TPSmall - Υγραντήρας HONEYWELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TPSmall HONEYWELL

Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση

HU Páramentesítő

Használati utasítás

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε έναν αφυγραντήρα Honeywell. Σκοπός του παρόντος εγχειριδίου είναι η παροχή σημαντικών πληροφοριών σχετικά με την τοποθέτηση, τη λειτουργία, τη συντήρηση και την επίλυση προβλημάτων του προϊόντος αυτού.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ -- ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΑΥΤΟ.

Ο χρήστης ηλεκτρικών προϊόντων μπορεί να προκαλέσει κινδύνους που περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, τραυματισμό, φωτιά, ηλεκτροπληξία. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να κάνει ζημιά ή/και να βλάψει τη λειτουργία του και να ακυρωθεί η εγγύηση. Σε περίπτωση ασυμβατότητας ή διαφοράς μεταξύ της αγγλικής έκδοσης και όποιας άλλης έκδοσης του περιεχομένου στο παρόν εγχειρίδιο, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές προφυλάξεις ασφάλειας:

• MHN αγγίζετε τον αφυγραντήρα ή το φις με βρεγμένα χέρια.
• Ελέγξτε την οικιακή τάση ώστε να βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με τις προδιαγραφές της συσκευής.
• Πριν από τη λειτουργία αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και ελέγξτε για τυχόν ζημία που μπορεί να έχει προκληθεί κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
• MHN θέτετε σε λειτουργία προϊόν με καλώδιο ή φις που έχει ζημιά.
• MHN χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης με τη συσκευή αυτή.
• MHN δρομολογείτε το καλώδιο τροφοδοσίας κάτω από χαλιά, και μην το καλύπτετε με πατάκια ή χαλάκια. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από περιοχές όπου μπορεί κάποιος να σκοντάψει σε αυτό.
  • Πάντα να αποσυνδέετε τον αφυγραντήρα πριν αδειάσετε τη Δεξαμενή Νερού.
• Το νερό που συλλέγεται στη δεξαμενή πρέπει να απορρίπτεται. Το νερό δεν πρέπει ποτέ να πίνεται.
• Πάντα να αποσυνδέετε τον αφυγραντήρα και να αφαιρείτε το νερό από τη Δεξαμενή Νερού πριν τον καθαρισμό, τη συντήρηση ή τη μεταφορά της μονάδας.
• Αφαιρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα πιάνοντας και τραβώντας το φις, και ποτέ το καλώδιο.
• Η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί για χρήση σε οικιακά περιβάλλονται και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς.
• MHN χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιοχές όπου αποθηκεύονται ή χρησιμοποιούνται βενζίνες, μπογιές ή άλλα εύφλεκτα υλικά.
• Ο αφυγραντήρας autóς είναι σχεδιασμένος μόνο για χρήση σε εσωτερικούς οικιακούς χώρους. Να μην χρησιμοποιείται σε εμπορικές ή βιομηχανικές εφαρμογές.

• ΜΗΝ επιχειρήσετε να επισκευάσετε ή να ρυθμίσετε την όποια ηλεκτρική ή μηχανική λειτουργία του αφυγραντήρα, καθώς μπορεί να προκληθεί κίνδυνος και να ακυρωθεί η εγγύηση.

• MHN καλύπτετε την εισαγωγή ή την εξαγωγή αέρα στη συσκευή καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει αστοχία της μονάδας.

• MHN εισάγετε αντικείμενα ή μην τα αφήνετε να μπουν στα όποια ανοίγματα εξαερισμού ή εξαγωγής, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή φωτιά.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, κάποιον τεχνικό εξυπηρέτησης ή παρόμοια προσοντούχο άτομο ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.
• MHN επιτρέπετε σε παίδιά να παίζουν με τη συσκευή, τις συσκευασίες ή την περιλαμβανόμενη πλαστική σακούλα.
• Εάν η μονάδα είναι κατεστραμμένη ή δυσλειτουργεί, μην συνεχίζετε τη λειτουργία της. Αποσυνδέστε την από την παροχή. Ανατρέξτε στην ενότητα επίλυσης προβλημάτων και επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.
  • Πάντα να τοποθετείτε τον αφυγραντήρα σε επίπεδο δάπεδο.
  • Ποτέ μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε μπανιέρα ή άλλο δοχείο με νερό.
• Όταν δεν το χρησιμοποιείτε, να το αποθηκεύετε σε ξηρό μέρος, μακριά από το ηλιακό φως.
• Αυτή η συσκευή και τα υλικά συσκευασίας της να μην χρησιμοποιούνται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών και των ηλικιωμένων) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες, ή νοητικές ικανότητες, εκτός εάν τους παρέχεται επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Πάντα να κρατάτε το πλαϊνό χερούλι και να κρατάτε όρθια τη μονάδα όταν την μεταφέρετε από δωμάτιο σε δωμάτιο - ΜΗΝ γέρνετε το προϊόν στο πλάι και μην το αναποδογυρίζετε.
• Εάν ο αφυγραντήρας μεταφέρθηκε στο πλάι, πρέπει να τον τοποθετήσετε όρθιο και να περιμένετε τουλάχιστον 4 ώρες πριν τον χρησιμοποιήσετε.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή με οποιαδήποτε συσκευή ελέγχου ταχύτητας.

Η σήμανση αυτή δείχνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα εντός της ΕΕ. Για την αποτροπή πιθανής ζημιάς στο περιβάλλον ή στην ανθρώπινη υγεία από τη μη ελεγχόμενη απόρριψη αποβλήτων, ανακυκλώνετε υπεύθυνα για να προωθείτε τη βιώσιμη εκ νέου χρήση των υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη σας συσκευή, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και περισυλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν. Αυτοί μπορούν να παραλάβουν το προϊόν προς ασφαλή ανακύκλωση.

TP-BIG και TP-SMALL - R290

ΣΥΜΒΟΛΟ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ
Προσοχή, κίνδυνος φωτιάς, R290	ΠΡΟΕΙΔΟ-ΠΟΙΗΣΗ	Το σύμβολο αυτό δείχνει ότι η συσκευή χρησιμοποιεί εύφλεκτο ψυκτικό μέσο. Εάν το ψυκτικό διαρρεύσει και εκτεθεί σε εξωτερική πηγή ανάφλεξης, υπάρχει κίνδυνος φωτιάς.
	ΠΡΟΣΟΧΗ	Το σύμβολο αυτό δείχνει ότι πρέπει να διαβαστεί προσεκτικά το εγχειρίδιο λειτουργίας.
	ΠΡΟΣΟΧΗ	Το σύμβολο αυτό δείχνει ότι το προσωπικό συντήρησης πρέπει να μεταχειριστεί τον εξοπλισμό με αναφορά στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.
[ΚΑ4Η]	ΠΡΟΣΟΧΗ	ο σύμβολο αυτό δείχνει ότι υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες όπως το εγχειρίδιο λειτουργίας ή εγκατάστασης.

Πρόσθετες προειδοποιήσεις για συσκευές με ψυκτικό αέριο R290.

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
- Κατά την απόψυξη ή τον καθαρισμό, μην χρησιμοποιείτε άλλη μέθοδο εκτός αυτών που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
- Μην τοποθετείτε σε δωμάτιο με συνεχείς πηγές ανάφλεξης (λ.χ. γυμνή φλόγα,
- συσκευή αερίου σε λειτουργία ή ηλεκτρικό σώμα θέρμανσης σε λειτουργία).
• Μην τρυπάτε και μην καίτε.
- Μην τρυπάτε οποιοδήποτε μέρος του κυκλώματος ψυκτικού.
• Το ψυκτικό αέριο μπορεί να είναι άσσμο.
- Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί, να χρησιμοποιείται και να αποθηκεύεται σε χώρο μεγαλύτερο των 4 m².
- Η συσσώρευση πιθανών διαρροών ψυκτικού σε μη αεριζόμενο δωμάτιο μπορεί να οδηγήσει σε φωτιά ή έκρηξη εάν το ψυκτικό έλθει σε επαφή με ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα, κουζίνες ή άλλες πηγές ανάφλεξης.
- Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται με τρόπο ώστε να αποφεύγεται η μηχανική ζημιά.
- Στο ψυκτικό κύκλωμα επιτρέπεται να εργάζονται μόνο άτομα που έχουν πιστοποιηθεί από έγκριτο οργανισμό πιστοποίησης σχετικά με την ικανότητά τους να χειρίζονται ψυκτικά σε συμμόρφωση με τη βιομηχανική νομοθεσία.
- Το ψυκτικό αέριο R290 συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές περιβαλλοντικές οδηγίες.
- Η συσκευή αυτή περιέχει έναν συγκεκριμένο αριθμό γραμμαρίων ψυκτικού αερίου R920 (δείτε την ετικέτα σήμανσης στο πίσω μέρος της μονάδας). Το μέγιστο ποσό πλήρωσης ψυκτικού είναι 0,05 kg.

Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται βάσει των συστάσεων του κατασκευαστή. Η συντήρηση και οι επισκευές που απαιτούν τη βοήθεια άλλου προσοντούχου προσωπικού πρέπει να πραγματοποιούνται υπό την επίβλεψη ειδικών στη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών.

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ο ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ

'Οταν τεθεί σε λειτουργία, ένας ανεμιστήρας τραβάει τον αέρα του δωματίου με την υψηλή περιεκτικότητα σε υγρασία, σε ροή εντός της μονάδας και μέσα από τα πηνία αφύγρανσης. Τα πηνία αυτά συμπυκνώνουν την υγρασία από τον αέρα και την συλλέγουν μέσα στη Δεξαμενή Νερού. Έπειτα, ο ξηρός αέρας εξάγεται από τον αφυγραντήρα. Ο αέρας ρέει μέσα από τις περσίδες του αφυγραντήρα μεντός του δωματίου ως θερμός, ξηρός αέρας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο αφυγραντήρας είναι σχεδιασμένος ώστε να λειτουργεί σε θερμοκρασίες από 5°C έως 32°C. Η απόδοση του αφυγραντήρα μπορεί να μειωθεί πολύ εάν η θερμοκρασία στο δωμάτιο είναι εκτός αυτού του εύρους.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΘΕΣΗΣ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

• Πριν χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, τοποθετήστε τη μονάδα σε ΟΡΘΙΑ θέση για τουλάχιστον 1 ώρα πριν από τη χρήση, ώστε να σταθεροποιηθεί το ψυκτικό. Εάν η μονάδα ήταν γερμένη στο πλάι ή ανάποδα κατά τη μεταφορά, τοποθετήστε τη μονάδα όρθια για 4 ώρες πριν από τη χρήση.
• Για βέλτιστη αποτελεσματικότητα, ο αφυγραντήρας πρέπει να λειτουργεί σε κλειστό χώρο. Κρατάτε όλες τις πόρτες, τα παράθυρα και άλλες εισόδους στο δωμάτιο κλειστά.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΘΕΣΗΣ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ (ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ)

• Τοποθετήστε τον αφυγραντήρα σε μέρος όπου η θερμοκρασία δεν θα πέσει κάτω από τους 5°C.
- Τοποθετήστε τον αφυγραντήρα σε απόσταση τουλάχιστον 45 εκ. από άλλα αντικείμενα (λ.χ. κουρτίνες ή έπιπλα) που μπορεί να περιορίσουν τη ροή του αέρα από την πίσω πλευρά ή μέσα από τις περσίδες της μονάδας.
• Ο αφυγραντήρας πρέπει να τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια.

Honeywell 88 17.7 íντσες (45 εκ) 17.7 íντσες (45 εκ)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η αποτελεσματικότητα του αφυγραντήρα επηρεάζεται από διάφορους παράγοντες. Ένας παράγοντας είναι ο ρυθμός με τον οποίο ο νέος, υγρός αέρας εισέρχεται στο δωμάτιο και η ποσότητα του αέρα που κυκλοφορεί μέσα και έξω από τον χώρο προς αφύγρανση. Για παράδειγμα, εάν μια πόρτα προς ένα υπόγειο ανοίγει συνεχώς, επιτρέποντας την είσοδο σε νέο υγρό αέρα, η αφύγρανση θα διαρκέσει περισσότερο από ό,τι εάν παραμένει κλειστή η πόρτα. Εάν ο αφυγραντήρας βρίσκεται σε δωμάτιο με ντουλάπα ή ντουλάπια, θα στεγνώσει λίγο ή καθόλου το εσωτερικό της ντουλάπας ή των ντουλαπιών, εκτός εάν υπάρχει επαρκής κυκλοφορία αέρα μέσα και έξω από αυτούς τους χώρους. Για να αφυγράνετε αυτούς τους χώρους, ανοίξτε τις πόρτες της ντουλάπας ή των ντουλαπιών για να επιτρέψετε την κυκλοφορία του αέρα. Μπορεί να απαιτείται η τοποθέτηση ενός δεύτερου αφυγραντήρα για μεγαλύτερους κλειστούς χώρους.

- Αυτός ο αφυγραντήρας είναι συσκευασμένος με έγχρωμη ή διάφανη ταινία για τη στερέωση κάποιων εξαρτημάτων του κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Αφαιρέστε τις έγχρωμες ή διάφανες ταινίες συσκευασίας από τη μονάδα.

1. Αφαιρέστε απαλά τη Δεξαμενή Νερού από τον αφυγραντήρα.
2. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από το επάνω μέρος της δεξαμενής νερού
3. Αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας, τον σωλήνα αποστράγγισης και τα άλλα παρελκόμενα που βρίσκονται μέσα στη δεξαμενή του αφυγραντήρα.
4. Όταν αφαιρεθούν όλα τα παρελκόμενα, τοποθετήστε στη θέση της τη Δεξαμενή Νερού. Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή έχει τοποθετηθεί σωστά.

Простатеутико кáluμμα

- Υπάρχει ένα φλοτέρ μέσα στη Δεξαμενή Νερού, το οποίο ανιχνεύει το επίπεδο του νερού, ώστε να σταματά αυτόματα η αφύγρανση όταν γεμίσει η Δεξαμενή Νερού. Βεβαιωθείτε ότι το φλοτέρ είναι σωστά τοποθετημένο μέσα στη Δεξαμενή Νερού, ώστε να είναι στο ίδιο επίπεδο με το επάνω χείλος της Δεξαμενής Νερού.

ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΦΛΟΤΕΡ ΑΠΟ ΑΦΡΟΛΕΞ.

Φλοτέρ από αφρολέξ

Honeywell 88

1) Πίνακας ελέγχου 10) Περσίδα εξαέρωσης αφυγρασμένου αέρα
2) Χειρολαβή 11) Πλενόμενη γρίλια και φίλτρο σκόνης
3) Οθόνη LED 12) Έξοδος απευθείας αποστράγγισης
4) Προστατευτικό κάλυμμα 13) Καπάκι απευθείας αποστράγγισης
5) Χειρολαβή δεξαμενής νερού 14) Οπές ανάρτησης τυλιχτών καλωδίου
6) Φλοτέρ από αφρολέξ 15) Καλώδιο τροφοδοσίας & φις
7) Δεξαμενή Νερού 16) Τυλιχτές καλωδίου
8) Ένδειξη επιπέδου νερού 17) Σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης νερού
9) Τροχοί 18) Καπάκι συνεχούς αποστράγγισης νερού

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΤΥΛΙΧΤΗ ΚΑΛΩΔΙΟΥ

Όταν αφαιρέστε τα παρελκόμενα του τυλιχτή καλωδίου από τη δεξαμενή νερού - ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

Βήμα 1: Ευθυγραμμίστε τα κομμάτια του τυλιχτή καλωδίου με τις οπές ανάρτησης.

Βήμα 2: Περιστρέψτε 45 μοίρες δεξιόστροφα.

Βήμα 3: Όταν ακούσετε το "κλικ", ο τυλιχτής καλωδίου είναι έτοιμος για χρήση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ολοκληρωθεί η τοποθέτηση του τυλιχτή καλωδίου, ο τυλιχτής καλωδίου δεν αφαιρείται. Η τοποθέτηση είναι μόνιμη.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

(1)(8) (9) 88 RH% (6) (4) (3) (2) (3) (5) (7)

1) Οθόνη ενδείξεων 6) Ειδοποίηση φίλτρου
2) Διακόπτης λειτουργίας 7) λειτουργία ύπνου
3) Ρυθμίσεις υγρασίας / χρονοδιακόπτη 8) Λυχνία ένδειξης γεμάτης δεξαμενής
4) Έλεγχος ταχύτητας ανεμιστήρα 9) Λυχνία συνεχούς λειτουργίας
5) Έλεγχος χρονοδιακόπτη

ΠΛΗΚΤΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Πατήστεγία να ενεργοποιήσετε (ΟΝ) ή να απενεργοποιήσετε (OFF) τον αφυγραντήρα.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΥΓΡΑΣΙΑΣ

RH%

'Οταν ενεργοποιηθεί η μονάδα, η οθόνη ενδείξεων προβάλει το ποσοστό της τρέχουσας υγρασίας.

Πατήστε + ή — για να επιλέξετε το προτιμώμενο επίπεδο υγρασίας. Η υγρασία ρυθμίζεται σε βήματα των 5%, πατώντας τα + ή — . Το εύρος της ρυθμιζόμενης σχετικής υγρασίας (RH) είναι μεταξύ 30% RH και 90% RH. Δέκα δευτερόλεπτα μετά τη ρύθμιση της προτιμώμενης υγρασίας, η οθόνη επανέρχεται στην προβολή της τρέχουσας υγρασίας.

Συνιστώμενες ρυθμίσεις: Συνιστάται να αφήνετε τη μονάδα να λειτουργεί σε υγρασία 40% με υψηλή ταχύτητα ανεμιστήρα για τις πρώτες 2 με 3 μέρες έως ότου να φύγει η μυρωδιά της υγρασίας. Μετά από μερικές μέρες, όταν η Σχετική Υγρασία μειωθεί σε πιο άνετο επίπεδο, πατήστε + ή — για να επιλέξετε υψηλότερο RH% που θα διατηρήσει στο εφεξής ένα άνετο επίπεδο υγρασίας. Ένα συνιστώμενο υγιές επίπεδο υγρασίας είναι μεταξύ 40% και 50%.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο αισθητήρας υγρασίας ανιχνεύει την τρέχουσα υγρασία στο περιβάλλον. Είναι φυσιολογικό να υπάρχουν μερικές μονάδες απόκλισης στην ευαισθησία υγρασίας του αισθητήρα.

ΣΥΝΕΧΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Για να ενεργοποιήσετε τη συνεχή λειτουργία, πατήστε το κουμπί — στην οθόνη έως ότου να εμφανιστεί το [Ο] . Θα ανάψει η ένδειξη 📊 . Η μονάδα θα λειτουργεί συνεχώς.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΕΜΑΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ ΝΕΡΟΥ

Όταν γεμίσει η Δεξαμενή Νερού, ανάβει η ένδειξη 📋 H μονάδα ηχεί για 15 δευτερόλεπτα. Ο συμπιεστής διακόπτει τη λειτουργία του, και ο ανεμιστήρας σταματά για μερικά λεπτά. Για να σβήσει η ένδειξη 📋 , αδειάστε τη Δεξαμενή Νερού και κατά την επανατοποθέτηση φροντίστε να μπει καλά στη θέση της.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην τοποθετείτε τη Δεξαμενή Νερού στο πάτωμα όταν είναι γεμάτη. Λόγω της μη επίπεδης βάσης της, μπορεί να χυθεί το νερό.

ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ)

ΕΛΕΓΧΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

Ο αφυγραντήρας μπορεί να ρυθμιστεί να ανάβει και να σβήνει αυτόματα για επιλεγμένη περίοδο (σε διαστήματα από 1-24 ώρες). Η επιλογή ωρών του χρονοδιακόπτη εμφανίζεται στην ένδειξη θερμοκρασίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη, βεβαιωθείτε ότι τροφοδοτείται η μονάδα.

Χρονοδιακόπτης αυτόματης απενεργοποίησης:

Ενώ λειτουργεί η μονάδα, πατήστε ⓚ, ανάβει η ένδειξη και αναβοσβήνει η ένδειξη της θερμοκρασίας, πατήστε + ή — για να επιλέξετε αριθμό ωρών (1-24 ώρες) που θέλετε να λειτουργεί η μονάδα πριν σβήσει. Χωρίς περαιτέρω εντολή, μετά από 5 δευτερόλεπτα ξεκινά η λειτουργία του χρονοδιακόπτη. Ο χρονοδιακόπτης πρέπει να οριστεί ξανά μετά από κάθε χρήση.

Χρονοδιακόπτης αυτόματης ενεργοποίησης:

Όταν η μονάδα είναι σε κατάσταση αναμονής, πατήστε Ⓤ, ανάβει η ένδειξη και αναβοσβήνει η ένδειξη της θερμοκρασίας. Πατήστε + ή — για να επιλέξετε τον αριθμό ωρών (1-24 ώρες) στις οποίες θέλετε να ξεκινήσει η μονάδα. Χωρίς περαιτέρω εντολή, μετά από 5 δευτερόλεπτα ξεκινά η λειτουργία του χρονοδιακόπτη. Διατηρείται η προηγούμενη ρύθμιση ταχύτητας ανεμιστήρα και υγρασίας. Η μονάδα θα ανάψει και θα λειτουργεί συνεχώς έως ότου να γεμίσει η Δεξαμενή Νερού ή έως ότου να τη σβήσετε εσείς. Ο χρονοδιακόπτης πρέπει να οριστεί ξανά μετά από κάθε χρήση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ακυρώσετε τις ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη, απλά πατήστε την ένδειξη του χρονοδιακόπτη ξανά, και θα σβήσει η ένδειξη του χρονοδιακόπτη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η ένδειξη ισχύος θα ανάψει, και σημαίνει ότι η μονάδα είναι σε κατάσταση αναμονής.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

Υπάρχουν δύο ταχύτητες ανεμιστήρα - η Υψηλή και η Χαμηλή. Όταν είναι αναμμένη η ένδειξη , η μονάδα λειτουργεί στην υψηλή ταχύτητα. Όταν η ένδειξη είναι σβηστή, και η μονάδα είναι σε λειτουργία, τότε η μονάδα λειτουργεί στη χαμηλή ταχύτητα.

ΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ ΦΪΛΤΡΟΥ

'Отαν ανάψει η ένδειξη του φίλτρου, είναι ώρα να καθαρίσετε το φίλτρο. Απενεργοποιήστε τη μονάδα, αφαιρέστε προσεκτικά το φίλτρο από τη μονάδα, και καθαρίστε το. Αντικαταστήστε το φίλτρο και ενεργοποιήστε ξανά τη μονάδα.

Η ένδειξη του φίλτρου δεν πρέπει να ανάψει έως ότου να χρειαστεί ξανά καθαρισμό το φίλτρο. Η συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου εξαρτάται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος στον χώρο. Σε κάποιους χώρους απαιτείται καθαρισμός πιο συχνά από ό,τι σε άλλους

ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ)

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΝΟΥ

Η ένταση της οθόνης LED μειώνεται όταν η μονάδα είναι στη λειτουργιά ύπνου. Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ύπνου. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ύπνου, ανάβει η ένδειξη . Υπάρχει μια περίοδος ενός λεπτού κατά την οποία μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις όπως η υγρασία και η ταχύτητα ανεμιστήρα. Μετά την πάροδο του ενός λεπτού, η επάνω οθόνη θα σβήσει, εκτός από την ένδειξη . Πατήστε κάποιο κουμπί για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ύπνου

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

Η μονάδα αυτή διαθέτει λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ο αφυγραντήρας επανέρχεται στις προηγούμενες ρυθμίσεις όταν επανέλθει το ρεύμα.

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΟΨΥΞΗ

Μπορεί να σχηματιστεί πάγος στα εσωτερικά πηνία της μονάδας. Όταν συσσωρευτεί πάγος, ο εσωτερικός συμπιεστής διακόπτει τη λειτουργία του και ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί έως ότου να λιώσει ο πάγος. Όταν γίνει απόψυξη των εσωτερικών πηνίων και στεγνώσουν, ο συμπιεστής και ο ανεμιστήρας ξεκινάνε πάλι αυτόματα και επανέρχεται η λειτουργία αφύγρανσης.

ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ

WARNING: Πάντα να αποστραγγίζετε και να πετάτε το νερό που συλλέγεται από την αφύγρανση. Το νερό αυτό δεν είναι καθαρό και δεν πίνεται.

1. Νερό αποστράγγισης που συλλέγεται στη Δεξαμενή Νερού

Το νερό συλλέγεται απευθείας στη Δεξαμενή Νερού. Όταν γεμίσει η Δεξαμενή Νερού, ο αφυγραντήρας διακόπτει αυτόματα τη λειτουργία του και ανάβει η ένδειξη 🔘 στον πίνακα ελέγχου, μαζί με έναν ήχο προειδοποίησης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην μετακινείτε τον αφυγραντήρα όταν είναι γεμάτη η Δεξαμενή Νερού καθώς μπορεί να είναι βαρύς και να χυθεί το νερό.

1.1 Βρείτε τη Δεξαμενή Νερού στο μπροστινό μέρος του αφυγραντήρα. Αφαιρέστε απαλά τη δεξαμενή νερού.
1.2 Πιάστε τη δεξαμενή νερού από τη λαβή και μεταφέρετε τη δεξαμενή νερού σε έναν νιπτήρα για να την αδειάσετε.
1.3 Τοποθετήστε την άδεια Δεξαμενή Νερού στη θέση της στο μπροστινό μέρος του αφυγραντήρα. Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή είναι σωστά στη θέση της. Η λειτουργία ασφάλειας αποτρέπει τη λειτουργία σε περίπτωση που δεν είναι τοποθετημένη σωστά.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η λάθος ευθυγράμμιση ή τοποθέτηση της Δεξαμενής Νερού θα προκαλέσει παύση λειτουργίας στη μονάδα, θα ανάψει η προειδοποιητική ένδειξη στο επάνω μέρος του αφυγραντήρα και θα ακουστεί προειδοποιητικός ήχος, έως ότου να μπει στη θέση της σωστά η Δεξαμενή Νερού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υπάρχει ένα φλοτέρ μέσα στη Δεξαμενή Νερού που ανιχνεύει το επίπεδο του νερού και σταματά αυτόματα την αφύγρανση όταν γεμίσει η Δεξαμενή Νερού. Βεβαιωθείτε ότι το φλοτέρ είναι τοποθετημένο σωστά μέσα στη Δεξαμενή Νερού διασφαλίζοντας ότι είναι στο ίδιο επίπεδο με το επάνω άκρο της Δεξαμενής Νερού.

ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΦΛΟΤΕΡ ΑΠΟ ΑΦΡΟΛΕΞ.

Φλοτέρ από αφρολέξ

ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ (ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ)

2. Συνεχής αποστράγγιση νερού - χρήση σωλήνα συνεχούς αποστράγγισης

Στη μονάδα περιλαμβάνεται σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης. Για να ενεργοποιήσετε τη συνεχή αποστράγγιση νερού, θα χρειαστείτε κατάλληλη αποχέτευση νερού (λ.χ. σιφόνι ή αποχέτευση στο επίπεδο του δαπέδου) κοντά στον αφυγραντήρα.

Σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης νερού 3.28 ft. (1 m)

ας συνεχούς άγγισης νερού 3 ft. (1 m) Καπάκι συνεχούς αποστράγγισης νερού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης και το καπάκι συνεχούς αποστράγγισης είναι τοποθετημένα εργοστασιακά.

2.1 Εντοπίστε την έξοδο της αποστράγγισης στο πίσω μέρος της μονάδας. Ξεβιδώστε και αφαιρέστε το καπάκι απευθείας αποστράγγισης. Εισάγετε και βιδώστε τον σωλήνα συνεχούς αποστράγγισης νερού μέσα στην έξοδο της απευθείας αποστράγγισης.

Καπάκι απευθείας αποστράγγισης Σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης νερού

ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ (ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ)

2.2 Εάν υπάρχουν διαρροές, μπορεί να έχουν χαλαρώσει ο σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης νερού και το καπάκι, και να μην είναι συνδεδεμένα καλά. Αποσυνδέστε, τοποθετήστε εκ νέου και σφίξτε.

2.3 Τοποθετήστε το άλλο άκρο του σωλήνα συνεχούς αποστράγγισης νερού στο σιφόνι ή την αποχέτευση. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι στριμμένος ή τσακισμένος, γεγονός που μπορεί να σταματήσει τη ροή του νερού. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας είναι σταθεροποιημένος στην αποχέτευση και ότι δεν θα φύγει από τη θέση του προκαλώντας διαρροές νερού.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι το νερό ρέει στο σωλήνα, διατηρώντας κατηφορική πορεία του σωλήνα, χωρίς στριψίματα και τσακίσεις.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η μονάδα είναι σε μη επίπεδο δάπεδο, ή εάν δεν τοποθετηθεί σωστά ο σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης, μπορεί να γεμίσει η Δεξαμενή Νερού και να διακοπεί η λειτουργία. Ελέγξτε εάν το δάπεδο είναι ανώμαλο και τοποθετήστε ξανά το σωλήνα αποστράγγισης.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα να απενεργοποιείτε τον αφυγραντήρα και να τον αφαιρείτε από την πρίζα πριν αποπειραθείτε να κάνετε καθαρισμό ή συντήρηση του προϊόντος.

Συντήρηση συσκευής:

• Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν την αποσυνδέσετε από το ρεύμα.
• Χρησιμοποιήστε μόνο μαλακό πανί για τον καθαρισμό της συσκευής.

Συντήρηση του φίλτρου σκόνης:

Το φίλτρο σκόνης βρίσκεται στο πίσω μέρος της μονάδας. Το βρόμικο φίλτρο που είναι φραγμένο από σκόνη μπορεί να μειώσει την αποτελεσματικότητα του αφυγραντήρα. Για τη βέλτιστη αφύγρανση, συνιστάται ο καθαρισμός του φίλτρου σκόνης κάθε 2 εβδομάδες:

1. Σβήστε και αποσυνδέστε από το ρεύμα τον αφυγραντήρα.
2. Αφαιρέστε προσεκτικά τη γρίλια και το φίλτρο σκόνης από τον αφυγραντήρα.
3. Ξεπλύνετε τη γρίλια και το φίλτρο κάτω από τρεχούμενο νερό, ή καθαρίστε τη σκόνη με μια ηλεκτρική σκούπα.
4. Μετά τον καθαρισμό της γρίλιας και του φίλτρου σκόνης, στεγνώστε σε ένα δροσερό, σκιερό μέρος και τοποθετήστε προσεκτικά ξανά στη θέση του στη μονάδα.

Αποθήκευση & Συντήρηση τέλους εποχής:

Εάν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο διάστημα:

• Απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέστε από την παροχή.
• Αδειάστε τη δεξαμενή νερού και αφήστε την να στεγνώσει. Εάν ο αφυγραντήρας σας είναι συνδεδεμένο στο σωλήνα συνεχούς αποστράγγιση, πρέπει να αποσυνδέσετε το σωλήνα, να στεγνώσει και μετά να αντικαταστήσετε το καπάκι της αποχέτευσης στην έξοδο αποστράγγισης.
• Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα και καθαρίστε με νερό. Αφήστε το φίλτρο αέρα να στεγνώσει και τοποθετήστε το ξανά στη μονάδα.
• Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα του αφυγραντήρα και τα παρελκόμενα είναι στεγνά πριν την αποθήκευση.
• Καλύψτε τον αφυγραντήρα με ένα πανί ή μια πλαστική σακούλα πριν την αποθήκευση, για προστασία της επιφάνειας από τη σκόνη και τις γρατζουνιές.
• Συνιστάται να τυλίγετε το καλώδιο τροφοδοσίας και να το αποθηκεύετε όχι στο έδαφος για να διασφαλίζετε ότι είναι προστατευμένο από τις συστροφές και τις τσακίσεις.
• Αποθηκεύετε τη μονάδα σε όρθια θέση, μακριά από το απευθείας ηλιακό φως.

Ο παρακάτω οδηγός επίλυσης προβλημάτων αναφέρεται στα πιο συχνά προβλήματα. Εάν επιμένουν τα προβλήματα, καλέστε την εξυπηρέτηση πελατών.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΟ ΑΙΤΙΟ ΛΥΣΗ
Ο αφυγραντήραςδεν ξεκινά	Δεν υπάρχει ρεύμα. Ελέγξτε την τροφοδοσία.
	Το καλώδιο τροφοδοσίαςδεν είναι σωστάτοποθετημένο.	Αφαιρέστε και συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας.
	Έχει πέσει η ασφάλεια τηςπρίζας.	Σηκώστε την ασφάλεια και αφήστε να περάσουν 3 λεπτά.Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών εάν επιμένειτο πρόβλημα.
	Η Δεξαμενή Νερού δεν είναιστη σωστή θέση.	Τοποθετήστε τη Δεξαμενή Νερού σωστά μέσα στη μονάδα.Η μονάδα δεν θα λειτουργήσει έως ότου τοποθετηθείσωστά στη θέση της η Δεξαμενή Νερού.
Η μονάδαλειτουργεί αλλά ταεπίπεδα υγρασίαςδεν μειώνονται	Η ρύθμιση του επιπέδουυγρασίας είναι πολύ ψηλά.	Μειώστε τη ρύθμιση του επιπέδου υγρασίας.
	Είναι ανοικτή κάποιαπόρτα ή κάποιο παράθυρο,επιτρέποντας την είσοδοστην υγρασία.	Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παράθυρα και οι πόρτες προς τονεξωτερικό χώρο είναι κλειστά και σφραγισμένα.
	Υπάρχουν άλλες πηγέςυγρασίας στο δωμάτιο(λ.χ. νερό που βράζει σεκατσαρόλα).	Ανάψτε τον αφυγραντήρα όταν δεν υπάρχουν αυτές οιπηγές.
	Η θερμοκρασία στο δωμάτιοείναι πολύ χαμηλή.	Ο αφυγραντήρας είναι σχεδιασμένος ώστε να λειτουργείσε θερμοκρασίες μεταξύ 5°C και 32°C. Η απομάκρυνση τηςυγρασίας μειώνεται σημαντικά εάν οι θερμοκρασίες στοδωμάτιο είναι εκτός αυτού του εύρους.
	Το φίλτρο σκόνης είναιβρόμικο/φραγμένο.	Καθαρίστε το φίλτρο σκόνης.
	Οι έξοδοι ή είσοδοι αέραείναι φραγμένες.	Αφαιρέστε το αίτιο της απόφραξης.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΟ ΑΙΤΙΟ ΛΥΣΗ
Η μονάδα λειτουργεί αλλά τα επίπεδα της υγρασίας δεν μειώνονται	Δεν υπάρχει αρκετός χρόνος για να αφαιρεθεί η υγρασία.	Μετά την αρχική τοποθέτηση, αφήστε 24 ώρες για να επιτευχθεί η επιθυμητή ξήρανση.
Ο αφυγραντήρας λειτουργεί συνεχώς / δεν σταματά	Η περιοχή προς αφύγρανση είναι πολύ μεγάλη.	Η ικανότητα του αφυγραντήρα σας μπορεί να μην επαρκεί για το δωμάτιο στο οποίο χρησιμοποιείται. Συνιστάται η προσθήκη επιπλέον αφυγραντήρα για μεγάλους χώρους.
	Είναι ανοικτή κάποια πόρτα ή κάποιο παράθυρο, επιτρέποντας την είσοδο στην υγρασία.	Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παράθυρα και οι πόρτες προς τον εξωτερικό χώρο είναι κλειστά και καλά σφραγισμένα.
Είναι αναμμένη η ένδειξη γεμάτης ΔεξαμενήςΝερού και η μονάδα ηχεί	Η Δεξαμενή Νερού είναι γεμάτη.	Αδειάστε τη Δεξαμενή Νερού.
	Η Δεξαμενή Νερού δεν είναι στη σωστή θέση.	Τοποθετήστε τη Δεξαμενή Νερού σωστά μέσα στη μονάδα. Η μονάδα δεν θα λειτουργήσει έως ότου να μπει καλά στη θέση της η Δεξαμενή Νερού.
Από την επάνω περοίδα της μονάδας βγαίνει κρύος αέρας	Ο σκοπός της επάνω περοίδας είναι η διανομή του αέρα μέσα στο δωμάτιο.	Η θερμοκρασία του αέρα που βγαίνει από την περοίδα εξαρτάται από το περιβάλλον και από άλλους παράγοντες. Μπορεί να έχει διακυμάνσεις και αυτό είναι φυσιολογικό. Δεν απαιτείται κάποια ενέργεια.
Εμφανίζεται πάγος στα πηνία	Ο αφυγραντήρας έχει πρόσφατα ανάψει σε χαμηλή θερμοκρασία χώρου (συνήθως κάτω από τους 5°C).	Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο πάγος θα εξαφανιστεί μέσα σε περίπου μία ώρα μετά από το σβήσιμο του αφυγραντήρα.
Υπάρχει σύνδεση στη συνεχή αποστράγγιση, αλλά δεν αποστραγγίζει νερό από τον σωλήνα	Κάποια δάπεδα έχουν ανώμαλη επιφάνεια που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της συνεχούς αποστράγγισης	Ανασηκώστε το μπροστινό μέρος του αφυγραντήρα κατά 1.5 με 2.5 εκ από το δάπεδο. Το νερό τρέχει από τον πίσω σωλήνα και όχι μέσα στον κουβά.

ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ (ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ)

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΟ ΑΙΤΙΟ ΛΥΣΗ
Νερό στο δάπεδο	Μπορεί να είναι χαλαρός ο σωλήνας αποστράγγισης.	Ελέγξτε τις συνδέσεις μεταξύ του σωλήνα και της εξόδου της αποστράγγισης στη μονάδα. Δείτε την ενότητα συνεχούς αποστράγγισης νερού.
	Σκοπεύατε να χρησιμοποιήσετε τη Δεξαμενή Νερού για να συλλέξετε το νερό, αλλά ο σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης είναι ακόμα συνδεδεμένος.	Αποσυνδέστε το σωλήνα εάν χρησιμοποιείτε τη Δεξαμενή Νερού για να συλλέξετε νερό. Δείτε την ενότητα συνεχούς αποστράγγισης.
Θόρυβος Λειτουργεί ο ανεμιστήρας.		Ο αέρας από τον ανεμιστήρα μπορεί να προκαλέσει θορύβους κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Άυτός είναι φυσιολογικός θόρυβος.