Emma - βραστήρας Stelton - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός βραστήρας χωρίς καλώδιο
Μάρκα	Stelton
Μοντέλο	Emma
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	1850-2200 W
Μέγιστη χωρητικότητα	1,2 L
Κύριο υλικό	Ανοξείδωτος χάλυβας με διπλό μονωτικό τοίχωμα
Βάση	Βάση τροφοδοσίας 360° με αποθήκευση καλωδίου
Φίλτρο κατά των αλάτων	Αφαιρούμενο, βρίσκεται κοντά στο στόμιο
Ενεργοποίηση	Διακόπτης on/off κάτω από τη λαβή
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, κατά τον βρασμό (100 °C)
Προστασία λειτουργίας χωρίς νερό	Ναι, ενσωματωμένη
Φωτεινή ένδειξη	Υποδεικνύει ότι ο βραστήρας είναι αναμμένος
Συντήρηση	Καθαρισμός εξωτερικού με υγρό μαλακό πανί · τακτική αφαλάτωση με λευκό ξύδι ή αφαλατωτικό
Ασφάλεια	Μην υπερβαίνετε MAX, μην ανοίγετε κατά τη χρήση, χρησιμοποιείτε με την αρχική βάση, μην βυθίζετε
Εγγύηση	Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, με την επίδειξη της απόδειξης
Κατασκευαστής	Stelton A/S, Christianshavns Kanal 4, 1406 København K, Δανία
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση (βράσιμο νερού)

Συχνές ερωτήσεις - Emma Stelton

Πώς ανάβω τον βραστήρα Stelton Emma ;

Πατήστε το κουμπί on/off κάτω από τη λαβή. Η φωτεινή ένδειξη ανάβει και ο βραστήρας θερμαίνεται μέχρι βρασμού, στη συνέχεια απενεργοποιείται αυτόματα.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του βραστήρα Emma ;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι 1,2 λίτρο. Μην γεμίζετε ποτέ πέρα από την ένδειξη MAX για να αποφύγετε πιτσιλιές βραστού νερού.

Πώς αφαλατώνω τον βραστήρα Stelton Emma ;

Χρησιμοποιήστε λευκό ξύδι ή αφαλατωτικό. Ελαφριά μέθοδος: γεμίστε τον πάτο με ξύδι, αφήστε για λίγες ώρες, ξεπλύνετε. Ισχυρή μέθοδος: αναμείξτε 0,25 L ξύδι και 0,75 L νερό, βράστε δύο φορές, αφήστε να κρυώσει, ξεπλύνετε. Μετά την αφαλάτωση, βράστε τρεις φορές καθαρό νερό πριν τη χρήση.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο κατά των αλάτων ;

Τραβήξτε το φίλτρο προς τα πάνω για να το αφαιρέσετε. Καθαρίστε το κάτω από τρεχούμενο νερό με μια βούρτσα πιάτων ή ένα πανί. Μπορείτε επίσης να το μουλιάσετε σε λευκό ξύδι. Τοποθετήστε το ξανά μετά το ξέπλυμα.

Ο βραστήρας σβήνει πριν τον βρασμό, τι να κάνω ;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε έντονη αφαλάτωση. Αφαλατώστε τον βραστήρα. Αν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε την προστασία λειτουργίας χωρίς νερό. Αν χρειαστεί, επιστρέψτε τη συσκευή στον αντιπρόσωπό σας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον βραστήρα χωρίς καπάκι ;

Όχι, μην λειτουργείτε ποτέ τον βραστήρα χωρίς καπάκι. Το καπάκι πρέπει να είναι καλά κλειδωμένο (κλικ) για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της αυτόματης απενεργοποίησης και να αποφευχθούν πιτσιλιές.

Είναι ο βραστήρας κατάλληλος για ευαίσθητα άτομα ;

Ο βραστήρας εκπέμπει πολύ ζεστό ατμό. Να είστε προσεκτικοί κατά το άδειασμα και μην ανοίγετε το καπάκι κατά τη θέρμανση. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες ικανότητες πρέπει να επιβλέπονται.

Πώς καθαρίζω το εξωτερικό του βραστήρα ;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό μαλακό πανί με χλιαρό νερό και λίγο υγρό πιάτων. Στη συνέχεια στεγνώστε με ένα μαλακό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή σκόνη καθαρισμού για να μην γρατσουνίσετε την επιφάνεια.

Ποια τάση και ισχύ απαιτεί ο βραστήρας Emma ;

Η συσκευή λειτουργεί με τροφοδοσία 220-240 V στα 50/60 Hz με ισχύ 1850-2200 W. Συνδέστε μόνο σε αντίστοιχη πρίζα.

Τι να κάνω αν ο βραστήρας δεν ζεσταίνεται ;

Ελέγξτε πρώτα ότι η βάση είναι καλά συνδεδεμένη και ότι ο βραστήρας έχει τοποθετηθεί σωστά επάνω της. Αν η φωτεινή ένδειξη δεν ανάβει, η προστασία λειτουργίας χωρίς νερό μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετό νερό και ότι ο πάτος δεν έχει αλάτι. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Emma Stelton

Γεμίστε με νερό μόνο μέχρι την ένδειξη MAX στα 1,2 L.

• Κανάτα χωρίς καλώδιο
• Θερμομονωτική ατσάλινη κανάτα με διπλά τοιχώματα
• Κανάτα από ανοξείδωτο ατσάλι

• Ανάβει όταν τεθεί σε λειτουργία ο βραστήρας
  Με προστασία από βρασμό χωρίς νερό. Ο βραστήρας και η ενδεικτική λυχνία σβήνουν αυτόματα όταν το νερό φτάσει στο σημείο βρασμού (100 °C) ή όταν το νερό εξατμιστεί ενόσω ο βραστήρας λειτουργεί.

Na βγάζετε το φις από την πρίζα όταν ο βραστήρας δεν χρησιμοποιείται.

Αφαίρεση αλάτων από το φίλτρο. Πιάστε το φίλτρο από πάνω και τραβήξτε το προσεκτικά.

Χρησιμοποιήστε ζεστό νερό και μια βούρτσα για τα πιάτα ή ένα πανάκι για να καθαρίσετε το φίλτρο από τα άλατα.

Οδηγίες

Η ανοξείδωτη κανάτα μπορεί να τοποθετηθεί στη βάση από οποιαδήποτε γωνία. Το μήκος του καλωδίου να είναι το μικρότερο δυνατό. Το καλώδιο που περισσεύει μπορείτε να το τυλίξετε κάτω από τη βάση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πριν να γεμίσετε το βραστήρα με νερό, βγάλτε τον από τη βάση. Πρέπει να τον γεμίζετε μόνο μέχρι την ένδειξη MAX στα 1,2 L (βλ. εικόνα 2) που υπάρχει στην ατσάλινη κανάτα. Πιέστε το καπάκι ώστε να μπει καλά στη θέση του.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν γεμίσετε το βραστήρα με νερό πάνω από την ένδειξη ΜΑΧ της ατσάλινης κανάτας (βλ. εικόνα 2), μπορεί να εκτοξευτεί βραστό νερό κατά τη χρήση του βραστήρα.

Πριν να πιείτε νερό από το βραστήρα για πρώτη φορά, πρέπει να βράσετε νερό στο βραστήρα τρεις φορές. Έτσι διασφαλίζεται ότι έχουν απομακρυνθεί τυχόν μικροακαθαρσίες από το στάδιο της παραγωγής

Ο βραστήρας ανάβει με το διακόπτη on/off κάτω από τη λαβή (βλ. εικόνα 2).

Όταν το νερό βράσει (100 °C), ο βραστήρας και η λυχνία σβήνουν αυτόματα. Γι' αυτό, αν θέλετε να βράσετε κι άλλο νερό, πρέπει να ξανανάψετε το διακόπτη. Η αυτόματη παύση λειτουργίας εμποδίζει το νερό να ζεσταθεί κατά λάθος όταν, αφού χρησιμοποιηθεί η επιθυμητή ποσότητα νερού, η ατσάλινη κανάτα τοποθετηθεί ξανά στη βάση. Να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα όταν ο βραστήρας δεν χρησιμοποιείται.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Να ελέγχετε πάντα ότι το καπάκι έχει μπει καλά στη θέση του πριν να ανάψετε το βραστήρα. Όταν το καπάκι μπει καλά στη θέση του θα ακουστεί ένα «κλικ». Εάν το καπάκι δεν μπει καλά στη θέση του, ο αυτόματος διακόπτης του βραστήρα δεν θα λειτουργήσει με τον καλύτερο τρόπο. Ο βραστήρας δεν πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς καπάκι, γιατί υπάρχει κίνδυνος να εκτοξευτεί βραστό νερό. Εάν παρουσιαστούν ανωμαλίες στη αυτόματη παύση λειτουργίας, δηλ. αν ο βραστήρας σβήσει προτού ή αφού φτάσει στους 100 °C, πρέπει να γίνει αφαίρεση των αλάτων του βραστήρα, βλ. ενότητα σχετικά με τη συντήρηση.

Προστασία από το βρασμό χωρίς νερό

Ο βραστήρας έχει ενσωματωμένη προστασία από το βρασμό χωρίς νερό, γεγονός που σημαίνει ότι οι αντιστάσεις απενεργοποιούνται αυτόματα αν ο βραστήρας έχει άλατα, τεθεί σε λειτουργία χωρίς νερό ή αν το νερό εξατμιστεί κατά το βρασμό. Αν συμβεί αυτό, ελέγξτε μήπως υπάρχουν ιζήματα αλάτων στον πάτο του βραστήρα και κάντε αφαίρεση των αλάτων αν χρειάζεται. Κατόπιν δοκιμάστε το βραστήρα γεμίζοντάς τον με νερό και συνδέοντάς τον. Εάν ο βραστήρας συνεχίζει να απενεργοποιείται πριν να φτάσει στο σημείο βρασμού, δώστε τον μαζί με τη βάση του για έλεγχο στο κατάστημα από όπου τον αγοράσατε.

Συντήρηση

Αφαίρεση αλάτων από το φίλτρο

Ο βραστήρας διαθέτει ένα αποσπώμενο φίλτρο κατακράτησης αλάτων που είναι τοποθετημένο στο στόμιο. Το φίλτρο εμποδίζει να χυθούν στο φλιτζάνι τα κατάλοιπα αλάτων από το νερό. Είναι σημαντικό να καθαρίζετε το φίλτρο κατακράτησης αλάτων πριν να γεμίζει εντελώς με άλατα, γιατί αλλιώς το νερό δεν θα μπορεί να περνά από το φίλτρο και αντ' αυτού μπορεί να αρχίσει να τρέχει κατά μήκος των πλευρών του καπακιού. Αυτό αυξάνει τον κίνδυνο να ζεματιστείτε.

Το φίλτρο βγαίνει εύκολα από την ατσάλινη κανάτα όταν το τραβήξετε προς τα πάνω. Μπορείτε να αφαιρέσετε τα άλατα από το φίλτρο βουρτσίζοντάς το κάτω από τρεχούμενο νερό με μια βούρτσα για τα πιάτα ή με ένα πανάκι. Εναλλακτικά, μπορείτε να αφήσετε το φίλτρο να μουλιάσει σε ξίδι ή υγρό αφαίρεσης των αλάτων. Μετά τον καθαρισμό με καθαρό νερό, βάλτε το φίλτρο στη θέση του.

Καθαρισμός της κανάτας

Μπορείτε να σκουπίσετε το εξωτερικό της κανάτας με ένα μαλακό πανάκι με ζεστό νερό και υγρό πιάτων. Σκουπίστε το μετά με ένα μαλακό στεγνό πανάκι ή με μια πετοέτα κουζίνας. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σκόνες καθαρισμού ή άλλα απορρυπαντικά με λειαντική δράση, γιατί χαράζουν την επιφάνεια.

Αφαίρεση αλάτων από το βραστήρα

Πρέπει να γίνεται τακτική αφαίρεση των αλάτων και καθαρισμός των ιζημάτων αλάτων από το βραστήρα:

Γενική συντήρηση. Να ελέγχετε κάθε εβδομάδα ότι ο βραστήρας δεν έχει γεμίσει άλατα. Συνιστούμε να βράζετε μόνο όσο νερό πρόκειται να χρησιμοποιήσετε. Έτσι δεν θα μένει στο βραστήρα νερό που αυξάνει την ποσότητα των ιζημάτων αλάτων. Επίσης, κατ' autóν τον τρόπο, κάνετε οικονομία στο ρεύμα.

Αφαιρείτε τα άλατα όποτε χρειάζεται. Χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους:

• Méθοδος 1: Για να απομακρύνετε ένα ελαφρύ στρώμα αλάτων, γεμίστε μία φορά την εβδομάδα το βραστήρα με λευκό ξίδι, τόσο ώστε να καλύπτει τον πάτο της ατσάλινης κανάτας. Αφήστε την κανάτα έτσι για 1–2 ώρες, αδειάστε την και μετά ξεπλύντε την καλά. Συμβουλή: η διαδικασία αφαίρεσης των αλάτων διευκολύνεται αν έχετε ζεστάνει το υγρό στους 50–60 °C.
• Méθοδος 2: Για να αφαιρέσετε ένα παχύτερο στρώμα αλάτων, μπορείτε να γεμίσετε το βραστήρα με 0,25 L λευκό ξίδι και 0,75 L νερό. Ανάψτε το βραστήρα και αφήστε το μείγμα να βράσει. Αφήστε το να κρυώσει για 15 λεπτά και μετά ξαναβράστε το δύο φορές.

Μετά το πέρας του καθαρισμού, πρέπει να βράσετε νερό τρεις φορές στο βραστήρα πριν να βράσετε νερό για να πιείτε. Έτοι διασφαλίζεται ότι δεν έχουν μείνει στο βραστήρα κατάλοιπα από το μείγμα αφαίρεσης των αλάτων.

Αν υπάρχουν ακόμα πολλά άλατα μετά την αφαίρεση των αλάτων, πρέπει να κάνετε συχνότερα αφαίρεση των αλάτων από το βραστήρα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Χρησιμοποιείτε μόνο μείγμα για την αφαίρεση αλάτων και λευκό ξίδι για να αφαιρέσετε τα άλατα από το βραστήρα. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ αιχμηρά αντικείμενα για τον καθαρισμό ή την αφαιρεση των αλάτων από τη θερμαντική πλάκα στον πάτο της ατσάλινης κανάτας. Αν δεν αφαιρείτε τακτικά τα άλατα από την κανάτα, η θερμαντική πλάκα ή η κανάτα μπορεί να υποστούν ζημιά. Αυτό το είδος ζημιάς δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση.

Συνδέστε το βραστήρα Emma σε ρεύμα 220–240 V και χρησιμοποιήστε το βραστήρα μόνο για να βράσετε νερό.

Ο βραστήρας είναι μόνο για οικιακή χρήση, όχι για εμπορική χρήση (π.χ. σε επαγγελματική κουζίνα). Εάν ο βραστήρας χρησιμοποιηθεί για άλλο σκοπό από αυτόν για τον οποίο προορίζεται ή αν δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης, την πλήρη ευθύνη για τυχόν συνέπειες τη φέρει ο ίδιος ο χρήστης. Ως εκ τούτου, το

δικαίωμα υποβολής καταγγελίας δεν καλύπτει τυχόν φθορές στο βραστήρα ή τραυματισμούς που προκλήθηκαν ως συνέπεια των ανωτέρω.

Η χρήση του βραστήρα πρέπει να γίνεται πάντα υπό επίβλεψη.

Μην ανάβετε το βραστήρα χωρίς νερό.

Πριν να γεμίσετε το βραστήρα με νερό, βγάλτε τον από τη βάση.

Μην τον γεμίζετε ποτέ με νερό πάνω από την ένδειξη MAX της κανάτας (βλ. εικόνα 2).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν γεμίσετε υπερβολικά το βραστήρα, μπορεί να εκτοξευτεί βραστό νερό κατά τη χρήση του βραστήρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαυμάτων. Ο ζεστός ατμός και το βραστό νερό μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα. Μην ανοίγετε ποτέ το καπάκι ενόσω χρησιμοποιείται ο βραστήρας, και να είστε προσεκτικοί όταν χύνετε νερό.

Ο βραστήρας πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μαζί με τη βάση που τον συνοδεύει.

Κατά τον καθαρισμό και τη συντήρηση του βραστήρα, να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα.

Για να μην προκληθούν πυρκαγιά, τραυματισμοί και ηλεκτροσόκ, δεν πρέπει να βυθίζετε κανένα από τα μέρη του βραστήρα (με εξαίρεση το αποσπώμενο φίλτρο κατακράτησης αλάτων) σε νερό ή άλλα υγρά.

Μη χρησιμοποιείτε το βραστήρα σε εξωτερικούς χώρους.

Ο βραστήρας πρέπει να στέκεται πάντα σε μια σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, όπως ένα τραπέζι κουζίνας.

Μην τοποθετείτε ποτέ το βραστήρα επάνω ή κοντά σε εστίες κουζίνας, σε γυμνή φλόγα ή ανάλογες πηγές ανάφλεξης.

Κρατάτε το βραστήρα από τη λαβή και μην ακουμπάτε τις ζεστές επιφάνειες.

Το καλώδιο δεν πρέπει ποτέ να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή να ακουμπά σε ζεστή επιφάνεια.

Ο βραστήρας και το καλώδιο πρέπει να είναι τοποθετημένα σε κατάλληλη απόσταση από την ηλεκτρική κουζίνα και άλλες πηγές θερμότητας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο βραστήρας μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με περιορισμένες σωματικές, νοητικές ή αισθητικές ικανότητες ή ελλιπείς γνώσεις για το προϊόν μόνο αν αυτά έχουν εκπαιδευθεί σχετικά με τη σωστή χρήση του βραστήρα και τους κινδύνους που συνδέονται με αυτόν. Η εκπαίδευση πρέπει να γίνεται από τον υπεύθυνο για την ασφάλειά τους, ο οποίος πρέπει να έχει τα εν λόγω άτομα υπό την επίβλεψή του. Τα παιδιά πρέπει να είναι υπό την επίβλεψη ενηλίκου για να διασφαλιστεί ότι δεν παιζουν με το βραστήρα κι ότι δεν τον χρησιμοποιούν ανεύθυνα. Τα παιδιά συχνά δεν είναι σε θέση να αξιολογούν τους κινδύνους και να αντιλαμβάνονται τις επικίνδυνες καταστάσεις.

Τα παιδιά μπορούν να καθαρίζουν και να συντηρούν τη συσκευή μόνο αν είναι 8 ετών και άνω και βρίσκονται υπό την επίβλεψη ενηλίκου.

Τραβήξτε το φις από την πρίζα και αφήστε το βραστήρα να κρυώσει πριν να τον καθαρίσετε ή να ξεκινήσετε οποιαδήποτε άλλης μορφής συντήρηση.

Μη χρησιμοποιείτε το βραστήρα αν κάποια μέρη του έχουν υποστεί ζημιά. Για να αποφύγετε επικίνδυνες καταστάσεις, ελέγχετε πάντα πριν από τη χρήση μήπως ο βραστήρας, η λαβή, το καλώδιο ή το φις έχουν υποστεί ζημιά. Εντός της περιόδου εγγύησης, ο κατασκευαστής, το σέρβις του κατασκευαστή ή αντίστοιχο εξειδικευμένο προσωπικό πρέπει, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, να αντικαταστήσει ή να επισκευάσει το μέρος που έχει υποστεί ζημιά. Εάν χρησιμοποιηθούν μέρη που δεν προέρχονται από τον κατασκευαστή, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, τραυματισμός ή άλλη επικίνδυνη κατάσταση.

Καταγγελία

Δικαίωμα καταγγελίας σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Σε περίπτωση καταγγελίας, πρέπει να επισυναφθεί ταμειακή απόδειξη/ απόδειξη αγοράς με σφραγίδα που να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση καταγγελίας, ο βραστήρας πρέπει να παραδοθεί στο κατάστημα όπου αγοράστηκε.

Stelton A/S

Christianshavns Kanal 4

1406 København K

Δavia

www.stelton.com

Απόρριψη του βραστήρα

Η νομοθεσία απαιτεί τη συλλογή των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την επανάχρηση των μερών των συσκευών. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές που φέρουν το σύμβολο διαχείρισης αποβλήτων πρέπει να παραδίδονται σε έναν δημοτικό χώρο επανάχρησης.

Τεχνικά δεδομένα

Βραστήρας Emma

Κανάτα χωρίς καλώδιο

Χωριστή βάση παροχής ρεύματος 360° με καλώδιο

Με προστασία από βρασμό χωρίς νερό

220–240 V

50/60 HZ

Ισχύς: 1850–2200 W

Χωρητικότητα: 1,2 L

Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος για αλλαγές και βελτιώσεις

Imagen 1