XForce Flex 8.60 RH9639 - Ηλεκτρική σκούπα ROWENTA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ XForce Flex 8.60 RH9639 ROWENTA

aλλa μερη τον σωματος μακρία από τα avoiγμata της συσκεύς και τα κινούμενα μερη, και κυρίως από το περιστρεφόμενο πινέλo. Mνv στρεφετε τον σωλήνα, τον εύκαμπτο σωλήνα ἡ τα αξεσουάρ προς τα ματία ἡ τα αυτία σας και κρατήσε τα μακρία από το στόμα σας.

• Aπενεργοποιείτε πάντα τη συοκεύŋ πριν από τη σύνδεση ἡ παοσύνδεση του πίνέλου με μοτέρ.
  Mny ayyicTe Ta kivoumuEva epn xomega va aevpyoioeTe kal va aonoouvoeTe Tn ouokuen.
  Mny oKoupiE TE UypEc EpiavEeC, Vepo n OTOIOBnOte EIDoc Uypou, 0epuEc ouoiEc, Eaipetika maakc ouoiEc (yUPOC, mIETOV, OTAYTEC, K.AN.) UnoAemuata eYALWv aixmnpwv avTKIEmuVWv (yua), ENIKIVDuvA Poiovta (diaUTec, AIAVTiKa, K.AN.), ENIOTIKA npoiovta (OExa, Poiovta Kaapioou, K.AN.), EUpAekTa kai EKPNTiKa Poiovta (Me BaoTo laDi To oivONvUma).
  Mny u i e e note tno oovkeun oe vepn aalaa uypa, mny EKTOEUETE VEPo OTn OvOKeUN n mnu Tnv aIIOthekuete OE EeWTePIKO xwpo.
• Σχεικά με την εκκίνησ, τη φόρτισ, tov kaθαριομό kal τη συντήροσ, avatρέξε τοτις ὅβηγίες χρήσς.
• Tia x'opec, nou unokivtai otouc kavovioouc tnc EE (c onmuavon): H oukεun autn μnpεi va xnpoiuonoiθεi aTó naδia nλikiac 8 εtwv kai avw kai atoja με μεiωμεvec σωμaTIkec, aiθηntnpiaKec, n δiavontikec ikavotntec n με ελεiψη εμπεipiac kai yvwoc, εφóov uπapxei επβεψη n touc éxouv doθεi odnyiec avapopika με tnv aσφαλn xρon kai katavoouv touc kivduvouc nou ekyuouei. Ta naδia dev επιptéπeai va naicouv με tn ouokεun. Ta naδia δev θa πeπεi va kaθapiζouv n va δiεayouv εpyaoiec ouvtnponoc stn ouokεun, εKTOC εav unapxei επiβεψη aTó uπeúθuvo evλika. ΔiatnpnoTe n ouokεun kai tov φoptiotn tnc μakpiá aTó naδia nλikiac kátw twv 8 εtwv.
• Tia aλες χρες που δεν ΑΤΟΚΕΙΓΑΙ ΟΤΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΛΤΑΙ ΠΑΩΑ (μεταξύ των στοίων και παιδία) με μειωμένες ωματικές, αιθητηριακές, διανοπικές, ἄκανότητες, ἄποάτουα χωρίς προγουμενη γνώση ἡμπείρία, εκτός av unáρχει επιβλεψη ἡτους ἀθεί προγουμενως, ὅncyίες, av aφορικά με τη χρόση τής, συσκεύnc, απάτουα τα στοία εύνανι ΑΤΕύθυνα γία την ασφάλεία τους. Ta παιδία θα πρέπεινα βρίσκονται unó επιβλεψη, Ϝστεν αδισφάλίζει ται τι δεν παιζουν με τη συσκεύν.
• Διατηρείτε τή συοκεύνη μακρία από τα παιδία.
• Σε περίπτωση σύντομων δίαλειμματων κατά το σκουπισμα, μήν τοῦθετείτε το προίόν, γία λόγους ασφαλείας, σε ασταθή θέση

(ειδικότερα, va μήν στηρίζεται σε τούχο, τραπέζι ἡστην πλάτη μιας καρέκλας).

• Φύλάξτέ την ηλεκτρική σκούπα σε ασφαλές μέρος (βλέπε ὅθηγίες χρήσός).

ΔIABA ΣTE ΠPIN A Φ O TH XPH ΣH

H nEeKtpiKn oKoUa xeipoc eivai n faon tou npoiovtoc. Mnopeia va etatpanei OE nEeKtpiKn oKoUa otik xeipoc, npooetovtac tov oawnva kai tnv kepaan.
- Beβaiωθeite 0ti n taon nou unöδεικvuetai otnv nivaikida otoxeiw φορτiŋn tnc nλεκτρικn ocac okountac εival iδia μe tny taon tpoopodooiac. Tuxov αφαλμa ouvδεοηc θa μπoipouoe va πpokaléoie avenavopθwtn ζημia oto προίν kalva akupωoεi tny εγγύnon.
H nEkrpiKn oKouNa 0a npenei naVtva enavaopptietai teta xpon, wote va diaoopaiaetai otiv a naVtdaiaeoiu m e nnpwc opoptiouevn natapia kai bEaioTeC enidoeic.
- Oto, eivai npotmuotepo va tn yacete ano tnv npica oe nepintwn napatetauevnc anouoiac (iakonec, k.λπ.), kaωc evexetai va μeiwθei autovoia tnc λoyw auto-EKφoptionc.
Mny ookuniEte eya avtkeiEva, ta onioia nopei va paoov kai va npokafoouv ngmu a tnv eoayyn aepa. Avaloya u to mvtelo:
Myn xpoiooieTe to nEeKpiko nivEa yia xaia a Ebau neLo, Tpiexc zwoy n kpoosia.
- EmiéETE «Min/ECO» yia va okouniTe πaia n λεπτa xalia, ψαθεc kai εύθρauoTe c επιφάνειεc. Σημειωη: ελέγεTETAKIKA oti oltpoxoi Tou akpouoio εivai kaθapoi.
- EπλεΤε «BOOST» για βέλτιση παόδοη σε ὅλους τοῦς τύπους δαπεδων με Φιπερβολικές ακαθαροίες. Σημειώη: Eáν η υοικεύν κολλάιν επερβολικά στην επιφάνεία, επλεΤε Εανά «Min/ECO».
Mny xnoiouoieite nyn hektpikn oac okouna xwpic pfItro npooataia c potep.
MnV nEVE T a EApTnmuTa Tou Doxeiou ouAloync oKovnc n To qIATpO npoostaoiac motep e Nauvtnpio niatwv.

O△HΓIEΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙA THEN MΠATAPIA

H movada auta nepiexi mnatapiec (iovtw vai biou), o onoic eiva npooauec, yia loyouc aopaaieiac, mvo ano enayeemuatiec texvikouc. Otav n mnatapia dev mnpei nleov va diatnpnoe i tn poption, to naketo mnatapiuv (iovtw viiou) 0a npenei va apaipetai. Ia va avtikataotneTe tic mnatapiec, Enikoiwvnote ME to nnoiotepo Eouoiodotnmevo keVtro oepic. Mny avtikaotate TN mova db Enaavapopticoeewv mnatapiuv me un enavaopptcmevec mnatapiec. Ia va avtikataotneTe tic mnatapiec, Enikovwnote ME eva Eouoiodotnmevo keVtro oepic.
Oi npatapiec exouv oxediaotei anokleiotikayia eoewtepikn xhon. Mnv tic buoitee note oto vepo. Oi npatapiec npenei va xpnoiopoiouvtai npoeektiká. Mny bacete tic npatapiec oto otoua oac. Mnu apnve tic mnpataie c va epoxvtai oe enapn me aalaa metaaikcaavtkiemuva (daxtulidia, kapia, bioc, k.l.).Pipeei va diaopalaizete ottdev dnoiuoyovutai bpaxukukwmuata otic npataie c kat nvy eioaywn metaalikow avtikeivewv ota akpa touc. Eav napouiaotei bpaxukkawma, n thepokpaia tnc mpatiac evexetai va auNthetai enikivduva kai npopei va npokaoleoi ooapapa eykaumata n akoun kai npkayia. Eav oi npataiec exouv diappon kai epthee ole npan, mny triyete ta maia oac n allouc blevovovouc. Nuvte ta xepia oac kai enluvetea maia oac me kahtapo vepo. Eav n evxnon enmuvei, oumbouulete tov yiatpo oac.
- IPOEI OIOIHSH - H μnatapiα nou xρηομoioεiα tση συκενι αntη μπορει va παρουδαει κίνδυν Πρκayiac ἡχμικού εγκαúματος, εάν xρηομoioηθει εσφαλμένα. Δεν θα πρέπειν αείαι απούναρμολογμένη, βραχukukλωμένη ἡν aποθκεύεται στούc < 0°C και > 45°C ἡποτεφρωμένη. Διαπηρείτη συκενι μακρία από τα παιδία. Mny τήν απούναρμολογήσε η τήν κάψετε.

NEPIBAANON

Σμφwva με Tov φιστάμενο κανονιού, οι συσκεύες που ἀχει λήξει η διαρκεία ζωής τους πρέπεινα παραδίδονται Σε ενα εξουσιδόθημενο κέντρο σέρβις, το ΑΝΟ θα αλαβει τήν ευθύνη γία τη διαχείριη τής απόρριψής τους.

Σκεφτείτε to περιβάλλον!

H oukeun oac nepieexoanla uikka, ta onoia npopoov va avakntoouv n va avakukawouv.

Apoote Tny oEv a Tomiko oneio oulloync aoikw anoppimuatwv.

ПОНБАHMATA ME TH ΣΥΣKEYH ΣAΣ;

Avaloya to o t o

ПЮВАHMATA	ПIOANEŠ AITIEŠ	ΛΥΣΕΙΣ
Ο φορτιοής ἐχει θερμανθεί		Autó εivala anoλύτως φυσιολογικό. Hηλεκτρής σκουήση μηροείνα παραμεῖνι μόνια συνδεδεμένη στον φορτιοή χωρίς κανεναν κίνδυο.
Ο φορτιοής εieval αυνδεδεμένος, αλλάη συοκεύη σας δεν φορτίζει	Ο φορτιοής δεν εieval σωτά συνδεδεμένος στη συοκεύη εieval ελαιωματικός.	Ελέγετο ὄτο φορτιοής εieval σωτά συνδεδεμένος ἡπικοιννηθεμε εva εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβίς γlia va αντικαταστηαετενο φορτιοή.
H συακεύη σας σαταματάει κατά τη λειτουρία γαι η/αλυχία(-ες) φόρτιας avαβοαβήνει(-ου) πολγρήρογα	H συακεύη σας ενδεχεται va εχει unερθερμανθεί.	ΑΤΕΥΕΝΟΙηθε Στι συακεύη και αφήσε Πην Ακριώει γlia touλαχίονι 1 υρα.
H λυχίνα φόρτιος αναβοαβήνει καί η συακεύη σαταματάει	H συακεύη εχει απλλεία φόρτιας.	ΕΝΑναρορίσει Στι Φελεκτρής Κλουήσα.
To ηλεκτρήκό πένέλο δεν λειτουρέι σωτά ἡκεί θόρμοβ	To περιορερόμενο πένέλο ὃ ο εύκαμιπος ωλλγανες ἂχουν φράξει.	ΑΤΕΥΕΝΟΙηθε Στι Φελεκτρής Κλουήσα.
	To πένέλο εieval φόθαρμένο.	Ελεγίε Πην Απεριορορή Στι Φελεκτρής Κλουήσα.
	O μαντας εieval φόθαρμένος.	Ελεγίε Πην Απεριορορή Στι Φελεκτρής Κλουήσα.
To ηλεκτρήκό πένέλο σαταματάει κατά τη χρήση τη Λεκτρήκό σκουήac	Eχει ευργοσιοηθεί η δίαταξη προσταίας από τη θερμότητα.	ΑΤΕΥΕΝΟΙηθε Στι Φελεκτρής Κλουήσα.
H avappóφηση Ντη ηλεκτρήκό σας σκουήac δεν λειτουρέι σωτά η φόρμιζει	O σωληνας ὅ ευκαμιπος σωληνας εieval μερικώς φραγμενος.	ΑΤΕΥΕΝΟΙηθε Στι Φελεκτρής Κλουήσα.
	To δοχεο σουλλογής σκόνnic εieval γεμάτο.	Aβείασε Ετοι Μακαβαρίσε Το.
	To δοχεο σουλλογής σκόνnic δεν εieval σωτά τοποθετημένο.	Eλανατοηθετήσε Το ωτά.
	H κεραήν αναρρόφησης εχει ακαβαροίες.	Αραρεότε Φελεκτρό Μινέλο καβαρίσε Το.
	To φιλτρο προσταίας μοτέρ εieval γεμάτο.	Kαβαρίσε Το.
ΟΤΑν η λεκτρήκό σκουήσε εieval φόρτιασην, η/α λυχία(-ες) φόρτιασης avαβοαβήνει(-ου) με κόκκινο χρωμα η πολύ γρήρογα.	Δεν χρησιμοσιείαι σωτός φόρτιοής ὅ φόρτιοής εieval ελαιωματικός.	Ελεγίε Πην Απεριορορής Κλουήσα.
H κόκκινη LED στο προύν αναβοαβήνει κατά τη χρήση	To πένέλο Tης Κεραλής αναρρόφησης εieval φραγμένο.	Σαματήσε Οσουμίσας και έλέγετε Θτι Ψεριορορήνιουν γlia παρεμποδιξεια Από káποioν Δινικείμον.
	H θερμοκρασia tης μηαταρίας εieval πολύ ψηλή.	Mγν λειτουργίετο Στι ροίνγινία 30 έλεπτα.Εγν Κρόβλημα επμενείνανικataστηθετην Απαματηθετη Στι μηαταρίσε Την μηαταρίσε Στι.
	Oι συνδεμοι tou σωληνα ἡκι της κεραλής αναρρόφησης ἡχουν ακαβαροίες ἡ εieval Ελαινικατικό.	Kαθapiσε Ετοι Μαροδιμους Tou σωληνα και της κεραλής αναρρόφησης με εventa napi.
	To μοτέρ αναρρόφησης δεν λειτουρέι.	Ελεγίε Πην Απεριορορής Κλουήσα.

Φuλαετε to npóv εγχερίδιo χρόση.

CHARGERS
Reference Country Reference
RH96xx/TY96xx	EUROPE	SS-2230002364

BATTERIES
Reference Voltage Reference
RH96xx/TY96xx 22,2V RS-2230002213

CHARGERS
Reference Country Reference
RH98xx/TY98xx EUROPE S5-2230002365

BATTERIES
Reference Voltage Reference
RH98xx/TY98xx 25,2V RS-2	230002342

CHARGERS
Reference Country Reference
RH68xx/TY68xx	EUROPE	SS-7222051108

BATTERIES
Reference Voltage Reference
RH68xx/TY68xx	18,5V	SS-7222051109