AR7450R - μηχανή κιμά ARDES - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός πολυλειτουργικός μύλος κρέατος
Μάρκα	Ardes
Μοντέλο	AR7450R
Χρήσεις	Τεμαχισμός κρέατος, άλεση ντομάτας, παρασκευή αλλαντικών (λουκάνικα), παρασκευή κιμπέ
Λειτουργία οπισθοδρόμησης	Ναι, για ξεκλείδωμα του κοχλία
Διακόπτης	Λειτουργία/διακοπή και επιλογέας φοράς περιστροφής
Κοχλίας	Ανοξείδωτος χάλυβας, με στεγανοποιητικό τεφλόν και μεταλλική ροδέλα
Λεπίδα σε σχήμα αστεριού	Χάλυβας, πολύ κοφτερή
Δίσκοι τεμαχισμού	3 δίσκοι: 3 mm, 5 mm, 7 mm
Κωνικό φίλτρο	Για άλεση ντομάτας, με βίδα ρύθμισης λεπτότητας
Εξάρτημα για αλλαντικά	Κώνος για λουκάνικα και αλλαντικά
Εξάρτημα για κιμπέ	Ειδικός κώνος (μην χρησιμοποιείτε λεπίδα ή δίσκο)
Δίσκος συλλογής	Για πολτό και απορρίμματα
Προστασία από πιτσιλιές	Ναι, σε πλαστικό
Πιεστήρας	Συμπεριλαμβάνεται για να σπρώχνει τα τρόφιμα
Μέγιστη διάρκεια συνεχούς χρήσης	10 λεπτά, στη συνέχεια αφήστε να κρυώσει
Καθαρισμός του μπλοκ κινητήρα	Μαλακό και ελαφρώς υγρό πανί, μην το βυθίζετε ποτέ
Καθαρισμός των εξαρτημάτων	Νερό και ήπιο απορρυπαντικό· τα εξαρτήματα από χάλυβα (λεπίδα και δίσκοι) πλένονται στο πλυντήριο πιάτων· όχι τα πλαστικά ή το αλουμίνιο
Ασφάλεια	Να μην χρησιμοποιείται από παιδιά· αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό· μην εισάγετε κόκαλα ή σκληρά τρόφιμα· η κοφτερή λεπίδα πρέπει να χειρίζεται με προσοχή
Εγγύηση	2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς, με την επίδειξη της απόδειξης

Συχνές ερωτήσεις - AR7450R ARDES

Τι είδη τροφίμων μπορώ να προετοιμάσω με τον μύλο κρέατος AR7450R;

Μπορείτε να τεμαχίσετε κρέας, να αλέσετε ντομάτες για πουρέ, να ετοιμάσετε λουκάνικα και αλλαντικά, καθώς και να φτιάξετε κιμπέ. Η συσκευή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για ζελέ φρούτων ή λαχανικών και μαρμελάδες.

Πόση ώρα μπορώ να χρησιμοποιώ τη συσκευή συνεχόμενα;

Μη λειτουργείτε τη συσκευή για περισσότερο από 10 συνεχόμενα λεπτά. Αφήστε την να κρυώσει πριν την επαναχρησιμοποιήσετε για να αποφύγετε υπερθέρμανση.

Πώς καθαρίζω τα εξαρτήματα μετά τη χρήση;

Πλύνετε τα εξαρτήματα με νερό και απορρυπαντικό πιάτων. Η λεπίδα σε σχήμα αστεριού και οι δίσκοι τεμαχισμού από χάλυβα μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. Μην πλένετε τα πλαστικά ή αλουμινένια εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων γιατί μπορεί να παραμορφωθούν ή να αποχρωματιστούν.

Τι κάνω αν ο κοχλίας μπλοκάρει κατά τη χρήση;

Σβήστε τη συσκευή και τοποθετήστε τον διακόπτη φοράς περιστροφής στη θέση οπισθοδρόμηση (R). Η συσκευή μπορεί στη συνέχεια να επανεκκινήσει και να ξεμπλοκάρει τον κοχλία. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε για τυχόν απόφραξη.

Μπορώ να τεμαχίσω κόκαλα ή πολύ σκληρά τρόφιμα;

Όχι, μην εισάγετε ποτέ κόκαλα, ξηρούς καρπούς ή σκληρά τρόφιμα. Αυτό μπορεί να βλάψει τη συσκευή. Αφαιρέστε τα κόκαλα και τους χόνδρους από το κρέας πριν το τεμαχίσετε.

Πώς χρησιμοποιώ τη συσκευή για άλεση ντομάτας;

Κόψτε τις ντομάτες σε κομμάτια και αφήστε τις να κρυώσουν αν είναι ζεστές. Χρησιμοποιήστε το κωνικό φίλτρο και ρυθμίστε τη βίδα ρύθμισης από πλαστικό για την επιθυμητή λεπτότητα. Μην πιέζετε υπερβολικά τις ντομάτες στη χοάνη.

Είναι αυτή η συσκευή κατάλληλη για παιδιά;

Όχι, αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Κρατήστε την μακριά από παιδιά. Άτομα με μειωμένες ικανότητες μπορούν να τη χρησιμοποιήσουν υπό επίβλεψη.

Πώς συναρμολογώ τη συσκευή για τεμαχισμό κρέατος;

Τοποθετήστε τη χοάνη τροφοδοσίας πάνω στο μπλοκ κινητήρα, εισαγάγετε τον κοχλία, στη συνέχεια τη λεπίδα σε σχήμα αστεριού (με το κοφτερό μέρος προς τα έξω) και τον επιλεγμένο δίσκο τεμαχισμού. Βιδώστε τον δακτύλιο σύσφιξης. Ανατρέξτε στο διάγραμμα των οδηγιών για περισσότερες λεπτομέρειες.

Ποια εξαρτήματα περιλαμβάνονται στο κιτ;

Η συσκευή συνοδεύεται από: έναν κοχλία, μια λεπίδα σε σχήμα αστεριού, τρεις δίσκους τεμαχισμού (3, 5 και 7 mm), ένα κωνικό φίλτρο για ντομάτες, έναν κώνο για λουκάνικα, ένα εξάρτημα για κιμπέ, έναν δίσκο συλλογής, μια προστασία από πιτσιλιές και έναν πιεστήρα.

Τι κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο;

Μην το χρησιμοποιήσετε. Το καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις του κατασκευαστή. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AR7450R ARDES

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΜΥΛΟΣ ΝΤΟΜΑΤΑΣ/ΚΡΕΑΤΟΣ

Αυτη η συσκευη δεν θα πρεπει να χρησιμοποιειται απο παιδια. Φυλαξτε τη συσκευη και το καλωδιο της μακρια απο παιδια. Τα παιδια δεν θα πρεπει να παιζουν με τη συσκευη.

Η συσκευες μπορουν να χρησιμοποιηθουν απο ατομα με μειωμενες κινητικες, αισθητηριακες ή νοητικες ικανοτητες ή χωρις εμπειρια ή καταλληλη γνωση, εαν βρισκονται υπο επιτηρηση ή εφοσον εχουν λαβει οδηγιες αναφορικα με την ασφαλη χρηση της συσκευης και εχουν κατανοησει τους κινδυνους που ενεχονται.

Κατα τη διαρκεια της χρησης κρατηστε τη συσκευη σε επιπτεδη και σταθερη επιφανεια μη χρησιμοποιειτε τη συσκευη για περισσοτερα απο 10 λεπτα αφηστε την να κρυωσει πριν την χρησιμοποιησετε ξανα.

Σβηστε τη συσκευη και αποσυνδεστε την απο την τροφοδοσια πριν αλλαξετε τα εξαρτηματα η πριν προσεγγισετε τα μερι σε κινηση οταν ειναι σε λειτουργια. Αποσυνδεστε τη συσκευη απο την τροφοδοσια αν την αφησετε αφυλαχτη και πριν την συναρμολογηση, την αποσυναρμολογηση ή τον καθαρισμο. Δωστε προσοχη στο χειρισμο της λεπιδας κοπης κατα τη διαρκεια της συναρμολογησης ή της αφαιρεσης των εξαρτηματων και κατα την εκτελεση των εργασιων καθαρισμου για τον καθαρισμο της συσκευης, ανατρεξτε στην παραγραφο συντηρησης.

Αν το καλωδιο τροφοδοσιας υποστει βλαβη, θα πρεπτει να αντικατασταθει μονο στα κεντρα τεχνικης υποστηρίξης που εχουν εξουσιοδοτηθει απο τον κατασκευαστη.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά τις προειδοποιήσεις που περιλαμβάνει το παρακάτω εγχειρίδιο καθώς παρέχουν σημαντικές υποδείξεις αναφορικά με την ασφάλεια της εγκατάστασης, τη χρήση και τη συντήρηση.

Σημαντικές οδηγίες που θα πρέπει να τηρήσετε για περαιτέρω αναφορά.

Φυλάξτε την εγγύηση, την απόδειξη και το εγχειρίδιο οδηγιών για κάθε περαιτέρω παραπομπή. Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα του μηχανήματος, και σε περίπτωση εμφανών βλαβών, μη το χρησιμοποιήσετε και απευθυνθείτε στο επαγγελματικό προσωπικό.

Μην αφήνετε τα μέρη της συσκευασίας κοντά σε παιδιά και μη τα χρησιμοποιείτε ως παιχνίδι: πρόκειται για ηλεκτρική συσκευή.

Πριν προχωρήσετε στη σύνδεση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η τάση στην παροχή, αντιστοιχεί σε εκείνη που υποδεικνύεται στα στοιχεία της πινακίδας.

Σε περίπτωση που το φις και η πρίζα δεν είναι συμβατά, αντικαταστήστε το φις άλλο κατάλληλο, από εξειδικευμένο προσωπικό.

Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς ή προεκτάσεις που δεν τηρούν τις ισχύουσες νομοθεσίες ασφαλείας ή που ξεπερνούν τα όρια της παροχής ρεύματος.

Βγάλτε τη συσκευή από τον πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται και βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι σβηστός.

Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας ή τη συσκευή για να αφαιρέσετε το καλώδιο από την πρίζα ρεύματος.

Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί την τήρηση ορισμένων βασικών κανόνων, ειδικότερα:

- Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια ή πόδια.

- Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη στους ατμοσφαιρικούς παράγοντες (βροχή, ήλιος).

- Αποφύγετε τα χτυπήματα.

Σε περίπτωση προβλήματος ή κακής λειτουργία της συσκευής, βγάλτε το φις από την πρίζα, μην παρεμβαίνετε και απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης.

Αν αποφασίσετε να μη χρησιμοποιήσετε πλέον τη συσκευή, θα πρέπει να τη θέσετε εκτός λειτουργίας, κόβοντας το καλώδιο τροφοδοσίας, φυσικά αφού το αφαιρέσετε από την πρίζα.

Για να αποφύγετε την επικίνδυνη υπερθέρμανση συνιστάται να ξετυλίγετε όλο το καλώδιο τροφοδοσίας.

Αν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί βλάβη, θα πρέπει να αντικατασταθεί μόνο στα κέντρο τεχνικής υποστήριξης που έχουν εξουσιοδοτηθεί από τον κατασκευαστή.

Μια λόγους ασφαλείας, η συσκευή δεν μπορεί να αποσυναρμολογηθεί.

Η συσκευή έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί για να λειτουργεί σε οικιακό περιβάλλον, οποιαδήποτε άλλη χρήση θα πρέπει να θεωρηθεί ακατάλληλη και συνεπώς επικίνδυνη.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ανοιχτούς χώρους.

Μην τοποθετείτε τα δάκτυλα στον αγωγό τροφοδοσίας.

Μην τοποθετείτε εργαλεία ή μεταλλικά αντικείμενα στον αγωγό τροφοδοσίας. Να χρησιμοποιείτε πάντα το πρεσάκι για να σπρώξετε την ντομάτα ή το κρέας.

Μην καλύπτετε τις οπές αερισμού της συσκευής κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Μην χρησιμοποιήστε σκληρές τροφές όπως κόκκαλα, ξηρά φρούτα κλπ γιατί μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή.

Μην πατάτε τις τροφές με μεγάλη δύναμη στον αγωγό τροφοδοσίας.

1 - Mováδα βάσης μοτέρ
1Α - Σύνδεση αγωγού
2 - Αγωγός τροφοδοσίας
3 - Κωνική σίτα (AR7450 - AR7460)
3A - Πλαστική βίδα ρύθμισης (AR7450 - AR7460)
4 - Δίσκος (AR7450 - AR7460)
5 - Προστασία σάλτσας (AR7450 - AR7460)
6 - Πατητήρι
7 - Ατέρμονας κοχλίας
8 - Ατέρμονας κοχλίας (προέκταση για ντομάτα) (AR7450 - AR7460)
9 - Λεπίδα σε σχήμα αστέρα
10 - Λεπτό καλούπι με οπές από 3mm
11 - Μεσαίο καλούπι με οπές από 5mm
12 - Χονδρό καλούπι με οπές από 7mm
13 - Δακτύλιος
14 - Κώνος για λουκάνικα και παρόμοια
15 - Εξάρτήμα για kibbe
16 - Δίσκος σάλτσας (AR7450 - AR7460)
17 - Κουμπί σύνδεσης/αποσύνδεσης του αγωγού τροφοδοσίας
18 - Διακόπτης επιλογής φοράς περιστροφής.
19 - Διακόπτης λειτουργίας
Στοιχεία πινακίδας υποδεικνύονται επί της συσκευής.

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πλύνετε τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τις τροφές όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

Τοποθετήστε τη μονάδα βάσης του κινητήρα (1) σε μία επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

Βεβαιωθείτε ότι το φις του καλωδίου τροφοδοσίας δεν έχει μπει στην πρίζα και ότι ο διακόπτης λειτουργίας (19) είναι στη θέση «0».

Τοποθετήστε τον αγωγό τροφόδοσίας (2) στην αντίστοιχη θέση (1Α) της μονάδας βάσης του μοτέρ (εικ.1).

Κρατώντας πατημένο το κουμπί σύνδεσης/αποσύνδεσης (17) στρέψτε αριστερόστροφα τον αγωγό τροφοδοσία για να μπλοκάρετε τη θέση.

Βεβαιωθείτε ότι στον ατέρμονα κοχλία (7) έχει τοποθετηθεί μία φλάντζα από τέφλον και η μεταλλικ ροδέλα και ότι και τα δύο στοιχεία είναι ακέραια. Αν δεν είναι, θα πρέπει να αντικατασταθούν.

Εισάγετε τον ατέρμονα κοχλία (7) στον αγωγό τροφοδοσίας, στερεώνοντάς τον στον πείρο του μοτέρ (εικ.2). Τοποθετήστε το δίσκο σάλτσας (16) στον αγωγό τροφοδοσίας.

Τοποθετήστε την κωνική βίδα προέκτασης (8) στον ατέρμονα κοχλία (7) όπως φαίνεται στην εικ.3 και εισάγετε την κωνική σίτα (3) στον αγωγό τροφοδοσίας.

Εισάγετε το δακτύλιο στην κωνική σίτα και τοποθετήστε το δίσκο σάλτσας στο τερματικό μέρος του.

Βιδώστε το δακτύλιο, σφίγγοντας με τα χέρια.

Καθώς ασφαλίσει ο δακτύλιος με το άλλο χέρια, κρατήστε σταθερό τον αγωγό τροφοδοσίας (εικ.4).

1A EIK.1 2 1

7 2

EIK.3 7 8EIK.2

Σε αυτό το σημείο, βιδώστε τη βίδα ρύθμισης (3Α) στη θέση της στη σίτα (εικ.5) και τοποθετήστε το δίσκο (4) στον αγωγό τροφοδοσίας.

Συνδέστε την πλαστική προστασία για την αποφυγή των πιτσιλισμάτων (5) στη σίτα, τοποθετήστε ένα δοχείο στον πάτο του ολισθητήρα συλλογής σάλτσας για τη συλλογή της σάλτσας και ένα άλλο δοχείο κάτω από το τερματικό μέρος για τη συλλογή των υπολειμμάτων (εικ.6).

3A 3EIK.5

EIK.6

Η συσκευή είναι τώρα έτοιμη για χρήση.

Πέρα από τη σάλτσα ντομάτας είναι δυνατή η παραγωγή κονσερβών ζελατινών φρούτων ή/και λαχανικών ή και κονσερβών φρούτων για μαρμελάδα.

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πλύνετε τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τις τροφές όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

Ακολουθήστε τις ίδιες εργασίες που υποδεικνύονται και στην παράγραφο «άλεση ντομάτας μέχρι την εικόνα 2.

Τοποθετήστε τη λεπίδα (9) με προσοχή ώστε να στρέψετε την κοφτερή πλευρά προς το εξωτερικά διαφορετικά η συσκευή δε λειτουργεί σωστά (εικ.7).

Δώστε προσοχή για να μην τραυματιστείτε κατά τη διάρκεια του χειρισμού της λεπίδας! Τοποθετήστε το δίσκο που έχετε επιλέξει για το είδος κοπής που θέλετε, στον αγωγό τροφοδοσίας ευθυγραμμίζοντας της 2 οπές στις αντίστοιχες θέσεις (εικ.8).

Βιδώστε το δακτύλιο κρατώντας σταθερό τον αγωγό τροφοδοσίας.

EIK.7 EIK.8 9

Χρήση «ΓΙΑ ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ»

GR

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πλύνετε τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τις τροφές όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

Ακολουθήστε τις ίδιες εργασίες που υποδεικνύονται και στην παράγραφο «άλεση κιμά» μέχρι την εικόνα 8. Τοποθετήστε τον κώνο (14) στον αγωγό τροφοδοσίας και βιδώστε το δακτύλιο κρατώντας σταθερό τον αγωγό τροφοδοσίας (εικ.9).

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πλύνετε τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τις τροφές όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

Ακολουθήστε τις ίδιες εργασίες που υποδεικνύονται και στην παράγραφο «άλεση ντομάτας μέχρι την εικόνα 2.

Τοποθετήστε το εξάρτημα για kibbe (15) στον αγωγό τροφοδοσία ευθυγραμμίζοντας τις 2 οπές στις αντίστοιχες θέσεις (εικ.10).

Τοποθετήστε το κωνικό μέρος του εξαρτήματος (εικ.11) και βιδώστε το δακτύλιο τροφοδοσίας.

Μη χρησιμοποιείτε τη λάμα ή τους δίσκους άλεσες, κατά την προετοιμασία του kibbe.

EIK.10 15 2

EIK.11 15

Μετά την προετοιμασία της μηχανής, ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για περισσότερα από 10 λεπτά Αφήστε την να κρυώσει πριν την χρησιμοποιήσετε ξανά.

Τοποθετήστε το φίς στην πρίζα του ρεύματος και το διακόπτη (18) στον «Ι» (AR7440 - AR7450) και το διακόπτη έναρξης (19) στον «ΟΝ» (εικ.12-13).

Τοποθετήστε τις τροφές προς επεξεργασία στο δίσκο (4) και σπρώξτε στον αγωγό τροφοδοσίας με τον πατητήρι (6).

Αν ο ατέρμονας κοχλίας μπλοκάρει, σβήστε τη συσκευή, τοποθετήστε το διακόπτη (19) στο «II» (AR7440 - AR7450) και το διακόπτη έναρξης στο «R» (19).

Σε αυτό το σημείο, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ξανά.

EIK.12 EIK.13 "1" TIC VTOUÁTEC "ON"

Πως να τρίψετε τις ντομάτες.

Κόψτε τα κομμάτια σε κομμάτια πριν τις τοποθετήσετε στον αγωγό τροφοδοσίας.

Με την πλαστική βίδα ρύθμισης (3Α) μπορείτε να ρυθμίσετε το βαθμό άλεσης, βιδώνοντας τη βίδα μέχρι τέλους επιτυγχάνετε ο μέγιστος βαθμός άλεσης της ντομάτας με αποτέλεσμα ένα προϊόν πολύ στεγνό και μία πολύ συμπυκνωμένη σάλτσα.

Μην τοποθετείτε τη ντομάτα ή άλλα λαχανικά πολύ ζεστά, περιμένετε μέχρι να κρυώσουν.

Πως να τρίψετε το κρέας.

Αφαιρέστε τα κόκκαλα και το χόνδρο από το κρέας που πρόκειται να τρίψετε και κόψτε σε τεμάχια των 2x2x6 εκ.

Όταν έχετε τρίψει όλο το κρέας, βάλτε ένα κομμάτι ψωμί με τρίψτε το και αυτό για να αφαιρέσετε τυχόν μικρά κομμάτια κρέας που έχουν μείνει μέσα στη συσκευή.

Πως να τρίψετε τα λουκάνικα.

Αφαιρέστε τα κόκκαλα και το χόνδρο από το κρέας για λουκάνικα που πρόκειται να τρίψετε και κόψτε σε τεμάχια των 2x2x6 εκ.

Βρέξτε το δέρμα με χλιαρό νερό για να γίνει πιο εύπλαστο και αφήστε το να γλιστρήσει επάνω στον κώνο για 5 εκ. (εικ.14). Βάλτε το κρέας με το πατητήρι.

Μόλις τελειώσετε το κρέας για τα λουκάνικα, κάντε μία μπάλα των 5 εκ. που έχει περισσέψει από το δέρμα και σπρώξτε προς τα κάτω για να μη μείνει αέρας.

EIK.14

Η συσκευή δεν χρειάζεται ιδιαίτερη συντήρηση, αρκεί ένας τακτικός καθαρισμός. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει σβήσει και βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα του ρεύματος πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία και συντήρηση.

Καθαρίστε τη συσκευή μόνο όταν είναι κρύα.

Ο καθαρισμός της μονάδας βάσης του μότέρ (1) θα πρέπει να γίνει με ένα απαλό πανί ελαφρώς υγρό.

Μή χρησιμοποιείτε ουσίες, υγρά ή πανιά που να είναι πολύ βρεγμένα, γιατί αν τη διαπεράσει νερό, η συσκευή μπορεί να υποστεί ανεπανόρθωτη βλάβη.

Μη χρησιμοποιείτε σφουγγάρια ή σκληρά προϊόντα.

Αφαιρέστε τον αγωγό τροφοδοσίας από τη μονάδα του μοτέρ, κρατώντας πατημένο το κουμπί σύνδεσης/αποσύνδεσης και στρέφοντάς το δεξιόστροφα.

Πλύνετε όλα τα εξαρτήματα με νερό και απορρυπαντικό για πιάτα χωρίς να χρησιμοποιήσετε σφουγγάρια. Μόνο ο εξοπλισμός από ατσάλι (λεπίδα σε σχήμα αστέρα και καλούπια) και μπορεί να πλυθεί.

Χειριστείτε τη λεπίδα σε σχήμα αστέρα με μεγάλη προσοχή γιατί είναι πολύ κοφτερή.

Μην βάζετε ποτέ τα εξαρτήματα αλουμινίου στο πλυντήριο πιάτων γιατί αν υποστούν χημικά προϊόντα ενδέχεται να αλλάξουν χρώμα.

Μην βάζετε ποτέ τα πλαστικά εξαρτήματα στο πλυντηρίου πιάτων γιατί σε περίπτωση υψηλών θερμοκρασιών μπορεί να αλλοιωθούν.

Για καλύτερο καθαρισμό της κωνικής σίτας, αφαιρέστε τις πλαστικές βίδες ρύθμισης πριν το πλύνετε. Αφαιρέστε τη διάτρητη σχάρα πατώντας την (εικ.15).

EIK.15 3C 3B

Για να τοποθετήσετε σωστά τη διάτρητη σχάρα στο σώμα της σίτας, σπρώξτε την μέχρι τέλους και βεβαιωθείτε ότι το ανοιχτό μέρος της σχάρας βρίσκεται στο πάνω μέρος του σώματος.

Βεβαιωθείτε ότι η βίδα αναστολής στην κωνική σίτα έχει βιδώσει ώστε να μη τη χάσετε.

ΜΗ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ.

EIK.16 3B 3C 3C 3B

NAVODILA ZA UPORABO APARAT ZA PASIRANJE PARADIŽNIKA/MLETJE MESA

Η εγγύηση ισχύει για 24 μήνες από την ημερομηνία αγοράς.

Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο αν συμπλήρωθεί σωστά και έχει επισυναφθεί η απόδειξη που αποτελ απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς.

Η συσκευή θα πρέπει να παραδοθεί αποκλειστικά σε ένα εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης.

Ως εγγύηση νοείται η αντικατάσταση ή η επιδιόρθωση των εξαρτημάτων της συσκευής που παρουσιάζουν πρόβλημα από την αρχή λόγω κατασκευαστικων ελαττωμάτων.

Ωστόσο, παρέχεται εξυπηρέτηση (επί πληρωμή) και σε προϊόντα εκτός εγγύησης.

Ο καταναλωτής χαίρει των δικαιωμάτων που εφαρμόζονται από την εθνική νομοθεσία που διέπει την πώληση καταναλωτικών αγαθών. Η παρούσα εγγύηση δεν επήρεάζει τα εν λόγω δικαιώματα.

Ο Κατασκευαστής αποποιείται οποιασδήποτε ευθύνης για τυχόν βλάβες σε άτομα, ζώα και πράγματα που θα προκύψει από ακατάλληλη χρήση της συσκευής και από τη μη τήρηση των προδιαγραφών που υποδεικνύονται στο εγχειρίδιο οδηγιών.

Περιορισμοί

Κάθε δικαίωμα εγγύησης και κάθε ευθύνη παύουν να ισχύουν στις που η συσκευή:

- έχει υποστεί αλλοίωση από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

- έχει χρησιμοποιηθεί ή μεταφερθεί με ακατάλληλο τρόπο.

Αποκλείονται από την εγγύηση οι αισθητικές αλλοιώσεις που ουσιαστικά δεν αλλοιώνουν τις λειτουργίες.

Αν παρά την προσοχή στην επιλογή των υλικών και την κατασκευή του προϊόντος που έχετε αγοράσει, εξακολουθούν να υπάρχουν ελαττώματα ή σε περίπτωση που χρειάζεστε πληροφορίες, επικοινωνήστε με το σημείο πώλησης της περιοχής σας.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ

σύμφωνα με το άρθρο 26 του Νομοθετικού Διατάγματος 2 Απριλίου 2014 αριθμ.49

«Εκτέλεση της οδηγίας RAEE 2012-19-EU, σχετική με την μείωση επικίνδυνων ουσιών στις ηλεκτρονικές και ηλεκτρικές συσκευές, και επίσης στην χώνευση αποριμμάτων».

Το σύμβολο του οριοθετημένου κάδου που εμφανίζεται στην συσκευή ή στην συσκευασία δείχνει ότι το προϊόν στο τέλος της χρήσιμης ζωής του πρέπει να συλλεκτεί ξεχωριστά από τα άλλα απορίμματα.

Ο χρήστης πρέπει να παραδώσει την συσκευή που έφτασε στο τέλος της χρήσι μης ζωής της στα κατάλληλα κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αποριμμάτων ή να τα παραδώσει στον μεταπωλητή με την αγορά μιας καινούργιας αντίστοιχου τύπου συσκευής.

Η κατάλληλή διαφοροποιημένη συλλογή, ώστε να σταλεί η άχρηστη συσκευή στην ανακύκλωση, στην επεξεργασία και στην χώνευση συμβατή με το περιβάλλον, συμβάλλει ώστε να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και για την υγεία και ευνοεί την χρησιμοποίηση και/ή συλλογή των υλικών που αποτελούν την συσκευή.

Η καταχρηστική χώνευση του προϊόντος από τον χρήστη προϋποθέτει πρόστημα που προβλέπονται από τους υσχύοντες νόμους.

Pogoji garancije

Garancija velja 36 mesecev od dneva nakupa.