XForce Flex 8.60 RH9639 - Aspirator ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE XForce Flex 8.60 RH9639 ROWENTA

Citiți mai întâi instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza produsul și păstrați-le într-un loc sigur pentru consultare ulterioară. Pentru siguranța dvs., acest aparat respectă toate standardele și reglementările existente.

Acest aparat a fost conceput numai pentru uz casnic. Orice utilizare în scop comercial, utilizare inadecvată sau nerespectarea instrucțiunilor conduc la exonerarea producătorului de responsabilitate și la neaplicarea garanției.

• Citiți cu atenție aceste recomandări de siguranță. Producătorul nu răspunde pentru utilizarea necorespunzătoare sau nerespectarea acestor instrucțiuni.

• Aspiratorul dumneavoastră este un aparat electric și trebuie utilizat în condiții normale de funcționare.

• Nu folosiți aparatul dacă a fost scăpat pe jos și are urme vizibile de deteriorare sau dacă nu funcționează normal. În acest caz, nu deschideți aparatul, ci contactați serviciul de asistență pentru clienți sau un centru de service autorizat.

• Reparațiile trebuie efectuate numai de specialiști, utilizând piese de schimb originale: poate periculos pentru utilizatori să încerce să repare singuri aparatele. Utilizați numai piese de schimb originale cu garanție (ltre, acumulatori etc.).

• Avertisment: [Utilizați numai cu încărcătorul desemnat] AVERTISMENT: Pentru a reîncărca acumulatorul, utilizați numai unitatea de alimentare (încărcătorul) inclusă cu aparatul (pagina 94).

• Scoateți acumulatorul înainte de a-l elimina.

• Asigurați-vă că aparatul este scos din priză înainte de a scoate acumulatorul.

• Asigurați-vă că acumulatorul este eliminat în siguranță.

• În cazul în care cablul unității de alimentare detașabile (încărcătorul) este deteriorat sau nu funcționează: nu utilizați altă unitate de alimentare detașabilă (încărcător) decât modelul furnizat de producător și contactați serviciul de asistență pentru clienți sau cel mai apropiat centru de service autorizat (utilizarea unei unități de alimentare detașabile universale (încărcător) duce la anularea garanției).

• Nu trageți niciodată de cablul electric pentru a deconecta unitatea de alimentare detașabilă (încărcătorul).

• Opriți întotdeauna aparatul înainte de întreținere sau curățare.

• Țineți departe părul, îmbrăcămintea largă, degetele și alte părți ale corpului de cavitățile și părțile în mișcare ale aparatului, mai ales peria59 rotativă. Nu îndreptați tubul, furtunul sau accesoriile înspre ochi sau urechi și țineți-le departe de gură.

• Opriți întotdeauna aparatul înainte de conectarea sau deconectarea periei motorizate.

• Nu atingeți piesele rotative fără a opri și deconecta aparatul.

• Nu aspirați suprafețe ude, apă sau orice tip de lichide, substanțe erbinți, substanțe foarte ne (ipsos, ciment, cenușă etc.), bucăți mari și ascuțite de reziduuri (sticlă), produse periculoase (solvenți, abrazivi etc.), produse agresive (acizi, produse de curățare etc.), produse inamabile și explozive (pe bază de ulei sau alcool).

• Aparatul nu trebuie scufundat niciodată în apă sau în orice alt lichid; nu vărsați apă pe aparat și nu-l depozitați în exterior.

• Pentru pornirea, încărcarea, curățarea și întreținerea produsului, consultați ghidul utilizatorului.

• • Pentru țări supuse reglementărilor UE (marcaj ): Acest aparat poate utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de către persoane cu capacități zice, senzoriale sau mintale reduse ori lipsite de experiență și cunoștințe, dacă au fost supravegheate sau instruite în prealabil cu privire la utilizarea în siguranță și înțeleg pericolele pe care le presupune acesta. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Copiii nu trebuie să curețe sau să desfășoare proceduri de întreținere asupra aparatului decât dacă sunt supravegheați de un adult responsabil. Nu lăsați aparatul și încărcătorul acestuia la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 8 ani.

• Pentru alte țări nesupuse reglementărilor UE: Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități zice, senzoriale sau mintale reduse ori lipsite de cunoștințe și experiență, decât dacă acestea au fost supravegheate sau instruite în prealabil cu privire la utilizarea aparatului, de către o persoană responsabilă cu siguranța lor. Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.

• În cazul unor pauze scurte în timpul aspirării, din motive de siguranță nu așezați produsul într-o poziție instabilă (în special sprijinit de perete, de masă sau de spătarul scaunului).

• Depozitați aspiratorul într-un loc sigur (consultați ghidul utilizatorului). RO60

CITIȚI ÎNAINTE DE UTILIZARE

• Aspiratorul de mână reprezintă baza produsului. Acesta poate transformat într-un aspirator vertical adăugând tubul și capul.

• Asigurați-vă că tensiunea indicată pe plăcuța încărcătorului aspiratorului dumneavoastră corespunde cu alimentarea cu energie electrică. Orice eroare de conexiune poate deteriora ireversibil produsul și poate duce la anularea garanției.

• Aspiratorul trebuie pus întotdeauna la încărcat după utilizare pentru a vă asigura că este disponibil întotdeauna cu acumulatorul încărcat complet și performanțe optime.

• Cu toate acestea, cel mai bine este să-l scoateți din priză în cazul unei absențe prelungite (vacanțe etc.), caz în care autonomia poate scădea din cauza autodescărcării.

• Nu aspirați obiecte mari care pot înfunda și deteriora grilajul de admisie a aerului. În funcție de model:

• Nu utilizați peria electrică pe covoare cu r lung, păr de animale sau franjuri.

• Comutați la „Min/ECO” pentru a aspira carpete și covoare groase sau delicate și suprafețe fragile. Notă: vericați regulat ca roțile duzei să e curate.

• Comutați la „BOOST” pentru o performanță optimă pe toate tipurile de podele foarte murdare. Notă: Dacă aparatul se lipește prea mult de suprafață, comutați înapoi la „Min/ECO”.

• Nu folosiți aspiratorul fără un ltru de protecție a motorului.

• Nu spălați componentele recipientului de praf sau ltrul de protecție a motorului în mașina de spălat vase.

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PENTRU ACUMULATORI

• Această unitate conține acumulatori (litiu-ion) care, din motive de siguranță, pot accesați doar de un centru de service autorizat. Atunci când acumulatorul nu se mai poate menține încărcat, acesta (litiu-ion) trebuie scos. Pentru a înlocui acumulatorii, contactați cel mai apropiat centru de service autorizat. Nu înlocuiți acumulatori reîncărcabili cu baterii nereîncărcabile. Pentru a înlocui acumulatorii, contactați un centru de service autorizat.

• Acumulatorii sunt destinați exclusiv pentru utilizare la interior. Nu scufundați niciodată acumulatorii în apă. Acumulatorii trebuie manevrați cu atenție. Nu introduceți acumulatorii în gură. Nu lăsați acumulatorii să atingă alte obiecte din metal (inele, cuie, șuruburi etc.). Aveți grijă să nu provocați scurtcircuite în acumulatori prin introducerea unor obiecte din metal la capetele acestora. În caz de scurtcircuit, temperatura acumulatorului poate crește până la un nivel periculos, ce poate provoca arsuri grave sau chiar risc de foc. Dacă apar scurgeri la nivelul acumulatorilor și în caz de contact cu acestea, nu vă frecați la ochi și nu atingeți alte membrane mucoase. Spălați-vă mâinile și clătiți-vă ochii cu apă curată. În cazul în care disconfortul persistă, consultați un medic.

• AVERTISMENT - Dacă este utilizat în mod incorect, acumulatorul folosit pentru acest aparat poate prezenta risc de incendiu sau de arsuri chimice. Acumulatorul nu trebuie dezasamblat, scurtcircuitat sau depozitat la temperaturi sub 0°C și peste 45°C și nici incinerat. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. A nu se dezasambla sau arunca în foc.

În conformitate cu reglementările existente, orice aparat aat la nalul duratei de viață trebuie dus la un centru de service autorizat care își va asuma responsabilitatea pentru gestionarea eliminării acestuia. Gândiți-vă la mediu! Aparatul dvs. conține numeroase materiale care pot recuperate sau reciclate. Predați-l la un centru local de colectare a deșeurilor.61 PROBLEME CU APARATUL DVS.? În funcție de model:

PROBLEME CAUZE POSIBILE SOLUȚII

Încărcătorul se încălzeșteEste perfect normal. Aspiratorulpoate rămâne conectat permanent laîncărcător, fără niciun risc.Încărcătorul este conectat, dar aparatulnu se încarcăÎncărcătorul este incorect conectat laaparat sau este defect.Vericați dacă încărcătorul este conectatcorespunzător sau contactați un centrude service autorizat pentru a înlocuiîncărcătorul.Aparatul dvs. se oprește în timpulfuncționării, iar becul (becurile) deîncărcare clipește (clipesc) foarte repedeAparatul se poate supraîncălzi.Opriți aparatul și lăsați-l să se răceascătimp de cel puțin 1 oră.Becul de încărcare clipește, iar aparatulse opreșteAcumulatorul aparatului este descărcat. Reîncărcați aspiratorul.Peria electrică nu funcționeazăcorespunzător sau face zgomotPeria rotativă sau furtunul este blocat. Opriți aspiratorul și curățați-le.Peria este uzată.Contactați un centru de service autorizatpentru a înlocui peria.Cureaua este uzată.Contactați un centru de service autorizatpentru a înlocui cureaua.Peria electrică se oprește în timpulutilizării aspiratoruluiDispozitivul de protecție împotrivasupraîncălzirii a pornit.Opriți aspiratorul. Vericați ca nimic sănu blocheze rotirea periei; dacă existăun blocaj, îndepărtați-l și curățați periaelectrică, apoi porniți aspiratorul.Aspiratorul nu aspiră corespunzător sauscoate un șuieratTubul sau furtunul este parțial blocat. Deblocați-le.Recipientul de praf este plin. Goliți-l și curățați-l.Recipientul de praf nu este montatcorespunzător.Repoziționați-l corect. Capul de aspirare este murdar. Scoateți peria electrică și curățați-o.Filtrul de protecție a motorului estesaturat.Curățați-l.Când aspiratorul este încărcat, becul(becurile) de încărcare clipește (clipesc)în roșu sau foarte repede.Nu este utilizat încărcătorul corect sauîncărcătorul este defect.Contactați un centru de service autorizatpentru a înlocui încărcătorul.LED-ul roșu de pe produs clipește întimpul utilizăriiPeria capului de aspirare este blocată.Nu mai aspirați și vericați să nublocheze nimic rotirea periei.Temperatura acumulatorului este preamare.Lăsați produsul deoparte timp de 30deminute. Dacă problema persistă, înlocuițiacumulatorul.Conectorii tubului și/sau capului deaspirare sunt murdari sau deteriorați.Curățați conectorii tubului și capului deaspirare cu o lavetă.Motorul de aspirare nu funcționează.Contactați un centru de service autorizatpentru a repara aparatul. Păstrați acest manual de utilizare. RO62 VARNOSTNA NAVODILA Pred prvo uporabo naprave najprej preberite varnostna navodila in jih shranite na varnem mestu za prihodnjo uporabo. Za zagotavljanje vaše varnosti ta naprava ustreza vsem veljavnim standardom in predpisom.