντος και τον ενδεχόμενο τραυματισμό.
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
■ Για τη διατήρηση των φυσικών πόρων, ανακυκλώνετε ή απορρίπτετε τις μπαταρίες σωστά. Αυτό το προϊόν περιέχει συστοιχίες μπαταριών ιόντων λιθίου. Η τοπική ή εθνική νομοθεσία απαγορεύει την απόρριψη μπαταριών ιόντων λιθίου στα κοινά απορρίμματα. Συμβουλευτείτε τον δήμο σας για πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες επιλογές ανακύκλωσης και/ή απόρριψης.
■ Κατά την αφαίρεση της συστοιχίας μπαταριών με σκοπό την απόρριψη ή την ανακύκλωση, καλύψτε τους ακροδέκτες της συστοιχίας μπαταριών με αυτοκόλλητη ταινία μεγάλης αντοχής. Μην προσπαθείτε να καταστρέψετε, να αποσυναρμολογήσετε τη συστοιχία μπαταριών ή να απομακρύνετε κάποια από τα στοιχεία της. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου πρέπει να ανακυκλώνονται ή να απορρίππονται σωστά. Επίσης, ποτέ μην αγγίζετε τους ακροδέκτες με μεταλλικά αντικείμενα και/ή με μέλη του σώματος, καθώς μπορεί να προκύψει βραχυκύκλωμα. Να διατηρούνται μακριά από παιδιά. Η μη τήρηση αυτών των προειδοποιήσεων μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.
■ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΚΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΡΡΕΥΣΕΙ ΥΓΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ – ΜΗΝ ΤΟ ΑΓΓΙΖΕΤΕ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΠΑΦΗΣ, ΞΕΠΛΥΝΕΤΕ ΚΑΛΑ ΜΕ ΝΕΡΟ. ΕΑΝ ΤΟ ΥΓΡΟ ΕΡΘΕΙ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ, ΑΝΑΖΗΤΗΣΤΕ ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΩΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ. Το υγρό που διαρρέει από τη συστοιχία μπαταριών μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
| Αριθμός μοντέλου LM1700E | | LM1700E-SP |
| Αυτοκινούμενο σύστημα No | Yes | |
| Τάση | 56 V —— 56 V | —— |
| Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας: | 0°C-40°C 0°C-40°C |
| Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης: | -20°C-70°C -20°C-70°C |
| Βέλτιστη θερμοκρασία φόρτισης | 5 °C-40°C 5 °C-40°C |
| Ταχύτητα χωρίς φορτίο 3000/min 3000/min | |
| Ύψος κοπής 20-80mm 20-80mm | |
| Θέσεις ύψους κοττής | 7 | 7 |
| Μέγεθος βάσης | 46cm | 46cm |
| Πλάτος κοττής | 42cm | 42cm |
| Χωρητικότητα σάκου συλλογής γραστιδιού | 55L | 55L |
| Βάρος χλοοκοπτικής μηχανής (χωρίς τη συστοιχία μπαταριών και το ένθεμα κάλυψης εδάφους) | 22 kg | 24 kg |
| Μοντέλο λεπίδας | AB1701 | AB1701 |
| Φρένο λεπίδας | YES | YES |
| Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA | 91.3 dB(A)K=1.79 dB(A) | 91.3 dB(A)K=1.79 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης στο αυτί του χειριστή L_PA | 77.8 dB(A)K=3 dB(A) | 77.8 dB(A)K=3 dB(A) |
| Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA (μετρημένη κατά 2000/14/EK) | 95 dB(A) | 95 dB(A) |
| Αξιολόγηση δονήσεων a_h | Αριστερή χειρολαβή | ≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2 | ≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2 |
| Δεξιά χειρολαβή | ≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2 | ≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2 |
■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί, επίσης, για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκπομπές κραδασμών κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δηλωμένη τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
| ΟΝΟΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ | |
| Χλοοκοπτική μηχανή 1 | |
| Συλλέκτης γρασιδιού 1 | |
| Κλειδί ασφαλείας 1 | |
| Εγχειρίδιο χρήσης 1 | |
ПЕРИГРАФН
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΣΑΣ ΜΗΧΑΝΗ (Εικ. Α και Β και Ο)
- Διάταξη χειρολαβής
- Μοχλός χειρισμού
- Κουμπί ασφάλειας
- Χειρολαβή
5 Ένδειξη πλήρωσης σάκου
- Χειρολαβή σάκου συλλογής γρασιδιού
- Πίσω Θύρα απόρριψης
- Πίσω χειρολαβή
- Κάλυμμα της συστοιχίας μπαταριών
- Μπροστινός τροχός
- Βάση χλοοκοπτικής μηχανής
- Προβολείς LED
- Πίσω τροχός
- Μοχλός ρύθμισης ύψους κοπής
- Σάκος συλλογής γρασιδιού
- Μοχλός γρήγορης ρύθμισης
- Πλευρική ράγα
- Βραχίονας ασφάλισης χειρολαβής
- Autokivoúmevo κουμπί ελέγχου ταχύτητας
- Διακόπτης εκκένωσης (μοχλός χειρισμού)
- Πλευρική ράγα
- Αυτοκινούμενοςδιακόπτης
- Εγκοπή κλειδιού ασφαλείας
- Κουμπί απελευθέρωσης της συστοιχίας μπαταριών
- Διακόπτης προβολέων LED
- Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΑΚΟΥ ΓΡΑΣΙΔΙΟΥ
1) Συναρμολογήστε τα δύο πλευρικά κλίπ και το κάτω κλίπ στο πλαίσιο (Εικ. D).
| D-1 | Kátw kλιτ D-3 Πλευρικά kλιτ | |
| D-2 | Πλαίσιο | |
2) Ευθυγραμμίστε τις ενισχύσεις με τις υποδοχή τοποθέτησης στο κάλυμμα σάκου και πιέστε την ενίσχυση προς τα κάτω, μέχρι να ακουστεί το χαρακτηριστικό «κλικ» (Εικ. Ε).
| E-1 | Πτερύγια | E-3 | Κάλυμμα σάκου |
| E-2 Υπο | δοχήτοποθέτησης | | |
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υπό φυσιολογική χρήση, το υλικό σάκου υπόκειται σε φθορά. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, ελέγχετε τακτικά τη μονάδα σάκου και αντικαθιστάτε σε περίπτωση εντοπισμού φθορών ή ζημιάς. Χρησιμοποιείτε μόνο σάκους γρασιδιού που έχουν κατασκευαστεί για αυτήν τη χλοοκοπτική μηχανή.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΗΣ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗΣ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να εκκινήσετε τη χλοοκοπτική μηχανή προτού να κλειδώσει η χειρολαβή σε κάποια από τις τρεις προκαθορισμένες θέσεις λειτουργίας (ΕΠΑΝΩ ΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, ΜΕΣΑΙΑ ΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΚΑΤΩ ΘΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
Η χλοοκοπτική μηχανή αποστέλλεται με τη λαβή σε διπλωμένη ΘΕΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ (Εικ. Τ).
1) Πατήστε και διατηρήστε πατημένο το μοχλό γρήγορης ρύθμισης για να αποδεσμεύσετε τη χειρολαβή από τη ΘΕΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.
2) Σηκώστε τη χειρολαβή από τη διπλωμένη της θέση και, στη συνέχεια, αποδεσμεύστε τον μοχλό. Περιστρέψτε απαλά τη χειρολαβή προς τα επάνω, μέχρι να ακούσετε και να αισθανθείτε ότι ο πείρος ασφάλισης δεσμεύεται σε μια από τις παρακάτω διαφορετικές θέσεις, σύμφωνα με την Εικ. G.
Για την περιγραφή των εξαρτημάτων της Εικ. G, βλ. παρακάτω:
| G-1 | Θέση ασφάλισης για αποθήκευση | G-4 | Μεσαία θέση λειτουργίας |
| G-2 | Θέση προσάρτησης/ αφαίρεσης σάκου γρασιδιού | G-5 | Κάτω θέση λειτουργίας |
| G-3 | Επάνω θέση λειτουργίας | G-6 | Μοχλός προσαρμογής ύψους κοπής |
ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΑΚΟΥ ΓΡΑΣΙΔΙΟΥ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην πραγματοποιείτε ποτέ ρυθμίσεις στη χλοοκοπτική μηχανή χωρίς να απενεργοποιήσετε πρώτα τον κινητήρα, να αφαιρέσετε το κλειδί ασφαλείας και να περιμένετε να ακινητοποιηθεί η λεπίδα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσαρτήστε τα εξαρτήματα στη χλοοκοπτική μηχανή πριν από το κούρεμα.
■ Προσάρτηση/αφαίρεση του σάκου γρασιδιού (Εικ. Η1 & Η2)
Τοποθετήστε την τάβλα του σάκου συλλογής γρασιδιού στη χλοοκοπτική μηχανή και κρεμάστε τον σάκο συλλογής γρασιδιού σε αυτήν.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το ένθεμα κάλυψης εδάφους (διατίθεται ξεχωριστά για αγορά) από τη χλοοκοπτική μηχανή, προτού να προσαρτήσετε το σάκο γρασιδιού σε αυτήν.
■ Προσάρτηση/αφαίρεση του ενθέματος κάλυψης εδάφους (Εικ. I)
Ανυψώστε την πίσω θύρα εξαγωγής και εισαγάγετε το ένθετο στη χλοοκοπτική μηχανή. Για να το αφαιρέσετε, απλά τραβήζτε το προς τα έξω. Τέλος, απελευθερώστε την πίσω θύρα εξαγωγής.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΨΟΥΣ ΚΟΠΗΣ (Εικ. G)
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε τα πόδια σας μακριά από τη βάση όταν ρυθμίζετε το ύψος της. Η χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να ρυθμιστεί σε 7 ύψη κοπής, μεταξύ 20 mm και 80 mm. Επιλέξτε το σωστό ύψος κοπής ανάλογα με το είδος και τις συνθήκες του γρασιδιού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν μετακινείτε το εργαλείο, διασφαλίζετε ότι το ύψος κοπής έχει ρυθμιστεί στη θέση 3 ή υψηλότερα. Στην αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί βλάβη στη λεπίδα.
ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ (Εικ. J)
ΦΟΡΤΙΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν έχουν σπάσει ή λείπτουν εξαρτήματα, μην προσπαθείτε να προσαρτήσετε τη συστοιχία μπαταριών στη χλοοκοπτική μηχανή ή να χρησιμοποιήσετε τη χλοοκοπτική μηχανή, προτού να αντικατασταθούν τα σπασμένα ή ελλιπή εξαρτήματα. Σε αντίθετη περίπτωση, ενέχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού.
■ Προσάρτηση
Ωθήστε τη συστοιχία μπαταριών στη θήκη μπαταρίας, μέχρι να ακουστεί το χαρακτηριστικό «κλικ».
■ Αφαίρεση
Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης της συστοιχίας μπαταριών στη θήκη μπαταρίας.
Για την περιγραφή των εξαρτημάτων της Εικ. Ι, βλ. παρακάτω:
| J-1 Κλειδί ασφαλείας |
| J-2 Εγκοπή κλειδιού ασφαλείας |
| J-3 Κουμπί απελευθέρωσης της συστοιχίας μπαταριών |
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το μάνταλο στη χλοοκοπτική μηχανή κουμπώνει στη θέση του και ότι η συστοιχία μπαταριών ασφαλίζει στο μηχάνημα, προτού να ξεκινήσετε τη χρήση.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία οποιασδήποτε χλοοκοπτικής μηχανής μπορεί να προκαλέσει την εκτόξευση ξένων αντικειμένων, τόσο στα δικά σας μάτια όσο και σε άλλων ατόμων, με συνέπεια σοβαρό τραυματισμό. Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας καθώς χειρίζεστε τη χλοοκοπτική μηχανή ή όταν διεξάγετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή επισκευές σε αυτήν.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε τη χλοοκοπτική μηχανή στη βροχή.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εξασφαλίζετε ότι άλλα άτομα ή κατοικίδια παραμένουν τουλάχιστον 30 m μακριά από τη χλοοκοπτική μηχανή, όταν αυτή χρησιμοποιείται.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λεπίδα συνεχίζει να περιστρέφεται για μερικά δευτερόλεπτα μετά την απενεργοποίηση της χλοοκοπτικής μηχανής. Περιμένετε μέχρι να σταματήσει η περιστροφή του κινητήρα / της λεπίδας, πριν από την επανεκκίνηση. Μην απενεργοποιείτε και ενεργοποιείτε γρήγορα τη χλοοκοπτική μηχανή.
ΚΛΕΙΔΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
■ Για να αποτραπεί η τυχαία εκκίνηση ή η μη εξουσιοδοτημένη χρήση της ασύρματης χλοοκοπτικής μηχανής υπάρχει ενσωματωμένο στο σχεδιασμό της ένα αποσπώμενο κλειδί ασφαλείας. Η χλοοκοπτική μηχανή απενεργοποιείται πλήρως όταν το κλειδί ασφαλείας αφαιρεθεί από αυτήν.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Οι περιστρεφόμενες λεπίδες μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. Για να αποτραττεί ο σοβαρός τραυματισμός, αφαιρείτε το κλειδί ασφαλείας όταν η χλοοκοπτική μηχανή δε βρίσκεται υπό επίβλεψη ή κατά τη ρύθμιση, τον καθαρισμό, το σέρβις, τη μεταφορά, την ανύψωση ή την αποθήκευση της.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κινητήρας δεν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία εκτός εάν:
■ Η χειρολαβή είναι ασφαλισμένη σε μια από τις τρεις θέσεις λειτουργίας, βλ. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΗΣ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗΣ.
■ Οι πλευρικές ράγες έχουν εκταθεί πλήρως (Εικ. Κ).
■ Kai οι δύο πράσινες συσφίξεις κλειδώματος λαβής έχουν κλείσει με ασφάλεια (Εικ. L)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην επιχειρήσετε να παρακάμψετε τη λειτουργία του κουμπιού ασφαλείας και του διακόπτη εκκένωσης.
Θέση σε λειτουργία (Εικ. Μ1 και Μ2)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την αποφυγή σοβαρού τραυματισμού, θέτετε τη χλοοκοπτική μηχανή σε λειτουργία με απενεργοποιημένη τη λειτουργία autokίνησης.
ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗΣ (Εικ. Μ1)
1) Προσαρτήστε τη συστοιχία μπαταριών στη χλοοκοπτική μηχανή, εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας στην υποδοχή κλειδιού και κλείστε το κάλυμμα της συστοιχίας μπαταριών.
2) Πατήστε το κουμπί ασφαλείας προς τα κάτω, σύμφωνα με την Εικ. Μ1.
3) Τραβήξτε το διακόπτη εκκένωσης προς πάνω, προς τη χειρολαβή και αποδεσμεύστε το κουμπί ασφαλείας.
4) Πατήστε κάποιον από τους autokinούμενους διακόπτες.
5) Αφού πιέσετε τον αυτοκινούμενο διακόπτη και το κουμπί ασφαλείας, περιστρέψτε το αυτοκινούμενο κουμπί ελέγχου ταχύτητας, μέχρι να ακουστεί το χαρακτηριστικό «κλικ».
ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗΣ (Εικ. Μ2)
1) Προσαρτήστε τη συστοιχία μπαταριών στη χλοοκοπτική μηχανή, εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας στην υποδοχή κλειδιού και κλείστε το κάλυμμα της συστοιχίας μπαταριών.
2) Πατήστε το κουμπί ασφαλείας προς τα κάτω, σύμφωνα με την Εικ. Μ2.
3) Με πατημένο το κουμπί ασφαλείας, τραβήξτε το διακόπτη εκκένωσης προς πάνω, προς τη χειρολαβή, και αποδεσμεύστε το κουμπί ασφαλείας.
Απενεργοποίηση (Εικ. Ν)
1) Απελευθερώστε πλήρως το διακόπτη εκκένωσης.
2) Το ηλεκτρικό φρένο στον αυτόματο μηχανισμό φρεναρίσματος θα σταματήσει την περιστροφή λεπίδας εντός 3 δευτερολέπτων από την αποδέσμευση του διακόπτη εκκένωσης.
3) Περιστρέψτε το αυτοκινούμενο κουμπί ελέγχου ταχύτητας μέχρι τέρμα, ώστε να μην επιδέχεται άλλη περιστροφή.
ΑΥΤΟΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑΒΛΗΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ (μόνο στο μοντέλο LM1700E -SP)
Η μηχανή LM1700E-SP είναι μια χλοοκοπτική μηχανή εξοπλισμένη με δυνατότητα αυτοκινούμενης μεταβλητής ταχύτητας. Το σύστημα είναι ανεξάρτητο από τον διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης λεπίδας, δηλ. δεν εξαρτάται από την περιστροφή λεπίδας.
Λειτουργία του συστήματος χωρίς περιστροφή λεπίδας (Εικ. Ο1)
1) Πατήστε κάποιον από τους autokinούμενους διακόπτες.
2) Περιστρέψτε το autokinóμενο κουμπί ελέγχου ταχύτητας, μέχρι να ακουστεί το χαρακτηριστικό «κλικ».
Για να απενεργοποίησετε την αυτοκίνηση, αποδεσμεύστε τον αυτοκινούμενο διακόπτη και περιστρέψτε το αυτοκινούμενο κουμπί ελέγχου ταχύτητας μέχρι τέρμα, ώστε να μην επιδέχεται άλλη περιστροφή. (Εικ. Ο2)
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, μην προσπαθήσετε ποτέ να παρακάμψετε τη λειτουργία του διακόπτη ή του αυτοκινούμενου συστήματος. Χρησιμοποιείτε το αυτοκινούμενο σύστημα μόνο για την προβλεπόμενη χρήση.
ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ LED (Εικ. Α-12)
Πιέστε το κουμπί διακόπτη 1S (Εικ. Κ-26) για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τους προβολείς LED στο μπροστινό τμήμα της θήκης μπαταρίας.
ΕΝΔΕΙΞΗ ΓΕΜΑΤΟΥ ΣΑΚΟΥ (Εικ. P1 & P2)
ΣΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΓΡΑΣΙΔΙΟΥ ΟΧΙ ΓΕΜΑΤΟΣ (Εικ. P1).
ΣΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΓΡΑΣΙΔΙΟΥ ΓΕΜΑΤΟΣ (Εικ. P2). Απενεργοποιήστε τη χλοοκοπτική μηχανή και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών. Στη συνέχεια, καθαρίστε το σάκο συλλογής γρασιδιού.
ΕΝΔΙΕΞΗ ΙΣΧΥΟΣ ΣΤΗ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (Εικ.
Η χλοοκοπτική μηχανή είναι εξοπλισμένη με μια ένδειξη ισχύος που υποδηλώνει την κατάσταση φόρτισης της συστοιχίας μπαταριών και την κατάσταση λειτουργίας της μηχανής. Η ένδειξη ισχύος ανάβει όταν η λεπίδα περιστρέφεται ή όταν οι προβολείς LED είναι αναμμένοι.
Για την περιγραφή των εξαρτημάτων της Εικ. Κ, βλ. παρακάτω:
Q-1 Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
| Ένδειξη ισχύος στη χλοοκοπτική μηχανή | Επεξήγηση Ενέργεία | |
| Ανάβει πράσινη | Η χλοοκοπτική μηχανή λειτουργεί σωστά | Δεν υπάρχει. |
| Αναβοσβήνει πράσινη | Ο βραχίονας ασφάλισης χειρολαβής / μοχλός γρήγορης ρύθμισης δεν ενεργοποιείται σωστά | Πατήστε εκ νέου το βραχίονα ασφάλισης χειρολαβής / μοχλό γρήγορης ρύθμισης |
| Αναβοσβήνει κόκκινη | Η συστοιχία μπαταριών έχει αδειάσει | Σταματήστε τη χλοοκοπτική μηχανή και φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών |
| Ανάβει σταθερά πορτοκαλί | Η χλοοκοπτική μηχανή έχει υπερθερμανθεί | Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών από τη χλοοκοπτική μηχανή, μετακινήστε την στη σκιά και αφήστε την να κρυώσει για τουλάχιστον 15 λεπτά |
| Αναβοσβήνει πορτοκαλί | Η χλοοκοπτική μηχανή έχει υπερφορτωθεί | Επιβραδύνετε το ρυθμό σας ή αυξήστε το ύψος κοπής για να μειώσετε το φορτίο |
| Αναβοσβήνει εναλλάξ κόκκινο και πράσινο | Χρονικό όριο επικοινωνίας | Σύνδεση EGO |
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗΣ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΓΠΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
Για να αποτρέψετε συνθήκες υπερφόρτωσης, μην προσπαθείτε να απομακρύνετε υπερβολικά πολύ γρασίδι τη φορά. Επιβραδύνετε το ρυθμό κοπής ή αυξήστε το ύψος κοπής.
Q)Η χλοοκοπτική μηχανή διαθέτει μια ενσωματωμένη προστασία κυκλώματος από υπερφόρτωση. Όταν η χλοοκοπτική μηχανή υπερφορτωθεί, ο κινητήρας θα ακινητοποιηθεί και η ένδειξη ισχύος στη μηχανή θα αναβοσβήνει πορτοκαλί. Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από τη χλοοκοπτική μηχανή. Ελέγξτε μήπως έχει συγκεντρωθεί γρασίδι κάτω από τη βάση και καθαρίστε το, εφόσον χρειάζεται. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τη μπαταρία και θέστε τη χλοοκοπτική μηχανή εκ νέου σε λειτουργία.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
■ Η θερμότητα διασκορπίζεται πιο αργά σε θερμές καιρικές συνθήκες. Εάν η θερμοκρασία της συστοιχίας μπαταριών υπερβεί τους 70°C κατά τη διάρκεια λειτουργίας, το κύκλωμα ασφάλειας απενεργοποιεί αμέσως τη χλοοκοπτική μηχανή για την προστασία της από ζημιά. Η ένδειξη ισχύος στη χλοοκοπτική μηχανή θα ανάψει πορτοκαλί και η LED στη συστοιχία μπαταριών θα αναβοσβήσει πορτοκαλί. Αποδεσμεύστε τη χειρολαβή εκκένωσης, περιμένετε έως ότου η συστοιχία μπαταριών κρυώσει και φτάσει στους 67°C, κατόπιν επανεκκινήστε τη χλοοκοπτική μηχανή.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή σοβαρού
τραυματισμού, απομακρύνετε πάντα το κλειδί ασφαλείας
από τη χλοοκοπτική μηχανή, πριν από τον καθαρισμό, τη
διεξαγωγή οιασδήποτε συντήρησης ή τη μεταφορά.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο όροια ανταλλακτικά. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή υλικές ζημίες. Προκειμένου να διασφαιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία, όλες οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.
ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε πάντοτε το κλειδί ασφαλείας και τη συστοιχία μπαταριών κατά τη συντήρηση ή μεταφορά της χλοοκοπτικής μηχανής.
Η κάτω πλευρά της βάσης της χλοοκοπτικής μηχανής πρέπει να καθαρίζεται μετά από κάθε χρήση, καθώς συσσωρεύονται κομμάτια γρασιδιού, φύλλα, βρομιές και άλλα υπολείμματα.
Απομακρύνετε οποιαδήποτε συσσώρευση γρασίδιού και φύλλων επάνω ή γύρω από τον άξονα και τον ανεμιστήρα του κινητήρα (μη χρησιμοποιήσετε νερό). Σκουπίζετε τη χλοοκοπτική μηχανή με νωπό πανί.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ/ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προστατεύετε πάντα τα χέρια σας, φορώντας ανθεκτικά γάντια ή τυλίγοντας τις ακμές κοπής με πανιά ή άλλα υλικά όταν διεξάγετε συντήρηση στη λεπίδα της χλοοκοπτικής μηχανής. Απομακρύνετε πάντοτε τη συστοιχία μπαταριών κατά τη συντήρηση ή μεταφορά της χλοοκοπτικής μηχανής.
■ Αφαίρεση της λεπίδας, σύμφωνα με την Εικ. R1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το μπουλόνι περιστρέφεται με τον άξονα κινητήρα όταν το λασκάρετε, γυρίστε τον ανεμιστήρα με το χέρι για να ευθυγραμμίσετε τις διαμπερείς οπές στον ανεμιστήρα με τις οπές στη λεπίδα και τοποθετήστε μια άλλη μεταλλική ράβδο μέσα στις ευθυγραμμισμένες οπές (Εικ. R2).
■ Τοποθέτηση της λεπίδας
Τηρώντας την αλληλουχία συναρμολόγησης σύμφωνα με την Εικ. S, με τη λεπίδα ανεμιστήρα προς τη βάση και την εκτυπωμένη πλευρά της λεπίδας προς τα έξω, ευθυγραμμίστε τις διαμπερείς οπές του ανεμιστήρα με τις οπές στη λεπίδα (Εικ. T) και στη συνέχεια συσφίξτε τη λεπίδα σύμφωνα με την Εικ. U.
Για την περιγραφή των εξαρτημάτων των Εικ. R2 και S, βλ. παρακάτω:
| R2-1 Σταθεροποιητής 1 S-2 Εσωτερική φλάντζα |
| R2-2 Σταθεροποιητής 2 S-3 Λεπίδα |
| R2-3 Κλειδί 14 mm S-4 Εξωτερική φλάντζα |
| S-1 Ανεμιστήρας S-5 Μπουλόνι |
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η προτεινόμενη ροπή σύσφιξης του μπουλονιού λεπίδας είναι 49-59 Nm.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
■ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από τη χλοοκοπτική μηχανή και αποθηκεύστε την σε μια δροσερή, στεγνή και καθαρή τοποθεσία. Μην την αποθηκεύστε δίπλα σε διαβρωτικά υλικά, όπως λιπάσματα ή ορυκτό αλάτι.
■ Αποθηκεύστε τη χλοοκοπτική μηχανή σε έναν καλυμμένο, κλειστό χώρο που είναι δροσερός, στεγνός και εκτός εμβέλειας παιδιών.
■ Μην καλύπτετε τη χλοοκοπτική μηχανή με ένα ενιαίο πλαστικό φύλλο. Τα πλαστικά φύλλα παγιδεύουν υγρασία γύρω από τη χλοοκοπτική μηχανή με αποτέλεσμα να δημιουργείται σκουριά και να προκαλείται διάβρωση.
■ Η χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να αποθηκευτεί σε κάθετη ή οριζόντια θέση. (Εικ. V και W).
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν η χλοοκοπτική μηχανή ανατραπεί από την όρθια θέση, μπορεί να προκληθεί ζημιά σε αυτήν ή τραυματισμός. Διατηρείτε πάντα τη χλοοκοπτική μηχανή σταθερή και μακριά από τα παιδιά όταν αυτή βρίσκεται σε όρθια θέση. Εάν είναι δυνατόν, τοποθετήστε την οριζόντια κατά την αποθήκευση.
Προστασία του περιβάλλοντος
Μην απορρίπτετε τους ηλεκτρικούς
εξοπλισμούς, το φορτιστή μπαταρίας και τις μπαταρίες/επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!
Σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό νόμο 2012/19/ΕΕ, οι ηλεκτρικοί και οι ηλεκτρονικοί εξοπλισμοί που δεν χρησιμοποιούνται πλέον και σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό νόμο 2006/66/ΕΚ, οι ελατωματικές ή χρησιμοποιημένες συστοιχίες μπαταριών/μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά.
Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές απορριφθούν στο ύπαιθρο ή σε χωματερές, τότε είναι πιθανό να διαρρεύσουν επικίνδυνες ουσίες στα υπόγεια ύδατα, με αποτέλεσμα να περάσουν στην τροφική αλυσίδα, προκαλώντας ζημιές στην υγεία και την φυσική σας κατάσταση.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε πάντα το κλειδί ασφαλείας και τη συστοιχία μπαταριών κατά τη συντήρηση ή μεταφορά του μηχανήματος. Προστατεύετε πάντα τα χέρια σας φορώντας ανθεκτικά γάντια ή τυλίγοντας τις ακμές κοπής με πανιά ή άλλα υλικά όταν διεξάγετε συντήρηση στη λεπίδα χλοοκοπτικού μηχανήματος.
| ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ | | |
| Το χλοοκοπτικόμηχάνημα δενεκκινείται | ▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει τοποθετηθείστη θέση της στο χώρο μπαταρίας.▪ Το κύκλωμα μπαταρίας ή χλοοκοπτικούμηχανήματος είναι πολύ καυτό. (Η ένδειξηισχύος στο χλοοκοπτικό μηχάνημα ανάβειπορτοκαλί για 10 δευτερόλεπτα)▪ Οι πλευρικές ράγες δεν εκτείνονται στομέγιστο μήκος τους και οι συσφίξεις δενασφαλίζουν στη σωστή θέση.▪ Η λαβή δεν ρυθμίζεται σε μια από τις δύοθέσεις λειτουργίας.▪ Η βάση χλοοκοπτικού μηχανήματος έχειμπλοκαριστεί με γρασίδι και υπολείμματα. | ▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Τοποθετήστε τη συστοιχίαμπαταριών στο χλοοκοπτικόμηχάνημα.▪ Επιτρέψτε να κρυώσει η συστοιχίαμπαταριών ή η χλοοκοπτική μηχανή,έως ότου η θερμοκρασία πέσει κάτωαπό τους 67°C.▪ Εκτείνετε πλήρως τη λαβή καιασφαλίστε και τις δύο συσφίξεις.▪ Ρυθμίστε τη λαβή σε μια από τις δθέσεις λειτουργίας.▪ Καθαρίστε τη βάση χλοοκοπτικούμηχανήματος και εξασφαλίστε ότι ηλεπίδα κινείται ελεύθερα. |
| Το χλοοκοπτικό κόβειακανόνιστα | ▪ Η λεπίδα είναι στομωμένη.▪ Το ύψος κοπής δεν έχει ρυθμιστεί σωστά.▪ Η λεπίδα έχει συναρμολογηθεί λάθος. | ▪ Τροχίστε ή αντικαταστήστε τηλεπίδα.▪ Σηκώστε τη βάση σε υψηλότερηρύθμιση ύψους κοπής.▪ Επανασυναρμολογήστε τηλεπίδα, τηρώντας το απόσπασμα«ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ»στο παρόν εγχειρίδιο. |
GR
| ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ | | |
| Το χλοοκοπτικό σταματάει κατά την κοπή | ▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.▪ Το χλοοκοπτικό βρίσκεται στην κατάσταση υπερφόρτωσης.▪ Η βάση χλοοκοπτικού μηχανήματος έχει μπλοκαριστεί με γρασίδι και υπολείμματα.▪ Το κύκλωμα μπαταρίας ή χλοοκοπτικού μηχανήματος είναι πολύ καυτό. (Η ένδειξη ισχύος στο χλοοκοπτικό μηχάνημα ανάβει πορτοκαλί για 10 δευτερόλεπτα)▪ Η πλευρική ράγα έχει ανασυρθεί λίγο λόγω της ισχύος ώθησης που εφαρμόστηκε στη λαβή. | ▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Αυξήστε το ύψος κοπής ή επιβραδύνετε την κοπή.▪ Απομακρύνετε το μπλοκάρισμα στη βάση χλοοκοπτικού μηχανήματος. Αυξήστε το ύψος κοπής ή κόψτε έναν στενό διάδρομο.▪ Επιτρέψτε να κρυώσει η συστοιχία μπαταριών ή η χλοοκοπτική μηχανή, έως ότου η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 67°C.▪ Απασφαλίστε τις συσφίξεις. Εκτείνετε πλήρως τις πλάγιες ράγες και ασφαλίστε πάλι τις συσφίξεις. |
| Το χλοοκοπτικό μηχάνημα δεν κάνει σωστή κάλυψη εδάφους | ▪ Υγρά αποκόμματα γρασιδιού κολλάνε στην κάτω πλευρά της βάσης.▪ Το χλοοκοπτικό έχει ρυθμιστεί να κόβει πολύ γρασίδι μονομιάς. | ▪ Περιμένετε έως ότου το γρασίδι στεγνώσει προτού κόψετε.▪ Σηκώστε τη βάση σε υψηλότερη ρύθμιση ύψους κοπής. |
| Προκύπτουν υπερβολικοί κραδασμοί | ▪ Η λεπίδα κοπής είναι λασκαρισμένη.▪ Η λεπίδα κοπής δεν έχει ισορροπία.▪ Η λεπίδα κοπής έχει λυγίσει.▪ Ο άξονας κινητήρα έχει λυγίσει. | ▪ Σφίξτε το μπουλόνι λεπίδας.▪ Ισορροοπήστε τη λεπίδα τηρώντας τις οδηγίες.▪ Αντικαταστήστε τη λεπίδα.▪ Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. |
| Οι συσφίξεις ασφάλισης λαβής δεν κλείνουν στη σωστή θέση. | ▪ Οι πλάγιες ράγες δεν εκτείνονται πλήρως. | ▪ Εκτείνετε πλήρως τις πλάγιες ράγες, κατόπιν ασφαλίστε τις συσφίξεις. |
ΕΓΓΥΗΣΗ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.
TÜM TALİMATLARI OKUYUN!
KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN
Δοδησόσος ζαξικονομχός: Ḋγωλυξίγμος δαδησόσος δαδησόσος χαξικονομχός ζαξικόσος χαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γβερού δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικά στος, δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος δαδησόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος γαξικόσος ναζερού δαδησόσος ναζερού δαδησόσος ναζερού δαδησόσος ναζερού δαδησόσος ναζερού δαδησόσος ναζερού δαδησόσος ναζερού δαδησόσο;
A smlgdymo boljo smlgdymo molzo: bgmlsfgymlyngdmymgsd dylsdmms gsdmohzm
ylsgmdcmo cs ydsmdommscp
dymsdolongol lsfooms dolo y30ms
gmyddymymo dmzo, bsbdsmo cs/sb
dmgsygbm ugmombymo zomsgno bosbo.
∂ησδυβος υζημος δοσσοσγδος ζος οδυφόμγψίζος
ισαμασεζημος ζασμγγβργδονωσηλι.
φυθυβεσος υγηδυμανψυμόνο οὐλυφικυγβυσόν
δοσοσυγδυμο φυθαδυκυγκυγμο
φυσαδυμού ωυμόνος. συσυβυμόνο
φυθυβες αίως υγηδυμανψυμόνο
φυθυβες οὐλυφικυγβυσόνο δοσοσυγδυμο
φυθαδυκυγκυγμο φυσαδυμού ωυμόνο
φυθυβες ωυμόνος ωυμόνος
■ ΜΥ άσβλδς οψγδυ χβζγμην 3οδόσοι (∂γσαφήσοι ρσγγμβρόσος):
ωγ δαθβαδασμαγανο σκ σκοι γγμασμαγανο
sδαμαδασμανο δασμαγανο δαγμασμανο
δασμαν, σκοι δγμασμανος γασμαβανο
γμασμαγανο γαγμαγανο δγασμαβανο
δασμαγανο οδαγμαγανο γαγμαβανο ρει ασμαβο
δασμαγανο. οδαγμαγανο σχοβασμαγανο
λυσμαγανο. σχοβασμανο σχοβασμανο, και
δασμαγανο ρει ασμαβανο δη, λυσμαγανο δημανο
ρει ασμαβανο.
■ gh bgmlsfym sm smol lsomsdsdm.
sdgzsmsq, gsdmohobgm gsbluszyomgdywno
lozgmmbomg bgdolbdogn qfmbl dolom
lsmggdwmmdolsb. ojdgbo bgmlsfym
gsblzymzbomos gmoo gnozol lsadydsml
dgblsmycngdmsq: gsbmbl dsmsbol
gszfgfs. sm gsdmoygbmon ol ubzs
do#bgdolzmzol.
■ ٥٥ ٥٧ ٥٨ ٥٩ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٩ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٧ ٥٩ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٧ ٥٩ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٧ ٥.
■ དμλυξίγμις ζαδμγβόδσδρη γμζησοσού
(2016) ζαδμγίσεσφ δγαδμήσησ σκά ωσές,
ωσεού ξεβζοζιδο ως χεξόγενο βεψόγενο
σκά σκός ζεβζησοσού σκά ωςβοσβόγενο.
∂θεζενησο ζεβζησοσού σκά ωςβοσβόγενο
ωσές ως ξεβζοζιδο ως βγδολογόνο χβες
Σαδεμβόγενο φόσηφόμηγενος, θεσος
ωσεοςτον Βγμλυξίγμις ζεγμού δεποδιο.
∂θεζενησο ωςβοσβόγενο σκά ζεβζησοσού
θεσοςτον ζεγμού δεποδιο.
■ გამოიხინეთ განსაკუთრებული სიცრთხილე როდესაც უვან მოძრაობი ან ქახავი ხელსაწყოს თქვენსვენ.
■ ψσβεδομγδοσ δγδαμβγον ολγ σχ, λωρς γβρς γδαμογβμον βγκλυξγμ. δασβομγον γβρς γδ, χπο, λωριβο, λωσαδασ δδ λβε γβεν λβγμηο, δαδγκλυς γβλυδρμς γδαμγρμιν βγκλυξγμ δδ γσολδμμμιν αδβγδοιν αδάσες φαδδ. γδαμγμεβομας λαβγδας γβλυδρμς δασγγβμον λγκομβγμο 3065ρο βοσδο. ολγ ψσγγδαν ογβγδο γδβτος γδβτος γφοι δασδαμγμγδας, δαδ δαγκόρμον βελβγδο ναζβγδον ρεσβεν ναζγδοι, γδαμγεβγδοι, γελγγδο 3068δοι ρε Δυξεσο δασδαμγμγδοσ. λυξε ταγκόρμον βελβγδο ναζβγδον ρεσβεν ναζγερμος ρε λβες γδασμαδγδοιζθ, εσαδ βγδυδρμς γδαμοβγσιν γδαμλεμμησο 62σαμοβγδοι δαθαδασβγδοιζθ δασταγδο.
■ φοςδόσοι Μαθμεύμπον ήμβσόοι
υσθμεύμπον ξησδ ρσ δασμόσροι
δασδόσρο, σασμόσροι δασμόσροι, φοςδόσμόσροι
φος δασμόσροι δασμόσροι δασμόσροι 30
δ ασδόσροι ζασμόσμόσροι δασμόσροι
δασμόσροι, σασμόσροι σασμόσροι
φοςδόσμόσροι δασμόσροι δασμόσροι
γασμόσμόσροι δασμόσμόσροι
γασμόσμόσροι δασμόσμόσροι
■ ΜΩΣΩΥΩΟΙ ΩΩΣΩΟΙ ΑΟΥΒΟΟΜ ΥΜΩΣΩΟΣΟΙ
ΔΜΟΦΩΟΜ ΘΙΣΩΥΟΜΟΓΟΙ ΜΩΣΩΙΣΩΣΟ
SB ΙΣΩΣΩΟΥ ΔΥΩΣΜΟΛΟΙ ΩΟ ΕΜΩΣ ΣΒΩΥΒΟ
ΒΥΩΠΙΣΗΥΜΙ ΘΩΣΥΜΟΦΟΙ ΩΟ ζΒΩΥΜΟΓΟΙ.
ΖΑΔΜΩΥΜΦΟΓΟΜΑΣ ΙΣΑΓΟΙΔΟΙ, ΕΜΔΕΥΓΟΙ
ΘΩΣΜΩΥΓΟΜΦΟΓΟΙ, ΆΥΓΑΣΔΜΑΣ ΠΩΣΥΓΟΙ
ΒΥΚΟΜΤΗΥΜΟ ΒΟΣΒΟ ΜΩΣΜΟΙ ΑΕΥΔΟ.
ΥΜΩΣΩΟΣΟΙ ΖΑΣΩΥΜΟΜ ΙΣΒΟΙ ΒΟΨΔΟ
SB ΤΗΣΜΟΙ ΙΣΦΟΒΣΜΩΔΩΥΜ ΒΟΨΔΟ ΟΥ
ΔΥΩΣΜΟΛΟΙ ΦΙΣΜΔΜΟΓΗΡΙΔΟΙ ΤΗΣΗΜΟ.
■ Ḋσοςτος ἀχιλδαδολεφ - σή Ḋσμογβόνον
χιβούκο, χήσως τήχιλδαδημος ρς
χόσηχιλγγμανδος. ολοβο ἀχιλδαντος
χοσμόνι βγμλψίμι δαμάσεδα
ξυρομγδας. ήχιαθβφομγδγμος ήχιβοβού
βγμασομαδβγδού ρς γχιλδαγμού
χαδηγβδας θεμον ἀχιδασδολεύ.
χοςτος ἀχικο, ιχιμανσβού
υαγμάσι γχιλδαγμος ρς ἀχικοφόνο
απόχηρονο ἀχικος ρς ξυξιβού.
κηχιαθβφομγδγμος ολοβον ξυξιβού
ρς ἀχικονος γαδηγβδας, ηαμόνος
χυξιζι μαχικος ρς γχιβούς ρς ιυχηρ
χυξιζημος γχιλδαγμού. σήσμαργύ
συγάσων βγμλψίμι γχιβόσεδημος,
υαγραγδού, ιασως σή δυγδυγό (g.φ.
ξυφόν) γχιλδαγμού.
■ ἀνγμόνο/ροδού δεταβένησμηγδγωο
υδγμόνο χεδασαρχδίς γυσθόναγδού
γακυλήγις. σελυμοχί δγγασαπο τούο
γδού σεποο βγκυλήγις γδασαγβδίς.
σδασαπο χεδασαπο γυσθόναγδού
γακυλήγις οδασασαγγώνις φούς ρς
δελυσαπος γδασαγβόνις δούσφο ρςβοσβδύς
δεκυβάς ρεδασαπο δγδόνις δγωγίωρ.
ἀνγμόνο/ροδού δεταβένησμηγδγωο
υδγμόνο χεδας δγγάσαγρίς σφοσαπο
πόσχί δοδασαγγώνις ρς σεγμόναγβάς
ζακυσαπογίς γσοσαγίωρ δασασαγβάς
γακού δεταβόνις δγωγίωρ.
■ ΜΥ οξησο λοθμησος ἀγομδες, δαθμησος
σέσε σφβησος οβυμησος δοσό,
γαθμησος χωνος δύσος δοσό
ζαθμησος γαθμησος δύσος δόσο.
δαθμησος ΕΟ-ι γαθμησος
δαθμησος δύσος δύσος δόσος δόσος.
gjφωδο σοι δόσβγωμαςο gσδμόσο
gjδοι ωσγμόδοι ως ξδβατο οσοι
οδοργδόσο, ήσμδαδος θλυσμας
gsασθομδ ανοχος ωσβοσβδs.
γσερωσοι ωσβαγβωσοι οσβδι
δυσι λυσγαγβο γδαδο βγωλψγι
gsασγβδοις. gσφωδο βγωλψγι
gsασγβδος ισφομδοι ωσδβδοι
υσφωδοις. υγ οσβδ συ
θγγβδωσοι ζδδωσοι gσφωδοι
φασθοις, ση σεφωσοι με σκ.
###
■ ἀνγδοργον χδαγμηδυ, οθόσμηδυ,
ζδυ, ψσδσμημη ωξβδυ δειδει
ζδασδαζβομηδυ, ήαδμοσες δγοδμηδυ
ζδασοχοπδ σεζβο γβοι ψσλόσμηδυ
δειδασες. δσμεσο δσμεσο δγισδμησ
ζδασαγυ μαδατμηγδυ.
###
■ ḥṣṃkgśgśdōu ḥṣqṣdāŋḍsʒgśdōu ὡṣ/śb
ψῆγομποβsʒoʊl ὁστόδοσι ζɜːγθημηςζομόν
ἀπλυίδοι ἄρχάρχβ, ὡσχςξόμον ὁσιο
ζαμηδύξωμο ʒικβξιςζόμον ḥβδεςφο
οὐσμηςζοομ. ḥś ἀγγβζφομο
ζυσδαρχγκόμον ḥś ὡσχάσμμον
Στηγαγμηςζόμον ḥś ὁπλυίδοι άμαγμόνογ
Βαξήσμο. ιςχόσμες Μωσομγδ-οπδοι
ΒΩδύξησόδοι χχήσηςδο ʒακραδγδαςζός ḥś
ψῆγομποβοκήδς. ιςχός σήσιμαργί δγγβμον
Στηγαγμηςζόμον Σικβξιςζόμον Μωσομβοι
υσχβόδοσι ὡṣ/śb ιβγμενοις βαξήσμον,
Φσρχείδ sαśb ἀγιλσεμας γσδαμήζομί
ἀπζεργ βείσης. ἀσχόσφομ οδεῖδzόδι. ḥś
ασχόποβοκηγόδοι νυχηγωβγργμηςδ
ἀγιλσεμας γσδαμήζομίς βαξάσιο ὡṣ/śb
ἀπχαγβίσμον ιγκόπηθεγμο ʒόσεφον βούδο.
■ δοσωσχδγμενο ʒοδόςχοι υλήγμενο
∂δοθεβγμενας ζυδόσαρμος υλήβρσφηγμενο
Ωβύγοκβγοις θρωμροση φας θριλδρμας
ζαδηγβγδγμενο οβλει γόσιο βγωλψγμις
∂γασχρωσε δηρσφηγδοις.
■ δοσοσμόγωνο σόδισχούς υπρησο
θόδισχούς υπρησο
ασδισχούς υπρησο
ασδισχούς υπρησο
ασδισχούς υπρησο
ασδισχούς υπρησο
ασδισχούς υπρησο
ασδισχούς υπρησο
θγδαθβδε:θγδαθβδε: ζημγβγδημηο θγκηλυξημυ ζοδκεσροις θαδοιος ζαδημγβγδουλυ θγλυσφωνs ζαδυβεσχργδημηος θασποσηβγημο πηγβεσθαδυξε; δαταθαδεσχβγεως θγκηλυξημυσο υσμχγδημεδουλυ ωγόφωνς ζαδημγβημ θγκησσαδεβγδο φος γγήκοις φοσθεζο υσαθγεσηγβγδο.
1) ψωσχόμον ως ψωσχόμον υψήσερο
κηχθησούργοι υγέξερο, θεστα
γδαστασσούργεσταστα υλβεγευφο
βεζευρο σαθελεύβο σεπος απος
2) sfjogm lsbgngngo qss3960mo
dmcqgdmsfgmdooqsb qss dgdqgg
gsyjdzom bgcmo dg6398u. g6mbocwsq
dmsgmosngm lsbgngngo yggom,
lsbsd sm zsozgdoo qss djoz6dbdoo
hmd bsd398o fj30mo hsxcs gnm-gnm
domoongdgm 3mboqosdo, hmdcmgdoz
bsbg6bdos bsb. G.
65b.G 65h39600 65h0m800 s976s
dmgj4gmos j3000:
∂θδοδθδε: θδοδυδογόνο θεψίσμο τοςδαξάγμον
ιςσοσδύ αδεδ, ιςεδ σ υσοψήγδον σοδζεύ
■ δυμσινού κυδοσινού δυγκόσινού/θυβυδος (δυδ. H1 ως H2)
Bsbzom Dsmsbol Bsbonl Qsgs
Bsbblusnfoos Bsdmzogon Dsmsbol
Bbons dso by.
■ ἀγμπηκόνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αραικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνος δαλεύν αρικής θαβακάνου καιδυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστικαιδυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυστυ συμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμm
ṣṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭtt
ṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṣṇo
ḍāmṛṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇ
ḍāmṛṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇ
ḍāmṛṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇṇ
ḍāmṛ·nīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mūn nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm nōm
⚠️ ωυγφόσιονομηδύς: ωυγφόσιονομηδύς: ἀπεδάπικηον ψυλεργοβύ, ὕπαργιξς δόλο λοδσμηγ ζθβως ἄγθζεμμον. ωυγφόσιονομηδύς 7 ιθβεσχολβες ξήσιλ οδσμηγβύ 20 ἀθ-φεδ 80 ἀθ-∂φη. σδηοκβογον υμπόνο υυγφόσιονομηδύς, δασμαβού ζθοσιλ ως ἀροχμασικμόνος ἀσθγρεστον.
g o g s: g o g s: g m s ym g z g , d b o d g m g 3 b g s m o. a b zg g s g m g s, a b g d g s s m o f h z o m b s b o l s b o s b g s.
aydangbqdoisl aylsdcmms ygbm
ygbmou oqzbo sb ubzolo ozsmydol
dodsmygmdom zsdml6mms, nds3g
dylsdcmms ysdmof3oml ozsmyol
dbodzbycmsbo qsbosbds. ymsmyo3ol
yssmy gllsgmbmdol lsonzmygdo,
zbtmbuszmyjou dmbsmydol qmm, sb dslby
bqdoudogno nygymoMydol sb hydmbyol
ymm.
| J-1 Ψιλσχόνομβηδούς θελσχήρο |
| J-2 Ψιλσχόνομβηδούς θελσχήρούς θελσχήρο |
| J-3 Σχηθγημαγίαμόου θελσχήρούς θελσχήρούς |
Δυμαροστονομης: χσζόμονομης: χσδς χσζόμονομης δόμχβελι κδαγβοδή χδου θδαγβ, ἐπωγβελι
χσθμβάζηφο χδανομοσθελι. χσθγξερο
χρηγβάζημαδες/χσδς, ιδεδ συσορεδ σκ
υσαγβαγργδον θδι. υψεσες ωκ βανομο
χσθμβάζηφο χσ εκ γδανομον οι.
ylszg6mbmdol ylszg4dnylszg6mbmdol zlszgdo
odolsomzol, 6md oszqosb ojbsl szogmdgymo
zs6mbd3mgtol dydmcbg3000 sdydszgds sb
s6msb6d2mgdgymo zsdmgybgs, dmbsblbgnmo
ylszg6mbmdol zlszgdo dyqnol oj3gbo
zs6mbd3mgtol qonbsobdo. zs6mbd3mgto
dommosbsq zsbg6mgtds, 6mqglss
ylszg6mbmdol zlszgdo sdmogmdo ojocosb.
lsggfmbg: lsggmbg: ddmgbsgs qssbjdss dglsdmmss
dmgsygbmo: lgfbombynmo bosbo.
lggmmbynmo qssbosbjdol mszqpsb
slszoomgdmso, sdmocgnm yllsgfombmgdol
gslszgdo, hmcgjlsz gsbmbdzhfo
gsbgmdynmos sb hmcgjlsz sbcgbo
gsbmbdzhfoi dmhgdsu, gshdjbcqsu,
dmdlsbwngdsu, fhsblsdmyoqdsu, dmblbsu
sb dgsbszs.
g g: g g:g)
■ სახელური საკეტილია ერთ-ერთ სამ საოპერაცით პოზიციაში, ისილეთ მორგებული სახელურების რეგულირება.
■ 3306000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
■ Μέσος δήσεξη χεδημηνησηλ-βεδεξηση
∂αθεξησηση συσεξησησηση συσεξησησηση
(δεδ. L).
Βαλαδασερογ (Βελ. Μ1 φα Μ2) Βαλαδασερογ
θηδασερογ: θβδασερογ: ιγδασερογ ζοβασερογ
θοβασερογ οσερογ οσερογ οσερογ
θηδασερογ ζοβασερογ ζοβασερογ
θασερογ οσερογ-ιχερογ θηδασερογ
(6sb. M1 oo M2)
306069801
(əbəməmən L
LM1700E-SP 356m6b5369fo 5q3y630mos
83m5q0 bo8js6n5 agmbg m3om-
l3gm5 aglsdcmgdmmdon. gl agdsbo6do
258m663m701000250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250
_300-_300 and _300 and _300
1) ψσσδσχόγον σχύθημαςχόμικο
gsβmβλυσχόγβγ, βλυζον υλυσχόμαβμβου
gsλυσχόο βλυσχόγβο ρς ψσθημον
σχύθημαςχόμικον θωρο.
2) 608063 bsb. M1 smol bshgjdo, qssfomgo ylsgmbmgdol qomszb.
3) sāmṛṇḍngōn sāmdānqīzīmāo dīgīzījāo dāsmēns
lūsbīgāmṛṇḍnādāqī qas bīgāmāo sāyāzāom
qasfājāmām yīlsāgāmānbāmgābōu qamāsāb.
4) ωωςζούμον οχομ-υξημον δγδεδούβατού γόση-γόση βεδόσησεριλ.
5) ωṣṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭttt
ωṣ ὀψιχρόστον δημο-υξεπού δηφδοβδούς
ωṣ ὀψιχρόστον δημοδού δηφδοβδούς
ωṣδυξοσεπτον ωστο-υξεπού δηφδοβδούς
υκθμόστον δηφγεπαξμόστο, ιλδδ σκ
δυσχρόστον „f̃ʒɔ̃ə“ b̂dɔ̂ŝ.
u u u u u u u u u u u u u U U U U U U U U U U U U U (65b. O1)
1) ροσχόμηση οχομ-υξησης αγδεδούβανος γίση-γίσης βαδέσωθεριλ.
2) ψωδύσεμον οχοι-υξεπος δρβλδοδου
υαβλδούς χαγγωσμόνο, υδδδ σή
δσοχθον „βζδ” δαδι.
ωσομ-υσμού δργδούδου χαλσοσόςφ
χυγάσοι ωρωο ωσομ-υσμού δργδούδου
βαδόσχμού φω ψασύκοσμον ωσομ-
υσμού δργδούδου χαβδόσμού χαγεμεύσμον
χυσόστου δαδόσχμού δου χαγεμέδωσόςφ.
(δεb. O2)
1) ψσσδσχόμον σχύθημησχόμον
βαθμβλισχόμον, βαλυζον νγλυξόμον δρος χαθεγόμον
σχύθημησχόμον δρος.
2) 608m6g b5b. M2 smol b5h3g6do,
qssfomgo ylsg6mbgmdou qocms3s.
dumsona angledul obogusyomao (5ab. P1 dumos
so P2) p2)
δαμσβού βεβούς σή σηού υσχύγ (βεθ. P1).
δαμαβού βεδας χαζυβαγμας (65b.
∂mθυβοσ ζηθμησθμο, ζψδοβωσ
ωσδηθεγδημο δαμβού βασος.
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
###
zsmblszngfo sztgzmzomos boddmszmo
obqozsgmno, 6mdgmoq doynomongbl
dsgsngol dvmzols qs dmsgol lsadymdsm
dqzmadsgmndol aglusbga. obqozsgmno
zsbsomogds 6mgs qssb dmybsgl sb
dyjqomgynno fobs gszgdo hsonmzgds.
6sb. Q 6sb3g6g0o 6sb0m2g0u s2f96s
dm3g4g7m0s f3g30m:
Q-1 ωσδηθος θον οβροσειμόν
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
| ### | ### | ### |
3^08m6b23m9g7n58g4d9f5e6f3n6m2n2g266f3n
ροσβοι όπαλυβος, καμετάκη συθεγκόνωστος δου.
A zgfbobomgds: zsgmbomgds: lgfombgmpgbodgs: dgbodgs: mγ fsbfozo gmosmgds dmgmol
qssbosbdoi oszogsb slsgomgdmsq,
ymzgcmozol sdmoqgo zsbmblszfgfopsb
ylssgmbmgdol zslsgdoo zshdgcosdwg,
zsmblszfgfol bgdobdogno lsboi dmzms-
dgbsbzo sb gnsblzmngfodols.
⚠️ ٢٥٣٥٤٠٥٥٥٥٥٥٥٥: ٢٥٣٥٦٥٥٥٥٥٥: Юَجْبُoz٢٩٥
zsǎmǒyjībān dǎmèmqo oqgōjǔyīn
lsωσφοśmoz m bṣfɔmŋdō. lǚbzs bṛḍolūdōŋfō
bsfɔmən lǐ zsdmyjībāsā dʒlɪsdɛms dʒdʃdōsì
lsg̃mɒbī sb zsdmořjzoml bɡñlssf̃yaml
qṣṭbōsβās. bɡñlssf̃yaml yīlsg̃mɒbmc qos
zsāds̃mɔŋ̃mɛsq ȯdʒdsmðolʊmzol lǚʃoñms
dóbo yʒiems d̃tʒiɔmγδ s qos bsfɔmən l̇dʒ3ɛns
d̃gú̃k̃ŋ̃mɛqgl 33s̃mɔgɔzɔŋ̃yīn o lǚ̃g̃zolən
Юَجْbɔzəmələn dōŋ̃s.
(536) (536. R2).
■ ๑๐๕๗๖ ๑๐๙๖๖๖
( \partial ) oγχοι δεb. S υξησομ οφγδοι
( 36m3gωγησι, b6s6bοι ωεδς δασθόνοι
dsmol3β δ ω ωδγφορο ωεδοι δοῦ
dmsδόνοι ωεδοι dbsθι, zσηλβίνόνοι
( \delta s23gγδοι b6s6bγ g ωεδοι σμγδύνοι
( \delta s23gγδοι (εb. T) ω δγαργ g ωεγτόνοι
ωεδς, άσμπός βεb. U σποι εβεθβόνοι.
6sb. R2 & S 6s83g6do 6s90m9dou s9f96s
dmg9dgmos d3g30m:
8m3000 8m3000 8m3000 8m3000
ἀσμεσομησος ἀδάμγβεσο ὡπομετολύς φας
ἀσμέμινούς ζβδύσμεσυξμενούς γεσμέθραν
φασχόμεσομος ἀσμέθροσος δεσμεσο (σή
ζεδμογγβεσος ξψυσο). ζαβάδοβωσο
ζεβάμβιλεζίμβο τιμχομ διμεσομοσο.
■ ∂gobsbgm ∂sbdsbs φσbμημγων ροςθβδο, σαες200
∂θμη ωs ∂δμεμ, δυζθβδουξδ
∂ομβ3φωμδμη σρομπι.
ωρδεβο ωγωγδο φοφο ωγωσσαδεγδοσ
s6 δηχγωσοι δήκημο σδεγγδο σεγγδοσ
s6 ιθες σελεσμον, ζωγγωζ ομηγωγδο
όσοδη ισοδυ ισεγδαπβμ ισεγγδασμδυ
gsεβωςεγγδος 3οπβg. γωγωσασοι
∂ωδαπβμος εγγδαπαςξημο, ζωγγωζ
sεγγδος ισεγδαπαςξημο, ζωγγωζ
sεγγδος ισεγδαπαςξημο σελεσμον δεγγδος s6
∂οι θεςεβωςεγγδος.
- אַרְשָׁה, γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινο
- אַרְשָׁה, γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος
- ογίγιν τικός προστής ισης γιατάς γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γι αγίγιν τικός προστής ισης γιατάς γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατής γιατή
(G n: n) γινην ναλ ναλ
