233702 - ψυγείο Arktic - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επαγγελματικό ψυγείο με τζάμι
Μάρκα	Arktic
Μοντέλο	233702
Διαστάσεις (Π x Β x Υ)	686 x 568 x 686 mm
Καθαρό βάρος	57 kg
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας	160 W
Ονομαστικό ρεύμα	1,4 A
Εύρος θερμοκρασίας	2 °C έως 6 °C
Ψυκτικό υγρό	R600a (50 g)
Χωρητικότητα	120 L
Εσωτερικός φωτισμός	LED 2 W
Επίπεδο θορύβου	< 60 dB(A)
Κλιματική κλάση	4
Κατηγορία προστασίας	I (υποχρεωτική γείωση)
Μέγιστο φορτίο ανά ράφι	8 kg
Πόρτα	Τζάμι
Χρήση	Επαγγελματική (εστίαση, καταστήματα)
Εγκατάσταση	Ελεύθερος χώρος τουλάχιστον 10 cm γύρω από τη συσκευή
Καθαρισμός	Υγρό πανί με ήπιο απορρυπαντικό· μη χρησιμοποιείτε πίδακα νερού ή ατμοκαθαριστή
Ασφάλεια	Αυτόματη απόψυξη· μην φράζετε τις εισόδους/εξόδους αέρα
Επισκευασιμότητα	Επισκευές μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό· ανταλλακτικά διαθέσιμα από τον μεταπωλητή

Συχνές ερωτήσεις - 233702 Arktic

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του ψυγείου Arktic 233702;

Πατήστε το κουμπί SET για είσοδο στη λειτουργία ρύθμισης. Χρησιμοποιήστε τα βέλη ▲ ή ▼ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μεταξύ 2°C και 6°C, στη συνέχεια πατήστε ξανά SET για επιβεβαίωση. Η οθόνη εμφανίζει την τρέχουσα εσωτερική θερμοκρασία.

Γιατί αναβοσβήνει η λυχνία ψύξης;

Η λυχνία ψύξης αναβοσβήνει όταν επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία εντός της συσκευής. Παραμένει σταθερή κατά τη λειτουργία του συμπιεστή και σβήνει στη φάση απόψυξης.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ψύχει αρκετά;

Ελέγξτε ότι η πόρτα είναι καλά κλειστή και η τσιμούχα δεν έχει υποστεί ζημιά. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν εκτίθεται στον ήλιο ή κοντά σε πηγή θερμότητας και ότι υπάρχει τουλάχιστον 10 cm ελεύθερος χώρος γύρω για σωστό αερισμό. Μειώστε την ποσότητα τροφίμων εάν χρειάζεται.

Πώς καθαρίζω το ψυγείο;

Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε υγρό πανί με λίγο ουδέτερο απορρυπαντικό για εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες. Τα ράφια μπορούν να αφαιρεθούν και να πλυθούν με σαπουνόνερο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ πίδακα νερού ή ατμοκαθαριστή, και μην βυθίζετε τη συσκευή.

Τι σημαίνει η αναμμένη λυχνία απόψυξης;

Η λυχνία απόψυξης ανάβει κατά τη διάρκεια του αυτόματου κύκλου απόψυξης της συσκευής. Σβήνει μόλις ολοκληρωθεί η απόψυξη. Αυτή η διαδικασία είναι φυσιολογική.

Η συσκευή κάνει ασυνήθιστο θόρυβο, είναι φυσιολογικό;

Ένας ελαφρός θόρυβος ροής ψυκτικού ή συμπιεστή είναι φυσιολογικός. Εάν ο θόρυβος είναι δυνατός, ελέγξτε ότι η συσκευή είναι επίπεδη και ότι δεν έρχεται σε επαφή με τον τοίχο ή άλλα αντικείμενα. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χώρος 10 cm γύρω. Εάν ο θόρυβος επιμένει, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή.

Μπορώ να αποθηκεύσω ζεστά τρόφιμα στο ψυγείο;

Όχι, τα τρόφιμα πρέπει να προψύχονται πριν τοποθετηθούν στη συσκευή. Διαφορετικά, μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωση στο εσωτερικό, κάτι που είναι φυσιολογικό αλλά μπορεί να μειώσει την απόδοση.

Πώς εγκαθιστώ σωστά τη συσκευή;

Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη, σταθερή και στεγνή επιφάνεια. Αφήστε τουλάχιστον 10 cm χώρο πίσω και στα πλάγια για αερισμό. Μην γέρνετε τη συσκευή σε γωνία μεγαλύτερη από 5°. Μετά την εγκατάσταση, περιμένετε 2 ώρες πριν τη συνδέσετε.

Τι να κάνω σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή αν αποσυνδέσω τη συσκευή;

Αφού αποσυνδέσετε τη συσκευή, περιμένετε περίπου 5 λεπτά πριν τη συνδέσετε ξανά για να αποφύγετε ζημιά στον συμπιεστή. Αυτό επιτρέπει στο σύστημα πίεσης να σταθεροποιηθεί.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή να επισκευάσω τη συσκευή;

Επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας ή με εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Οι επισκευές πρέπει να γίνονται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 233702 Arktic

GR: Πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

HR: Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik.

GR: Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες στη συσκευή.

HR: Držite ove upute s aparatom.

GR: Móvo για εσωτερική χρήση.

HR: Samo za unutarnju upotrebu.

Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της συσκευής Arktic. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στους κανονισμούς ασφαλείας που περιγράφονται παρακάτω, πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή για πρώτη φορά.

Κανονισμοί ασφαλείας

• Η συσκευή προορίζεται μόνο για επαγγελματική χρήση.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τη συσκευή για τον επιδιωκόμενο σκοπό για τον οποίο σχεδιάστηκε όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που προκαλούνται από λανθασμένη λειτουργία και ακατάλληλη χρήση.
• Κρατήστε τη συσκευή και το πλεκτρικό Βύσμα μακριά από νερό και άλλα υγρά. Σε περίπτωση που η συσκευή πέσει στο νερό, αφαιρέστε αμέσως το Βύσμα τροφοδοσίας από την πρίζα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέχρι να ελεγχθεί από πιστοποιημένο τεχνικό. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών θα προκαλέσει απειλητικούς κινδύνους για τη ζωή.
• Ποτέ μην επιχειρήσετε να ανοίξετε μόνοι σας το περίΒλημα της συσκευής.
• Μην εισάγετε αντικείμενα στο περίβλημα της συσκευής.
• Mnv ayyizete to Búσμα με θρεγμένα ἡ υγρά χέρια.
• ΤΗΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνο σας, οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε μια κατεστραμμένη συσκευή! Όταν είναι κατεστραμμένο, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην Βυθίζετε τα πλεκτρικά μέρη της συσκευής σε νερό ή άλλα υγρά.
• Ποτέ μην κρατάτε τη συσκευή κάτω από τρεχούμενο νερό.
• Ελέγχετε τακτικά το Βύσμα τροφοδοσίας και το καλώδιο για τυχόν ζημιές. Σε περίπτωση βλάβης, πρέπει να αντικατασταθεί από αντιπρόσωπο εξυπηρέτησης ή με παρόμοια προσόντα, ώστε να αποφεύγεται ο κίνδυνος ή ο τραυματισμός.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν έρχεται σε επαφή με αιχμηρά ή ζεστά αντικείμενα και κρατήστε το μακριά από ανοιχτή φωτιά. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα, πάντα τραβάτε το Βύσμα.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας ή/και το καλώδιο προέκτασης δεν προκαλούν κίνδυνο διαφυγής.
• Mnv aφήνετε ποτέ τη συσκευή αφύλακτη κατά τη χρήση.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ!Οσο το Βύσμα Βρίσκεται στην πρίζα, η συσκευή είναι συνδεδεμένη με την πηγή τροφοδοσίας.
• Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν την αποσυνδέσετε από την πρίζα.
• Συνδέστε το Βύσμα ρεύματος σε μια εύκολα προσβάσιμη πρίζα, ώστε σε περίπτωση ανάγκης να αποσυνδεθεί αμέσως η συσκευή.
• Ποτέ μην μεταφέρετε τη συσκευή από το καλώδιο.

• Μην χρησιμοποιείτε επιπλέον συσκευές που δεν παρέχονται μαζί με τη συσκευή.

• Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίza με την τάση και τη συχνότητα που αναφέρονται στην ετικέτα της συσκευής.

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Εάν δεν γίνει κάτι τέτοιο, θα μπορούσε να αποτελέσει κίνδυνο για την ασφάλεια του χρήστη και θα μπορούσε να προκαλέσει ΒλάΒη στη συσκευή. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά εξαρτήματα και αξεσουάρ.
• Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να λειτουργεί από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοπτικές ικανότητες ή άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης.
• Autń n συσκευή δεν πρέπει, σε καμία περίπτωση, να χρησιμοποιείται από παιδιά.
• Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από παιδιά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα απενεργοποιείτε τη συσκευή και αποσυνδέστε την πρίζα πριν από τον καθαρισμό, τη συντήρηση ή την αποθήκευση.

Ειδικοί Κανονισμοί Ασφαλείας

• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για τη Βραχυπρόθεσμη αποθήκευση και προβολή συσκευασμένων υλικών όπως τρόφιμα, συστατικά, ποτά, συμπεριλαμβανομένου και του κρασιού. Αυτή η συσκευή μπορεί να διατηρεί σταθερή τη θερμοκρασία των τροφίμων εντός καθορισμένων ορίων σε χαμηλή θερμοκρασία λειτουργίας.
• Mnv αποθηκεύετε άλλα προϊόντα στη συσκευή. Mnv τοποθετείτε επικίνδυνα προϊόντα, όπως καύσιμα, αλκοόλ, χρώματα, εύφλεκτα ή εκρηκτικά υλικά κλη μέσα ή κοντά στη συσκευή. Mnv αποθηκεύετε φάρμακα μέσα στη συσκευή.
  • Τα προϊόντα που τοποθετούνται στη συσκευή πρέπει να είναι ήδη προ-ψυγμένα. Διαφορετικά, η εξάτμιση της υγρασίας κατά την ψύξη των τροφίμων μπορεί να συμπυκνωθεί στο εσωτερικό του διαμερίσματος ψύξης. Αυτό είναι μια φυσιολογική διαδικασία και δεν υποδηλώνει κάποια δυσλειτουργία της συσκευής.
• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί, να τεθεί σε λειτουργία και να επισκευάζεται από εξειδικευμένο ή εκπαίδευμένο άτομο. Η συσκευή προορίζεται για χρήση από εκπαίδευμένο ή εξειδικευμένο προσωπικό όπως προσωπικό κουζίνας ή μπαρ.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, πέραν αυτών που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
  • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην φθείρετε το κύκλωμα του ψυκτικού μέσου.

ΠΡΟΣΟΧΗ!! Κίνδυνος πυρκαγιάς! Ως ψυκτικό μέσο χρησιμοποιείται το Ρ600a, που είναι εύφλεκτο, φιλικό προς το περιβάλλον, δεν Βλάπτει τη στιβάδα του όζοντος και δεν εντείνει το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Ωστόσο, η χρήση αυτού του ψυκτικού μέσου προκαλεί μια ελαφρά αύξηση της στάθμης θορύΒου της συσκευής. Εκτός από τον θόρυΒο που προκαλεί ο συμπιεστής, μπορεί να ακούγεται το ψυκτικό που ρέει στο σύστημα. Αυτό είναι αναπόφευκτο και δεν έχει αρνητικές επιπτώσεις στην απόδοση της συσκευής. Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, προσέξτε να μην υποστούν ΒλάΒη τα εξαρτήματα του συστήματος ψύξης. Η διαρροή ψυκτικού μπορεί να προκαλέσει οφθαλμολογική ΒλάΒη.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε όλα τα εμπόδια γύρω από όλα τα ανοίγματα εξαερισμού της συσκευής. Παρέχετε αρκετό εξαερισμό στην περιβάλλουσα δομή κατά την εγκατάσταση. Μην κλείνετε την αναρρόφηση της ροής αέρα και την έξοδο αέρα προκειμένου να διατηρείται η κυκλοφορία του αέρα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε πλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό των διαμερισμάτων φύλαξης τροφίμων της συσκευής, εκτός εάν είναι του τύπου που протείνεται από τον κατασκευαστή.
• Τοποθετείτε τη συσκευή σε καθαρή, σταθερή, οριζόντια και επίπεδη επιφάνεια.
• Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από θερμές επιφάνειες και ανοικτές φλόγες. Προστατεύετε τη συσκευή από τη θερμότητα, τη σκόνη, την απευθείας έκθεση στον ήλιο, την υγρασία, τις διαρροές και την εκτίναξη νερού.
• Κατά τη διάρκεια της χρήσης, αφήνετε τουλάχιστον 10 cm ελεύθερο χώρο γύρω από τη συσκευή για επαρκή εξαερισμό.
• Μην χτυπάτε με Βαριά σκεύη την γυάλινη επιφάνεια της συσκευής. Μην χρησιμοποιείτε πίδακες νερού ή συσκευές καθαρισμού με ατμό κατά τον καθαρισμό της συσκευής και μην την Βυθίζετε σε νερό, καθώς τα εξαρτήματά της θα Βραχούν και μπορεί να προκληθεί πλεκτροπληξία.
• Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με ανοικτές πηγές φωτιάς (π.χ. κεριά) επάνω ή δίπλα στη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με νερό (π.χ. Βάza) επάνω ή κοντά στη συσκευή.
• Μην καλύπτετε ποτέ τη συσκευή κατά τη χρήση. Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.
• Μην πλένετε τη συσκευή με νερό. Το πλύσιμο μπορεί να προκαλέσει διαρροές και να αυξήσει τον κίνδυνο πλεκτροπληξίας.
• Mn δημιουργείτε πρόσθετα ανοίγματα στη συσκευή. Μην τοποθετείτε πρόσθετα εξαρτήματα στη συσκευή.
• Μην υπερφορτώνετε τα ράφια για να αποφύγετε τυχόν ζημιά. Το μέγιστο Βάρος φόρτωσης κάθε ραφιού είναι περίπου 8 κιλά.
• Mnv προσπαθήσετε να ανεβείτε πάνω στη συσκευή.

Εγκατάσταση της συσκευής

• Η συσκευή δεν πρέπει να έχει κλίση άνω των 5°. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, περιμένετε 2 ώρες πριν την συνδέσετε στο ρεύμα. Το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση μεταγενέστερης μετακίνησης της συσκευής.
• Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται πάντα σε ξηρό περιβάλλον.
• Πρέπει επίσης να αφήνεται τουλάχιστον 10 cm ελεύθερος χώρος στην πίσω, αριστερή και δεξιά πλευρά της συσκευής για λόγους αερισμού. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να επηρεαστεί η απόδοση της συσκευής.
• Συνιστούμε να τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρο με επαρκή φυσικό αερισμό.

Ηλεκτρικά εξαρτήματα και άλλοι κίνδυνοι

- Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, δεν πρέπει να συνδέσετε στην ίδια πρίza άλλες συσκευές.

- Mnv τοποθετείτε επικίνδυνα προϊόντα, όπως καύσιμα, αλκοόλ, χρώματα, εύφλεκτα ή

εκρηκτικά υλικά κλη μέσα ή κοντά στη συσκευή, καθώς ενδέχεται να προκύψει κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Mnv αποθηκεύετε φάρμακα μέσα στη συσκευή.
• Εάν απενεργοποιήσετε ή αποσυνδέσετε τη συσκευή από την παροχή πλεκτρικού ρεύματος, περιμένετε περίπου 5 λεπτά πριν την ενεργοποιήσετε ξανά.
• Μην πλένετε τη συσκευή με νερό καθώς μπορεί να προκληθούν διαρροές και κίνδυνος πλεκτροπληξίας. Κανένα μέρος/εξαρτήματα δεν μπορεί να τοποθετηθεί σε πλυντήριο πιάτων.

ΠροΒλεπόμενη χρήση

• Η συσκευή προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για τη Βραχυ- πρόθεσμη αποθήκευση σε χαμπλή θερμοκρασία συσκευασμένων τροφίμων, όπως λαχανικά, ποτά, φρούτα κλη. Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή τραυματισμό.

- Η χρήση της συσκευής για οποιονδήποτε άλλο σκοπό θεωρείται εσφαλμένη. Ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την μη.

Εγκατάσταση γείωσης

Η συσκευή αυτή ταξινομείται ως κατηγορία προστασίας Ι και πρέπει να συνδέεται με προστατευτικό έδαφος. Η γείωση μειώνει τον κίνδυνο πλεκτροπληξίας παρέχοντας ένα καλώδιο διαφυγής για το πλεκτρικό ρεύμα. Αυτή η συσκευή είναι εφοδιασμένη με καλώδιο τροφοδοσίας που διαθέτει καλώδιο γείωσης και γειωμένο Βύσμα. Το Βύσμα πρέπει να συνδεθεί σε μια πρίza που είναι σωστά εγκατεστημένη και γειωμένη.

Λειτουργικά μέρη της συσκευής

Γυάλινη πόρτα

Αναρρόφηση αέρα

- Μην φράζετε ποτέ την αναρρόφηση αέρα. Ο αέρας ειοέρχεται από το εξωτερικό και στο ψυγείο κυκλοφορεί ψυχρός αέρας.

• Το ύψος των ραφιών είναι ρυθμιζόμενο. Για να ρυθμίσετε το ύψος των ραφιών:
1) Βγάλτετοράφιαπότη συσκευή.
2)Μετακινήστετοστήριγμα του ραφιού στο ύψος που επιθυμείτε.
3) Τοποθετήστετοράφι επάνω στο στήριγμα.

'Εξοδος αέρα

- Μην φράζετε ποτέ την έξο- δο αέρα. Αφήστε τον ψυχρό αέρα που κυκλοφορεί στο εσωτερικό να βγαίνει έξω.

Προετοιμασία πριν την πρώτη χρήση

• Αφαιρέστε κάθε προστατευτική συσκευασία.
• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν όλα τα μέρη και εξαρτήματα της συσκευής. Σε περίπτωση μη ολοκληρωμένης παράδοσης και ζημιών: Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή (Βλ. ==> Εγγύηση).
• Καθαρίστε όλα τα μέρη της συσκευής όπως περιγράφεται (Βλ. ==> Καθαρισμός και συντήρηση).
  • Τοποθετήστε όλα τα ράφια στη συσκευή.

Σημείωση: Λόγω καταλοίπων από τη διαδικασία παραγωγής, η συσκευή ενδέχεται να παράγει μια ελαφριά μυρωδιά στους πρώτους κύκλους λειτουργίας της. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν υποδηλώνει βλάβη ή κίνδυνο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή διαθέτει καλό εξαερισμό.

Operation

- Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο Βύσμα στο πίσω μέρος της συσκευής και, στη συνέχεια, συνδέστε το φις στην κατάλληλη πρίza.

- Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει μερικές ώρες για να φτάσει στη θερμοκρασία ψύξης, πριν τοποθετήσετε στο εσωτερικό της ποτά ή τρόφιμα.

Λuxvia LED ψύξης Λuxvia LED απόψυξης 8:8:8 C SET

- Ψηφιακός ελεγκτής θερμοκρασίας λειτουργίας (στο πίσω μέρος της συσκευής).

1). Ρύθμιση της θερμοκρασίας

• Πατήστε το κουμπίSET για να μεταβείτε σε λει- τουργία ρύθμισης. Εμφανίζεται η θερμοκρασία που έχει οριστεί.
• Πατήστε το κουμπίη το κουμπί για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη θερμοκρασία.
• Πατήστε ξανά το κουμηSET για επιβεβαιωση της ρύθμισης και έξοδο. Εμφανίζεται η θερμοκρασία του θαλάμου.

Σημείωση:

• Εάν δεν πατηθεί κανένα κουμπί εντός 10 δευτερολέπτων, θα αποθηκευτεί η τελευταία ορισθείσα θερμοκρασία.
  • Το εύρος της θερμοκρασίας που μπορεί να οριστεί κυμαίνεται από 2°C έως 6°C. Η πραγματική θερμοκρασία στο εσωτερικό της συσκευής μπορεί να έχει διακυμάνσεις ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία του περιβάλλοντος.
• Διατηρείτε την πόρτα ανοιχτή για όσο το δυνατόν μικρότερο διάστημα για να διατηρείται η ψυχρή θερμοκρασία στον θάλαμο.

2). Φωτισμός μέσα στον θάλαμο

- Πατήστε το κουμπίλγια να ενεργοποιήσετε τον φωτισμό. Πατήστε ξανά το κουμπίλγια να απενεργοποιήσετε τον φωτισμό.

3). Λυχνία LED ψύξης

• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψύξης (με ενεργοποιημένο τον συμπιεστή), η λυχνία LED ψύξης θα παραμένει αναμμένη.
• Όταν επιτευχθεί στον θάλαμο η θερμοκρασία που ορίσατε, η λυχνία LED ψύξης θα αρχίσει να ανα-Βοσβήνει.
• Όταν αρχίσει η απόψυξη, η λυχνία LED ψύξης θα σβήσει.

4). Λυχνια LED απόψυξης

• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας απόψυξης, η λυχνία LED απόψυξης θα παραμένει αναμμένη.
• Μετά την ολοκλήρωση της απόψυξης, n λυχνία LED απόψυξης θα σβήσει.

Καθαρισμός και συντήρηση

Προσοχή: Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν ξεκινήσετε εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης.

Καθαρισμός

• Οι εξωτερικές και εσωτερικές επιφάνειες μπορούν να καθαριστούν με ένα νωπό πανί και μια μικρή ποσότητα καθαριστικού μέσου.

• Τα ράφια μπορούν να αφαιρεθούν και να πλυθούν με νερό.

• Μην χρησιμοποιείτε πίδακες νερού ή συσκευές καθαρισμού με ατμό και μη Βυθίζετε τη συσκευή μέσα σε νερό.

• Κανένα μέρος της συσκευής δεν μπορεί να πλυθεί σε πλυντήριο πιάτων.
• Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή.

Εξαρτήματα Τρόπος καθαρισμού Σημείωση
Όλα τα εξαρτήματα όπως ράφια, στηρίγματα ραφιών κλη	Βάλτε τα σε ζεστό σαπουνόνερο για περίπου 10 έως 20 λεπτά.Σεπλύνετέ καλά με καθαρό νερό.	Στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα.
Εξωτερικές γυάλινες επιφάνειες	Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό. Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται νερό ή υγρασία στο εσωτερικό της συσκευής.
Εσωτερικές γυάλινες επιφάνειες	Αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα τροφίμων.Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί και ήπιο απορρυπαντικό. Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται νερό ή υγρασία στο εσωτερικό της συσκευής.
Γυάλινη πόρτα

Αποθήκευση της συσκευής για μεγάλο χρονικό διάστημα

• Προσοχή: Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίza.

• Αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα από τη συσκευή.

• Καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην ενότητα Καθαρισμός. (Βλ. == > Καθαρισμός).

• Φυλάξτε τη συσκευή σε δροσερό και καθαρό μέρος και μακριά από τα παιδιά.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για πιθανές λύσεις. Αν συνεχίζετε να μην μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή/πάροχο σέρβις.

Προβλήματα Πιθανή	αιτία Πιθανή λύση
Η συσκευή δεν αρχίζει να ψύχεται μετά τη σύνδεσής της στο ρεύμα.	Έχει ενεργοποιηθεί η θερμική διακοπή. Απευθευνθείτε στον προμηθευτή/πάροχο σέρβις για επισκευή.
	Ο συμπιεστής είναι ελαττωματικός.
	Το φις/είσοδος ρεύματος δεν έχει συνδεθεί σωστά στην τροφοδοσία ρεύματος.	Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι σωστά συνδεδεμένες.
Η ψύξη δεν είναι αρκετή.	Η συσκευή είναι εκτεθειμένη σε ισχυρή πλιακή ακτινοβολία ή Βρίσκεται κοντά σε πηγή θερμότητας.	Μετακινήστε τη συσκευή σε νέα θέση, μακριά από άμεση πλιακή ακτινοβολία.
	Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά ή η φλάντΖα σφραγίσματος είναι ελαττωματική.	Κλείστε καλά την πόρτα.
	Έχει τοποθετηθεί υπερβολικά μεγάλη ποσό- τητα τροφίμων μέσα στη συσκευή.	Τοποθετήστε μικρότερη ποσότητα τροφίμων μέσα στη συσκευή.
	Ο περιΒάλλων αερισμός δεν είναι επαρκής.	Βεβαιωθείτε ότι παρέχεται επαρκής εξαε- ρισμός διατηρώντας απόσταση τουλάχιστον 10 cm από τον τοίχο ή άλλα αντικείμενα.
Εξέρχεται υπερβολικός θόρυβος.	Η συσκευή δεν έχει τοποθετηθεί σε οριζόντια θέση.	Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει τοποθετη- θεί σε οριζόντια θέση.
	Η συσκευή ακουρπά σε τοίχο ή άλλα αντικεί- μενα.	Βεβαιωθείτε ότι διατηρείται απόσταση του- λάχιστον 10 cm από τον τοίχο ή άλλα αντι- κείμενα.
	Υπάρχουν χαλαρά εξαρτήματα στο εσωτερικό της συσκευής	Απευθυνθείτε στον προμηθευτή/πάροχο σέρβις για επισκευή.
Η λυχνία LED δεν ανάβει Η λυχνία LED είναι ελαττωματική		Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή/πάροχο υπηρεσίας για επισκευή.

Τεχνικές προδιαγραφές

Αρ. προϊόντος	233702 233719
Τάση και συχνότητα λειτουργίας	220-240V~ /50 Hz
Ονομαστική ισχύς εισόδου	160W
Ονομαστική τιμή ρεύματος 1,4A
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Ρύθμιση από 2°Cέως 6°C
Καθαρό Βάρος (περ.) 57κιλά 66κιλά
Κατηγορία προστασίας	Κατηγορία I
Κλιματική κλάση 4
Χρησιμοποιούμενο ψυκτικό μέσο και ποσό-τητα έγχυσης	R600a / 50g R600a / 65g
Τροφοδοσία φωτισμού	2W (LED) 2,5W (LED)
Επίπεδο θορύβου	< 60 dB (A)
Χρώμα Μαύρο
Χωρητικότητα θαλάμου 120λίτρα 160λίτρα
Εξωτερικές διαστάσεις 686x568x(Y)686mm	850x568x(Y)686mm

Σημείωση: Οι τεχνικές προδιαγραφές μπορούν να τροποποιηθούν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Ηλεκτρικό Διάγραμμα (Αρ. προϊόντος 233702, 233719)

Αισθητήρας απόψυξης Αισθητήρας θερμοστάτη Ψηφιακός ελεγκτής θερμοκρασίας Οθόνη Μοτέρ ανελεπρα 220-240V~ /50Hz Μοτέρ Ανελεπρα ΡΟΦΩΥΜΗ Προστατευτικό υπερφόρτωσης Συμπιεστής PTC

GR

Εγγύηση

Οποιοδήποτε ελάττωμα επηρεάζει τη λειτουργικότητα της συσκευής που γίνεται προφανές δύο χρόνια μετά την αγορά της, θα διορθώνεται με δωρεάν επισκευή ή αντικατάσταση, αρκεί η συσκευή να έχει χρησιμοποιηθεί και συντηρηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες και να μην έχει γίνει κατάχρηση ή λανθασμένη χρήση της με οποιονδήποτε τρόπο. Δε θίγονται τα νόμιμα δικαιώματά σας. Εάν η συσκευή υποστηρίζεται από εγγύηση, δηλώστε πού και πότε έχει αγοραστεί και συμπεριλάβετε την απόδειξη αγοράς (π.χ. απόδειξη λιανικής πώλησης).

Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή εξέλιξη των προϊόντων μας, διατπρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το προϊόν, τη συσκευασία και τις προδιαγραφές τεκμηρίωσής του χωρίς προειδοποίηση.

Απόρριψη & ΠεριΒάλλον

Η συσκευή, μετά το πέρας της διάρκειας ζωής της, δεν πρέπει να απορρίπτεται ως οικιακό απόρριμμα. Πρέπει να απορρίπτεται, με δική σας ευθύνη, σε καθορισμένο σημείο συλλογής. Η μη τήρηση αυτού ενδέχεται να τιμωρείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για τη διάθεση των απορριμμάτων. Η χωριστή συλλογή και ανακύκλωση αυτής της συσκευής κατά τη στιγμή της απόρριψης Βοηθά στη διατήρηση των φυσικών πόρων και εξασφαλίζει την ανακύκλωσή της με τρόπο που προστατεύει την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να απορρίψετε τη συσκευή για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με την τοπική εταιρεία συλλογής απορριμμάτων. Οι κατασκευαστές και οι εισαγωγείς δεν αναλαμβάνουν την ευθύνη ανακύκλωσης, επεξεργασίας και οικολογικής διάθεσης, είτε άμεσα είτε μέσω δημόσιου συστήματος.

ΣΕΡΒΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ:

Tnλ.: 213 0 998989 (10 γραμμές)

[e-mail]

Hvala vam što ste kupili ovaj Arktic uređaj. Pažljivo pročitajte ovaj priručnik i pritom obratite posebnu pozornost na dolje navedene sigurnosne propise, prije prve ugradnje i korištenja uređaja.

Sigurnosni propisi

• Ovaj je uređaj namijenjen isključivo za komercijalnu uporabu.
• Uređaj upotrebljavajte samo u svrhu za koju je namijenjen, kako je opisano u ovom priručniku.
• Proizvođač nije odgovoran za bilo kakva oštećenja uzrokovana neispravnim radom i nepravilnom uporabom.
• Uređaj i električni utikač držite dalje od vode i drugih tekućina. U slučaju da uređaj padne u vodu, odmah isključite utikač iz utičnice. Uređaj ne upotrebljavajte dok ga nije provjerio ovlašteni tehničar. Nepoštivanje ovih uputa može prouzročiti životno opasne rizike.
• Nikad ne pokušavajte sami otvoriti kućište uređaja.
• Ne stavljajte predmete u kućište uređaja.
• Ne dirajte utikač vlažnim rukama.
  • OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! Ne pokušavajte sami popravljati uređaj, popravke smiju obavljati samo kvalificirano osoblje.
• Nikada ne upotrebljavajte oštećeni uređaj! Kada je oštećen, uređaj iskopčajte iz utičnice i kontaktirajte prodavača.
• UPOZORENJE! Električne dijelove uređaja nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu.
• Nikada nemojte držati uređaj pod tekućom vodom.
• Redovito provjeravajte utikač i kabel uređaja radi eventualnih oštećenja. Ako je oštećen, mora ga zamijeniti ovlašteni serviser ili osoba sličnih kvalifikacija kako bi se izbjegla opasnost ili ozljeda.
• Pazite da kabel ne dođe u dodir s oštrim ili vrućim predmetima i držite ga dalje od otvorenog požara. Nikada nemojte povlačiti kabel za napajanje kako biste ga isključili iz utičnice, uvijek povucite utikač.
• Pazite da strujni kabel i/ili produžni kabel ne uzrokuju opasnost od spoticanja.
• Nikad ne ostavljajte uređaj bez nadzora tijekom uporabe.
• UPOZORENJE!Dok je utikač u utičnici, uređaj je priključen na izvor napajanja.
• Prije nego ga iskopčate iz utičnice isključite uređaj.
• Utikač priključite u lako dostupnu električnu utičnicu kako bi se u hitnom slučaju uređaj mogao odmah isključiti iz utičnice.
• Uređaj nikada nemojte nositi za kabel.
• Ne upotrebljavajte nijednu dodatnu opremu koja se isporučuje zajedno s uređajem.
• Uređaj spajajte samo na električnu utičnicu s naponom i frekvencijom navedenim na naljepnici uređaja.

• Pomoćne dijelove nemojte upotrebljavati samo koje je preporučio proizvođač. Ako to ne učinite, može doći do sigurnosnog rizika za korisnika i može oštetiti uređaj. Koristite samo originalne dijelove i dodatnu opremu.

• Ovim uređajem ne smiju rukovati osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim odnosno umnim sposobnostima ili osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja.

• Ovaj uređaj djeca ne smiju upotrebljavati ni pod kojim okolnostima.
• Držite uređaj i kabel napajanja izvan dohvata djece.
• UPOZORENJE: Prije čišćenja, održavanja ili pohrane UVIJEK isključite uređaj i izvucite utikač iz utičnice.

- GR: Επιφυλάσσονται αλλαγές, εκτύπωση και οτοιχειοθεοία.

- HR: Pridržane su promjene, pogreške u ispisu i slanju slova.