SL 01 - Mobilný telefón BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Blaupunkt
Model	SL 01
Typ produktu	Mobilný telefón
Operačný systém	Android™ 7.0 Nougat
Displej	5 palcov HD IPS, 854x480 pixelov
Procesor	1,3 GHz Quad Core
RAM	1 GB
Interná pamäť	8 GB ROM
Rozšíriteľné úložisko	Až 32 GB cez microSD kartu
Zadný fotoaparát	8 MP
Predný fotoaparát	2 MP
Batéria	2200 mAh lítiovo-iónová
Napájanie (nabíjačka)	Vstup: AC 100-240 V~50/60 Hz 0,25 A; Výstup: DC 5,0 V / 1,0 A
Kompatibilné siete	GSM 900/1800 MHz, WCDMA 900/2100 MHz
Pripojenie	Wi-Fi, Bluetooth
Počet SIM kariet	Dual SIM (2 sloty) alebo 1 SIM + SD karta
SAR hodnota (hlava)	0,257 W/kg
SAR hodnota (telo)	0,761 W/kg
Údržba a čistenie	Uchovávajte v suchu, vyhýbajte sa prachu a extrémnym teplotám, nepoužívajte chemické prostriedky
Bezpečnosť	Vypnite v regulovaných oblastiach, bezpečnosť na cestách, vyhýbajte sa rušeniu, ochrana sluchu
Všeobecné informácie	V súlade so smernicami 2014/53/EÚ a RoHS 2011/65/EÚ. Importuje HTM Mobile Ltd.

Často kladené otázky - SL 01 BLAUPUNKT

Ako zapnúť a vypnúť telefón?

Pre zapnutie stlačte tlačidlo Napájanie na boku. Pre vypnutie podržte toto tlačidlo a potom vyberte Vypnúť v možnostiach.

Ako vložiť SIM kartu a pamäťovú kartu?

Odstráňte zadný kryt. Vložte SIM karty do určených slotov podľa označení. SD karta sa vkladá do príslušného slotu (pozri štítok). Vložte batériu a potom nasaďte kryt.

Ako uskutočniť hovor s Blaupunkt SL 01?

Z domovskej obrazovky alebo hlavného menu stlačte ikonu telefónu pre otvorenie číselníka. Vytočte číslo a stlačte ikonu hovoru. Môžete tiež volať z kontaktov alebo denníka.

Ako prijať alebo odmietnuť prichádzajúci hovor?

Potiahnite ikonu telefónu doprava pre prijatie, doľava pre odmietnutie, alebo nahor pre odmietnutie SMS.

Ako zmeniť tapetu?

Dlhým stlačením na prázdne miesto na domovskej obrazovke sa zobrazí kontextové menu pre výber nového obrázka pozadia z galérie alebo predvolených tapiet.

Telefón sa nenabíja, čo robiť?

Skontrolujte, či je nabíjačka správne zapojená a kábel nie je poškodený. Uistite sa, že batéria je správne vložená. Používajte iba dodanú nabíjačku (5V/1A). Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako obnoviť výrobné nastavenia?

Prejdite do Nastavenia > Zálohovanie a obnovenie > Obnoviť výrobné nastavenia. Tým sa vymažú všetky údaje, nezabudnite si zálohovať informácie.

Telefón nerozpoznáva Wi-Fi sieť, čo robiť?

Skontrolujte, či je Wi-Fi zapnuté v nastaveniach. Uistite sa, že ste v dosahu routera a heslo je správne. V prípade potreby reštartujte telefón a router.

Ako šetriť batériu?

Znížte jas displeja, vypnite Wi-Fi a Bluetooth, keď sa nepoužívajú, zatvorte aplikácie na pozadí a aktivujte režim úspory energie v nastaveniach batérie.

Kde nájsť vyhlásenie o zhode?

Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na požiadanie e-mailom na adrese: [e-mail]. Zariadenie je v súlade so smernicami 2014/53/EÚ a RoHS 2011/65/EÚ.

NÁVOD NA OBSLUHU SL 01 BLAUPUNKT

Mobilný telefón SL 01

1. Bezpečnosť
2. Technické údaje.... 3
3. Vloženie pamäťovej karty a karty SIM .... 4
4. Zapnutie a vypnutie prístroja .... 5
5. Dotykové tlačidlá telefónu 5
6. Uskutočňovanie hovorov 5 6.1 Zahájenie hovoru .... 5 6.2 Prijatie hovoru.... 6 6.3 Tiesňové volania .... 6
7. Domovská obrazovka 6 7.1 Stavový riadok.... 7 7.2 Obrazovka aplikácií 8
8. SIM karty.... 8
9. Starostlivosť a údržba 9
10. Recyklácia zariadenia.... 10
11. Vyhlásenie o zhode 11

1. Bezpečnosť

Prosíme vás, prečítajte si tieto bezpečnostné informácie. Ich nedodržanie môže byť nebezpečné alebo v rozpore s právnymi predpismi.

Majiteľ zariadenia je zodpovedný za používanie zariadenia.

Kvalifikovaný servis

Zariadenie spĺňa medzinárodné smernice o vystavení rádiovým vlnám. Neprekračuje odporúčané limity. Držte zariadenie vo vzdialenosti minimálne 1,5 cm od ucha. Keď mobilný telefón nosíte v puzdre, na opasku alebo v držiaku, dbajte na to, aby tieto veci neobsahovali kov a tiež na to, aby telefón bol trošku ďalej od tela. Pokiaľ sa používajú iné ako odporúčané príslušenstvá, výrobca nezaručuje smerniciam vyhovujúce frekvencie. Keď nepoužívate puzdro, držte zariadenie minimálne vo vzdialenosti 2,5 cm od tela, hlavne pri prenose dát.

2. Technické údaje

• Android™ 7,0 Nugát
• 5 "displej HD IPS s 854x480 pixelov • 2 MP predná kamera • 8 MP fotoaparát na zadnej strane • 1,3 GHz štvorjadrový procesor
• pamäť 1GB RAM + 8 GB ROM
• Možnosť rozšírenia pomocou microSD karty až do veľkosti 32 GB • dve SIM sloty / jeden SIM karty a jedna karta SD • Multimediálne funkcie
• Wi-Fi
• Bluetooth • 2200 mAh batéria
• GSM 900/1800 MHz • WCDMA 900/2100 MHz

3. Vloženie pamäťovej karty a karty SIM

Dve zásuvky SIM umožňujú pripojiť sa k dvom typom siete. Odstráňte zadný kryt a vložte karty SIM podľa značky na zariadení, ako je uvedené nižšie:

Označenie na telefóne označuje smer vkladania karty SD

Potom vložte batériu a znovu namontujte zadný kryt

4. Zapnutie a vypnutie prístroja

Podržte tlačidlo na boku prístroja pre zapnutie telefónu.

Podržte tlačidlo na zapnutie telefónu, a vyberte z ponuky možnosť Vypnút.

5. Dotykové tlačidlá telefónu

Ikona	Funkcia
	Menu: Otvorí príslušné Menu s d'alšími možnostami a vol'bami obsah ponuky závisí na konkrétnej aplikácii. Pri podržaní tlačidla sa zobrazí zoznam naposledy použitých aplikácií.
	Domovská obrazovka: tuknite na tlačidlo Domovskej obrazovky pre návrat na hlavnú obrazovku. Podržaním tlačidla otvoríte pomocníka Google.
	Spät: tuknutím sa vrátite na predošlú aktivnu obrazovku

6. Uskutočnovanie hovorov

V Hlavnom menu alebo na Domovskej obrazovke klepnite na ikonu a zadajte telefónne číslo. V Hlavnom menu, alebo na Domovskej obrazovke klepnite na ikonu, pokiaľ chcete zvoliť telefónne číslo z položky Partnery, Skupiny alebo Obľúbené. Hlasitosť hovoru nastavíte tlačidlami na ovládanie hlasitosti, ktoré sa nachádzajú na bočnej strane prístroja. Pri zadávaní telefónneho čísla je možné otvoriť aj položky Denník hovorov a Partnery.

V prípade prichádzajúcich hovorov môžete zvoliť z nasledujúcich možností:

• Potiahnite prstom ikonu smerom doprava, pre prijatie hovoru.
• Potiahnite ikonu 📋 smerom doľava, ak si želáte odmietnuť hovor.
• Potiahnite ikonu 📋 smerom hore, ak si želáte prichádzajúci hovor odmietnuť formou SMS správy.

6.3 Tiesňové volania

Tiesňové volania môžu byť zahájené aj bez vloženej karty SIM. Pre podrobné informácie sa obráťte na Vášho poskytovateľa služieb.

Po zapnutí zariadenia a prihlásení užívateľa, sa objaví Domovská obrazovka. Domovská obrazovka je východzím zobrazením, z ktorého máte prístup k všetkým funkciám a aplikáciám na Vašom zariadení. Pre prehliadanie všetkých nainštalovaných aplikácií klepnite na ikonu Menu v spodnej časti obrazovky.

V Stavovom riadku nájdete informácie týkajúce sa presného času, intenzity signálu a stavu nabitia batérie.

Ikony upozornení

Ikony stavu telefónu

Ikona	Význam	Ikona	Význam
	Intenzita signálu		Budík aktívny
	Neprijatý hovor		Rozhranie Wi-Fi aktívne
	Zdiel'anie prostredníctvom USB aktívne		Rozhranie Bluetooth aktívne
	Pripojené slúchadlá		Nabíjanie batérie
	Nová správa		Aktívny režim lietadlo

7.2 Obrazovka aplikácií

Klepnite na ikonu domov pre vstup do Hlavného menu.

Odtiaľ máte prístup k všetkým nainštalovaným aplikáciám a widgetom.

Aplikáciu spustíte klepnutím na jej ikonu v Menu.

Pridanie aplikácie na Domovskú obrazovku:

Klepnite na ikonu aplikácie a podržte, kým nezavibruje, na čo sa následne otvorí Úvodná obrazovka. Ikonu aplikácie prstom

potiahnite na žiadané miesto a pustite.

Pridanie widgetov:

Pre výber widgetov klepnite na tlačidlo Menu na Domovskej obrazovke, a následne klepnite na ikonu widgetu v spodnej časti obrazovky. Klepnite a podržte zvolenú ikonu widgetu, kým nezavibruje. Otvorí sa Domovská obrazovka. Prstom potiahnite widget na žiadané miesto a pustite.

8. SIM karty

V položke Menu / Nastavenia / SIM karty môžete priradiť preferovanú SIM kartu k nasledujúcim položkám:

• Mobilné dáta – kontakty
• Volania
• SMS správy

Zároveň tu môžete aktivovať niektorú z vložených SIM kariet.

9. Starostlivosť a údržba

9.1 Údržba batérie

Zariadenie obsahuje batériu, ktorú je možné opakovane nabíjať.

Keď sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju z elektrickej siete. Prílišné nabitie skracuje životnosť batérie. Nikdy nenechávajte telefón na nabíjačke dlhšie ako jeden týždeň.

Teplota prostredia má vplyv na kapacitu batérie.

Môže nastať situácia, že batériu bude treba ochladiť alebo zohriať pred začatím nabíjania. Keď je teplota batérie nižšia ako 0 °C, alebo vyššia ako 45 °C, nenabíjajte batériu.

Nepoužívajte poškodenú batériu.

Keď používate zariadenie v extrémnych teplotách, batéria nebude riadne fungovať a zníži sa životnosť batérie.

Nevhadzujte batériu do ohňa. Dodržiavajte miestne zákony a predpisy v súvislosti s likvidáciou batérií.

9.2 Údržba zariadenia

• Držte zariadenie v suchu. Dážď, vlhko a každá tekutina môže spôsobiť hrdzu v elektrických kábloch zariadenia. Keď sa náhodou stane, že sa zariadenie namočí, odstráňte batériu. Nevkladajte ju dovtedy, kým zariadenie nevyschne úplne.
• Nedržte zariadenie v prašnom prostredí, lebo pohyblivé súčiastky a elektrické súčasti sa môžu poškodiť.
• Nedržte zariadenie v horúcom prostredí. Vysoké teploty môžu skrátiť životnosť elektrických zariadení, tiež môžu poškodiť batériu a môžu roztaviť plastové súčiastky.
• Nedržte zariadenie v príliš studenom prostredí. Počas procesu, kým teplota zariadenia sa adaptuje na normálnu teplotu, vzniká para, ktorá môže poškodiť elektrické káble.
• Zariadenie môžete otvárať len spôsobom označeným v návode na používanie zariadenia.
• Dávajte pozor, aby vám zariadenie nespadlo, tiež netraste so zariadením. Môže dôjsť k rozbitiu drobných súčiastok.
• Nepoužívajte silné chemikálie, rozpúšťadlá na čistenie zariadenia.
• Nemaľujte zariadenie. Farba môže utesniť pohyblivé súčiastky a môže spôsobiť poruchu zariadenia.
• Môžete používať len tie súčiastky, ktoré sú odporúčané výrobcom. Pokiaľ sa použijú nekompatibilné súčiastky, môžu spôsobiť poruchu zariadenia, tiež môžu spôsobiť stratu záruky. Keď zariadenie nefunguje normálne, obráťte sa na odborný servis označený v záručnom liste.

10. Recyklácia zariadenia

Logo vľavo znamená, že výrobok by sa nemal likvidovať v domácnosti. Zlikvidujte takéto zariadenia v zbernom mieste pre nebezpečný odpad (elektronický odpad).

11. Vyhlásenie o zhode

Zariadenie Blaupunkt SL 01 vyhovuje európskym právnym normám, číslo 2014/53/EU, tiež požiadavkám RoHS číslo 2011/65/EU a predpisom im podliehajúcim.

Podrobný návod na obsluhu zariadenia nájdete na našej webovej stránke: www.htmmobile.hu alebo www.blaupunkt.com

Google Android, Google Play a ďalšie značky sú ochranné známky spoločnosti Google Inc.

BLAUPUNKT

Kvalifikovaný servis