XForce Flex 8.60 RH9639 - Aspirador ROWENTA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR XForce Flex 8.60 RH9639 ROWENTA

Leia primeiro as instruções de segurança antes de utilizes o produits e guarde-as num local seguro para referencia futura. Para a sua segurança, este aparelho está em conformidade com todos os regulamentos e normas atuais.

• Este produit foi concebido apenas para uso dométrico. No caso de qualquer utilizescomercial,utilização inadequada ou incumprimento das instruções, o fabricante rejeita qualquer responsabilité e a garantia não é aplicável.
• Leia atentamente estas dicas de segurarça. O fabricante não se responsabiliza por uma utilização inadequada ou pelo incumprimento destas instruções.
• O seu aspirador é um aparelhoétrico: deve ser utilizado em condições de funct ionamento normais.
• Não utilizes a bateria se esta tiver caído ekekar danos visíveis ou se a bateria não funciona normalmente. Neste caso, não abra o aparecido, mas entre em conta com o apoio ao cliente ou um centro de assistência aprovado.
• As reparacoesapanas podem ser realizadas por especialistas que utilizem peças sobresserientes originais: pode ser perigoso para os realizadores tentar reparar a bateria por contapropria. Utilizeapanas peças sobresserientes originais garantidas (filtros, baterias, etc.).
• Aviso: [Utilize aparas com o carregarador - designação]
  AVISO: Para recarregar a bateria, utilize aparas a fonte de alimentacao (carregador) incluira com o aparelho (pagina 94).
• Retire a bateria antes de a descartar.
• Certifique-se de que o aparelho está desligado da corrente antes de retiring a bateria.
• Certifique-se de que a bateria é eliminada em segurarça.
• Se o cabo da fonte de alimentação amovível (carregador) estiver danificado ou não funciona: não utilize qualquer fonte de alimentação amovível (carregador) que não seja o modelo fornecido pelo fabricante e contacte o apoio ao cliente ou o centro de assistência aprovado mais proxies [a utilizesão de uma fonte de alimentação amovível universal (carregador) anula a garantia].
• Nunca puxe o fio eletrico para desligar a fonte de alimentacao amovivel (carregador).
• Desligue sempre o aparecido antes de efetuar a manutenção ou limpeza.
• Mantenha o Cableo, a roupa larga, os dedos e outras partes do corpo afastados das aberturas do aparelho e das peças moveris, especialmente da escova rotativa. Não aponte o tubo, a mangueira ou

os acessórios para os olhos ou ouvidos e mantenha-os afastados da Boca.

• Desligue sempre o aparecido antes de conectar ou desconectar a escova motorizada.
• Não toque nas partes rotativas antes de parar e desligar o aparvelho.
• Não aspire superfícies molhadas,água ou liquidos de qualquer natureza, substâncias quentes,substâncias extremamente macías (gesso, cimento, cinzas, etc.), fragmentos grandes cortantes (vidro),iros nocivos (solventes, decapantes, etc.), produits agressivos PT (ácidos, detergentes, etc.) e produits inflamáveis e explosivos (à base de oleo ou alcool).
• Nunca submerja o aparelho em água ou qualquer及其他 liquido; nãoVERTAágua sobre o aparelho, nem o guarde no exterior.
• Para o arranque, corregamento, limpeza e manutenção do produits, consulte o manual do'utilizar.
• Para paises sujeitos aos regulamentos da UE (marca) Este aparelho pode ser utilizeso por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conheicao, caso sejam supervisionadas ou instruidas quando a utilizeacao segura do aparelho e compreendam os perigos envolvidos. As crianças nao devem brincar com o aparelho. As crianças nao devem limpar nem realizar a manutencao do aparelho, a não ser que sejam supervisionadas por umadulto responsavel. Mantenha o aparelho e o respetivo carregador fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.
• Para outros Países não sujeitos aos regulamentos da UE: Este aparecido não foi Concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fibras, sensoriais ou mentalis reduzidas, ou por pessoas sem experiencia ou conheçimentos premivos, exceto se forem supervisionadas ou previamente instruidas sobre a utilização do aparecido pela pessoa responsavel pela sua segurarça. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparecido.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.

• No caso de algumas paumas na respiração, por motivos de segurar, não coloque o aparecido numa posicao instavel (em especial, apoioa numa parede, mesa ou nas costas de umaCADEira).
  PT

• Guarde o aspirador num local seguro (consulte o manual do Utilizador).

LEIA ANTES DA UTILIZACHO

• O aspirador portál é a base do produits. Este pode ser transformado num aspirador vertical ao adicional o tubo e aCESSA.
• Certifique-se de que a tensão indica na placá de caractéricas do carregarador do seu aspirador corresponde à tensão da alimentação eletrica. Qualquer errdo ligaçao pode provocar danos irreversiveis ao produits e anular a garantia.
• O aspirador deve ser sempre carregado de novo après autilização para garantir que está sempre disponível com uma bateria totalmente carregada e com um desempinho ideal.
• No entanto, é recomendado desconectá-lo em caso de ausência prolongada (ferias, etc.), durante a qual pode ocorro uma diminuicao da autonomia devido à descarga automatica.
• Não aspire artigos grandes que possam obstruir e danIFICAR a entrada de ar. Dependendo do modelo:
• Não utilize a escova motorizada em carpetes de peso alto, pesos de animais ou franjas.
• Mude para o modo "Min./ECO" para aspirar carpetes e tapetes grossos ou delicados e superficies frages. Nota: verifique regularamente se as rodas do bocal está limpas.
• Mud e para o mode "IMPULSO" para obter o melhor desempenho em todos os types de pisos muito sujos. Nota: Se o aparecido ficar demasiado preso à superficie, mude novamente para o modo "Min./ECO".
• Não utilize o seu aspirador sem um FILTER de proteção do motor.
• Não lave os componentes do coletor de pô nem o padrão do motor na boa da lavar loça.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA DA BATERIA

• Esta unidade contentem baterias (iões de litio) que, por motivos de segurar, apenas podem ser acedidas por um reparador profissional. quando deixar de suportar a cargo, a bateria (iões de litio) deve ser removida. Para substituir as pilhas, contacte o mesmo Centro de Assistência aprovado mais proximo. Não substitua um Bloco de pilhas recarregáveis com pilhas não-recarregáveis. Para substituir as pilhas, contacte o mesma Centro de Assistência aprovado.

• As baterias são concebidas apenas para uso interno. Nunca as vergulhe em agua. As baterias devem ser manuseadas com cuidado. Não coloque baterias na Boca. Não permitta que as baterias toquem em outros objetos metalicos (anéis, pregos, parafusos, etc.). Deve ter cuidado para não criar curto-circuitos nas baterias, inserindo objetos metalicos nas extremidades. Se ocorrê um curto-circuito, a temperatura da bateria pode subir perigosamente e provocar queimaduras graves ou até mesmo incendiar-se. Se as baterias vizarem e em caso de contacto, não esfregue os olhos ou quaisquer membranas mucosas. Lave as性和 os olhos com agua limpa. Se o desconforto persistir, consulte o seumedicalo.

• AVISO - A bateria realizada;neste aparelho podepresentar risco de incendio ou queimaduras quimicas se for.
  utilizada incorretamente.Nao deve ser desmontada,armazenada a < 0^ e >45^ ou incinerada,nem devem
  ser criados curtos-circuitos com a mesma.Mantenha fora do alcance das crianças.Nao a desmonte nem atire para
  chamas.

AMBIENTE

De acordo com o regulamento existente, quaisquer aparehos em fim de vidautil tem de ser levados para um centro de assistencia aprovado, que sera responsavel pela gestao da sua eliminação.

Pense no ambiente!

① O seu aparelho contentem muitos materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num punto de recolha de resíduos.

Dependendo do modelo:

PROBLEMAS POSSÉVEIS CAUSAS SOLUÇões
O carregaror aquece
O carregaror está connectado, mas o aparecido não está aregarar	O carregaror não está devidamente connectado ao aparecido ou apareço um defeito.

PT

O aparelho para durante o功能性 e a(s) luz(es) de energia pisa(m) muito rapidamente	O seu aparelho pode estar a sobreaquecer.	Pare o aparelho e deixe-o arrrefecer durante, pelo menos, 1 hora.
A luz de energia pisa é o aparelho para O aparemho perdeu a energia. Recarregue o aspirador.
A escova motorizada não funciona corretemente ou emite um ruido	A escova rotativa ou a mangueira está obstruindo.	Pare o aspirador e limpe-a.
	A escova está gasta.	Contacte um centro de assistência aprovado para substituir a ESCVA.
	A correia está gasta.	Contacte um centro de assistência aprovado para substituir a correia.
A escova motorizada para durante a utilização do aspirador	O dispositivo de segurança contra calor foi ligado.	Pare o aspirador. Verifique se algo está a obtruir a rotação da ESCVA; se existir uma obstrução, retire-a, limpe a ESCVA motorizada e, em seguida, ligue o aspirador.
Asuccão do seu aspirador não está a funcional deroidamente ou emite um som sibilante	O tubo ou a mangueira está parcialmente bloqueados.	Desbloqueie-os.
	O coletor de pó está cheio. Esvazie-o e limpe-o.
	O coletor de pó não está devidamente instalado.	Reposicao-o corretemente.
	ACESSa de sueção está suja. Retiree a escova motorizada e limpe-a.
	O FILTER de proteção do motor está cheio.	Limpe-o.
Quando o aspirador está carregarao, a(s) luz(es) de energia pisa(m) a vermelho ou muito rapidamente.	Não está a serutilado o carregarao correto ou o carregarao está avariado.	Contacte um centro de assistência aprovado para substituir o carregarao.
O LED vermelho no produits piscaca durante a utilização	A escova da casa de sueção está bloqueada.	Pare de aspirar e certifique-se de que não existe nada a bloquear a rotação da ESCVA.
	A temperatura da bateria é demasiado elevada.	Deixe o produit repouzar durante 30 minutos. Se o problema persistir, substitua a bateria.
	Os connectores do tubo e/ou da casa de sueção está suiços ou danificados.	Limpe os connectores do tubo e da casa de sueção com um pano.
	O motor de sueção não está a funcional.	Contacte um centro de assistência aprovado para solicitar a reparacao do seu aparvelho.

Guarde este manual do utiliser.

AVVERTENZE DI SICUREZZA