POWDP6040 - Ηλεκτρική σκούπα PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα για υγρά και στεγνά απόβλητα
Μάρκα	PowerPlus
Μοντέλο	POWDP6040
Ονομαστική τάση	20 V DC
Χωρητικότητα δοχείου	20 λίτρα
Ισχύς αναρρόφησης	10 kPa
Υλικό δοχείου	Ανοξείδωτο ατσάλι
Διαστάσεις δοχείου	295 x 285 mm
Μήκος σωλήνα	1,5 m
Λειτουργία φύσησης	Ναι
Τύπος αναρρόφησης	Στεγνά και υγρά απόβλητα
Μπαταρία	Δεν περιλαμβάνεται, συμβατή με τη σειρά PowerPlus 20 V
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 1 ώρα
Ένδειξη φόρτισης	LED: σταθερό πράσινο (έτοιμο), κόκκινο που αναβοσβήνει (φορτίζει), σταθερό πράσινο (φορτισμένο)
Φίλτρο	Φίλτρο σφουγγάρι περιλαμβάνεται
Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται	Εξάρτημα για στεγνά/υγρά, βούρτσα δαπέδων υγρά/στεγνά, 3 πλαστικοί σωλήνες 32 mm x 400 mm, εύκαμπτος σωλήνας 32 mm x 1,5 m, 4 τροχοί
Εγγύηση	36 μήνες (εκτός μπαταρίας, φορτιστή, κανονικής φθοράς)
Εκτιμώμενο βάρος	Περίπου 5-6 kg
Χρήση	Μη επαγγελματική, εσωτερικού χώρου
Θερμοκρασία φόρτισης	4 έως 40 °C

Συχνές ερωτήσεις - POWDP6040 PowerPlus

Πώς να φορτίσετε την μπαταρία της ηλεκτρικής σκούπας POWDP6040;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τον συμβατό φορτιστή PowerPlus. Συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα (σταθερή πράσινη ένδειξη). Τοποθετήστε την μπαταρία στον φορτιστή· η λυχνία γίνεται κόκκινη που αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση. Μόλις φορτιστεί πλήρως η μπαταρία, η λυχνία γίνεται σταθερή πράσινη. Αποσυνδέστε τον φορτιστή και αφαιρέστε την μπαταρία. Αφήστε την να κρυώσει πριν τη χρήση.

Μπορώ να αναρροφώ υγρά με αυτήν την ηλεκτρική σκούπα;

Ναι, το POWDP6040 είναι σχεδιασμένο για υγρά και στεγνά απόβλητα. Πριν αναρροφήσετε υγρά, βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο σκόνης έχει αφαιρεθεί και το δοχείο είναι καθαρό. Αφήστε ένα άνοιγμα στο πάνω μέρος του εξαρτήματος για την κυκλοφορία του αέρα. Μην αναρροφάτε ποτέ εύφλεκτα υγρά ή υγρά με θερμοκρασία άνω των 60 °C.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο σκόνης;

Μετά από κάθε χρήση, τινάξτε το φίλτρο σφουγγάρι (13) για να πέσει η σκόνη. Για πιο ενδελεχή καθαρισμό, πλύντε το με σαπουνόνερο και αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το τοποθετήσετε ξανά. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη σκούπα χωρίς φίλτρο.

Ποια είναι η χωρητικότητα του δοχείου;

Το δοχείο έχει χωρητικότητα 20 λίτρων. Είναι από ανοξείδωτο ατσάλι, καθιστώντας το ανθεκτικό και εύκολο στο καθάρισμα.

Πώς να αδειάσω το δοχείο μετά την αναρρόφηση;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε την μπαταρία. Αφαιρέστε το κάλυμμα του κινητήρα ξεκλειδώνοντας τους γάντζους (4). Αδειάστε το δοχείο (5) και καθαρίστε το αν χρειαστεί. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του κινητήρα και ασφαλίστε τους γάντζους.

Μπορώ να χρησιμοποιώ την ηλεκτρική σκούπα χωρίς μπαταρία, συνδεδεμένη στο ρεύμα;

Όχι, το POWDP6040 λειτουργεί μόνο με επαναφορτιζόμενη μπαταρία 20 V (δεν περιλαμβάνεται). Δεν διαθέτει καλώδιο ρεύματος. Φροντίστε να χρησιμοποιείτε συμβατή μπαταρία PowerPlus.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία φύσησης;

Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα από το σύνδεσμο (6) στο πλάι του δοχείου και συνδέστε τον στο σύνδεσμο που προορίζεται για τη λειτουργία φύσησης (14) στο πάνω μέρος του εργαλείου. Ανάψτε τη συσκευή για να φυσήξετε σκόνη, φύλλα κλπ.

Τι να κάνω αν η μπαταρία δεν χωράει στον φορτιστή;

Ελέγξτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό μοντέλο μπαταρίας για τον φορτιστή PowerPlus. Αν η μπαταρία δεν εισέρχεται σωστά, μην την πιέζετε. Μόνο συμβατές μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται. Συμβουλευτείτε τον πίνακα προδιαγραφών ή επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να συντηρώ την ηλεκτρική σκούπα;

Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού με ένα μαλακό πανί. Σκουπίστε το δοχείο μετά από κάθε χρήση, ειδικά μετά από αναρρόφηση υγρών. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες όπως βενζίνη ή οινόπνευμα. Φυλάξτε τη συσκευή σε ξηρό μέρος, μακριά από τον ήλιο και μακριά από παιδιά.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης;

Η εγγύηση είναι 36 μήνες από την ημερομηνία αγοράς από τον πρώτο χρήστη. Καλύπτει ελαττώματα υλικών και κατασκευής, αλλά δεν περιλαμβάνει μπαταρίες, φορτιστές, εξαρτήματα κανονικής φθοράς (ρουλεμάν, βούρτσες κλπ.) ούτε ζημιές από λανθασμένη χρήση. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWDP6040 PowerPlus

H nεκτρικόσς Καύτα Αγρού/στεγνό καθαρίσμου προρίζει ται για την αναρρόφησηξρών σκουπιδιών και σκόνης, καθως και την αναρρόφηση uρών. Δεν προρίζει ται εμποριή χρόση.

IPOEIAONOIHSH! Tn Dkns aoc aopaleia, diaaote TPOSEKTiKa auto To Eyxepidio kai TIG oyniecs aopaleias piv xpnoiotoineTo mnxavma. Av wosTe to nAektpiko epyaleio acs oe allo xphotn, 0a TpETe va dwosTe maKi kai autcTic oynieC.

2 ΠΕΡΙΓΑΦΗ (EΙΚ.Α)

1. DiakóTTnC ON/OFF
2. Περιβλημα του μοτέρ
3. Aβn περβλματος μοτέρ
4. Εριγκτήρας
5. Túmávo
6. Šυνδεοι Εύκαμπτου σωλήνα
7. Περιστρεφόμενος τροχός
8. EukamtnoC oWAnVac
9. Xειρολαβή σωλήνα

11. Σκούπα πατωματος ὑρών & στερεών

12. AkpoquoXapaaadwv
13. Φιλτρο σκόνης
14. Σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα (λειούργία φυσήματός)
15. IK n T O T T ap
16. Koupi yia deiktn xwpntikotntag mTatapiac
17. Συγκρότημα μπαταριών (δεν περλαβάνεαι)

3 ΛΙΣΑ έπΕρΙΧΟΜΕΝΟύN ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ

ApaipoeTe Ta uIka Tns oukeuaoia
Apaipoe ta utloioia otoixieia tnc ouokuaiac kai ticbaoeicmuatopac (eav utapxouv)
ELeyTe TnV apTnTatw TTepieXeVW Tns OoKEuaOiaC.
EAEyTeTn OuokEun, To kaawio nAekptikou pEuupatoC, Tnv Tpica kai ola ta aegouap yia TIIavec Znuiec kata tn uetapopa.
- DiatnpnoTe ta uAikacnC oukeuaiaocOTo duvatov TepiootepoXpOvo,expiTto TeaoC tnc Tepiobou EyyunonC. ATooppipTe Ta otN ouvexia oTo totIKo aCsuotma atokouldnc atoppmuatwV.

IPOEIIOIHSH: Ta ulika ooukeuaoiac dev iai xviia! Ta taiia dev npetie va taiouv me TIC TAAOTIKc oakoue! Kivduoc aouxiac!

1x nεktpikn okoUTa
1x eYxepiio
1xakpoΦuσio xapαaδωv/akpouσio
TATETOapiac
4x troxoi
1x φiλτρo

1x εukαπtος ωλήνας 032 xιλ. x 1,5 μ.
3xπλασικοίσωληνες 32x1λ.x400x1λ.
1x B0uptaa Tnawmuoc uypw & oTepeuw
1x φιλτρο σφουγγάρ

Av kantoio otoixeio aeiniei n evai kateotpaumévo, eTKIOwVnOte μe Tov πpounθeutn oac.

4 SYMBOA

Σε autó to Εγχερίδοι ἡ/και to Εργαλείος χρησιμοποιούνται τα Εξής συμβολα:

Δηλώνει κύνδυνο τραματισμού ἡλάβης στο εργαλείο.
Διαβάσε προσεκτικά to εγχερίδιο πριν από τη χρήση.	CE	Σύμφωνα μέ τις βααίκες απαιŋσείς των Ευρωπαίκων Οδηγιών.
Θερμοκρασία περιβάλλοντος 40 °C μέγ. (μόν γία μπαταρία).		Mην εκθέσετε tov φορτισή και to πακέτο μπαταρίών στο νερό.
Xρησιμοποίειτε ην μπαταρία Και tov φορτισή μόν μέσα σε Κλεισότό χώρο.		Mην κάψετε to vπακέτο μπαταρίας ἡν φορτισή.

5 TENIKE Σ ΠPOEΙΔΟΝΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ TA HΑEKΤΡΙΚΑ EΡΑΛΕΙΑ

AiaBaoTe oLc Tc TPOEIOIooie Kai Oobyiec. H nTnnpon TwV TPOEIOTOINoeWv KAI OobyiwuTPOei va aTOTEAEi aiia NkTPOTTNxiac, TUPKAYIAC n/Kai Ooapuv Tpaumaiow. DuXe Tc TPOEIOITOIOEIG KAI Oobyiec aOgAeaIaY iAeAAovTKn Xpno. O opoc «NkETPIKO Epyaleio» Tou xPNOIOTOEiTal OTIC TPOEIOTOINoei avapeptai oE NkETPIKA Epyaleia Tou Aetoupyouv Mepeua (e Kaawo 10 n e Pntatapia (xwpiC kALWDIO, ETTAVAPOPTIcOeVA).

5.1 Xwpoos epyaosa

• DiatnpieTe Tov xwpo Epyaiaoc aacKaaapokai va evai navta kala aawioevoc. H akataoataia kai o eaainnc wtiouoc otov xwpo Epyaiaoc dnioupyouv ouvHkcs yia atuxmuata.
  Mny epya zote n ae kpiak epyaleia o epiallaoov otou utapxikivduvoe kpnnc, T.x. oTou uTapxouv eupkta uypa, aepia n okovn. Ta neekpika epyaleia npayouv OTIVhpeC TPOU mTopouv va dniuptyoouv avapEgtnsokvns n twv atmuw.
  Kata n diapkeia tncxponc tou nalekpou epyaaleiou, povtiote wote va unv Tnnoiaouv kovta naia kai aaaa atoja. 2e npittwn Tou anoottaoeti n Ppooxnoa, evextai va xaote tov eeyxo tou epyaaleiou.

5.2 Hεκτρικήσαφαλεί

ELeyxTe TavTa av n Ioxuc Tpoqodooiac avTIOxEi OTNV Taon Tou avaypapetai OTNV TlambdaKeta xapaktnpiotikwv.

To iç tou kaawdiou twv nAekpiKwEpyaIwVIIpETeIva taipiaZIOTNV avTIOxN TPIz a Mnv kaveTe kavevoC iOouc IpoTTOinon OTO iç. Mn xpnoiotioite TPOoapooTikα i c OTA yieuveva nAekpiKa epyaIeia. Ta iç Tou dE v exouv UTOoteI TPOtTOInoeic KAI o KaTALnEsPiZc iwovuv To kivduo thavatnpopac nAekptoAnxiac.

POWDP6040 EL

AnopeuyETnVETnTou Owpatoc aC ME YIomegaEeS ETTKApAveEc,OTWcOWAnVEc, KaLopiep, Kouzivec KAI uyeia. Otav to oWma oac eivai yiwmuEvo, auéavetai o kivduvo 0avatnpopac nAektpoTnIxiac.
Mny EKETETa nAekptiKa epyaia Otn Bpoxn n Tnu uypaia. H dioouan vepou oTo nAekptiko epyaiao auavei Tov kivduvo thavatnpoc nAektpoTAnxiac.
Mny kaoketaeipceote to kawio. Mn xpnoiotoinoetne TOTe to kalwo yia va
muetapept,va tpaehene n va aonouvdoetoe to epyaio atno tnvypica.Exte to
kawio paia ano eotiec eepotntac,adia, koepes aguec n kivoumuva egapntmaT. Ta xaalaevan pepdeeva kaowia auavovtov kivuvo thavatnpopac
nEKTPOPTnxiac.
Otav xpoiioite to nAekptko epyaleio oE Ewtepiouc Xwpouc, xpoaiotoiite Kaawio Tpoektaoans katalannlo yia xpnoan e Ewtepiouc Xwpouc. H xpnoan kAawoiu Tpoektaoans katalannou yia xpnoan oE Ewtepiouc Xwpouc meiwvei tov kivduvo Ovatnpocn AektoonnEicac.
Av evai attapaitto va xpnoiotoinoet eva nektpko epyaaleioe mepoc otou utapexuypaia, npopoboaia tou a npetie va yivei anto peua toun pootateetai ato ouatma napaeovtoc pemuatoC (RCD). H xpon evoC ouotnmuatoC RCD eiwvietov kivduvo athavatnpopac nektpoattnxiac.

5.3 Aroikn aopal

Na eioTe TPOOeKTIKO. Na TPOOExEte auto TIOU KAVETe KAI VA XpnoIOTIOIEe KOIV N OAYIKN OTNV Epyaia oac me eva nAekptiko epyaiao. Mn xpooiotioite eva nAektpiko epyaiao av iote koupaouevoi n UTTOv ETnpeia vapkwtikwv, aAkoA n qapmuakwv. Mia otiyun atppoeiag, kata tn diapkeia xpnoCtou epyaiaiou, mTpei va odnynoeI 0e oobapo Tpaumaio.
XpnoiioieEgottiao aospaleiac. Opatet navta ppoataeutikayuaia.Hxnpn EgoTIAOc aospaleiac, otwca oKovnc, avtioiaotnika TATTOIA, kpvoc n wtaotidec oTTote xpeiaZetai, eattwei tov kivduvo tpaumatou.
Anopeuyete nvtuxia ekkivnon tou unxavnmuatoC. Bebaowote oI O diakottnc piokea ot ng OFF (kAeiotoc) piv ouvdeote to qic stny pici. Av kata tn mepopapou u xavnmuo exeTe to daxtuO aac Tavw OTov diakottn n ouvdeote to unxavnu a otnv piciOtav o diakottnc elai ot n teon ON (avoiktoC), auqaveTic TTavovntec atuxnmuatoc.
Piv 0eTe e aeitoupyia To uynavma, aapieite Ta puOIOIKA epyaleia Kai ta unxavikkEiDi. Eva epyaleio n unxavko kEidi Tou exei meivei Tavw o eva Tepiotpepoevo EAptnua Tou unxavmuatoC, mTopei va oynoe i Tpaumatioo.
Mv utepktipate tic duvatotntcog. natae otaepa kai diatnpite Tavtny 1ooppia aac. Etoi a mtopeite va eleyxete kautepa tn ouokeun, e Tepittwnn an avapevoevnc katotaonc.
-Φopate kataaannpaouxa.Mn φopate qapoiapoxya n Koounmuata. Ipooexe T a
maaaaia, ta pouxka kai ta yavria oac va uny pAnoiacouv oTo epyaaio. Ta qapoiia pooxya, ta
koonmuata n ta jaepia aalia aTIOPEi va TIAOTOUv Ota KIVOUEva EApntmuata.
Av utapxouv oukeuec esaywyng okovncyia ouvdon oTo unxavna, povntote va tic ouvdeoeTE kai va tic xpnoiopoioaete wotá. H xponTetoiw v oukeuwvei touk Kivouoc nou oxeticovtae tn okovn.

5.4 Xpno n kai φροντίδa των ηλεκτρικών εργαλείων

Mny TEPiEvEaTO Epyaleio va kaveIT PEOOTepa aTO oOa MIOpe. XpnoIpoTIOIE To katAALnlo nAektpiko Epyaleio yia Tnv Epyoia Oac. Eva nAektpko Epyaleio a Kavei KaUTEpa KAI aOgaaTePa Tn Douleia Tou av xnpoiotoiietai yia Tov OKOTyia Tov OTIO IO TPOOPIcETAI.
Mx npnootnOeTo nAekptko epyaleio av o diakottnc eivai eatwmuatikoc. Eva nAekptko epyaleio e xaaouevdoikottn evai etIKovoo kai tpeTVEaETIOKEuaOTEi.

POWDP6040 EL

Piv kavete puthetaic, aalaeet eapntmuata n ato okeuoote to epyaio, aoovdeeto qto tnv pia. Auta ta npoanttikaketpa meiwovu to evexoxoevo tnc tuxaac Ekkivnongtouepyaaiou.
- Phuaosete Ta nekpiKa epyaia, otav dEv ta xpnoiotoiite, eXwpouoTou dEv Tnnoiaou vraia kai mnv etipetene tn xpnon tou epyaieou aTo atoua Tou dEv ev iiva Egoikeiomegaeva e auto h dEv exov diaabeoi Tc obnyie c npong. Ta nekpiKa epyaia Eivai eTKivouva otav xnpoiotiouovtaia ato atoua Tou dEv exouv oxetikn emtepia.
- EuVTnPOnn. ELeyXETe av ta KIOvUeVA EApTnMaTa Eivai OwOaEuO UypauMioEv aKai DEv Eivai MIIoKApIouEv, av Unpxouv EApTnMaTa OToaOpEv n Znmuic, kai OTiHnTote aAlo MTOpei va EINPeAoei Tn Aetoupyia Tou Epyaieou. Av To EpyaEio PAnTei Znmuia, 0a TpEeY Iva EITIOkeuaotei. PoAA atuxnMaTa Oumbaivouv Aoyw Tns KaKcS OuvTnPOns Tov NkEKTPIKW EpyaieWv.
- Diatnpéite Ta epyaia Ka Tncaixmu npa Kai Ka apa. Av ta epyaia Ka Tncauvtnpouvtai Owotka Kai exouv aixmupec aeTioec, utapxouv Aiyotepe c Tioavotntc va pAnokapouv kai o Xepiaoc touc evai EukoAtepoc.
Xpnoiopoioite ta nAekptikc epyaia, ta eapntmuata ta KOTTIKAepyaiaKTT. oupwa a e autcTG onyiec kai oupwva me tov tpoTO xphong yia tov otioio evai oxediaoevo auto to EIOc epyaiaou, auabavovtac etionc utnwn Tc uuvhkec epyaia cai tv npyaiaTou thetve kaVTE.Hxpon twv nAekptikwv epyaewiyia aALo oKOTIO n e alto pTo, ekTOC aTTO autoucs ia touc otioiouc ivai oxediaoEvO, mTpei va odnynoe iEETIKIVUVEc kataoTaoeic.

5.5 Σερβις

To eepic Tou nAekpikou epyaaleiou aoc petiei mov aTIO Eeikuevo TExviKo TpoawtIKo kai va xpnoiopoiouvtai mov yvnoia avtaaaktiKa. Etoi Eaopalizetai otI th a Ieitoupyei ouwva e ta ataitouvea Tpotutaa oapaliaac.

6 EIIAIKEI NPOEIADONIOIHSEIEAΦAANEIAE

Mny kavete avappo non akpwce uwy uypw, oewn apaiotikov.
Mny kavet avappoqnon vepou oE epuokpaia tavw aT60°C.
Mny kave avappoonn toEikw ouiwv.
Mny kaveTE TOTe avappoonn Enpou ulikou n OkovncxwpiCTo φiltpo otn Θ eon tou.
EeYxTe uTnWcTo qIATPO OKovnc Exiaappeo tav EvivxPon Tou nXawmuOg YAn tv avappopnon uypwv.

7 ΠPOΣΟΕTEΣ ΕΔHΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ MΠΑΤΑΡΙΕΣ KAI ΦΟPTΙΣΕ

Na xpnoiopoToie t aTOKeIOTiKa mTatapiec kai ooptioTe c Tou aqopouv auto to uynxavna.

7.1 Mntarapiε

Mny EITIXEIOHOETOTETVACIOYIEETVIOIOVOHNTOAEVO.
Mny aTTOgKcEOTTO pioov oEmuoc oTou n 0epokpOiaa TPOeivau TEPBtouc 40C
Φoπετεμόνοσεθεροκρασίαπερβαλλοντος,μεταύ4°C και 40°C.
Otav aToppiTTETe Tnatapec, aKoAouTe TcO bnyie c Tou divovtaI OTNv Evotnta "Pooatgia Tou TepiBaaovtoc".
Mny TPOKAeOeBpaxukkawma.Avo 0 eTIKoc (+) kai O apvntIKoc (-) akpoDBektnc epouv oE eTAPn mTaou cmeon n meow tuxiaac ETTaONs ME tAAIAkavTKEIeva, n MTATAPia a Bpaxukukwtei kai a TPOkAne UTepoAkn Evtaon peuatoC TOUT MEPaTOU aOnmuoynoeI ePouNTa n OTIOA pTpei va exi wC ATOTeAeOa va OTAOE I TO TEPiBna na v A TPOkAne i foTia.

POWDP6040 EL

Mn 3epavte pataiec. Av o1 pataiecs 3epaovuiv avw a toc 100°C, ta OTEyavotioNTiKa kai movtiká diaxwiotika kai alaa eaptnmuata aTIOIaupepn uIkα μTopei va kataoTPaovu, e anotelEeua Tdiappon nAektpoAUTn /kai eOwTePIKou Bpaxukukawatoc kai OTN ouvexia tDnmioupyia 3epuOTntac Tou thpokaleoi oxiio n foWia. EITTTAEov, np pixvee pataiec otn 4omega, yiat i TPOeiva TPOKAnEi Ekpqn n/kai Evtoyn kaun.

YIIO akpaiesouvthke, MTPOe vaTPOkAntheiappon TATAPiaC. E TEPITTTWON TRO TapatnpnoTe Uypo TAVw OTNV MTApatia, KAVTE TA E\xns:

-∑KOUTIOTIPOOεKTIA TO UPO μΕ εVA πAVI. ATOΦUYE TnV Επαφη μE TO δερμa.

-Σεπεριπτωη επαφης με το δερμαή τα μάσα, ακολουθησε τις παρακαιω σδηγες;

三πλuVEaμeωcμεvepo.Oubetepoioiote με eva nTIO oζ,u,OTWxuO λeoviou nξuδi.
TepiTTwON eTAPnC ME TA mTIA, EINAUVE TE ME aOVO KAaOp vEpoYIO toulambdaioTov 10eTTA. SuBouAEUTE YIATPO.

KivduvoTupkayia! AToOpuyTe To BpaXukkaWu Tov EAnpov MAs aTooTaaevns mTatapiac. Mny Kaes Te Nv Mntapia.

7.2 Φoptiotες

MnV EITIXEIPHOETIOTe va qoptioTe μη EITAVaΦoPTiOpeVEc μTATapieC.
Avikataohtote aoeos oioohmote kaawio xaaoi.
MnyEkoTeTOV qoPTnOtn Bpoxn.
Mny avoiEte Tov qoPTIOTh.
Mny TaaataeTuV qopTtN.
O φορτιστής προρίζεται γιαχρόη μόνο σε εσωτερικόχώρο.

8 ΣYNAPMOΛΟΓΗ

8.1 TootheTOnnTwv nepiotpepoeewv rpoxw

ApaipoeTo Tepiβλnμα Tou μoTeρ (2).
- TupioTe To Doxio (5) avantobakai bale Touc duo Tepiotpepoeouc tpoxouc (7) meoc otic tpuntec. Tnpwste Touc tpoxouc meoc otic npoBentoevec tpuntec, etoi wote va oxmuatizouv eva tetpaywovo.
- FupiATE TO TUPTAVO TAI OTNV opθia θεη.
- Eπανατοποθεπησετο περίβληματου μοτέρ. (2)

8.2 TootheTnou uukapnnou oWlnva

Bαλτε tov εύκαμπτο σωλήνα (8) μέσα στη σύνδεση (6) και πίεσε tovγερά.

8.3 ToTtEtnonkai aqaipoeon rou nepiBnaoTOuOptep

To TepiBAnuTou oTeP aOaIzEaW OTo TUPTavo eOpiyKtnpeC.
Tiava aapaipeoTe to TepiBAnu taou potep (2), aqaipeote Tpwta Touc oipyktnpes (4) kai e Taonkwote atto TuTmavo (5).
- Ia vα επανατοπθεησετο Tπεριβλημα Tou μοτέρ, TOTθεησετο Tπανω ΣΤΟ Túμπανο KαI σφίετους φιγκήρες (4).

8.4 SuvapuOIoynoI rou oKLnpoU oWlIva navw otov eukamtno oWlnva

• UpEe Tov oWAnva Tnaw Otn XepoAβn (9).
  ToTIOeIHOToaTaitouEvoakpofoiooTOakpoTouOwIva.

9 AEITOYPTIA

9.1 Fóprion tou nakérou μnatarapiac

To ouykpoTma pTatapiw yia auto to epyaieo exei xaunan foption yia tnv aTOTPn TIOAVW TPoBAnatwv, ETOpeVwC, TpETeI va foptioeTe TNV pTATAPIA PPIV TIV TPOwn xpon.

Σημειωση: Μιαχύς των μπαταρίων δεν φτάνει στο μέγιστο με τήν πρώτη φόρτηση. H πλήρης φόρτηση θα επιθεύχθει μετά από αρκετους κύκλους φόρτησης. H πματαρία πρέπειν αχροσιμοτοίειαι μόνο σε εσωτepiδό χωρο.

Méá aTó kavovikn xphon, aTaitai Tepiou 1 ωpa φóption yia va φoprioté i πλnpως n μTataipía.

To naketo mntapias a eivai eaappoc zetoto oTo ayiyia kata th npoption.Auto eivai quioloayikokai dev eviavvdoeien ppoBnmuatoC.

Mny toTtoeTnoeTe Tov optiotn oE mepoc uTepBoAikn cTo Kautepeivai n kavovikn eepokpaoia domegaatou. Otav n mntapia optiote i npw, aTOouvdeTe Tov optiotn aTIO TO peuKa aopaieote To paketo mntapiaac aTcTov optiotn.

Σημείωη:

• Epipéveteva Kpuωe1 TeλεiωcTo πakéTo μπatapiaç πpiv aTTO φóption
  Eπεωeite to πakéto μπatapiaac πiv aTTo Φóption. Mn φoptioe Eva πakéto μπatapiaç τou éxéi payoé i éxéi diappon.

9.1.1 Evδειη φόρτιος (Eik. 1)

Συνδεστε Φορτισή σθην πρία ρεύματος:

• Σταθερο πρασινο: ετοιμο για φόρτη.
• Avαβοσβήνει κόκκινο κατά τη φόρτιο.
• Σταθερο πράσινο: φορτίοιηκε.
  Σταερο πράσινο καί Kόκκινο: ζημία στην μπιαρία ἡστο φροβτισή.

Σημειωση: Av to πακέτο μπαταρίας δεν μπορείνα τοῦθετηθεί καλά, αποσυνδέσετο το και βεβαιωθείετο ὄτι εῖαι το σωτό Μουτέλo γία auto tov φορτισή, ὄπως φαίνεται στό δίαγρμα προδίαγραφύν. Mη φορτίσετε kανένα áλλo πακέτο μπαταρίας ἡ ΑΤΟΙδόπιOTE πακέτο μπαταρίας Που δεν μπορείνα τοῦθετηθεί με ασφάλεία στόν φορτισή.

Na eTITpeite TAKTIKA TO φoPTIOTH KAI TIV ETTAVaΦoPTIcOeVn μTATApia OTV Eivaσ Σuvδεση.
OtrooKApWTei npTn, yaleTo foptioTn atTo Tnv TpiKaai aTTOUvEOTev aTIO TIV ETTAVaoppticuEv n pTatapia.
Apoane Tny eTavaopoticoevn matapia va kpuwoe iEvTeawc Tpotaou T npoiopoioinoe.
- uAeTe To optiToN KAI TnV ETTavaoapticouevn mTatapia e E OwTePIKo Xwpo,paKpia aTc Ta Taiia.

ZHMEIΩΣH: Av η μπαταρία ζεσταθει πού μετα από συνεχή χρηση του εργαλείου, αφησε την ακρωσει στη θερμοκρασία δωμαιόι πριν m φορτίσετ. Auto θα παρατείνειπ ηδιρκεία ζως των μπαταριών σας

ZHMEIΩΣH: Aφαipειτε to πακέτο μπαταρίας από τη βαση του φορτισή, χρησιμοποιώντας τον αντίχερα ἡ τα δάχτυλα σας, πατώντας Μεσα το

Koupi aTLeuEepwOns Tou TAKETOU MTApatiac KAI TAutoxpoVa TpaBwVtac ETo TAKETO MTApatiac.

9.2 _IK_S p a (Eik. 1a)

TnV eTavaopotizoev n Tnataipia utapxouv deiktes xwpntikotntac tns mTatapiac kai
TIOpeite va eEyxTe Tnv kataoataon tnc xwpntikotntac tnc TATWVTAC TO KOUPTI (16).Ppota
Xpnoiopoioinote To unxavna, PAnote Tn Okavdaayn yia va eEyEeE EAV n MTTAPIA Eivai
ETnapKwC foptioevn.

AutaTa3LED kataoTaon tns φoptions ts μtatapiac:

3 LED avaμéva: Mπatapia πλρως φορτισενη.

2 LED avαμενα: Mπαταρία φορτισμενη κατά 60%.

1 LED avμévo: Mπatapia oxδóv εκφορτισενη.

9.3 Tonoettnon kai apaipoeon nC matarapiaC (Eik. 2)

IPOEIAOIOIH: PIV KAVETE OTIOIAHOTe PUθμiΩ, βεβaiωθεITE ΘI TO δραπavo εΙναι σβηστό, μΕ TOV ΕΠλογεα KATEUθuvONS περιστροφής ΘΤΟ Μεσαία θέση.

KpatnoTe to epyaEioeTo eva xepi kai tnv eTavaqopticoeyn mttatapia (17) 1e to aA.
ToTtOeTnON:TIeOTeKai OUPETe TnV ETTAVAPOpNTcOEvn MIIATApia Meo aOn Thupida TnC MIIATApiaC, BEEaIomegaEITE oTI O mXavioaoc aTAAOPALionC, OTNV Tiow PIAEuP a TNC MIIATApiaC, Exei KouuTWOeI Otn Theon Tou, KaWc Kai OTI n MIIATApia Eivai KaAa OTEpewEvn TPOTOU apxioTe TnV Epyaia.
Apaipoeon:Piote to mnxavioo aataopaiang ts nC tataipia c kai, ouyxpovw, pao h

• Στερεωστετον σωλήνα (10) στον εύκαμπιθο σωλήνα (8).

9.6 Avappoqno nokovn tou byaivei ano eva nektpko epyaleio

• SuVδ ΕσTE Tov εukαμπT O ωλήνα με Tη λαβή (9) απειθείας στο τόμιο εξaywγκσΚόνη tou ηλεκτρικΟύ εργαλείου.

9.7 Avappoqno uypwv

Bεβaiωθειτοότι Σωτερικότουτuμπάνου (5) είναι καθαρό και χωpiς σκόνη.
ToTIOeTNOTETOV OALnva (10)OTN AaBn TOU EUKaPTTou OALnva (9).Aphote eva avoiua 0To TAVW Mepoc Tou akpouoiou yeviknc xponc yia Tnv Kukaoopioa Tou aepa.

10.2 Kaθαρισμός τοῦ τυμπάνου

AεiεεKαKαθαρεεToTuμTavo(5)μεaατoKaθεxρησ.
TeyywveToTuPTAVoTPOeKtikαETaATTOxPnONTOUynXavnauTOcyiaATTOppoqnOn Uypov.

10.3 Kaθαρισμός του φιλτρου σκόνης

Kouvate to qiaTpo oKovns (13) yia va quyEi n oKovn eTa aTio kAe xpn.

11 TEXNIKA ΣTOIXEIA

	POWDP6040
Ονομαστική τάση	20 V DC
χωρητικότητα δόχείου	20 l
Ioχύς αναρρόφησης	10 kPa
Υλικό δόχείου	Avoξείδωτο ατοάλι
Μέγεθος δόχείου	295x285 mm
Λεἰτουργία φυσήματος	Nαι
Μήκος λάστιχου	1,5 m
Τύτος ηλεκτρίκή σκόύπας	Ξηρής και υυρής αναρρόφησης

12 TMHMA ΣEPBIΣ

Tuxov 5aattwpatikoi diaokotteg a penta va atikaiaatavai aTTO Tmu a eutnpemn TLeatuw Tc sTaipieac.

13 ANOOHKEYsH

KaθaioTe kaλá to εpyaεio kai ta εξapnt μataou.
AtoeKoTe to akia ato taaiia, eia aTaepn kai aoqaaHtEon, euyxpoKa oteyvo xwpo, kai aTOpuyete Tc utepBoaikauynlEc kai utepBoaikaxaunlEc 0epuokpaoieC.
Pooataeute to aTtoaTeuEiaCekEoTo Qwctou nliou. dIatnpote To oTo kotabi, eav ivai duvatoy.
Mny to kpatate o e Taaotikc taavte c kaltoquyete th ouoawpeun ypaofac.

POWDP6040 EL

14 EΓΓYHΣH

Auto to Tpoiov exei eyyunon ouuwova te touc voumuoc kavovapouoc yia tpeio 36 nuwvTou Ioxuei aTo nV npounvia ayopac Tou Tpwtou xpntn.
Autn n Eyyunon kaalTTTE ola ta eaaattwpatika uikan e aattwputa kataokcun. dEv ouptepiaauapei mttapiecs, qoptiotc, eattwputka eaptnpata Tou utokivta o e quioayi npopa, otwo poueav, kapouvacia, kalwaia kai pis, n aeeouap ontwstpuTTAVIA, uTEc tputtaviwv, piovoalauec, kTt., zmuic n elattwputata Tou TTPOKUTTOUTA TO KAKxPON, atuxnputa n Tpotttoinoeis, OUTE ecda metapopac.
ZnuiEg n/kaiaaTowata TPOU POKUTOUV aTIO KAKn XpHON,ETIOns DEv EmuTTTOUv OTouc opouc autns tnc eyyunong.
EtnoC aTTOIOUeOaKaTe Euvn yia oTIOvOdntote Owpatiko Tpaupatioo TpokAnEi aTcKn xpnoTou epyaAeiou.
OIIeTIAKEUcIpEITVAyivovaiMoVAtoEouoiOaIηEvO KevTPO EutnpETnOg TELaTuWviaepyAeaPowerplus.
IaTepiooTepeC TAnpoopipc, MTOpeT NAtvKaaleoEToV apiO 0032329292 90.
OToiaHnTcEaopipKa Eo 80 a EITIapuvov TavTaTOV TELATN, EKTOS AV ExeI OuaqwnEi diaopepetikya pattwC.
Evtou1c, 2ev mtopei va yeyepia aaiomega yyyunonc av n znmuatou unxavmuotciv aTOTeAsigma TapaueAnevocuvtnponc n utepopotwnc.
Atokai katnyopnataa Tnv yyyunon oTioabntote znma Tpokuie aTo 1oxwpon uypou, dieoouan utepboAiknc Tnootntac Okovnc, eokmuevn znia (okotipna n ato meyaln atepiakeia), akatalanxpn (xpnoyia oKOTouc yia touc otioouc n oukeun dEv evivai katalaan), aedix xpn (pi.x. aeeia thnpangtwv onyiowv Tou biovtau oTO Exyepidio), avettnedia suvapmoLoynon, IAnIg anto Kepauvo, opalma taong diKTtuO peuatoC. Autn n liota dev evivai TpeiopiTikn.
H aToboxn axiwewv eyyunons dEv mTpei Tote va oOnyne1e Tnapataon nC Tepiobou Eyyunons ouTE oEvapcn vac Tepiobou eyyunons otnv TepiTTwn avtikataoanc miag OuakeuNC.
Ouokuec n ta eapntnau avtikaiotavtaiae yunanc,epiepxovtai otnv Katoyn Tc Varo NV.
- Diatnpoue To dikaiwa v a toppipioue kaee axiowon oTou dev eivai duvatn n ETTBaeiwn Tns ayopac n dev ev ival aapec eav to Tpoiov exei ouvtnpneoi wotá. (Kaapoc otec aeipouu, taktiok ouvtnpon ona kapbouvakia, kT.)
- PpTeI va KpatnOeT nV aTIOBcIgN ayopac wCTekmuTng Nepounviac ayopac TOU Tpoiovtoc.
To mnxavnmaac npetieva etiopapeiov tpountheun oac n aTouuapuooynevo kai e anoekta kaapn kataoan, (eaa otnv apxikn tou TAAOTIK oukeuaia, av ixue iia to poiov), ouvoduoevo aTTOAODEIGN ayopac.

15 NEPIBAANON

Av n oukeun oac TpeTc va avikataaTaeei e Ta aTn napatetapevn xphon, mny Tnv Ttalete Ota oikiaKa atoppmuata, aAa aospaan yia to Tepiaalov tpotto. Ta atoppmuata Tou npayovtai aTn naektpika unxavnuata dev umopoue va ta ETEepyaotaue otwca ta oikiaKa atoppmuata. Npovonate yia tnv avakukawon Ekei OTou eivai diaeoiec o katalan ae kataoaeic. uouauuote touc ToTIKOUC foepic n Tov avtipocomega 110aououe c oxetik a nouloyn kai Tnv atoppiyn.

H VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, OTI TO KATWtI

προίν: HΛEKTPIKH ΣΚΟΥΝΑ YΓΡΩN/ΣΤΕΡΕΩN

εμπορικό σημα: PowerPlus

movTeAo:POWDP6040

Eivai ouwvo tic baikc attaithoeic kai aalec oxetikeic diataeic twv eapmuotewv Eupwaikow Obyiw, me bao n tvv eapoyn twv eupwaikw evapovioevw v potuww. Otoiahntote aveu adiaac tro ptonoinon tsoukeunk aotakupn autn tn dhawon.

Eupwraikc Odyiec (oupiiaaavovtac, kata pittwn, tptpnttoioeic Touc eWv nepounvia utoypaqns):

2011/65/EU

2014/30/EU

Eupwtraiká evapuovioéva TpotaTt (ountepilaaubavovtac, kata TepiTTwoT, tC TpoTTOIOIaGtouc EwTnV nepounvia uToypaqns):

EN60335-1:2012

EN60335-2-2:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Θεματοφύλακας Στεχνικής Εκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O kατωθι UTTOYεγραμενος ενεργεί Ε Θ O Vόματος του Γενικό Διειθυντήπς εΤαρείας,

Mertens Lido

Ludo Mertens

Puθμισικες Yποθεσεις -Δειθυντης Σμμόρφωης