Misterchef - καρέκλα Foppapedretti - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Misterchef Foppapedretti

2. ΣYNAPMOΛΟΓΗΚΑΙ ΑΦΑIPEΞH TOY KAGIΣMATOΣ

SYNAPMOANOHEH: TOnoTheTneTo Kaioa oTo PAAio e To
awto Tpoovatoiao, to Kaioa Tpei va yupoei TPOc TIG
pOec, otwoc paivetai OTy Eikova. Euuyypamte KAI TOnoTheTote
tou c Taaotikouc auvdeouc Tou KaioaatoC OTIC KataalnAe
theic tou cTo PAiaio.

Iieote xvi aokouete eva kIK TOU eTIEbaiwvI Tnv npayatotoinn ts owntc ouveo

NPOEIONOH: TPIV TN XpHON, BEBaIWtheIe NAVTA OTI KAI TA Duo OTnpiymuT aou kaigmuato civai oWOTa OUVDBEpeva TE TO PIAIO, ONKuwovtac To Kaioqa TPOC Ta TAVW DEV TPeTIe va aTOauvDcEi.

AΦAIPEΣH: PπIeTe kai aTTO TIG duo πλεupες ta πλκτρa “F” kai ΜΚωτεTo καθισμa γia va to αφaipeoεte.

ΣHMANTIKO: Mny ααρείτε ποτέ το κάθισμα με το μωρό μεσα.

3. ΣYNAPMOΛΟΓΗΕ ΕΑΙΕΚΟΥ

Kpatnote TIEOevn Tn AaBn, OTNV KATW TLEUPa Tou diokou (7) KAI TOIIOETnote Tov OTO KAIOU, EAEYXovTac OTa MTPaTOnA Eiva OTO EOWTepiKOpeo TOW ODnyw TPO BiIOKovTAt OTO KATWpeoc Tou diokou.

Aφησε Νλαβή και στρωχετον διακο προς Σ εοωτερικό μέρος Σ καρεκλας, μέχρινα κλειδωθει στη θεόη του. Σ κλικ σημαίνει ΠΤΟ Σ κλειδωμα στη θεόη του ἀγίνε σωτά.

NPOOXH: EeYTe NaVt Priv aTo TnV XpO n O bioKo oTepewOnk KEAIDOWNeKc OwTa Ota μTpTa.

EHMANTIKO: PIV aTNO TNY xpno, EeVtE oI O iokoc evai oWotkAeioewoec otny eTIeeyevn tpoaewta pOcTa Ew xwpic va TiieZETe TNY aBn, o iokoc TpTei va npapvei OTN tou.

NPOOXH: Mny aqivte To Tnaii va aei To xepitou oTov Bpaixova kata nTv tootheTnou biokou.

4. ZONEA Σ ΦΑEIA

IPOEOXH: H xpno Tuv cwwv w aqaaiae iae diaywpiotik o ndiw ivai atoauta attapaitto yia tvn eyyunon tns aqaaiaac tou naiou.

IPOEOXH: H uTap5n kai mOvo Tou dIOKou aOpaiaOEvou OTo KAtiopa 8ev Eyyuatai TnV aOpaan ouykpatnAn Tou Taioiu. Na xpoaipoiTe iavTa Tc ZONEaOpaaleiaC! H kaekla biaThei cWveC aOpaaleiaC 5 onueiwv.

• Ataopaiaote nty roptn:Piote To koupti (a) kai aotnatoe ta eapntnpata (β).
  Aopaiote nTv nptn: Eioxwnote ta eapntmuata (β) otnv nptn (a), to kAIK onmaivei OTn aoPAlion evive oWota.

Puθμiαte nν ζων Σιμφωνα με Tov σωματόTUTTOU TAIδIou, χρηαμοTTOIωVTAC TIC διαταξεις pθμiαns (γ).

PuθμioTe TnV θεοι Tuv λοριων, δηλαδή Tuv ipavtwv ωμou, aváloya με το ὄψος του παιδίου.
Ta laupia tpietie va puoiigovta otic aykpapec kovt aotouc wouc tou naiou.
- Ia va puθμiαεTE tα λούρί ἀνα φαρεσεTE ηιν ζωνn ααφαλείας, ιεριστρεψιte Tov πλαστικό κρικο κλειδωματος Στη δίαχωριστικό ζωνnς ΠΟδιών στο κατω μερος του καθισματος και λυσετην ζωνn τραβώντας ηιν, ατὸ ην εωστεριή πλεύρα του καθισματος, Μεσα ατὸ TIG Αγκράφες του σκελετού του καθισματος και ηπένδωπ.
- Tia va ouvapuooynoete eva ta laupia, ioxwnpote tov paaotiko kpiko tou eivai otepeuveoc otic akpcet tou laupiou eo aTIO Cg aykpapec Tou upaatoc kai tic avtoixe

aykpaesou okeleotou Kpiko e Kaetn thon, otnv Ewepikn tne n Tt atns. Beaiowte ot n ouvapmooynon kai to kieomegaa eyivav owta. Tpaewvtac ta laupia ano tv eoewtpikn tneupa tou kaioaatoc, oi wec dev npettei va uovotai. Na 8eBaiweote nva on ta laupia evai totoehtnvea meoa otic aykpaes nTt aatns nou piokovtai oto ibio uos.

SHMANTIKO: n Zw npTie va xpoiioeiai movo eoov ola ta eapntmu eivai aepaiu eva kai e ae c Tepinnwoeic.

\SHMANTIKO: Puθμiσε σωτα την ζωνη σκαθε χρηση.

ΣYNEΛEYΣH

Bεβaiωθειτε οτο τακθισμα ειναι σωτά κλειδωμενο στηνεα θεόη.

IPOZOxH: n diaikacia puθiionc tou kaiopatoc yivetai xwpi c to tai di otnv kapekλa.

7. AΦAIPEΣH TOY EΣΩTEPIKOY ΔIΣKOY

Tia va aqaipeoTe Tov eawtepiKo 8) TpaBnEe Ta Tlaiva KAI KAI AVaONKWOTe Tov.

O eawtepiokos biakoc stepeewetai oTov baoikodioko me evavni unxaviop TIEoNc. Ia va aopaloeTe Tov eawtepiokdoiko, toTOETIATE TOV naw ano ToV baoikodioko kai Tiote TPOC ta KATW TA KLIIT OTEpewonc 0a KLEIDOWouv Tov eawtepiokdoiko OTOV Baoikodioko.

PPOOXH: OTIO EOWTEPIKOS DIAKO EIVAI TAVTA OWA t a oapaiioevoc otov Baoikó DIAKO, TPIV ano Kahe xpno.

8. PYOMIEH TOY YNNONOADIY ΣTHPIEHE ΠOAIΩN

To uTTOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOI

Piéote tautoxpova ta duo kouptia puθmianc «E» avuwoTe n xaunawote to uttoio.

Agnote ta koumuia kai eeyte ot to uttoio kke ootat Otnv Etiuunnt heon.

To kAIK TIOU Oa aKOuOeTe 8nAWEI TO KAEiDomega OTN OwOTn EoN.

9. ENANATONOOETHsH AIKOY

Otau o biokos dev xpoioutoieita, mtopeia va otepuvetai oTo Tio w hoc tou okeAetou e duoiikouc yavtouc (EK.9).

ApaipoeTe Tov bioko aTo kai ToTOnToTe Tov otwC deixvei n Eikova.

Euuypaumote KAI EIOxwnote Touc agovc Otepeown Tavw OTO IIAIO IOIOW V OTouc obnyous Otepeewan Tou Biakovtai OTNV Katw TLeupa Tou idou Tou biokou.

Piote TpoC Ta kAtw yia va aopaaioTe tov oTo TAAioio.

Tia va aphaipéoetevotio to Tlaioio, avaonkwoteov biokop ta naw yia va tova apiaipoeetao to Tlaioio.

10. ΣYNAPMOΛΟΓΗΘΗ TOY KΑΑΛΟΙΥ ΑΝΟΗΚΕΥΣΗ Σ ΑNTIΚΕΜΕΝΟΝ

Aoapaiote to kala0i e ta 4 Koumuia «clip» Tou Bpiokovta oTo katw nlaio o To avoiyu a Tou kaalaiou va npoc ta Tavw.

11. TONOOETHsH KAI XPHsH THE MIIAPAE IIA KPEMAETA PAIXNIAI

NPOOXH: H MNAPA TIA KPEMAZTA NAIXNIIA δiαθετι

UTOOTnpiyga ZEUXG DEIIO KAI apioTePO, METAKIVNOTE TO apioTePO UTOOTnpiyga Owota TPOoavatoIAOevo YIA TNV apioTePNIeupa Tou KAIOUATOS, BAEIE EIKOVA 11a, AOKoAUOHTNE TNY IDAIDIAOIA YIA T N DEsia TIAUPa.

ΣυνδεόTE ην μΠάρα γία έρεμαστά παιχύδια στους ὅθο βραχίονες, ὅΤΙως φαῖνεται στο αχήμα. To κλικ τοῦ θα ακουσετέ δηλώνει τη ζεύξη το κλείδωμα στη χωτή θέση (Eikóva 11b).

H μπαρα για Κρεμαστά ταιχίδια ἐχει Tρεις θέοεις ρύθμιοης (P1), (P2) και (P3).

ΣYNEΛEYΣH

12. KAEIISIMO

PPOOXH: to TAI KAI EVEXOeVwC AALAA TAIIA PPETIva Bpiokovtai
OE aopaa n anoataon kata tnv diapkeia autow twv diaikaoiw.
Bbaowtei oTI OE auta ta otadia, ta kivnta epn tnC Kapeklaac dev
epxovtai eTtapn me To Owma tou TAIIOU.

IPOOXH: Eav xpoaiouoieiai, aphiéote tov bioko Tpiv va ekivnoeTE Tc diaikaoies klaioaioatoc aoaiaovrac to oTO nwo mepoc tou okeAetou ME touc duo eikouc yavtouc. BA. nma 9.

Puθiατην πλατησε καθετη θεοη και το έποτίδιο στήριξης πόδιων σε καθετη θεοη.

Tia va i Tov oyko, ouviotoupe va ta putheta ete otny tio xaunAn ±b eon Tou kaOiogatoc, 3A. Bn6.

KAEIISO: Tαθειτε πiω απο to καθiσμα. Παποτε ta πλκτρα «A» Tous βρίακονται στούς συνδεσμούς και, τατόχρονα, πλησιασετa τα πόδια tou kαθισματος (Eikóva 12) μέχρι va ακούσετε to κλικ Tous δηλώνει to KAEIδωμα στη θέση KAEIσιματος.

AΦAIPEΣH ENENΔYΣH ΠIA TO ΠAYΣIMO

Piotpse To PAAOTKO Kiko KLEIDWATOg TNS COWNG
aopaleiac AouiaKai TnV Zwvn Eoangs Otnv Tiow
TLEUPA TNC TANtG (a), KAI Auote Tnv Zwvn TpaBwvtac TnV,
ATIO TNV EOWTEPIKNI TLEUPA TOU KAIOAPATOs, MEOA aTO TIG
aykpaeCtou okeletou Tou KAIOAPATOs KAI TNY ETVDUON.
Piotpse To VAAOTKO Kiko KLEIDWATOg TNS
diawpiotIKns ZwVNs TNOIwv Tou KAIOAPATOs OTNV KAtW
TLEUPA TOU KAIOAPATOs KAI Auote Tnv Zwvn TpaBwvtac TnV,
ATIO TNV EOWTEPIKNI TLEUPA TOU KAIOAPATOs, MEOA aTO TIG
aykpaeCtou okeletou Tou KAIOAPATOs KAI TNY ETVDUON.
AnaaPaiote To autoato Koumti Tou OTEPEWVEI To UPAOa
OTTo NAI tou mPaTou (B).
Apaipote To kalumau Tou KAIOAPATOc (C).

ΔIABA ΣΕΤΟ ΜΟΣΕΚΤΙΚΑ KAI ΦΥΛΑΕΤΕ TO

ΓIA MEΛΛONTIKEΣ ANAΦΟPEΣ.

THPEITE XOAASTIKA TIE NAPAKATQ EAPMOTE XPHESNOY IPOBANONTAI FIA TO SYFKEKPIMENO IPOION:

XPHEH ΩI K N O / P H A E: Tia Tiaiia Tou dev iivai o e th eon va kaioouv aro maouc (aio tn yevnnan ew6 mnuw, meyio to 9 kg) xpooiotoinote nva tny nlaatn otnv th eon nnpouc avakianp3.

Σμμρφωνεται με το πρότιτο EN 12790:2009.

XPHEH ΩΣ KAOIEMA: Γι παιδία του μπορύν vα καθίοουν από πόνα τους, από 6 μηνών μέχρι τήν ηλίκia των 3 ετών ἡβάρους 15 κλών. Συμμορφώνεται με το πρότυτο EN 14988:2017.

EKDOsH KAoiEMA: To pioov npoopicietai ia nia iou mTropov va kaioouv aIO ma vouc mexpi Tnv nAikia twv 3 eWv n bapouc 15 kiwv.

EKDOsH AIKNO/PHAA: Ia Tiaiaia Tou dev evivae thon va kaioouv aro ma touc (anto n yevvn o w 6 mnuw v meyioTo bapoc 9 kg), xnoiopoionote navra nvtn movo otn thon npouc avakianc.

To Tpoiov auto oE ekdoon lkivo/pnla, Ev Tpoopicietai yia Tapatetapevec xovikc Tepioudou c untvou.
To npoiov auto eKdoan Aikvo/npna, dEv avtikaiota to Taaikokpεbetai. Eav to Taaiaocxpeiaetai va koipnEi, toTtoeTne To oTo kataaAao KpεβaTI.

NPOEIAOONIHEN

"IPOEIOONIHsH: Note mnu aqnvTe To paidi xwpi EpiBaeyn
- "Na xphoiopoitoeite nadvTa ta ouotnmuata ouykpattnons".
"Kivouoc TTwos: Aotpetye To Taidi oac aTo va okappaawvie Tavw Ota Tpoiov".
"Mn xpnoiotoeite To npoiov av ola ta eapntmuataeivai dwoTa totoetneva kai puogmuéva".
- "Na exete epiywo n yia tuxov kivduvo Yuunc qwiac kai aaaaes Tnyec ioxupnc oepoontac otnv Tepioxn Tou npoiovtoc".
- "Na exete e tiyw0n yia tov kivduvo avatponnc otav to naii dbac mnpei va trioei ta nobia tou oe eva rpattei n oioiahntne aann.
Eiva aapaintn n xpno n tnc zwnc aopaaiaac me diaxwiotik ooiwv «ouotma pooedonc» oot aotepeewevnc 0to kaioqa, nC m npac kai nC eTevduoanc yia nV eaoaiaion n c aoopaiaic tou taiou. Xpnoiotoeite na'ta Tc zwecs aopaaiaac.
To pioov npoopicietai yia naiidia tou mtopouv va napaevouv o K aioTn eoan autovopa Tnv nlikia twv 3 etuw n bapoc ews 15 kla.
- NPOEIAONOIHSH: H ouvapuOIoynoT npeTc va yivetai aTRO EVnAikaa TOKAEOTIKa.
Bεβaiωθeite oT to Tpoiov ouvapuoloynθke ωoTa πiV aTó nγxρησ.
- NPOEIAONOIHSH: Mny xpnoiouoieTe nTv kapekla eav kantoio uepoc tsivai oiauveo, oxiauevo n eaillntc.
- NPOEIAOIOIHsH: H Kapekla δev πeTTει va xρησιμοToiεiTa σ επeπΠωηn Tou εva aTo μερη Tou Tnv aTtoteλoʊv δev exει ouvapμoλoynθεi n ασφαλιοτει με σωτó kai katáλληo tpòtio.
Mny xnpoiotioite eapntmuata, avtalaktka epn n aegouap un TAPEXOeva n EYKEKPIEva atro tov kataoekuaotn.
- IPOEIAOIOIHs: Xpnoiopoioite Tnv Kapekla mvo otav to Taidi oac eivai oeon va oteketai opio kai aTou, kai evai nAikiaac avw twv 6 mVw.
- NPOEIAONOIHSH: H Kapekla εivai katαλληλ γia πaδiα με έγεισο βapoc 15 κλα
- IPOEIAOIOIHs: Mny aqnvte Tote To Taioi OToNy Kapekla xwpiεπβλεη.
- IPOEIAOIOIHs: XpnoiopoTIOIEe TnavTa Tc ZwveC aovaeiaC TpoC aTOquvN OoapawV TpaupaiouW Tou Taioou 0e TepiTTwn Tnou Tneoi n yAIOptnoei ATO to Tpoiov.
- IPOEIAOIOIHs: Na 3eVxTe TAKIka oTI Oi Wve civai owot aopaioueves kai ot dEv exouv unootei nia

PPOEIANOIOIHZEI

Ori 8ev evai auvevεc.

• NPOEIAONOIHSH: Bεβαιωθείτε οτι ος του παιδιού εἶναι πάντα καλά στερεωμένες και puθμισμένες στο σωστό μέγεθος.
• ZHMANTIKO: H zovn «iavc » trpenei va xpnoiopoieitai mvo efoov ola ta eapntma t eivai aopaioueva kai oE oAe TIC TEPITIWoeiC.
• NPOSOXH: H utapgk kai mvo tou biakou aqaaiau evou oTo kaioa dev yyyuatai Tny aqaa n ouykpataon Tou Taioiu. Na xpoiaipoiieite naTic ZONES aaqaaia
• NPOEIAONOIHSH: Mny onkwoTE NOTE Tny kapekka kai nvy putheta To uyooc Tou kaioaatoc evw to taib I bioketai meo a e autv.
• NPOZOXH: Mny baçετην Kapékλα κová σε πapáθupa n toíxouc, Μιουκαλωδia, kouptíveç n àλλα ανιkeiμεva θa μιροúσαν va xρησιμοτοɪŋθούν από to παιδί γία va ακαρφαλωεί n va αποτeλέσουν απία πιγμò n otpayyλισμóu.
• NPOEIAONOIHsH: H kovtivn toTOnTeTnAn oE φωtiá n áλλει πηγει εVToVnC ΘερμoTntaç oTiwC nλεKTpiKει σóμπει με γkαζι, μΠορouv va αΠoTEλεσouv KIVδuvo.
  Mny toTIOtheTeTo TPOIOv KovTa oE OkaAeC.
  Mny toTIOtheTe TAVW Oe UTEPUwmuEveC ETIpaVEIEc, T.X.: TAVW Oe TpaNTeZl, Oe ETIpaVEA epyaiaac.
  XpnoiopoToIETe To Tpoiov MVO TAVW OE EITINEDEc ETIAPVEIEc.
  Mn xnpoiouoiie Te Kapekka o e eo aetapopac.
  Mny uetakiveite kai mnu uetaepete to npoiov evw to taidi piokei tia oae auto.
• IPOOxH: Kata tic diadikaoiec aoiyuatoC kai kaeioiataoC eaiwthe iTe oTI to TAIBI piokeT aE aopaa n aTOaON. Kata tic diadikaoiec puthetaionC (kion ts nC, TIOeTnou bokou), eaiwthe iTe oTI ta KIVNTa epn TcKapeklac dev epxovtai oE eTnapn me To Owa tau PAIOU.
  Mny eTIPpeTtE OTO TAIO iac va avbaivei, xwpic BOntheia, OTNV KApekla, va TAIzE I E TIV KApekla n va Kpeetai aTIO auty. Auto to TPOiov dEv ivai TAIyviDl.
  H xphon autou tou poiovtoc poopicietai mvo yia eva taii.
• Na ελέγχετε περιδικά ΟΤΑ εξαρτήματα εΙναι Μλήρως κλείδωμένα.
  Apaipote kai aToppipte Tn oukeuaia e aopaaec tpoTo. Oaokouaes mTopei va evai etikivuves, e kivuvo TTiymuou, eav TIC xepicovta ta taiia.
  Bebaiwtheite 0ti oloi oi xipntec exouy yvwn tns owntn aetoupyiac tou pioiovtoC.

SYNTHPHSH KAI KAEGAPIZMOZ

Bebaiwtheta oti oAeC oi diataeic kleiowmuotc aeitouyouv ootakai eayxete taktia otoi diataeic aoqaaleiac ivai ootaa aqpaiaoEvcs kai kleiowvec.
- Eλέγχετε τακτικόλa τα μέρη που έπόκενται σε φθορά ἡσίαμο.
Myn xpoaioioieite Aiaavtka otpei, myn xpnooiotoeite ioxupc oouiec.
- Ia tov kaθapiο μό της καρεκλας, χρησιμοτοίeITE ενα σφουγγάρι, ζεστό vερό και σατούνι ἡ ouδέτepo απορμυταντικό και στεγνώτε προσεκτιὰ.
Oi duokolai kekdec mtopovv va aqaipoeouv e oudtepo atoppuattikó. Mny xpoioitoiite TOTe Aiavtke c ouiec
- Bao n TnV aumwvia, Xawpivn n Tpoovta kaOapiooue Bao to oivotveu.
- Tia tov kaθapiομό tou kaλúματος ακολουθήσε τις έθηγες τοῦ avaypáφovtai στην εικέτα kaθapiομύ.

To Tepiexóevo nou unodéikvúetai otn ouvexia
θa ioxüεi ano 01.01.2005 kai avtikaotá oε kaθε
Tepiintwon kai πλρως onoiobñnotε npoyevótepo
μnvyua avapepóevo otny éyyúnon nou napexetai
anó tny Foppa Pedretti S.p.A.

ZYMBATIKH ERTYHZH

Foppa Pedretti S.p.A. a to Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, a a Katavaawnt oti auto to Poiov, vac kataokeunc, evai anaalayevo ano ealtwomata ota uiká, otov oxeioaogkoai otny kataoekun kal oumuopwvetai ta xapaktnpiotikannou n idia dnawvi.

H napouoa ouBataikn eyyunon 1oxuei oe ola ta Kpatn
pean tnc Eupwnaikns Evwongs kai dEv eapei ouTe
TepiopiZI ta diakawpata tou Katavaawnt, oumuwva
pe Tc diataEic avaykaotikou ikaiou evavti tou
PiAntn tou Ppoiovtos.

Tia va a no tv napouoa ouuBatikn
eyyunon o Katavaawntc tha npenla v EMIOTpeyei to
eattwpatiko Ipoiov otov Iwant, napouoiacovtac
tou tv anodxi ng ayopac tou Ipoiovtoc ano tv onoia
tpokuntouv

euavaywota n 8e uovon Tou Nwntn, n npopnuia ayopac tou Poiovtoc n tn oppayida kai unoypapn tou Nwntn kai tny evdeiqn tou iou Poiovtoc n evaaktikn taekn voum anodieq, mtnponoounevn, ano tnv onoia npokuntouv kaapao idcpiopoe

H ouuBataikn eyyunon 1oxuei yia (12) mnvcs ano tny npeponvia ayopac tou Ppoiovtoc. Kata tn diapkeia autnc tsn pteioobou n Foppa Pedretti S.p.A. Ta eiokeuaoei n tha avtikataoantnoe, kata tn kpion tnc, to eattwpatiko Ppoiov. H ouuBataikn eyyunon xopnyeital otov teaiok ayopaotn tou Ppoiovtoc (Katavaawtn) kai dev egaie oute npoiopi ze ta unoxpeewtka dikaiomega tou Katavaawtn, ta onoia npoBlen i o vuoç n/ kai ta dikaiomega tou O Katavaawtnc evexetai va exei evavtu tou Nwnt/ Metanwntn tou Ppoiovtoc.

EEAIPESEIE TH Σ YMBATIKH EΓΥHΣH

Ano tvn ouBataikn eyyunon egaipouvtai o nmuicn Tou npokankav oTo Ipov ano tic akolou0c aitiec: xpnon n oumuoppwevn me tio odnyiec Tou ppiexi to quallo onyiv xpnonc kai me tnv ouvapmooynon, kpooeic kai TTwoic, ek0eon tou IpovtoC otnv uypia n oe akpaies 0epuikec n nepiBaalovtikec ouvkenec n oe anotouec aalayec autow twv ouvthenkw, diabpwon, oeiiodwn, mEgouoiodotneves c troponioeic n EIOKEUEc Tou Ipovtoc, EIOKEUEc ME xpnon n ykepimewv avtaaaktkwv, akataaann xpnon, kaon ouvtnpnon n eAeeyn ouvtnpnon, akataaann ouvtnpnon e oukypion n ooa unOdeikvuovta oTo pflo oOnyiw xponc kai ouvapuooynonc, eoPAeVn ouvapuooynon, atuxnpata, evpyeic tpoawn notwv, evpeyeics xmuov npoiovtwv, aiec avwetpac Biac.

Σε κάθε περίπτωη n Foppa Pedretti S.p.A. δεν avαλαβάνει καία ευθύνη γία ζημίες σε πρόωπa ἡ πράγματα, πέρα αήο το Προίον, ὄταν αὐτές οἰ ζημίες προκλήθηκαν αήο αμέλεία στις ΘΟγίες / συστάσεις / προειδόποιποείς Σου περίχει το εγχερίριδό έναλλακτικα το “Φύλλο ΘΟγίων χρήσς και Συναρμολόγησς” το ΑΝΟ Συνόδεύει κάθε Προίον Σου προρίζεται γία τοκατοχ/хρήστη. (όπως γία καθαρά παραδεγματικό Κότο, στη περίπτωŋ του Προίοντος Kρεβατιό: “Παρακολουθείτε Συνεχός το μώρό. Ελέγχετε ὅτι τα σεντόνια και Μουβέρτες δέν καλύπουν το Εκράλι του μώρου (...)).

Eπλεov, n Foppa Pedretti S.p.A. δεν αναλαβαει καία ευθύνη για ζημίες σε προσωπα ἡ πράγματα, ὄταν ηθραιοῦτων προίοντων της προκλήθηκε Από αλλοίωην των εξαρτημάτων του Προίοντος Σου έπόκεινται σε φθορά. Oλα τα εξαρτήμata από πλαστικό μλικό, θεωρούνται εξαρτήμata του Προίοντος Σου έπόκεινται σε φθορά.

KOMNOHEHTbI

A

B

C

D

E

A CToIeK
B Kapkac cndeHbA B KOMnJIeKTe: nOKpbITHe cndeHbA,Ha6NBka,BKNaIbI* npemHn 6e3OnaChOCTn
C OCHOBa HOXeK
D Dya c irpyukamn
E Kop3nHa

1. OTKpbITNE KAPKACA

Haxmte KhoNky OTKpbITn / 3aKpbITn Ha OCHOBE n pa3DbHbTe HOKKI NOKa He ycblIHTe UeJyOK, NOdTBePckdaHounn PINKCAUHO B OKpbITOM NOLOKeHN.

2. MOHTAXI DEMOHTAX CnDEHbA

MOHTAK: YcTaHOBnTe cnHeBaHa KapKac; cnHeBa DoJHKo 6bIb npabInbHo pa3BepHyTo n Ho npabLeHIO K KOJecNkAM, KaK nokaHO Ha pucyHke. BblpOBHnTe n BCTaBtpe nlaCTNKOBbIE COeHNHTeIN CNDeHbB CootBeTCTByUOuNe rHe3Da Ha KapKace. HAdABnTe, noka He ycbluNTe xapakTePnhB IeJvOK, CBnDEteJIbCTByUOuN O npabInbHOCTn 3aKepeHnE.

BHIMAHNE: Ipeed nCnoB3OBAHmE nporyNoHoi KOJRAckn npOBepbTe, YTO oBa KpeJIeHnHaIeXHO 3aKpeIIeHbI Ha WACCn: NotaHyB CnDEHBe BBePx, OHO He DoJXHO CHImaTbcr. DEMOHXTK: HaxaTb C 06eux CToPOH Na KHONK "F" N ChrTb CnDEHbe, npINOdHRe.

BAxHO: HrkOrda He demoHTnpyTe cndeHbe C cnDraum Ha HEM pe6eHkom.

3.CBOPKACTOJNKA

Haximpa bIyar, paonoloxeHHb B HxKHe yactn cToNka, ycTaHOBnte ero Ha cndeHbe, y6eINBwncb YTO NOJIOKOTNHKn HaxOaTcMexdy DOBOdYkAMn, paONIOXeHHbIMn B HxKHe yactn cToNka. OTnyctnte pIyar n ToKNHTe cToNk BHyTpB cnDeHb, noka OH He 3abNOkpyetc. Uenqok noDTBepdnt npabInbHyIO fNKcauHo.

BHIMAHNE: nepei nCNoIb3OBAHnem y6eIITecb YTO CTONIK npaBnIbHO 3akpenHe Ha NODJOKOTHnKax.

BHIMAHHE: Pn moHTaxe cToNka He pa3peWauTe pe6eHky Klaactb pyKy Ha noJIOKOTHnK.

4. NRTUTOUeyHoe KPEJIeHne

BHIMAHNE: nCnoJIb3OBAHne nIaTInTOueyHOro KpeJIeHnI Heo6xoAnMo IJra 6e3OnaCHocTn pe6eHka.

BHIMAHHE: cTOnIK, 3aKpeHnEHb H a CnDEHbe, He rapaHTnpyET 6e3oNaCHocTB pe6eHa. Bcerda nCnoB3yIte pEmH N KpeJIeHnI!

CTyIbUHK o6OpUoBaH nTtTOueuHO CnCTeMoK kpenJeHHa.

-PacterHytb 3amok: HaxmTe KhONkY (a) n BbHbTe KOMnoHeHTbl (b)
- 3acterHytb 3amok: Bctabbte KOMnoHentb (b) B 3amok (a), ueLqok noTBePnT npabunbHOe KpeIenneHe.

Otperynpyte pemn B 3aBncmocn OT TeIocnoxHna pe6eHa, nCNoB3y perynTopb (c).

Otperynpyte 6peTeB 3aBncmocTo ot pocta pe6eHa. 6peTeN DoJXbI 6blb 3aKcpoBaHb B OTBepCTnx Ha ypOBHe nneu pe6eHa.

• TTo6bI OTpeRyIInpoBaTb 6peTeJIIN IIN CHrTb KpeIeHnA, OkpyTtE 6IOKpyUoCe EIIaCTIKOBoe KOJIbIcO "6peTeJIe" INN "PEMHRA 6e3OpacHocTn", paCNoIooKeHHbI c3aDn CnIHKn (d) I BbIHbTe peMeHb NOTaHyB erO C BHyTpHeHcTOpOHbI CnDeHbI, Yepe3 OTBepCTnB KOpNyce I NOdknaJaKe cndeHbI.
• 4To6bI npnKpeNTb 6peTeN, BCTaBbTe nlaCTNKOBoe KOJIbO, HaxoJaueecHa KOHcE 6peTeN, B OTBepCTNaJKe, COOTBeTCTByUOuHe OTBepCTnM B Kopnyce. POKpyTIne KOnbUcO C BHeUHe CTOpOHbI CnIHKn, B BePTNKaJIbHOM NIOXKeHN (e).

Y6eIntecB IpaBnBHOI KCaUN. IOTAHHTe 6peTeIN C BHyTpENHe CTOpOHb cINHKn,

CBOPKA

5. PEGYJIAI HAKLOHA CINHKN

CnHka CtyIbUHKa MoKet peryIuPObaTcB 3 noIOxHeHx. (P1), (P2) n (P3).
YTo6bl OTperyIuPObaTb yOrn HAKNoHa CnIHKn, HAXMnTe Ha KHOkny (C),
pacnoIOXeHHyO C TbIbHO CTOpOH b CBepx; npINOdHMnTe NIN ONYCTnTe CnIHKy
do HyxHoro NoIOXeHNr OTNyCTnTe pbUar. CnIHKa 3a6loKpyETcB B ODHOM n3 Tpex
rHe3d, n pa3daTcra UenHOK, NOdTBeRJaIoUm qHKcaUH. Bbl MOKeTe 3TO cDeNaTb
TaKke ecnn pe6eHok haxoNTcB cnJeHbe.

BAXHO:ДЯДTeH,He yMeIOxNxCAMOCToRteBHO CnTeB(MnaDwe 6 MecaueB), CnIHky CneDyET NcNoJIb3ObA TbONbKO B NOJoxeHN 3 (KOHФИrpyaUNI《Wes3noHr').

6. PEGYJLNA BbICOTbI CNDHbCTyJIbYnKA

CTyIbUHkpeYIInpyeTcB5ypOBHx BbICOTbl.

• NoidHrTB cndeHbe: BO3bMITE cndeHbe 3a BepXHIOU qactb I NOdHMnTe erO Ha JeJaemyo BblCOTy.
• 4To6bI onyctntb cndeHbe: OndHObpemehHO haxmnte no HappaBneHnO hapyK kHONK «D», pacnoJoxeHHbIe B HIXKHe yactN, n ONyCTnte cndeHbe B HxKHO eNoJoxeHne. OTnyCTnte KhoKN. Ppi 6NOKIpOBKe B COOTBeTCTByIOUeM NOJoxeHN pa3dAcTcraJeNoc.

Y6eNTecb B TOM, YTO cnIeHbe npaBnIbHO 3a6IOKIpOBAHO B HOBOM NOJIOXeHN.

BHUMAHNE: npoun3BOJNTe peRyIaIIO BbICOTbI CnIDeHbI npN OTCyTCTBNI B HEMpe6eHka.

7. CHATb BHYTPEHHNIPOHOC

YTo6bI CHaTB BHyTpEHHN NODHOC (8), NOTAHTE erO 6OKOBbie KpeJIeHnB CTOpOHbI N NODHIMNTe erO.

BHytpenHn NODHOC NkpenTcK CTOnKy npN DaBHeHH. 4To6bI erO npKpenNTb, nONOXte erO Ha CTOnNK HAdABNTe BHn3, KpENNEHnN NOHOCA 3aΦHKCNPYOT erO Ha CTOnNIke.

BHUMAHNE:peepKaKdbIMNCNoJIb3OBAHHeM y6eIITecb TTO BHyTpEHNI NOIHOC XopoOIO npIKpePJIeN K CToIINky.

KOHΦHγPALUN «CTU»: Πρεπιναληατεγία Σιρη Σιθη, ymeιούχις εκαμοτογτηβόν Σιδετόν, B BO3pacte do 3 πεινινεν COM do 15 κr.

KOHΦHYPALUNA《WE3NOH》：ДЯДTeH，He yMeIOxN CaMOCTOReTbHO CnDeTb (OT poXdEHnI NO 6 MeCraeB, MaKcMaJIbHbI Bc - 9 Kr), INoJIb3yIte CnIHky ToJIbKO B MaKcMaJIbHO OTKnHYtOM NIOXeHN.

KoHpyaunrA《W3HOH》He npedHa3HaueHa DnI JInTeBHorO Cha.
Kohpnypaunr «we3noHr» He 3aMeHreKpoBaTk. Ecnn pe6eHOK xOeT cNaTb, noJIOXnTe erO B COOTBeTCTByIoUy KoBaTk.

BHIMAHNE

"BHHIMAHHE: HnkOrda He octabJraTe pe6eHka 6e3 npncMoTpa".
«O6raTeIbHO noJIb3yIteCb ydepxnBaIOUMm peMHAMN».
«OnacHocTb naeHn: He pa3pewaTe pe6eHky camocToTebHO B3bnpaTbcHa CTyIbYHK
- «Пользунтульник Лшь В ТOM сныаe, ecn BCE ero KOMNOHtbl npabNlbHo 3akpenneHbI n otperylnipoBaHbI».
«Cleinte 3a pnckOM, Bo3HkaIOUHM B CBA3N C npncyTCTBnEM OTKpbIToro ORHЯ JIN6O dpyrnx HcTOHnKOB Tenla, pacnoJoxHeHHbIX B6IIN3 n CTyIbYnKa».
- «Следице за риссом onpopokindibaHA经 CTyIbHka B Tom cIyuae, ecn pe6eHOK OTToIKNHeTcHoxkamN OTOIJIIOOOTIO60onIO6oINKOHCTpyKUnN».
- IcnoJb3OBaHne ydepKnBaIOUeRo pemHg 6e3OnaCHOCTN C MEXHOxHbIM pa3DeIINTEeM, npabUNbHO npICTeHyTOrO K cndeHbIO, bapbepa HnabHBoro BKnAdbIsha Heo6XoDmO dIra rapaHTm N 6e3OnaCHOCTN pe6eHka npu nCNoJIb3OBaHmN 3dEIny. O6a3ATEbHNO nOJIb3yUrTEcbpeHMn 6e3OnaCHOCTN.
- Издени пешаизауендядате, спосбьх сддсамостялбно, в ВОЗпост do 3 leт Лбов Becom do 15 кг.
- PNEДУПЕЖDEHNE:Сборку дожен поизвдь Тольков ВЗрсьй человек.
- PpeD nCnoB3OBAHnem y6eDntecb yTO c6Opka npOn3BeDeHa npaBnIbHO.
- PEPDyPExEHE: He nCnoJIb3yIe CTyJIbUk ecn He XBaTaet KaKOro JIn6o KOMNoHeHTa, ecn KaKne JIn6o KOMIOHeHTbl CnOMaHbI INI NOTOPBaHbI..
- PNEyPExEHE: HeIb3a IcNoIb3ObaTb CTyIbYnK ecNn OdINH 3KOMNoHErOB 3aKpeIeH HenpaBnIbHO nn HEnpoUHO.
HeIb3a IcNoIb3OBaTb KOMnOHeHTbl, 3anactn n akceccyapbl, KOtOpbl He npedocTabneHbI nn He oDobpeHbI npOn3BOuNTeMeM.
- PPEyPExEHEN: nCnOJIb3yIe CTyJIbHk TOJIbKO KOrJa BaIi pe6eHOK B COCToHn CMOCToTEnbHO CNIeTb, C Bo3pacta ot 6 MeCraIeB.
- PEPENPPEKDEHNE: CtyIbNk NOxOHT nIeTeBecOM MAKCnMym 15Kr.
- PEPDyPExDEHNE: HkoRda He octabnIe pe6eHka Ha cTyIbUke 6e3 npscMoTpa.
- PNEyPExEHENc: BceIa nCnoIb3yIe peMHn 6e3OpaCHocTn, YTO6bl n36exaTb naDeHna pe6eHka c n3dennn n pncKa cepbe3hblx yBeyn.
- PNEyPExEHHe: PerjIepHO KOHTpOInpyTe pemHn 6e3oNaChOCTn, UTO OHxopo0 3aKpeNHeB, He

PPEaynpeXkDEHnA

IOBpeKdHbI IN BXOPOWeM COCToHnN.

• PPEyPExKdEHNE: y6eHITecb qTo peMHn npOuHO 3aФИKcIpoBaHbI n OTpeRyIIpOBAHbI Ha noIxOJaIeM dIpe6eHka yPoBHe.
• PENEYPEXKDEHNE: ПЯТИTOUeHoe KpenIeHne DoJXHO IcNoJIb3OBAtbcra TOnbKO Korda npNKpenIeHbI BCE KOMNOHEHTbl.
• PPEyPExEHEN: CToJIK, npKpeHnEHHbI K cnDeHnIO, He rapaHTnpyET 6e3onacHocTn pe6eHka. Bcerda nCnoJIb3yIte PEMHI 6e3onacHOCTn!
• PENEYPEXDEHNE: HIKOДA He noDNMaIte cIeHbe I He peryIpyTe erO ecN B hem HaxoITcpe6eHok.
  BHIMAHHE: HkoTa He cTaBte Ctybuk B6n3n CTen nIO KOH, IpepeHK MoKet 3aJe3b Ha BepeBKn, TOpbl nnuTO-TO INHOe, a TaKke eCtbp nCK ydybja.
• PPEyPExEHEN: Bn30ctb orHra nn Dpynx nCTOHNKOB TeTna, KaK 3neKtpueckne ngra3oBbteJIM, MoKET 6blb onaCha.
  He CTaBbTe CTVIbYnK BO3JIe JIeCTHnU.
  He cTaBbTe CTyIbYnK Ha npInoDnHtBle NOBepxHOCTN, TaKne KAK CToJ, pa6OyAa NOBepxHOCTb N.T.D.
• NcnoB3yIte n3dJIeNHe TOJIbKO Ha POBbIX NOBepxHOCTaX.
  He nCnoJb30BaTb kak KpeCNo Ha TpaHCnOpTHbIX CpeIcTBax.
• He nepemeuaini3dneine korga B hem haoonctpe6eHok.
  BHIMAHHE: Pn paKnaIbIbAHnn n cKnaIbIbAHnn CTyIbHnka y6eIITecb YTO pe6eHOK He HaxoIITcR NOBn3OCTn. Pn peryIaun ( Haknohe cInHKn, npIKpeIeHN cToIka) y6eIITecb YTO noBnHbIe qactn cTyIbHnka He HaxoIATcR B KOHTaKTc C pe6eHkom.
  He no3B0JIe pe6EHKy cAmOy 3aJIe3aTb Ha CTyJIbHtK, INrpaTb C Hm INIIN BnCeTb Ha HeM. 3TO n3dEne - He irpyuKa.
• 3To n3dJIne npedHa3HaueHo IJRA NCNoJb3OBAHnra ToJIbKO ODHm pe6eHKOM.
  -Периончески Контюларуп Te npочнocь креленя BCex KOMnoHToB.
• Chmnte ynapokky n 36abtecb ot Hee co6nqad a MepbI 6e3oacnoctn. PaKeTb MOryt 6bItb onaChbl ecnn nonaayr B pykn K pe6eHky, ectb pnc k ydysb.
• Y6eIITecb yTO BCE NOJb3OBaTeJI N O3HaKOMJIeHbIC npaBUNaMn IcNoJIb3OBaHnN 3IeJIra

YXOD 3A U3DEANEM

• Y6eHntecb yTo BCE 6nokpyuOuIne ycTpoNCTBa xopoO pa6oTaOT n peYyraPHO KOHTpOINpyTe KpeJIeHnI N fHKcaUIO yCTPOINCTB 6e3OnaNCHocTn.
• Perynaypho KOHTPOINpyuTE KOMNOHEtBI, KOTOpBIE MOryT N3HOCNTbC RAIN NOPBaTbC.
  He nCnoB3yIte cMa3bIbAIOUe npenapaTbI, He nCnoB3yIte CnIbHOJeCTByIOUe YIcTReUe CpEiCTBa.
  -ДячNTКИ CTyMbUнka INCNoB3yIte ry6ky, TeNJIyO BODу I MbIIO INIIN HeITpaIbHoe UcTReIuee CpeIcTBO.
• YctOuHBBie pTHe y6npaOTc npn nOMoU HeITpaIbHO UCTaIe cpeCTBa. AkkypaTHo BbITpnte CTyIbYHK Pocne uNCTKN.
• He nCnoJb3yIe a6pa3nBHbIe npenapatbl, npenapatbl Ha OCHOBE aMMnaka, XJIopa IIN CNIrTa.

HnKeyka3aHHbIe NIOXeHNB BCTyNAOT B DeNCTBHe c 01.01.2005 r. H NOHocTbIO 3aMeHAnOT IIO6yIO dpyrO IHΦOpMaQUHO, YTO KacaETcRApaHTHn, npedocTabraEMoKOMNaHne Foppa Pedretti S.p.A., ABJIaCb.