233610 - ψυγείο Arktic - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Arktic
Μοντέλο	233610
Τύπος προϊόντος	Επαγγελματικό ψυγείο με γυάλινη πόρτα
Εύρος θερμοκρασίας	2 °C έως 6 °C
Ψυκτικό υγρό	R600a / R290 (εύφλεκτο)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Εσωτερικός φωτισμός	Λαμπτήρας φθορισμού 11 W (220-240 V)
Ρυθμιζόμενες σχάρες	Ναι, max φορτίο 8 kg ανά σχάρα
Έλεγχος θερμοκρασίας	Ψηφιακός με οθόνη LED
Ενδείξεις LED	Ψύξη και απόψυξη
Πόρτα	Γυάλινη με αντιαντικονδεντικό αγωγό
Απαιτούμενος αερισμός	Απόσταση τουλάχιστον 20 cm πίσω και στα πλάγια
Κλάση προστασίας	I (υποχρεωτική γείωση)
Χρήση	Επαγγελματική (εστιατόρια, καντίνες, μπαρ)
Καθαρισμός	Υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό· όχι πίδακας νερού
Βάρος	Συμβουλευτείτε την ετικέτα στη συσκευή
Διαστάσεις	Συμβουλευτείτε την ετικέτα στη συσκευή

Συχνές ερωτήσεις - 233610 Arktic

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του ψυγείου μου Arktic 233610;

Πατήστε το κουμπί ρύθμισης για να εισέλθετε σε λειτουργία ρύθμισης. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + και - για να ρυθμίσετε μεταξύ 2 °C και 6 °C. Πατήστε ξανά για επιβεβαίωση. Εάν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 10 δευτερόλεπτα, η θερμοκρασία αποθηκεύεται αυτόματα.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ψύχει μετά τη σύνδεση;

Ελέγξτε την ηλεκτρική σύνδεση. Εάν είναι σωστή, ο συμπιεστής ή ο θερμικός διακόπτης μπορεί να είναι ελαττωματικός. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή μια εξουσιοδοτημένη υπηρεσία.

Πώς καθαρίζω σωστά το ψυγείο;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί με λίγο ουδέτερο απορρυπαντικό. Οι σχάρες βυθίζονται σε σαπουνόνερο και στη συνέχεια ξεπλένονται. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ πίδακα νερού, ατμοκαθαριστή ή πλυντήριο πιάτων.

Πώς αντικαθιστώ τον εσωτερικό φωτισμό;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφαιρέστε τις δύο βίδες από το κάλυμμα της λάμπας, αντικαταστήστε τον παλιό λαμπτήρα με έναν νέο ίδιου τύπου (11 W, 220-240 V). Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα. Σε περίπτωση αμφιβολίας, καλέστε έναν επαγγελματία.

Γιατί το ψυγείο μου κάνει πολύ θόρυβο;

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι επίπεδη και σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm από τους τοίχους. Ο θόρυβος κυκλοφορίας του ψυκτικού είναι φυσιολογικός. Εάν ο θόρυβος είναι υπερβολικός, μπορεί να είναι χαλαρά εξαρτήματα· επικοινωνήστε με τον προμηθευτή.

Ποιο είναι το εύρος θερμοκρασίας αυτού του μοντέλου;

Για το μοντέλο 233610 v.02, το εύρος είναι από 2 °C έως 6 °C. Για άλλες παραλλαγές (233696, 233290), είναι από 2 °C έως 8 °C.

Μπορώ να αποθηκεύσω εύφλεκτα προϊόντα στη συσκευή;

Όχι, απαγορεύεται αυστηρά η αποθήκευση επικίνδυνων προϊόντων όπως καύσιμα, αλκοόλ, χρώματα ή εκρηκτικά. Χρησιμοποιήστε το μόνο για προψυγμένα τρόφιμα και ποτά.

Πρέπει να περιμένω πριν συνδέσω τη συσκευή μετά την εγκατάσταση;

Ναι, περιμένετε τουλάχιστον 2 ώρες μετά την εγκατάσταση ή μετακίνηση για να κατέβει το λάδι του συμπιεστή πριν συνδέσετε.

Πώς γίνεται η απόψυξη;

Η απόψυξη είναι αυτόματη. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, ανάβει η λυχνία LED απόψυξης. Μη χρησιμοποιείτε μηχανικά εργαλεία για να επιταχύνετε τη διαδικασία. Σκουπίστε το νερό συμπύκνωσης με ένα πανί.

Τι να κάνω αν η πόρτα δεν κλείνει σωστά;

Ελέγξτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει το κλείσιμο και ότι η τσιμούχα είναι καθαρή και σε καλή κατάσταση. Εάν η τσιμούχα είναι κατεστραμμένη, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι επίπεδη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 233610 Arktic

K. Akpoφuσιο anóψuεnç
L. Aioθntnρac θεροσταπ
M. Ψημιακός ελεγκτής θερμοκραίας
N. Obovni
0. Kivntnpac avmuotnpa
P. PpOaTeuTuKo unepBoAku o pOtiou
E.Σμιεοτής
R. Aùμnà
S.PTC

Ppoetouaia npv tn xpnon

Apaipate o n tv npatautik ouakeuaia kaluya.
EeYTe yva BaBaiwTei te n oukeun dev exu unoatei znmu kai e ola ta eapntmuata. ne nepintwan n oaknpuevcnnapaoonc kai znuv. Enkoivwnote aoeowc uov npountheutn.Mx npouponolite tn ouakeun.
KaapioTe n oukeun npiv ano tn xpon [Bλ. Kaapiooc kal ouvtipnon].
Tono8ehtne 0Ae Tc xapec mea Otn ouakeun.
- DuλaEτ n ouakeuaia εav akoneuενa va anoθnkeuαeτ n αθ okeun aσ oμελov.

Inmuon: Aoyw unoalemuatow ano tvnv kataokeun, n ouakeun unopei va eknepuie 1aappoaun otounc npotouc kukouc. Autoeival quioaoikokai dev unodekvivkaveva aattwa n kivduvo. Bebaiwte otn ouakeun aepizeta kaia.

OndyiecAetoupyiaC

• Suvodote to pi tpofooiaac e katalan npiza.Evpyonot nte tn oukeun (eav nepiaaBavetai).Apnvovtac tn oukeun va letoupynoei yiapeikc wepc ot v ptaea otn 0epkoopaia yuenc npiv tonoetnae to poqnna n to paynto eaa otn oukeun.

Aetoupyia ynphiakou eEyknt ΘepoKaia

1).Pθμiən tnc θεριοκρασiας

Piote to (10) ia va eiaeAthe atn aeitoupyia puOmuanc, Eupavizetai n kaopoiuev thepuokpaaia.
Piote to nAnktpo [8] n to nnktpo (11) ia va auEnoe Tn va ewoeTn puOmuqevn 0epuokpaia.
PiEoTe to (10) EaVa yia va eniBBeBaWooTe tn puOmuon ka va eEeXeTe. Tn ouvexei, eupavizetai n eoWepikn 8ep

pokpaia rou thaiaou

Σημειων:

Eav dev natntheta kaveva koupi n vto 10 deutepoentwv.
Oa anoBnkeutei n va puogmuevn epokupaia.
Hpuθμian Θερμokpaaic κuαivetai ano 2°C εως 6°C (233610 v.02, 233627 v.02, 233634 v.02, 233641 v.02, 233658 v.02, 233665 v.02, 233269 v.02, 233238 v.02); H puθμπ on Θερμokpaaic κuαivetai ano 2°C εως 8°C (233696, 233290).
- Diatnpeite nvi npia avoxnt ooo to duvatov nio ouvtoun, wate va diatnpieital n Bepukpaia sto eoewepiko tnc.

2]. o

Piote to (9) yia va evepyonounoTe tn luxvia. Piote to (9) EaVa yia va anevepyonounoTe tn luxvia.

3].EvδειξnLEDyuktiokuμéou

• Kata t n diapkeia tnc 1eitoupyiac c (evepyoninpevoac uumieotnc), autn n evoetn LED yukikou poo (12) 0a avabc ouvexwc.
  Apou o eowepikoc 0aIaoos piae otnv kaOopoev n Eepokpaia, n evdeIeLED yukTKou (12) 8a avabooBnveuexw.
  KaTaNvEvapEn anojuEnc, n evdukn luxvia LED yKtikou eou (12) 0Bnvei.

4].Evdeiktikn luxvia LED ano u n

Kata n diapkeia tnc aeitoupyiac anoyuEnc, autn n ev deiknk luxvia LED anoyuEnc (13) 0a avae ouvexwc.
Meta tn aeitoupyia anoquEnc, n evdeiktikn luxvia LED anoquEnc [13] 8a avayel.

Kaθaipαμος kalouvπρησι

PPOXH! Anouvdeete naTn ouakeun ano tv nAektpikn npoxk kal tnv kpuwve npiv tv anoNkuean, tov kaapioko kal tn ouvnpan.

Mn xpnojponoiei te nioka vepou n atpuoka aipnt yia tov kaaapioko kai nuviiezete in ouakeun katw ano to vepo,kaowc ta eApntmuata Bpaoxovkui npoei va npoknne i nkepnanxiia.

KaθaipioμoC

OεEωτeipεκ και εωτeρικες επιφανειες μηρούννα καθαρεστόνμε εναύρο navi καλίγο anoppunavikó.
Oxapc unopoov va apapeoov kal va nauoov evo.
Mn xnpaonoiite nioka vepou n atpokaqapioty taov kq Bapioo kalnu onpwxyte tn ouakeun katow no to vepo.
- ev unopouv va nauBoov εEapntμata oTo nλuvπipto niTaw.
KaBapizETn oukeun TAKIka

Εξαρτήματη Πωςν καθαρίετε Παραπριροδη
Ολα τα παρελκόμενα, Εαλας ραρία, Θακες ραριών κλλη.	Μουλάσε σε ζετό Ααπουνόνερο για περίουι 10 με 20 λεπτά. Εελαύνετε καλά με τρεχόμενο ερό.	Ευτέλους, σαγγώτε καλά δλα τα εξαρτήματα.
Εξωτερικές γυλίνες, εἰπιράνειες	Καθαρίατε με ἐνα μαλακό navi και λίγο αὐδέτερο απορρυαντίκ. Εβαλιωβείτε ὄτι δεν εἰούρχεται ερό ἡνραίασι στο εαωτερικό της Μαύκεύής.
Εαωτερικές γυλίνες, εἰπιράνειες	Αφαρεδατε τυχόν εἰκαθβίεις τροφιμων. Καθαρίατε με ἐνα μαλακό navi και λίγο ἡνιο απορρυαντίκ. Εβαλιωβείτε ὄτι δεν εἰούρχεται ερό ἡνραίασι στο εαωτερικό της Μαύκεύής.
Γιαλίνη πόρτα

Suvtnpon

• Eλeγxεte taktikα τη λειαργία τις αομεκύς για ηναπουργή npoβληματων nou μηροείνα προλεόουν σθΒαρα οτυχματα.
  Moluc vioet ot n oukeun dev aeitoupyei ootn unapxei kanoio npoBnaqa, atapatne tn xphon nC ouakeunc, kaiote tvkaiikovwnote je tov npountheur.

Avtkaataoan tnc eAattwpatikhc luxviac

• NPOOxH! Anouovdeet navtn oukeun ano tv npia npiv TNY qvtukatagntae.
  Apaipote kai tic doo Bioc oTo nai taou kaaumuatoc tou wotc
• Aφαρεοτην naλιλuxvia kal avικataσηrate nν με μα kaivouργia tou idiou τύου [δεν περιλαμΒανεται]. [Σωλήνας φθόριμού 220-240V~/50 Hz 11W]
• EnavaovapaooynoTe to kaUmu tau wotc.
  Eav dev iate oiyoupol yia tov npno avikataaanc, enikovvnotepetovnpunthetautnnapoxo unnpoeivw [Bλ.=> Eyyunon].

To va BaaTe Tn ouokean paKpia yia eYaXoovko daotma

• PPOOXH! AnouvdeTe navTa n oukeun ano tv npiga.
  Apaepote oHa Ta TpOpaKa kal nota ano tn oukeun.
  Kaopaiote in ouokun onoc nepiypapetat aty evotnta Kaopiaooc. (B = = > Kaopioooc).
  AnOKnkeUte tn ouokun oE apooepo, kaqapoxo Ka quaTe Tny paip aio ta naiia.

Avtmuon npoBnauw

Eav n ouakeun dev aeitoupyei owa, eleye teov napakatniva ka yia va deite to diaLmu. Eav eakoloutheite va unv npopeite va luote to npobanpa, enikovwnote e tov npounen/napoxo unnpoeiow.

Пювшира Пьави ра Пьави лан
H συακεύν δεν αρχίειν συχεαι μέτα το συδεαι σην πλεκτρική εραρχή και Ενργοσείαι [έγν ηριαμβάνειλ].	H Θερμύν διακόη Ενργοσιοιθηκε	Ευκοινωνηοτε με τον προυπθευτή/ napoxo unnpεοιών για ευιακεύν.
	O Μουμησεις ειλα ελατιματικός.
	To Βυματροφοδοι- aε δεν ἐξει αυδεθει αωτος με την πρία τροφοδοιαίς.	Ελέγεις το συνδεαι κα Εβαιωθειτε οτι δες σι αυδεαεις ειλα σωτα συδεδεμένες.
	O κύριος διακόπτης ON/OFF ειλα ελατιματικός.	Ευκοινωνηοτε με τον προυπθευτή ας.
H ψιζηδεν επαρκεί.	H συακεύν βριακεια unο ἐντονη λιακή ακτινοBoλία ἡκοτία αε πηγη θερμόπτας.	Μετακινηοτε ι σουακεύν οεν θεοι για σαρομγετε την ἀμεαπη λιακή ακτινοBoλία.
	Oι πόρτες δεν ἐχουν κλείαει αωταή το Ετayναωτικό napéμΒυμα ειλα ελατιματικό.	Κλείσε σωταή τις nόρτες.
	Στο εσωτερικό της ούακεύνης τοῦται nàρα noλλα τρόφιμα.	Tonoθεπότε λίγοτερα τρόφιμα μέοα οτη Φοικεύν.
	O περιβαλαντας aερμαός ειλα aνεραρκός.	Ελέγεις εάν napεxειαι επαρκής aεριαρός, αφηνοντας touλáκιστον 10 cm μακρία έό àλλα αντικειμεναή toixouc.
ΥπερΒολίκός θόρυΒος.	H συακεύν δεν Κο- θετείαι σρίσόντια.	Ελέγεις γίαν Βεβαιωθειτε οτι n oωακεύν ἡει tonoθεπθει opizóντια.
	H συακεύν aγίει τον περιΒαλλοντα τοίακη ἀλλα αντι- κειμενα.	Ελέγεις γίαν Βεβαιωθειτε οτι anèκει touλáxiατον 10 cm anó àλλα αντικειμεναή toixouc.
	Υπαρχουν κάουα xaλαρα Εξαρτήματα στο Εαωτερικό Κις αυακεύνς.	Ευκοινωνηοτε με τον προυπθευτή/ napoxo unnpεοιών για ευιακεύν.

Eyyunon

Kaθε λλατιωμα nou επρεαζει τλ Ειτουργικότητα tc συακεύς και napouaiazειαντος ενος ἐτούς μεταν αγορα θα επιακεύσειαμε δωρεών επιοκεύν n αντικατάσαπ, με την προύθεος ὅτιν συακεύν ἀξείχραμοηοιθείι και αυνηρθείι συμφωνα με τις ὅncyίες και δεν ἕχει unοθείι onολδόνηnotε καταχρούν n κακή xρόπα. Ta νόμια δικαλιώματα αας ἔν επρεαẑovtai. E∀ n ouακεύν καλύπειαι έόγύнό, έλωτειουκα τοῦ ποτε Αγοραστηκε και υμηρερλαβει έπδειξη αγοράς (n.x. anóδειξ).

Umpwa ma TnV noAikn ma c yia tn ouvexn avantu npoiovw, diatnpoue to dikaiwa va aaaaoume tic npoaypapc npoiotwv, oukeuiaac kalkunpiowcn xwpic npoelonoinan.

Anoppyn kalnpBaaov

Kata tov nponlaioo tnc ouokecun, to npoiov dev npenei va anoppintetai jazi uaa oikia anaoppimuata. Avr autou, eiva dkn aac eubvn va anoppietye tov anBnto eoiano oac napodovtac tov oeva kaOpioevo oneio ouaoync.H

n npnan autou tou kavova pnoei va tupwntheuupwva Touc loxovtec kavoviaouc yia tv anoppiyn aoBntw. H Exwpatn ouaoyn kal avakukwan tou axpnotou eonlaou oac kata tn atyun tcn anoppunc th Bonnoe 0t dnipnon tw pvaikw npowkai daiaqpaiaoei on avakukwvetai tpono nau npoataeui tv avpwniv uyia kal to npiaalov.

Tia nepiaootepc nnpopopiecxetkae to nou npopeite va anothe ta anoppipmuata yia avakukkawan, enikovwnote e Tnv tonik etaipeia oulloync anoppmuatw. Okataokeuaotc kal olaayweic dev avalaBavouv euovyn tnv avakukkwon, Tnv enEepyoid kai tvn okooyi kn anoppin, eite aneuBeiac eite meo evoc dnnooiou uotnmuoc.

ΣEPBIZEMAAO:

Tnλ: 2130998989 (10 ypaμεc)

[e-mail]

HR

HRVATSKI

Postovani korisnice,

Hvala vam sto ste kupili ovaj Hendi uredaj. Pažljivo pročitajte ovaj prisćnik za uporabu i pritom obratite posebnu pozornost na nizě navedene sigurnosne propise, prise prve ugradnje i uporabe uredaja.

Sigurnosne upute

• Ovaj je uredaj namijenjen iskljucivo za komercijalnu i professionlu uporabu.
• Uredaj upotrebljavaje samo u svru za koju je namijenjen, kako je opisano u ovom priručniku.
• Proizvodać nije odgovoran za bilo kakva ostecenja uzrokovana neispravnim radom i nepravlnom uporabom.
  Uredaj i elektriche prikljuce/prikljuce drzite podalje od vode i drugih tekucina. U slucaju da uredaj padne u vodu, odmah uklonite spojeve iz napajanja. Uredaj ne upotrebljavaje dok ga nije provjerio ovlasteni tehnicar. Nepridrzavanje ovih uputa moze dovesti do po zivot opasnih rizika.
• Nikad ne pokušavajte sami otvoriti kucište uredaja.
• Ne stavljajte predmete u kuciiste uredaja.
• Ne dodirujte utikač/elektricne spojeve vlažnim rukama.

OPASNOST! OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! N pekušavajte sami popraviti uredaj. Elektricne dijelove uredaja nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekuci nu. Nikada nemojte drzati uredaj pod tekucom vodom.

• Nikada ne upotrebljavaje osteceni uredaj! Kada je ostecen, uredaj iskopcjte iz uticnice i kontaktirajte prodavaça.
• Redovito provjeravajte elektricne prikljuce i kabele za even tualna ostecenja. Ako je ostecen, mora ga zamijeniti ovlasteni serviser ili osoba slichnih kvalifikacija kako bi se izbjegla opasnost ili ozljeda.

• Pazite da kabel ne dode u dodir s ostrim ili vručim predmetima i držite ga dalje od otvorenog požara. Nikada nemojte povlaciti kabel za napajanje kako biste ga isključili iz uticnice, uvjek povucite utikač.

• UPOZORENJE! Prilikom verzizioniranja uredaja provjerite da kabel napajanja ici zarobljen ili ostecen.

• UPOZORENJE! Cvrsto usmjerite kabel za napajanpe prema potrebi kako biste sprijecili slucajno povlacenje,kontakt s povrsinom za grijanje ili opasnost od spoticanja.
• Nikad ne ostavlajte uredaj bez nadzora tijekom uporabe.
• UPOZORENJE! Dok je utikač u uticnici, uredaj je prikljucen na izvor napajanja.
• Prijek iskljucivanja iz elektricne mreze iskljucite uredaj.
• Utikac prikljucite u lako dostupnu elektricnu uticnicu kako bi se u hitnom slucaju uredaj mogao odmah iskljuciti iz uticnice.
• Uredaj nikada nemojte nositi za kabel.
• Ne upotrebljavaje nijednu dodatnu opremu koja se isporucje zajedno s uredajem.
  -Uredaj spajaje samo na elektricnu uticnicu s naponom i fre -kvencijom navedenim na naljepnici uredera.
• Pomocne dodatke nikad nemojte upotreblavati samo koje je preporucio proizvodač. Ako to ne učinite, moze doci do sigur-nosnog rizika za korisnika i moze ostetiti uredaj. Upotrebljavaje samo originalne djelove i dodatnu opremu.
• Ovmuredajem ne smiju rukovati osobe sa smanjenim fizic - kim, osjetilnim odnosno umnim sposobnostima ili osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja.
• Ovaj uredaj u svim okolnostima smiju upotrebljavati djeca.
• Drziteuredaj i njegove elektricne prikljuce izvan dohvata djece.
• UPOZORENJE! Uredaj UVILEK iskljucite prije cijscenja, odr-zavanja ili pohrane.
• Uredajem treba upravljati osposobljeno osoblje u kuhinji re -storana, kantine ili osoblja bara, itd.
• Nemojte stavljati uredaj na grijaci predmet [benzin, elektricnu struju, stednjak s ugljenom itd.].
• Uredaj ne prekrivajte i ne drzite ga podalje od vrucih povrsina i otvorenog plamena. Uvijek rukujte uredajem na ravnoj, stabilnoj, cistoj, opornoj na toplinu i suhoj povrsini.
• Tijekom uporabe ostavite uredj da odstoji majmanje 20 cm razmak od uredaja i namjene prozračivanja.
• Popravke smiju obavljati samo osobe koje su osposobljene ili preporucili proizvodač.

Posebne sigurnosne upute

• Ovajuredaj namijenjen je za kratkotrajno spremanje namirni -ca u pakiranju, poput salute, povrca, pica, voca itd. na riskoj temperaturi. Nemojtce cuvatni nikakve druge materijale u uredaju. U uredaj ili u njegovoj blizini nemojtce stavljati nikakve opasne proizvode kao sto su gorivo, alkohol, boja, zapaljivi ili eksplozivni proizvodi itd. Nemojtce cuvatli lijek u ureduju.
• Proizvode stavljene u uredaj vec treba prethodno ohladiti. U suprotnom, vlaga koja isparava tijekom hladenja namirnica moze kondenzirati se unutar odjeljka hadenja, to je prirodno i ne ukazuje na kvar uredaja.
• UPOZORENJE! Nemojte koristiti mehaničke uredaje ili druga sredstva za ubrzavanje procesa odmrzavanja, osim onih koje je preporucio proizvodac.
• UPOZORENJE! Nemoje ostetiti sustav hladenja.

UPOZORENJE! OPASNOST OD POZARA!

1. Σινφούνηκοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς τοῦς
2. NobitpyHn npoB330BcKnA dna BuaJeHHa KOHdeHCATHOI BOIN

PanhelkepybaHHa

[Puc.2Ha cTop.3]

8.Khonka3ibbueHHN
9.Cbitno
10. Khonka Hana Tu Ba Hn
11.KhONka3MeHWeHHa
12.CBITIOIDHnIHdkaTOpXoONbHNka
13.CbItIOJIOHnIHINKaTOp po3MopOxyBaHHa

Cxema koHtpy

[nyhkt 233238 v.02, 233269 v.02, 233610 v.02, 233627 v.02,

233634 v.02, 233641 v.02, 233658 v.02, 233665 v.02]

(Pnc.3Ha cTOp.4)

A. Lyyn dlya po3mopoxyaHHH
B. TepmoctatobuN 30Hd
C. Lünφρobni KoHTpOneP tempeaTpy
D. PanaJIb duCnneJ
E. Nipeemnka JNbIeHHH
F.ДВИгУНBEHTUNIATOPA
G.3axnchnn npncptpi nna nepebahtaekennr
H. KomnPecop
1. JAmna
J.PTC

Cxema KoHTypy

[nyhktn 233290, 233696]

(Pnc.4 hactop.4)

K. Lyyi np dny po3mopokybaHHa
L. Tepmoctatobu3 30Hd
M. Lülpobn Kohtpope Tempepatyp
N. Panaelb ducnllae
0.ДВИгУНBEHTINITTOPA
P. 3axnch npicpti pynepeBaHTaKeHHr
Q. Komnpecop
R. JAMNA
S. PTC