XForce Flex 8.60 RH9639 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE XForce Flex 8.60 RH9639 ROWENTA

Pred pouzitim vyrobku sinejprve prectete bezpecnostniPokyny, ktere pote uschovejte na bezpecnemmistek budoucimu pouziti. Tento spotrebič vyhovuje vsem existujicim normám a predpisum, aby byla zajištena vašebezpečnost.

• Tento vyrobek je určen pouze k domácímu použití. Vyrobce nemes Žádnou odpovednost za jakékoli komerčné použití, nevhodné použití nebo nedodrženi pokynů. Záruka nebude v takovych prípadech platit.
• Pozorné si prečtěte tyto bezpečnostní tipy. Vyrobce neponese odpovednost za nesprávné použití nebo nedodrženi těchto poků.
• Tento vysavač je elektricky spotřebič a měl by být používán za běžnych provoznich podmínek.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud spadl na zem a je viditelné poškozen nebo pokud nefunguje normálné. V takovém prípadě spotřebič neotevírejte, ale kontaktujte zákaznickou podporu nebo autorizované servisné středisko.
• Opravy smí provadět pouze odborníci za použití originálních náhradních dílů. Pokud sePokusi opravit spotřebic sami uživatele, může to byt nebezpečné. Používejte Jen zaručeně originální náhradní díly (filtry, baterie atd.).
• Várováni: [PlátPOUZIVANs nabíječkou]
  VAROVÁNÍ: K nabíjení baterie používejte pouze napájecí Jednotku (nabíječku) dodanou se spotřebičem (strana 94).
• Před vyřazením spotřebiece z něj vyjměte baterii.
• Před vyjmutím baterie nezapomente spotřebic odpojit od elektrické sítě.
  Baterii je nutné zlikvidovat bezpečnám zpúsobem.
• Pokud je kabel odpojitelné napajeci Jednotky (nabiječky) poškozený nebo nefunkčné, nepoužívejte jinou odpojitelnou napajeci Jednotku (nabiječku) než model dodany vyrobcem a kontaktujte zákaznickou podporu nebonejblížsí autorizované servisné středisko (použití univerzálné odpojitelné napajeci Jednotky (nabiječky) zneplatné záruku).
• Nikdy neodpojujte odpojitelnou napajeci Jednotku (nabiječku) tažením za elektrický kabel.
• Před údržbou nebo Čistěním spotřebic vždy vypněte.

• Vlasy, volné oblečeni, prsty a dalšićasti těla udžujte v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivychásti spotřebiece, zejměna otáčíveho kartáče. Trubkou, hadić ani prišlušenstvím nemirte na oči nebo uši a udžujte je v dostatečné vzdálenosti od ust.

• Před pripojením nebo odpojením motorizovaného kartáče vždy vypněte spotřebic.

• Nedotykejte se rotujicich casti, aniž bye ste spotrebič vypnuli a odpojili.
• Nevysávejte mokrá povrchy, vodu ani jiné tekutiny, horké latky, velmi jemné materialy (sádra, cement, popel atd.), velké ostré odpadní prědměty (sklo), nebezpečné latky (redidla, brusiva atd.), agresivné latky (kyseliny, Čistici przypravy atd.), hořlavé a vybusné latky (na bázi ropy nebo alkoholu).
• Nikdy neponořujte spotřebič do vody ani jiné tekutiny, nevylévejte na nej vodu a naskladujte jej venku.
• Informace o uvadeni vyrobku do provozu, jeho nabijeni, cisteni a udrzbě naleznete v uživatelské príručce.
• Pro zeme, na které se vztahují prédpisy EU (označeni): (C)

Tento spotbrebić mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledné bezpečného používání spotbrebiće a chapou možná souvisejíci rizika. Je dobré dohlížet na děti, aby si se spotbrebičem nehrály. Děti nesmí prístroj Čistit nebo provadět na něm servisníukony,Pokud na ně nedohlíží odpovedná dostělá osoba. Uchovávejte spotbrebić a jeho nabíječku mimo dosah děti mladsích 8 let.

• Pro ostatni země, na které se nevztahuji prędpisy EU: Tento spotřebič není určen k použití osobami (včetné děti) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi nebo osobami bez prědchozích znalostí a zkušeností, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo neobdržely elekyny týkajćí se použití spotřebiče od osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Děti musejí byt pod dozorem, aby si se spotřebičem nehrály.
  Udržujte spotřebič mimo dosah děti.
• Pokud potřebujete vysavani na krátkou dobu prerusit, nenechávejte vyrobek z bezpečnostních důvodů v nestabilní poloze (například opřeny o stěnu, stůl nebo operadložidle).
• Vysavač uchovávejte na bezpečném mistě (viz uživatelská príručka).

PRECTETESIPRDPOUZITIM

Zakladem vyrobku je ruchni vysavač. Pridáním trubky a hubice jej lze preměnit na ručné tycový vysavač.
- Ujistete se, ze napeti uvedené na typovém stitku nabijechy vysavace je shodné s napétim v elektrické siti. Jakákoli chyba pripojení muze zpusobit nevratné poškození vyrobku a zneplatné záruky.
Vysavač je vchodné po použití vždy znovu nabít, aby byl pokaždé k dispozici s plné nabitou baterí a mohl poskytovat optimální vykon.
V priadé delsinepritomnosti (dovolenapod.) je nicmene nejlepsim resenim baterii vyjmout. V takovem pripadé mugejejiVydrzPoklesnout v dusledku samovybjeni.
- Nevysávejte velké prédměty, které by moškodit privod vzduchu.

V závislosti na modelu:

Nepouzivejte elektricky kartac na koberce s vysokym vlasem, zviereci chlupy nebo trasn.
- Pri vysavani siln'ych nebo jemn'ych kobercu a rohozi a krehk'ych povrchu prepnete vysava c do rezimu „Min/ECO". Poznamka: Pravidelné kontrlujte, zda jsou kolecka trysek cistá.
- Chcete-li dosáhnout optimálnoho vykonu na vsech typech velmi znečistěních podlah, prepněte vysavač do režimu zvyşeneho vykonu ( „BOOST" ). Poznámka: Pokud spotřebic prilis prilne k povrchu, prepněte jej zpět do režimu „Min/ECO".
Nepouzívejte vysavač bez ochranného filtru motoru.
- Neumyvejte soucasti lapace prachu ani ochranny filtr motoru v myce na nadobí.

BEZPECNOSTNI POKNY K BATERIIM

• Pristroj obsahuje lithium-iontové baterie, ktere jsou z bezpečnostnich duvodu pristupné pouze profesiónánim opravárüm. Pokud uz se tato lithium-iontová baterie vybíji, je tbreba baterii vyjmout. Kontaktujtenejblizsí autorizované servnisí stredisko a požádeje t o výmenu bateri. Nenahrazujte dobíjecí baterie takovymi, ktere dobíjet nelze. Kontaktujte autorizované servnisí stredisko a požádeje t o výmenu bateri.
  Baterie jsou urceny vhyradne k domovnimu pouziti. Baterie nikdy nesmite ponoit pod vodu. S bateriemi zacházejte opatrné. Baterie nevkladejte do ust. Zabrainte kontaktu baterii s jinymi kovovymi predmety (prstynky, hrebíky, sroubky apod.). Musite byt opatrní, abyste u baterii nezpúsobili zkrat kontaktem kovovych predmétú s jejich poly. Pokud dojde ke zkratu, teplota baterie se muze nebezpecně zvyšit a muže zpúsobit vázna popälení nebo dokonce vzplanout. Pokud baterie vyteče a dojde ke kontaktu s elektrolytem, nemněte si oci aniŽadné sliznice. Omyjte si ruce a vyplachněte si oci Čistou vodou. Pokud potiže pretrvávají, poradte se s lékářem.
• VAROVÁNÍ - Baterie použitá v tomto spotbrebici muže pri nasprávném použití predstavovat riziko požáru nebo poleptán. Baterii nerozebírejte, nezkratujte, nevbazujte do ohné a skladujte jej pri teplotách v Rozmezi 0-45°C. Držte mimo dosah detí. Baterii nerozebírejte a nevbazujte do ohné.

Ochrana Životného prostředí

V souladu se stavajicimi predispisy je nutne veškeré spotbrebiče po skončeniŽivotnosti odevzdat v autorizovaném servisinm stredisku, které prevezme odpovednost za jejich likvidaci.

Myslete naživotné prostředí!

① Vase spotrebič obsahuje Četné obnovitelné nebo recyklovatelné materiály.

Odevzdejte hove sbernem mistekomunalniho odpadu.

MÁTE PROBLEMY SE SPOTřEBICEM?

V závislosti na modelu:

PROBÉMY MOZNÉ PRÍČINY REŠENÍ
Nabiječka se zahřívá.
Nabiječka je prìpojená, ale spotřebič se nenabiji.	Nabiječka není správně prìpojena ke spotřebiči nebo je vadné.

Spotbrebič se během používání vypne a kontrolky nabijeni začnou velmi rychle blikat.	Spotbrebič se zřejmě prěhřívá.	Vypněte spotbrebič a nechejte jej vychladnout po dobu nejmídě 1 hodiny.
Kontrolka nabijeni blíká a spotbrebič se vypne.	Baterie prístroje je vybitá. Nabijete	bateri vysavače.
Elektrický kartáč nefunguje správně nebo vydává hluk.	Rotačné Kartáč je zablokovaný nebo je ucpaná hadice.	Vypněte vysavača vyčistěte jej.
	Kartáč je opotřebený.	Chcete-li vyměnitkartáč, obratace na autorizované servisní středisko.
	Čerenje opotřebený.	Chcete-li vyměnitřem, obratace na autorizované servisní středisko.
Během používání vysavače se zastaví elektrický kartáč.	Bylo aktivováno zařizení tepelné ochrany.	Vypněte vysavač. Zkontrolujte, zda se může kartáč volné otáčet. Pokud se v oblastikartáčvysktyupeprěkážka, odstraťte ji, vyčistětekartáča poté zapněte vysavač.
Sání vysavače nefunguje správně nebo vydává pískavý zvuk.	Trubka nebo hadice jsou cástěcně ucpané.	Uvolněte je.
	Lapač prachu je plný. Vypráždněte jej a vyčistěte.
	Lapač prachu není rádně usazen. Znovu jej usadte do správné polohy.
	Sací hubice je znečistěné. Vyjměte a vyčistěte elektrický Kartáč.
	Ochranný filtr motoru je plný. Vyčistěte jej.
Kontrolky nabijeni blíkaji Červeně nebo velmi rychle pri nabijeni vysavače.	Není použita správná nabiječka nebo je nabiječka vadná.	Chcete-li vyměnit nabiječku, obratace se na autorizované servisní středisko.
Během používání blíká Červená kontrolka LED na vyrobku.	Kartáč sací hubice je zablokovaný.	Přestaťe vysávat a zkontrolujte, zda nebránížádná prěkážka v otáčení kartáče.
	Teplota baterie je priliš vysoká.	Nechejte vyrobek 30 minut v klidu. Pokud problém prětrvává, vyměnte baterii.
	Koncovky trubky nebo sací hlavice jsou znečistěné āci poškozené.	Vyčistěte koncovky trubky a sací hlavice hadrákem.
	Sací motor nefunguje.	Obratte se na autorizované servisní středisko a nechejte prístroj opravit.

Uschoveje tutu uživatelskou priručku.

V závislosti od modelu:

V závislosti od modelu:

PROBÉMY MOZNÉ PRÍČINY RIEŠENIA
Nabíjáčka sa zahriva		Je to úplne normálne. Vysávačmöze dostat trvalo pripojený k nabíjáčke bez akéhokolvek rizika.
Nabíjáčka je pripojená, ale spotrebič sa nenabíja	Nabíjáčka nie je správné pripojená k spotrebiču alebo je chybná.	Skontrolujte, Č je nabíjáčka správné pripojená, alebo sa obrátte na autorizované servisné stredisko.

Váš spotrebič sa počas prevákzy zastaví a kontrolka/kontrolky nabijania veľmi rychlo bliká/blikaju	Váš spotrebič samöze prehrievat.	Spotrebič vypnite a nechajte ho aspon' 1 hodinu vychladnút.
Kontrolka nabijania bliká a spotrebič sa zastaví	V spotrebiči sa vybila batária. Vysávač napite.
Elektrická kefa nefunguje správné alebo vydáva zvuk	Rotačná kefa alebo hadica su upchané.	Vysávač vypnite a vyčistite ich.
	Kefa je opotrebovaná.	Obratóte sa na autorizované servnisné stredisko a kefu vyměnte.
	Pás je opotrebovaný.	Obratóte sa na autorizované servnisné stredisko a pás vyměnte.
Počas používania vysávača sa elektrická kefka zastaví	Tepelné bezpečnostné zariadenie sa zaplo.	Vysávač vypnite. Skontrolujte, Či nicnebrani rotácii kefy; ak existuje prekážka, odstránty je a vyčistite elektricků kefu a potom zapnite vysávač.
Nasávanie vysávača nepracuje správné alebo vydáva pisklavý zvuk	Trubica alebo hadica je Čiastočné blokovaná.	Odblokujte ich.
	Zásobník na prach je plný. Vyprázdnite a vyčistite ho.
	Zásobník na prach nie je správné nasadený.	Nasad'te ho do správnéj polohy.
	Nasávacía hlava je znečistená. Vyberte elektricků kefu a vyčistite ju.
	Filter na ochranu motora je plný. Vyčistite ho.
Ked' je vysávač nabitý, kontrolka/ kontrolky nabijania bliká/blikaju načerveno alebo veľmi rychlo.	Nepoužíva sa správná nabíjačka alebo je nabíjačka chybná.	Obratóte sa na autorizované servnisné stredisko a nabíjačku vyměnte.
Počas používania bliká na vyrobku Červená kontrolka LED	Kefa nasávacej hlavy je zanesená.	Prestaťe vysávat' a skontrolujte, Či nicno néblokujte rotáciu kefy.
	Teplota batérié je príliš vysoká.	Výrobok nechajte 30 minút odpočívat. Ak problem pretrváva, batériu vyměnte.
	Konektory trabice alebo nasávacej hlavy su znečistené alebo poškodené.	Konektory trabice a nasávacej hlavy očistite handrückou.
	Sací motor nefunguje.	Obratóte sa na autorizované servnisné stredisko a nechajte spotrebič opravit.

.1Jw jn jn jn Jg y aJg gss 4aiaa Jd Jd Jd Jd Jd Jd

g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.1sJy10

.

i j 100

. 1000

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

(1)

[1000] 10000000000000000000000000000000000000000000000000

.94 aoo) bfo jolg o afo (jol) aollo g o y jy

.

.

JL

aIb d0g y pI duuol u:Joo y Jk g (jL) Jauu aIbI IaI bI d0g u Lw fJ 1

a 1