SL 01 - Κινητό τηλέφωνο BLAUPUNKT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Blaupunkt
Μοντέλο	SL 01
Τύπος προϊόντος	Κινητό τηλέφωνο
Λειτουργικό σύστημα	Android™ 7.0 Nougat
Οθόνη	5 ίντσες HD IPS, 854x480 pixel
Επεξεργαστής	1.3 GHz Quad Core
Μνήμη RAM	1 GB
Εσωτερική μνήμη	8 GB ROM
Επεκτάσιμος αποθηκευτικός χώρος	Έως 32 GB μέσω κάρτας microSD
Πίσω κάμερα	8 MP
Μπροστινή κάμερα	2 MP
Μπαταρία	2200 mAh ιόντων λιθίου
Τροφοδοσία (φορτιστής)	Είσοδος: AC 100-240 V~50/60 Hz 0,25 A ; Έξοδος: DC 5,0 V / 1,0 A
Συμβατά δίκτυα	GSM 900/1800 MHz, WCDMA 900/2100 MHz
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi, Bluetooth
Αριθμός καρτών SIM	Dual SIM (2 υποδοχές) ή 1 SIM + κάρτα SD
Τιμή SAR (κεφαλή)	0,257 W/kg
Τιμή SAR (σώμα)	0,761 W/kg
Συντήρηση και καθαρισμός	Διατηρείτε στεγνό, αποφεύγετε σκόνη και ακραίες θερμοκρασίες, μην χρησιμοποιείτε χημικά
Ασφάλεια	Απενεργοποίηση σε ελεγχόμενες ζώνες, οδική ασφάλεια, αποφυγή παρεμβολών, προστασία ακοής
Γενικές πληροφορίες	Σύμφωνο με τις οδηγίες 2014/53/EU και RoHS 2011/65/EU. Εισαγωγή από HTM Mobile Ltd.

Συχνές ερωτήσεις - SL 01 BLAUPUNKT

Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο;

Για ενεργοποίηση, πατήστε το κουμπί λειτουργίας στο πλάι. Για απενεργοποίηση, κρατήστε πατημένο το κουμπί και επιλέξτε Απενεργοποίηση από τις επιλογές.

Πώς να τοποθετήσετε την κάρτα SIM και την κάρτα μνήμης;

Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Τοποθετήστε τις κάρτες SIM στις κατάλληλες υποδοχές ακολουθώντας τις σημάνσεις. Η κάρτα SD τοποθετείται στην ειδική υποδοχή (βλ. ετικέτα). Τοποθετήστε ξανά τη μπαταρία και το κάλυμμα.

Πώς να πραγματοποιήσετε μια κλήση με το Blaupunkt SL 01;

Από την αρχική οθόνη ή το κεντρικό μενού, πατήστε το εικονίδιο τηλεφώνου για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο. Πληκτρολογήστε τον αριθμό και πατήστε το εικονίδιο κλήσης. Μπορείτε επίσης να καλέσετε από τις επαφές ή το ιστορικό.

Πώς να απαντήσετε ή να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση;

Σύρετε το εικονίδιο του τηλεφώνου προς τα δεξιά για απάντηση, προς τα αριστερά για απόρριψη ή προς τα πάνω για απόρριψη με SMS.

Πώς να αλλάξετε την ταπετσαρία;

Πατήστε παρατεταμένα σε ένα κενό σημείο της αρχικής οθόνης. Θα εμφανιστεί ένα μενού περιβάλλοντος για να επιλέξετε μια νέα εικόνα φόντου από τη συλλογή σας ή από τις προεπιλεγμένες.

Το τηλέφωνο δεν φορτίζει, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι ο φορτιστής είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι το καλώδιο δεν είναι κατεστραμμένο. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη. Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο φορτιστή (5V/1A). Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Αντίγραφο ασφαλείας και επαναφορά > Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων. Αυτό διαγράφει όλα τα δεδομένα, φροντίστε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας.

Το τηλέφωνο δεν ανιχνεύει το δίκτυο Wi-Fi, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι το Wi-Fi είναι ενεργοποιημένο στις ρυθμίσεις. Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε εντός εμβέλειας του δρομολογητή και ότι ο κωδικός είναι σωστός. Επανεκκινήστε το τηλέφωνο και τον δρομολογητή εάν χρειαστεί.

Πώς να εξοικονομήσετε μπαταρία;

Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης, απενεργοποιήστε το Wi-Fi και το Bluetooth όταν δεν χρησιμοποιούνται, κλείστε τις εφαρμογές στο παρασκήνιο και ενεργοποιήστε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας στις ρυθμίσεις μπαταρίας.

Πού μπορώ να βρω τη δήλωση συμμόρφωσης;

Η δήλωση συμμόρφωσης είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος μέσω email στη διεύθυνση: [e-mail]. Η συσκευή συμμορφώνεται με τις οδηγίες 2014/53/EU και RoHS 2011/65/EU.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SL 01 BLAUPUNKT

Κινητό τηλέφωνο SL 01

Enjoy it.

Περιεχόμενα

1. Κανόνες ασφαλείας ...... 2
2. Εξοικείωση με τη συσκευή...... 4

2.1 Τεχνικές προδιαγραφές.... 4
2.2 Τεχνικά δεδομένα...... 4

1. Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης και της κάρτας SIM...... 5
2. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής...... 5
3. Κουμπιά επαφής...... 6
4. Διαχείριση κλήσεων.... 6

6.1 Πραγματοποίηση κλήσεων ...... 6
6.2 Λήψη κλήσεων.... 7
6.3 Κλήσεις έκτακτης ανάγκης .... 7

1. Η Αρχική Οθόνη ...... 7

7.1 Γραμμή ειδοποιήσεων.... 8
7.2 Οθόνη Εφαρμογές 9

1. Káρτες SIM 9
2. Káρτες SIM 9
3. Χειρισμός και συντήρηση.... 10
4. Ανακυκλώστε τη συσκευή σας.... 11
5. Δήλωση συμμόρφωσης.... 11

1. Κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας, καθώς η παραβίαση μπορεί να είναι επικίνδυνη ή παράνομη.

Ο ιδιοκτήτης της συσκευής είναι υπεύθυνος για τη χρήση αυτής της συσκευής.

Περιορισμένες περιοχές

Απενεργοποιήστε τη συσκευή όταν η χρήση κινητού τηλεφώνου δεν επιτρέπεται ή όταν ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές ή να αποβεί επικίνδυνη, όπως σε αεροπλάνα, σε νοσοκομεία ή κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό, καύσιμα, χημικά και περιοχές ανατινάξεων. Τηρήστε τις οδηγίες σε απαγορευμένες περιοχές.

Οδική ασφάλεια

Τηρείτε τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς. Μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο κατά την οδήγηση, την πρώτη οδική ασφάλεια.

παρεμβολή

Όλες οι ασύρματες συσκευές ενδέχεται να είναι επιρρεπείς σε παρεμβολές, οι οποίες ενδέχεται να επηρεάσουν την απόδοση.

Εξουσιοδοτημένη υπηρεσία

Το προϊόν μπορεί να επισκευαστεί μόνο από ειδικευμένο άτομο.

Φορτιστής, μπαταρία και άλλα εξαρτήματα

Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρία εγκεκριμένη από τον κατασκευαστή, το φορτιστή και άλλα εξαρτήματα. Μη συνδέετε μη συμβατά προϊόντα.

αντοχή στο νερό

Η συσκευή δεν είναι αδιάβροχη, επομένως κρατήστε την στεγνή.

Προστασία ακοής

Για να αποφύγετε τις ζημιές στην ακοή, μην ακούτε μουσική ή ραδιόφωνο για μεγάλο χρονικό διάστημα σε υψηλή ένταση.

Χρήση περιβάλλοντος

Η συσκευή συμμορφώνεται με τις συνιστώμενες τιμές εκπομπής για ραδιοκύματα όταν διατηρείται τουλάχιστον 1,5 cm από το στόμιο. Όταν μεταφέρετε το τηλέφωνο σε θήκη, κλιπ ζώνης ή υποδοχή, βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει μέταλλο και ότι το τηλέφωνο αποσπάται από το σώμα. Όταν χρησιμοποιείτε άλλα εξαρτήματα, δεν είναι δυνατή η λειτουργία με οδηγίες ραδιοσυχνοτήτων. Αν δεν χρησιμοποιήσετε μια θήκη και μην κρατάτε το τηλέφωνο στο αυτί σας, κρατήστε το τουλάχιστον 2,5 εκατοστά μακριά από το σώμα σας, ειδικά κατά τη μεταφορά δεδομένων.

2. Εξοικείωση με τη συσκευή

2.1 Τεχνικές προδιαγραφές

• Android™ 7.0 Nougat
• Oθόνη 5" HD IPS, 854×480 pixels
• Εμπρός κάμερα 2 MP
• Πίσω κάμερα 8 MP
• Επεξεργαστής 1.3 GHz Quad Core
  • Mvήμη 1 GB RAM + 8 GB ROM
• Επεκτάσιμη με κάρτα microSD έως 32 GB
• Δύο υποδοχές SIM / 1 υποδοχή SIM + κάρτα SD
• Λειτουργίες πολυμέσων
• Wifi
• Bluetooth
• Μπαταρία 2200 mAh
  • GSM 900 / 1800 MHz
  • WCDMA 900 / 2100 MHz

2.2 Τεχνικά δεδομένα

Χαρακτηριστικά τροφοδοσίας:

- Είσοδος: AC 100-240V\~50/60Hz 0.25 A

- 'Εξοδος: DC 5.0V – 1.0 A

Μπαταρία και τάση: 2200 mAh

Τιμές SAR:

• 0,257 W/Kg (Κεφάλι)

• 0,761 W/Kg (Σώμα)

3. Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης και της κάρτας SIM

Οι δύο υποδοχές SIM σάς επιτρέπουν να συνδεθείτε σε δύο τύπους δικτύου. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα και στη συνέχεια τοποθετήστε τις κάρτες SIM σύμφωνα με το σημάδι στη συσκευή ή όπως φαίνεται:

Η ετικέτα στο τηλέφωνο υποδεικνύει την κατεύθυνση εισαγωγής της κάρτας SD.

Στη συνέχεια, τοποθετήστε την μπαταρία και τοποθετήστε ξανά το πίσω κάλυμμα.

4. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίηση στην πλαϊνή πλευρά της συσκευής και επιλέξτε Απενεργοποίηση από το μενού Επιλογές.

5. Κουμπιά επαφής

Κουμπί	Περιγραφή
	Μενού: ανοίγει το σχετικό μενού, με πρόσθετες επιλογές και ενέργειες, ανάλογα με την εφαρμογή. Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε τη λίστα των τελευταίων εφαρμογών.
	Αρχική Οθόνη: επιστρέφει στην αρχική οθόνη. Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε τον Βοηθό Google.
	Επιστροφή: επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη που ήταν ανοικτή.

6. Διαχείριση κλήσεων

6.1 Πραγματοποίηση κλήσεων

Αγγίξτε το εικονίδιο στο Κύριο Μενού ή στην Αρχική Οθόνη για να καλέσετε τον αριθμό που επιθυμείτε.
Αγγίξτε το εικονίδιο στο Κύριο Μενού ή στην Αρχική Οθόνη για να πραγματοποιήσετε κλήση από τις Επαφές, από ομάδες ή από τα αγαπημένα.
Πατήστε τα κουμπιά Ένταση πάνω/κάτω στην πλαϊνή πλευρά της συσκευής για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.
Από την οθόνη επιλογής κλήσεων μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο Ημερολόγιο Κλήσεων και στις Επαφές.
Κατά την κλήση, αγγίξτε το εικονίδιο για να τερματίσετε την κλήση.

6.2 Λήψη κλήσεων

Σε μια εισερχόμενη κλήση μπορείτε να κάνετε τις ακόλουθες επιλογές:

■ Σύρετε το εικονίδιο του τηλεφώνου να απαντήσετε στην κλήση.

προς τα δεξιά για

■ Σύρετε το εικονίδιο του τηλεφώνου για να απορρίψετε την κλήση.

προς τα αριστερά

■ Σύρετε το εικονίδιο του τηλεφώνου να απορρίψετε την κλήση με SMS.

προς τα πάνω για

6.3 Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις έκτακτης ανάγκης ακόμη και χωρίς κάρτα SIM. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στον πάροχο υπηρεσιών δικτύου.

7. Η Αρχική Οθόνη

Όταν συνδέεστε, εμφανίζεται η αρχική οθόνη. Είναι η αφετηρία για πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες. Αγγίξτε το εικονίδιο Κύριο Μενού στο κάτω μέρος της οθόνης για να δείτε όλες τις εγκατεστημένες εφαρμογές.

Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή για να αλλάξετε την ταπετσαρία της αρχικής οθόνης.

7.1 Γραμμή ειδοποιήσεων

Η γραμμή ειδοποιήσεων δείχνει την ώρα, την ένταση σήματος και τη στάθμη της μπαταρίας.

Εικονίδια ειδοποίησης

Εικονίδια κατάστασης

Εικονίδια κατάστασης:

Εικονίδιο	Περιγραφή	Εικονίδιο	Περιγραφή
	Ένταση σήματος		Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί
	Αναπάντητη κλήση		Το Wi-Fi είναι ενεργό
	Το USB είναι ενεργό		Το Bluetooth είναι ενεργό
	Τα ακουστικά έχουν συνδεθεί		Φόρτιση της μπαταρίας
	Νέο μήνυμα		Η λειτουργία πτήσης είναι ενεργή.

7.2 Οθόνη Εφαρμογές

Πατήστε το εικονίδιο

για να μπείτε στο Κύριο Μενού. Από εδώ έχετε πρόσβαση σε όλες τις εγκατεστημένες εφαρμογές και τα widgets.

Αγγίξτε την εφαρμογή για την εκκίνηση. Προσθήκη εφαρμογής στην Αρχική Οθόνη: αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο μέχρι να αρχίσει να τρέμει και εμφανιστεί η Αρχική Οθόνη. Σύρετε το εικονίδιο στη θέση που επιθυμείτε και ανασηκώστε το δάκτυλό σας από την οθόνη.

Προσθήκη

widgets:

Για πρόσβαση στα widgets πατήστε το κουμπί Μενού και αγγίξτε το εικονίδιο Widget στο κάτω μέρος της οθόνης. Πατήστε παρατεταμένα το widget που επιλέξατε μέχρι να αρχίσει να τρέμει και μετά να εμφανιστεί η Αρχική Οθόνη. Προσθέστε το και ανασηκώστε το δάχτυλο από την οθόνη.

8. Κάρτες SIM

Στο Μενού / Ρυθμίσεις / Κάρτες SIM μπορείτε να επιλέξετε προτιμώμενη κάρτα SIM για τα εξής:

• Σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας
• Κλήσεις
- SMS

Σε αυτό το μενού μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε κάποια από τις κάρτες.

9. Χειρισμός και συντήρηση

• Διατηρείτε τη συσκευή στεγνή. Το νερό της βροχής, η υγρασία και όλα τα άλλα υγρά μπορεί να προκαλέσουν διάβρωση στα ηλεκτρικά κυκλώματα. Αν η συσκευή σας βραχεί, αφαιρέστε την μπαταρία. Πριν την επανατοποθετήσετε, αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει εντελώς.
• Μη φυλάσσετε τη συσκευή σε χώρο με σκόνη γιατί τα κινητά εξαρτήματα και τα ηλεκτρικά αξεσουάρ μπορεί να υποστούν ζημιά.
• Μη φυλάσσετε τη συσκευή σε πολύ ζεστό μέρος. Η υψηλή θερμοκρασία μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής των ηλεκτρικών διατάξεων, προκαλώντας ζημιά στην μπαταρία και λιώνοντας τα πλαστικά εξαρτήματα.
• Μη φυλάσσετε τη συσκευή σε πολύ κρύο μέρος. Όταν η συσκευή επανέρχεται σε κανονική θερμοκρασία, η υγρασία που αναπτύσσεται μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα ηλεκτρικά κυκλώματα.
• Ανοίξτε τη συσκευή όπως υποδεικνύεται στον οδηγό χρήσης.
• Μην αφήσετε τη συσκευή να πέσει ή να τρανταχτεί γιατί τα μικροεξαρτήματα μπορεί να σπάσουν.
• Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά χημικά ή διαλυτικά για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Μη βάψετε τη συσκευή. Η βαφή μπορεί να φράξει τα κινητά μέρη και να εμποδίσει την ομαλή λειτουργία της συσκευής.
• Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή, τα ακατάλληλα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή και απώλεια εγγύησης. Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, αποταθείτε στο συνεργείο που αναφέρεται στο δελτίο εγγύησης.

Ο κατασκευαστής ουδεμία ευθύνη φέρει για οποιαδήποτε δυσλειτουργία από ακατάλληλη χρήση.

10. Ανακυκλώστε τη συσκευή σας

Το λογότυπο στα αριστερά δείχνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται σε οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε τις συσκευές αυτές σε ένα σημείο συλλογής για επικίνδυνα απόβλητα (ηλεκτρονικά

απόβλητα).

11. Δήλωση συμμόρφωσης

Το μοντέλο Blaupunkt SL 01 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 2014/53 / EE, τις βασικές απαιτήσεις και τις σχετικές διατάξεις της οδηγίας RoHS 2011/65 / EE.

Για να δείτε τη δήλωση συμμόρφωσης, επικοινωνήστε μαζί μας στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση:

Εισαγωγή: HTM Mobile Ltd.

Διεύθυνση: 1118 Βουδαπέστη, Dayka Gábor utca 3.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το προϊόν, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο www.htmmobile.hu ή www.blaupunkt.com

Ta Google Android, Google Play και άλλα σήματα είναι εμπορικά σήματα της Google Inc.