60LX540S - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 60LX540S LG σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για 60LX540S LG
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τηλεόραση σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 60LX540S - LG και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 60LX540S της μάρκας LG.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 60LX540S LG
Aσφάλεια και αναφορά
LED TV
H tŋλεόραση LED tng LG διαθέτει oθόνη LCD με φωτισμό LED.
Piv 0eTc eAeitoupyia Tn ouokcun, daaote TPOEKTiKa To npov EYXepidio Kai pfuaTe To o aopcaes mcpos yia eAAovtikn avapopa.
Odeltaic oxetiká με tnv aσφáλεια
Ipotou xpnoiopoiooTe Tn oukeun, diaaote npooekia tic odnyieoc xetikae Tnv aoopaia.
NPOEIANOIOIHsH
Mny tonotheite tny tnAeopaon kai to tnAeepiotnpio ota npakatw nepiabaaovta:
Σ Εθεη ΕΚτΕθεΙμενη σε ἀμεοῦ πλιακό φως
Σε περοχή με υψηλή γρασία, onως στο μάνιο
Kovta oE onoiadnote nnv thepuotntac, otw cepuaotpec n dAec oukeuec nov npadyouv thepounta
Kovraeaykouc koucivac nuyponointec, onou unapxio Kivdbvoc ekthetaonc o atuo n la
Σεπeipoxη Εκτeθειμενηστηβροχηστονανεμo
Kovtac 8o8e1a vepou, onoc baCa
Aiaopopetika, unapxekivovoc npokknonnpkayiac, nEeKtponnEiac, duoeitoupyiac npapapoppwoc tou npoiovtoc.
Mny tootheite to npoiov oXwpouc ie kovn. Ynapxikivuvoc npkayiac.
To iival n diatae anooovdeltaoc. H npoopaon oTo npenei va eival avetn.
Mny ayyicTe to ciTpoopooiaac me ypa xepia. EnnAev, av o akpoedknc Tou kalwdiou elav uypoc nokovioevo,oteywoTe Tov tealeioc nokounite tn okovn avtoioxa. Ynpexikivduoc nKpomnxiac, loy wnepeoikc uypaiaac.
Bbaowte OExe ouvdoei To KaWdio Tpoopodooiaoc eYiwuyn npica. (EKTc ano ooukeuec oi onoe cev diaetovyewon.) Ynapxekivduoc nektonnxiac ntpauatioou.
Συνδεοτε ωωτα το καλώδιο τροφοδοσίας. Av το καλώδιο τροφοδοσίας δεν συνδεθει αωτα, ὄπάρχει κύνδυος πυρκayίας.
Bbaowte ot to kawio tpoopooia c ev epxtal oe enapn me
eepa avtkeieva, onwcto kalopipep. Ynapxikivuvoc npkayiac n
nAekponlnaic.
Mny tootheite enavw ota kaawdi tropoosioic bapi avikeieva n to idio to npoiov. diaopotiká, unapxki kivduvo c npkayiac nlambdaektonnlaic.
Auyote To kaawdo Tc Kepaia cto onmuio Eooou Tou OTO Ktpiio, yia va anotpeyete Tnv eoipn vepou tnc bpoxnc.To vpo auto 0a mnpooe va ealeoi oTo eowteipko tou npoiovtoc kai va npokalaegei baaq n kai mnpoei va anoteleoei aia nektonnxiac.
Kata tyn eitoiyia tonoetnon mactn aeopaonc, povtioe va un npkepovtata kaalwia tropodooia cai onmuot niow ano tn tynepaon. Ynapxie kivduoc npkayiac kai nektponanxiac.
Mny ouvdeete yayalo apio nkeptikow ouokeuw o eva nounpico. Ynapxki kivduoc npokannc npkayiac oyw unepepavonc.
IpooeTe va unv piEte KATo npoiov kai uny to apnoeTe va neoei kata tn ouvdeon eWTEpiKw ovokewv. 2e mia tetoia nepintwn, unapxekivduoc Tpaumou npokanc nmuac oTo npoiov.
Mny apnveTo apuypavtko n ta naotika uikka ouokevaaic
oe np onou exov npo0baon naia. To apuypavtko npo eivai
embae cne pintwn katanoong. Av katanoei kata laoc,
npokaote emto kai metabeite oTo nnaieotepo voookoeio. Enionc,
ta uikca ouakeuaiaac mnpei va npokaleouv aoqxiia. Mny ta apnveTe
oe np onou exov npo0aon naia.
Mny apivete Ta naiia oac va okappaawovn va kpeovta ano tnV tnAeopaan. H tnAeopaon mnpoei va neoi kalva npokaleoi oobapo tpaupatuo.
Na anoppiTETc Tc xpoiioinuec mntapiec me aopalaia, yia va anopuyTe tov kivuvo katanooc touc ano ta naiia. Z e npittwn katanoonc mntapiac, avzntne aoeowtoumboun yiatpuo.
Mny EIOAYETAwyIa UIAK (ONWC METALIAKAVTKEIeVA) OTNmu akn Tou KaLWdiou TPOPOOOiac, Otav n aAN akn eivai ouvdsedevn OTNV npia napoxnc NAEKTPIKOU PEuMATOC. EnuLeov, mnu ayixete to KaLwio TPOPOOOiac, MlOIC TO uovdsote OTN pizc. Ynpxki kivduoc NAEKTponAnxiac. (Avaloya ME To oovTeLo)
Mny Tonotheite kai mny anoNkeuete e uphiaktec ouoie c Kovta oTo npoiov. Ynapxekivouoc ekpncn npkayiac, loyaw avbaouevnc xponctwv eupakktow ouoiw.
Mny pixyete metaalika avtkeieva, onwc kepata, metaalka taumdaikia, oupata, n evpalekta ulika, onwc xapti kai onipta, eo aoto npoiov. Ta naidi npenei va eivai idaitepa npoeekira. Mnpei va npoknthei nektponanxi, npKayia ntpaumuioc. Eav kaioo avtkeievo neeoi meoa oto npoiov, anouvdoote to kalodio tropoodooia cai enikoovnoe me To KETPO TEXVIKNC ESUNPPTNNC.
Mny sekaetzvepo oTo npoiov kai nuo To tribetae me euvkctoc ouiec (deltautiko n bevivn).Ynpexi kivouvoc npkayiac n nektonnxiac.
Mny npokaite ixupoc kpaadaouoc oTo npoiov kai nvy aophyete avtkieeva va neptouv naw tou. Eionc, mny pixve avtkejeva enaw otnv oovn. Evexetai va tpaumatiotei n va unootei cmu to npoiov.
Σε πεπτωη κεραυνού έλαγίδας, μήν αγγίζετε Μότε το προίον Μότε ην κεραία. Αγάρχει κίνδυος έλεκτροπληξίας.
Σε πεπτωη διαροῦς αερίου, μήν αγγίετε τήν πρία. Aνοίξετο Σηράθυρο και αερίοετο χώρ. Πήμαρχει κινδύνος πύρκayiáς ἡγκαύματος πό σηνθήρα.
Mny aoouvapoooyoet, uyn EIOKEUoEe KAI uyn TPOONOInoTe to npoiov me diKn oac npwtoBouia. YnApxki kivouoc npkayiac n naektonanxiac. TiTov EALeyxo, TbaOIOVOpunon nTNY EIOKEUn TcOboVNC, EIKOIWvNote ME TO KEVTOPEVIKNC
Σε πεπτωη nou υμβει κατι anο τα napakátω, anouuvδεοτe αμεως to npoiov ano tvnpica kal εικοινωνησε με to toniko kεντρο τεχικής ευμρετης.
To npoiov exe1eoxkpoovotikduvaun
To npoiov exu unooet nmuia
- Eva avtikeiEvexouvEIOAeI OTO eOWTePiko Tou PtoovToC
Kanvoç n napéevn μupwδi npóepxεtai ano to pioiov
Yπáρχει Kivδυνος πύρκαγίας ηλεκτροπληξίας.
Av dev okeute va xpoioiopoiaote to npoiov yia eyaloxpovikoidiatnua, anouvdoote to kalwdo tpoosooia c ano tvnpica. H ouoowpeuemov kovn mopei va npokaloei npkayia, evw tuxov aepve kaawdo nopei va pokaloei diappon nektpikoupemuot, nektonnla nupkayia.
Anopuyety ta epn onou n ouokun npoei va epei oe enapn me yypa kai uny tonotheite naaw otn ouakuen avtkeiueva ymu a tye uypo, onwc bca.
Mny tootheite to npoiov oe toixo av unapxei kivduvoc ekthetaonc oE n avaoumuacic laosiu. Evexetai va npoknthetai baan kalwn Tou npoiovtoc.
Σε πεπιωηνούνεροήκασοίαλληουσίαειδλθειοτοπροίν (tpofootio AC, kaωδio tpoopodooiac, tnλερaon), anouuvdeote to kaωδio tpoopodooiac kai εικοιovwneacuteμεα μe to Kevtpo ειοkeuω. Δiaopopetika, unapxei kivduoc nupkayiacn λεκtponλξiac.
Na xpnaionoiie Tpooodotko AC kai kalwio tpoopooiaac nou eivai eyekpiévo ano Tny LG Electronics. Diaopoptika, unapxikivouoc npokannc npukayiac, nkeptponnxiac, duovitoupyiac npapauoppwoc tou poiovtoc.
Mny anoovapoloyeite to tropoodotko AC n to kalwdo tropooboaic. Ynapexi kivduvoc npkayiac nAektponlqiaac.
PNOsOXH
Mny tonotheite to npoiov o e npe npaepoalec padokuatav.
Oa npeneva apnoete apketn anootaonetae Tnc eewtepiKc Kepalac kai tov ypaumw nektpodotnonc, wote n kepaia va mnuv epthetae enaopne TIC ypaumecakoum kai oNE pintwnnou neoi.
Yπápyει Kivδυνος ηλεκτροπληξίαc.
Mny tootheite to npoiov oe pepn onwc aotaoh paia n kekuiivec enipaveiec. Anopuyete emionc ta pepn onou unapxouv kpaadaoioi noiou dev eival duvatn n anpnc otnpicn tou npoiovtoc.
Aiaopopetika, to npoiov mnpoei va noei na va atpanei, e anotelepa tv npokan tropaatouo n qniac oto npoiov.
EAV EYkataoTnoTe TnV TnAeopaon OE Bao, 0a npenei va aBete MEpa npokeivou va anotpeetv avatpon Tou npoiovtoc. Aiaopepikka, To npoiov mnpoei va noei kai va npokaleoipaupatio.
Av OKONEETVE vToOnoTeHTNOETe To npoiov OE toixo, npooapuOte Tyn
Tunikbaon otnpiEnc VESA (npoaipetikk eApntmuata) Otnv niow
nLeupa Tou npoiovtoc. Otav xpoaionoite Tnv enitoia baoc
OtnpIcNc (npoaipetikk eApntmuata) yia Tnv Eykaataotaon TNC Ovokeunc,
OTEPEWOTe TIV npooekTkiA, yia va uny neoi.
Na xnpnoionoieite mvo ta eapntmuata nou opici o kataoekuaotnc.
Kata tyn evkataoan tnc kepaic, ouuouleuteite evav apoio nAeTPOLOy. Ynapxiv Kivduoc npukayiac nAeTponnxiac.
Suvotata va diatnpite anootaon toulaxiotov 2 ec 7 opec t n diayvia diaotaon tnc oovnc otav napakooute tneopaon. H npakoloounon tnleopaonc yia ueyao xpvikó diaotnua unopei va npokaleoi hoh npaon.
Na xnpoioiTeIe moVToV kaBopioEvO tOn unatapiac.
Aiaopopetika, unapxie KivduvoC bαβnc oTO tnλexipiotpio.
Mny xnpaonoiite kaiovpuie mc natapie taotxpova me naiec. Ynapexi kivduvooc unepeapavongtw npataiwkai diappoic.
Oi natapiec de npeneia va ektiogetai oe utepboaikn eepoTna, onwc eivai to owc tou hiou, taia kai naektpikec eepaotpec.
MHNToOnoTeTeIe enavaqopoticioevec matapiec oto qopTt.
Bébaωθeite oτι δεν unápxouv avtkeiμεva μεταύ tou ηλεξίριπριοu kalou aioθηntρα.
To onu Tou Tnalepiotnpou mopei va aaloiowte ano To woc Tou naiou n aaan duvat nyn phwoc. Tnv nepinwn autn, meiwote to wtoio oT o wauio.
Kata tounovdeon eWTEpiKwO uOKEuW,OnWC KovoOaEc
BivTeoaiyviDow, povtiate ta Kaawda ouvdeonc va exouv enapkeC
mKoc. Diaopoptik, to poiov mnoepi va neoei, me anotelaoa Tnv
Pokknon Tpaumatoun h nuiac oTo poiov.
Mny evpyonoie/aevpyonoite to npoiov ouvdeovac n aoovdvovac to qic tou kawdiou ano tv npia. (Mny xpoaionoieite to qic peuatoc wc diakontn.) Ynapxei kivduvo c npokannc unxavikc bdaqnc n nektponlanfiac.
Na tnpieTe tic napakatw odnyiec eaepiou, yia va anotpeyete Tnu unephepaavon tou npoiovtoc.
H anostraon eTaTu Tou npoiovtoc kai tou toixou Ta npenei va evau eyaute np ano 10 ek.
Mnu tonotheeite to npoiov oepocxwopic eepioo (n.x. o paip 1Blaiothnnc n vouan).
Mny tonotheetie to npoiov enavw e ya i n aiaapt.
Φoovriotε ta avoiyura εεaepiou va μην anoppaoovtai ano tranεcouavtila n kouptivec.
Δiaφopετικα, Φιαρχει κίνδυνος πύρκayiας.
Mny ayyiTe Ta aoiymuata Eaepiooukata Tn npakoloounon Tnaeopaonc yia eya lo xpvikodiaotma, kaowc evdexetai va exa avantuxthetaptnta. To yeyovoc auto dev enpeacei tn aeitoupvia n Tnv andoon tou poiovtoc.
Na eEyxete taktiKaTo kaWdbio TnC oukeunc. Av dianiotwoete otI exei kataoTpaei n 09apei, anooovseote to ano tv npica, diakoyte tn xponTnc ouokeunc kai avtikataoTneTo kaWdbio Me katalaalno avtaaakto nou mnpoeite va npountheutee ano Edoobntmevo avtinpopo.
Mny aivte n okovn va oowpeetai otic akidc tou buopatoc tpoopodooia c onnv npica. Ynapxie kivduvoic npkayiac.
Ipootate TE KAωδio TPOPOOOiac ano tuxov quoikn n uXavikn KAKouetaxeipion, onw oneipomega, Otpaβomega, Tpumna, maKwma n natna. Na eote idaiitepa npooektiko ie ta φic, tic πiεc kai to Μηeio Eddou tou KAωδiou ano tn oukeun.
Mny nieTee uvaun TnV emapveia tnc oovnc uTo xepoac n eoknpa kai aixnpa avtkeiueva, onwC kapi, oalubia n otuloo, kai npokaite ypatouviEc.
Anopuyetevaayicetentv oboynkai mny tny akounPnate me ta daxtuac yia napatetaevxoviko diotnka. Kati teioo npopei va npokaleipnooovipnnapaupopwoon towEikovow nov npoBaaovtat otnv oboyn.
Kata tov kaqapioo tou npoiovtoc kai twv exaptnpatwou, anouvdeote npwa to npoiov ano to peua kai okounite to e eva maak o navi. H aoknon unepboaliknc pieonc mnpoei va npokaolee yparouvi c n aoxpwauio. Mny sekaetevepo kuiyokounite tn ouakeun e vpo navi. Note uny xpanoioneite kaqapiotko ia ta tcaia, yuaiotiko autokivntou h biounxavikoyuaiotko, aeavitka npoiovta n kepi, bevivn oivnvua k.kan, ta onoiu npopei va npokaleouv zniia oto npoiov kai otv ofoyn tou. Se avtietn nepintwn, unapxyekivovoc npokannc npukayiac, nAektponlneicn Znmuac oto npoiov (napaopwpwn, diabpwn n onaoiu).
Otav n movada eival ouvdebeyn oepica, n napoxn peuatoC dev diakontetai akoun k av anevpyonnoete tn movada ano to diakontn aeitoupyiac.
KaTaTnV aOnouvDcNtou KaLwdiou,vaTo mAvTe anoTo pic.
Eav oI aywyoi sto eawepikotou kaawdiou konov, npopei va npokntheta i npkayia.
KaTa Tn MEtakivnon Tou npoiovtoc, povotie npwta va to
anevepyoioeTe. Eneita, anouvdsote Ta kalwdia tropoodooiac, ta
kaowbia kepaiaac kai ola ta kalwdia ouvdeanc. Mnopei va npokkthei
zeta otnv tnleopaon n 0to kalwdio tropoodooiac, e anotelaeoua tnu
unapen Kivovou npkayiac n kektponlnciac.
Kata tetaeapopnTyn apaipon Tou npoiovtoc ano Tn ouokvuaia Tou, cntnoTe tn BOntheia deutepou atou, yiTi to npoiov evai bapu. Aiaopoptika, unapxekivduoc taupatioo.
IaTovKaBapioTOUeOWTEPIKOU TO pOIOvTOc, EIKoivWveITEeTo Kevtpo TeXVIKcEUnnpETnnc Mia opa Toxpo.HouoWpeuEvn Okov mOpEvi npokaloei unxavkn bAβn.
Ia tic anapaitntec epyaioic, aeneoovthetae oE eEidiokuevo npoawnko. OI epyaoc ouvtipponc evai anapaitntc otav n ouokeun napouoiacei onoiadhnoote baaN. Ia npadeiyua, av exei kataotpaei to kaawdo tropofooboiac n to qic, av exei xuthetauypo n exouv neoei avtkiejvea meo atn ouokeun, av n ouokeun exei ektethetae oBpoxn uypoaia, dev aeitoupyeikavovika n exei neoei.
O'otav ayyiTeTo npoiov kai eivai Kpuo, mnpei va eepaviotei Eaappo "Tpeoiayua" otav To evpyonoiote. Autcivai quioioyoikokai dev oieAeai Oe duoeitoupyia tou poiovtoc.
H obov eivai npoiov uynnc texvoanyiac me avauon duo ekatoumupia ec eki ekatoumupia pixel. Mnpoei va npaopnoet EIKPOOKOTKIEC pauec KOUKIDEC n/kaikoukiOe ME EvTOV Opwa (KoKKIVEc, mIe n npaoivec) oe yEoc 1 ppm otnv obov. OI KoukiOec autc dev anotelouv evdein dualeitoupyiac kai dev empeacov tvn anodoon kai tnv aEioniotia tou npoiovtc. To qavovco auto nponei enionc va npokuie OE npoiovta aaawkatakeuaotw kai dev npexei dkaiwa avikatataonc n aoZnuiownc.
Mnopei va npata npnoet eiaopopa otn owtivotnta kai to xpwa tnc oovnc, avaloya me tn thon tnaleoanc (apiotepa/defia/tnavw/katw). To paivoevo auto opeiela tta xapakntpiotika tnc oovnc. Deevexe oxen me tvn anodoo nou poiovtoc kai dev anotelie duoleitoupyia.
H npoAoH mAc otatiknc EIKovac (n.x. To loyotuno tou kavaio, evou obovnc, oynn ano eva bivteonaiyvi) yia napateetaevo xpviko diotma utopei va npokalaeBlaan otnv obovn, me anotelema tn ouykpatnon 18delta, to onio elva yywotkai wocovm anotwnon tnc eikovac. H eyyunon dev kaluntetnv emapavion movic anotwnong eikovac. Anopuyete nTv npoAoH mAc otatiknc EIKovac otnv oboyn tnc tnaepoanc. Enioc, eav npakoloutheite tne oepaon oe popua 4:3 ia eyalo xpvikodiaotma, mtopei va npokuieovipm anotwnon eikovac oTo npipypma tnc obovn. To paivouevo auto mnpoei enioc v npokuie OE npoiovta aawkataokeuaotw kai dev npexekaiomega avtkataotaon n aoznuwnc.
Napayóevoc hXoc
Oopuoc "TpiEiatoC": OOpuoc TpiEiatoC nou npayetai kata tvn napakoovon n tvn anevpyooinan tnc tnAeopaon npoepxetai ano tn oepukn ouotoan nlaotikou loyow ntc oepokpaoic kai tnc uypaiaac. OOpuoc autoc eiva ouxvoc ae npoiovta ota onoa anaiteita oepukn npapopwpwn yia tn laitoupyia tou. Bounto tou nkeptikou kukawatoc/boubc nco hovnc: Oopuoc xainlnc otahnpnnapayetai ano to kukwma metaywync uynaic taxutntac, to onio tropoobotei eyalnnnoohta peuupatoc yia tn leitoupyia tou npoiovtc. Aiapeei avaloya me to npoiov. Onxoc autoc dev enpeaeclnv ano doonkai tvn aionotia tou npoiovtc.
Mny xnpoiomoeite nAekpiKa npoiovta uynnc taonc kovta otnv tnAeopaon (n.x. nAekpiKn «uuyooKotwotpa»). Ynapxei Kivduvoc duoAietoupyiac tou npoiovtoc.
PpOeToIuaOia
ZHMEIOZH
H Eikova mnpei va diaqepe ano tv nlaopaan oac.
O1 ev6iEic OSD (On Screen Display) oTnv oBovn Tnc tnAeopaonc oac ev6extai va diaepouv EaapwC ao autec, nou eupaviovtaie auto to eyxipidio.
Ta diaeouaevoukai eiloyec evexetai va diaepov, avolayapeynnnynnn EIOOdBou n to ovoIIO npoiovtoc nou xpnooioie.
Στο μέλον, ενδέχειαιν προστεθουν vεες λειτουργίες σεαιή την τηλέραοη.
Htnleopaon mopei va te0ei oKaataoan avapovnc, yia va uoi0e i n katavdaown evpyiac. Htnleopaon npenei va anevepyonoietai, eav dev npoketai va xpoiooionei yi ueyaoxpvikodiatma,yia tnv eoikovounon evpyiac.
H evépyia nou katavaawetai kata n xipon μnpoei va λaattwθei onavtiká, av μeioote to eine do φωteivotntac tnc oovnc, μe anotéλeoua va eioote kai ta uvoλika éoeda λeitoupyiac.
Ta eapntmu nou npexovta paiz ie to npoiov evexetai va diapepuov, avloya e to ovo.
Ta texvika otoixela tou npoiovtoc n ta nepiexoxeva autou tou Exyeiipiodou evdextai va aalaoovxwpic npoeisdoonqan, e Nepiintwn avabthnctow letoupyov tou npoiovtoc.
Tia tvv kalute np duvatn ovvedan, ta buoata twv kaawdiyv HDMI kai twv ouokeuw USB npenei va exouv naoc mkpotepo ano 10 xla kai nlatoc mkpotepo ano 18 xla. Xpnoiounote ia enektaon kaawiou nou unootpiE USB 2.0, eav to kaawdo USB n to USB memory stick dev taipiaeoi tn oupa USB tnc tnaleopaohc oac.
$$ ^ {*} A \cong 1 0 x \lambda $$
$$ ^ {*} \mathrm {B} \leq 1 8 \chi \lambda $$
Xpnouonoiote motoonuevo kaawio nou φepi to loyotuno HDMI.
Av dev xpnooioeTe moToOnuevo kaawdoHDMi, noobv npovn eOExai va unpOaale iEkoVa npoeva npokupe opalau oovdeoc. (nuotwevo tunoi kawsiou HDM)
-Kaλωδιo HDMI*/TM uψηλικ ταχύτητας (μέχρι 3 μέτρα)
-Kaωδio HDMI/™ ψηλής ταχότητας με Ethernet (μέχρι 3 μέτρα)
PPOZOXH
Ia loyouc aoepaiaic kai yia va diatnpnthetai n diapkeia cwnctow npoiovtwv npoiipnoitee m Ekyekpueva Eaaptnaata.
Oitcnuiies n oitpaunaiouoi nov opeiaovtai on xponn EYKEKPIEeWv EApntnaTOWv DEV KAUNTOVTAI an Tyn Eyyuon.
Opiaeva oovla exov ovov nyn oovn iα λentη μεμβpavn nov dev npenei va apaipeθei.
PpOaIpEtiKa EApTnμata
Tia n i TnC noiOtnac, Ta npoaipeTiká p mata evdexetai va aalaoov n va tponooinooov xwpic npoeiDonoinon. Ia va ayopaoete auta ta eapntma, etikoivwohote ME tov avtippoosnoac. OI oukevec autec aeitoupyov mvo ME ovkyekpiéva mvteλa. To ovoua n to oxedio tou movTeau Evdexetai va aalaei loyaw avabaoianc tow vleitoupyiwou npoiovtoc n alayow otic ouvthkec n tic noaitikc tou kataokevaaht.
(Aváloya με το μοντέλo)
| Poλί LED LEC-003 | Συσκεύη ἡχου LG |
| AN-WF500 Wi-Fi/Bluetooth dongle |
Σuvτηρηση
Kaθαρισμός της τηλεόρασης
Kaθaicετε TAKTIA TnV Tnλeopaon yia Tn δiatnpon Tnc βελtiotnc anódoanc kai TnV επεktaon Tnc diapkeiaç χιç tou npoiovtoc.
Beaiwthe 6ti exete anevepyoioe iyn tnaleopaon kai exete anouuvseoi to kaawio tropoosocia kai oA ta aaaa kaawodia.
Otav dev xnpoiomoeite tnv tnleopaon yia meyalo xpviko diaoeta, anouvseete to kalwio tropoosoiac ano tv npia yia tv anopuyin poknongc nmuac ano kepauvoc n auoeiowec tnc nEKTpiKnc taonc.
Oθóvn, πλaiσιο, επιπλο και βάση
Tia va anoapkpve Tn okov n touc pounouc, Okouniote Tnv Eniavla
me eva oteyvo, kaapo kai maakofavi.
Tia va anoapkpovte Tnv evtovn Bpomega, Okouniote Tnv enipaveia me eva paakoi navi, to onio exete BpEe1 EaappwC me kaapoe vepo n mio kaapiotko dialupa. 2tn ouvexia, oKouniote aeooc Tnv enipaveia me eva oteyvo navi.
Mny ayyicet nV oOvN, kaohc evdexeai va npoknthei nua otnv oOvN.
Mny niEETe, TpiBETe nXtunate TnV EMIAPAVEIA TNC OBOVNC ME TA Vuxia oac nE aixnpa AVTIKEIUEVA, KaWc EVDExETAI VA npokAnBoovy pataouvi cai npapopwpwoic TNC EIKOVAC.
Mn xnpoiouoieTe XnmuKa, yati EvdeXeTa va npokaléooov φθopa oTo npoiov.
Mny vekace uyapotny eavia tnc nlaopaoc. Av ioeAeI vepo oTo eoTepiko Tnc tnlaopaoc, evexetai va npoknthei npkayia, nEKTponlanxi duolteoupyia.
Kaωδiο τροφοδoσiας
Anopakpuve TaKTiKa Tn OoOwpeuEvn Okov n Bpwua ano to kaawio Tpoopo0oiac.
Avuwoon kai uetakivnon TnC TnAopaoonc
Piav ano tn eakivnon n tvn avuwoon tnc tnaleopaoc, diaaote tic akoloutec odnyie cyia tnv anopuyn npoklannc ypatouoviw n babnc otyn tnelaopaon kal yia tnv aopaan metapopadtc, aveapntwctunou kai meyehouc oukeunc.
- Suviotatai n μεταφορa tnc tnλεόρaoc otnv apxikn tnc ouokεuaia.
Piiv ano tn metakivenon n tvn avvwn tnc tnaleopaoc, aooudvote to kalwdo tpoopodooiac ka ola ta kalwdia.
Kata tn tetaopopa nctnlaopaonc, nooov npenei va eivai otpauevnpoc nvyavtiotn katuovon ano eoac yia va mny npoknEci nmuia.
KpatnoTe Otaepa To enavw KAI To KATW Mepoc Tou Nlaioou TnC TnEopaanc. Mny Kpatate To diaqavec Tmu,To nxio n to NEyma Tou nyxiou.
IaTnmuapopaeyawvtneopaewv,anaitouvtai toulambdaotov 2 atoja.
Avetaepete tyn tnalepaon me ta xepia, kpatnote tn onwc paivetai otny napakatw eikova.
Anoyetye Touc Kpaadaouc Kai TIC IOxupcS dovnoec KaT a Tn metapopac nTneopaonc.
Kata tnetaopapacnctneopaonc, kpatnoTe tn oe katakopupsn tho, unv tn yupvate note oTo nai kalunv tn yepvea apiopepa n 86ia.
Mny aokite uepboikn pieon oTo naiio tou kelaetou kaBoc evextai va npokaleoete zmuia otv oboyn.
Kata to xieipioo tnc tnAeopaoc, npooEeTe mnu npokaleote BaaBn oTo koumi joystick nou poeExe. (Avloya me to oovteAo)
！PPOOxH
Mny ayyicTe Tnv oOovn, Kaohc evdeXeTai va npokAnthei nmuia Otnv oOovn.
Mny metakive tnv tnAopaoon kpatwvtac to demuiko kaawv, kaowc evexetai va onaoei kai va npokntheipaupatiooc n qniad otnv tnAopaoon.
Xpólση τού κουμπιού joystick
(H EKova mnopei va diaapepei ano tvn aeopaon oac.) Mnopeite va xpoiaunoietae Tc aeitoupyie Tc nlaepaon, natovta c metakivwvtac ankto koupi joystick npoc ta enav, katw, apotepa n 85ia.
Baikéç λeitoupyiec
| Evépyooinan | Ötav n tneléópaon éivai aπeνεροηοιημένη, tonoθετηοτe to dàxτuô oac oto koumni joystick kai patñote to μia φopá kai katómpi aφηote to. | |
| Anévyooinan | Ötav n tneléópaon éivai evépyooinμένη, tonoθετηoTe to dàxτuô oac oto koumni joystick kai patñote to μia φopá yia λiya δeutepóλεnta kai katómpi aφηote to. (Ωοτόoo, av εμραviçεtai to koumni Menu (Mevou) σtnv oθövn, μιρείte va to kλεioεte πatówtaç, napatetapéva to koumni joystick.) | |
| Eλεγxoc ᵓνtaoç | TonoθετηoTe to dàxtuô oac páw anó to koumni joystick kai πεοτe to προς ta apiσterpá/δεξία, yia va puθμioεte to επíneðo ᵓνtaoç ηχου nou θελeTE. | |
| Eλεγxoc προγραμάτωv | TonoθετηoTe to dàxtuô oac páw anó to koumni joystick kai πεοτe to προς ta επávw/káτω, yia va περíŋθείte στa aπoθκεμεva προγρáμata tou θελeTE. |
Póμion tou μεvou
Otau n tneopaon eiva evpyoounevn, natote to koumi joystick ia.
opa.Mnpoeite va putheta ta otoxieia tou evou etakivvta c to
koumi joystick npoc ta enavw, katw, apiotepa n 86ia.
| Δπενεργοποιηση οὐκευής. | |
| × | Διαγραφή των ενδείξεων που εμφανιζονται στην Θθόνη και επιστροφή στην κανονική προβολή τηλεόραούς. |
| Αλλayή της πηγής εἰσόδου. | |
| Μετάβαη Οτο κύριο μενού. |
#
'otav nepvate to daktu oac naov ano to koumi joystick kai to kateuthetave npoc ta navw, katw apiotepa n deiia, npoeet va unv natnoete to koumi joystick. Av nponyouevoc exete natnoei to koumi joystick, dev 0a npopoeote va npoaapooet to enine do tnc evtaoc nxou kal ta anoohkeuvva npoypaumata.
Eπιραπέζια τοῦθέτηση
(H EIOVA mOpoei va diapepei ano tyn nAeopaon oac.)
1 Σκκωτε και τοῦθεηθετην τηλεόρασ Εκατακόρυφη Θέοι Επάνω σε ενα τραπέζ.
Aphiote anootaan (toulambdaioTov) 10 ek. ano tov toixo yia enapkn Eaeepiouo.
2∑uδeTe to kaωδio tropoδoogiaσε μia npica.
PPOsoxH
Mny tonooteite tyn tnalepaon Kovt a n enavw oe nye c
thetaptntac, kaowc evdeltaetai va npokanthei npkayia n alnn
beta
PpOaPouyn Tnc ywviaC TnC tNlEopaonc avaloya e TIC avayKec oac
(Aváloya με το Μοντέλo)
Iepioppe Tyn tnlaopaon 20 oipc apioepa n deia kai npooapoe Tnywvia tnc oovnc, avloya me tn thoen theaonc.
NPOEOXH
Kata nTv npoapoyn Tnc yovia c Tc ouakeun, npoeexet Ta daxTu aac.
-ynapexikdvoctpaupatioou,avniaotovta xepia n ta
deltaac.Eav to npoiovnapeunepoalkn kion,mpoei va
neoi,pokaiwvtacnmu ntpauatioo.
Tonoθετησιπηλεόρασης επάνω σε επίπραπέζια βάση
(Aváloya με το Μοντέλo)
Htnleopaon npenei va tonotheeitaenavw oe ma enitpanieca baon
Wote va mnu npoei va tpaanxtei npoc ta eunpoc / npoc ta niow kai etoi
va npoknthei evexouevwc paumatiooc n obpop a oto poiov.
Tunoc A)
4βiδεc
(δεν παρέχεται με την τηλεροσαη)
ZHMEIΩ∑H
Bida:M5xM M Baooc Tpaenεζiou+8\~10xla) π.x.) BaOoc Tpaenεζiou: 15 xla, Bida:M5xL25
Tunoc B)
2 Biéc yia opeewon tnc baonc,
2 Pódelta yia στερώωη nτς βαδός,
2 Naεμαδι τύου πετλούδας γιασερεωη της βάος (napéχεται με τήν τηλεόραοη)
Xpón Tou συστήματος ασφαλείας kensington
(H λειτουργia αυτή δεν εἰναι διαθεομη σε ὁλa τα μοντέλα.)
H Eikova mnpoi va diapepei ano tv nlaepaon oac. H undooxn tou ouotmuatoc aopaleiac Kensington bpioketai oto niow epc tnc tnaleopaon. Iia nepioooTEpc nI npopoipoe cxyetka me tny eykataotaon kai t xponou ouotmuatoc, avatpeEte oTo eyyepidio nou napexetai me to ouotna aopaleiac Kensington n EIOKEeptite tn dieuuvan http://www.kensington.com. Suvdeote koAkwio tou ouotmuatoc aopaleiac Kensington ontv nlaepaon ka e eva tpanie.
Στερέωση τής τηλέρασης σε τοίχο
(H λειτουργia αυτή δεν ειλία ὄθειμη ο εόλa τα μοντέλα.)
1 Tonoetne kai oipTe Touc kpiouc avaptnnc n ta unootnpyata kai tic biEc oTo Niow epcoc tnc tnlaepaonc.
Av exov tonoetnbei biEc otn theon twv kpiow avaptnonc, aqaipote npwta tic biEc.
2 Tepewote e Tc BiEc ta unootnpiymuata oov toixo. Euuypauiote tn thon tnc enitoixiac baoc kai twkipow avaptnoc oio niow epoc tc nEopaoc.
3 SuVbEoTe KaA Touc KpiKouc avaptnonc KAI ta UooTnpiymuTa Toixou evaavektiko okoivi. BebaWteOTo Oxoviripoketai oepoc npoc Tnv Einnen emapveia.
IPOSOXH
Bebaiwtheta otataaiaidadevmuopovvaokappaawouv n va Kpeuaotov ano tynleopaon.
#
XpnaiouoinoteiaaonotpiEncn evaemno nou eivapeket aevalokaiavthetaikoyiaynaoa tonoetnontnleopaoc.
YnooTpiyuata, kpiokai oxovia dev napexovta. Mtopeite va anoktnote ennaleov aeeouap an tov toniko npoun
Enitoixia tonoθετησ
SvOeOTnpooekTkAia npoaipeTikn ENItoixia Bao n OTHpiEnc oTo Niow
HPOCTNC TnLEOPaONc KAI TOnoETnote Tnv EInTOxia Bao n OTHpiEnc OE
Evav OTEPeO ToXo KaBETA NPOC TO DAnEDo. Av EAEte VA TOnoBETnoEe
TNV TnLEOPaON ae aAla DoMka UALKA, aneUoovtEite OE EEGIDKEuEvo
PpOoiKo. H LG ouviota Tnv npayatonoiOnn TNC EInTOxiac
TONoETnONc Ano EEGIDKEUeVO enayyEAuaTia. Suviotatai n XpOnn TNC
ENIOIXIAc BAONc OTHPiEnc TNC LG. OTav Dev xnpoumonoeite Tnv ENIOxia
BAon OTHPiEnc TNC LG, Xnpoumonoeite MIA ENIOxia Bao n OTHpiEnc n
Onoa ENITPENEi Tnv katalanl OTEpeWOn TNC OUsKEUnc OTov ToXo KA
ApNVEI ENAPKn XwpoYia Tn OUVDeon EEWTEPIKWv OUsKEUW.
Xpnouoiei Bicc kai eioiyie caoic otnpicnou npov to npotuno VESA. O kavovikc diaotaeic twv kit eioxic otnpicnc nepipapovtal otv napakawiva.
PpOaIepTeiká εξαρτήμata (EπιToixia βαοη Θηριξης)
| Movtêλo | 22LX32**22LX33**22LX53** | 28LX32**28LX33**28LX53** |
| VESA (A x B) 75 x 75 | 100 x 100 | |
| Kavoviký βiδa M4 x L10 M4 x L10 | ||
| Apιθμός βιδών 4 4 | ||
| Επιοίχια βάσηστήριξης | LSW140 LSW140 | |
| Movtêλo | 32LX32**32LX33**32LX34**32/40/43LX54**43LX31** | 49/55LX34**49/55LX54**49LX31**49LX32** |
| VESA (A x B) 200 x 200 | 00 300 x 300 | |
| Kavoviký βiδa M6 M6 | ||
| Αριθμός βιδών 4 4 | ||
| Επιοίχια βάσηστήριξης | LSW240BMSW240 | LSW350BMSW240 |
| Movtêλo | 60LX34**60LX54** | 42LX32**42LX33**42LX53** |
| VESA (A x B) 300 x 300 | 00 400 x 400 | |
| Kavoviký βiδa M6 M6 | ||
| Αριθμός βιδών 4 4 | ||
| Επιοίχια βάσηστήριξης | LSW350B | LSW440BMSW240 |
IPOEOXH
Anouvdeote npwta to kaawio tropoosooia cai, otouveia, metakivote n eykataotnote tny tnaleopaan. Diaopoptika, unapxie kivuvoc nektponlanxiac.
Ipoou Eykataohtoe Tn thaeopaon oe ia enitoixia baon otnpicnc, apaipeote tn faon kteawvtac avtiopopaa ta bnaata tonoetnonc.
Av EykataoTheTyn TnEopaon Otnv opopn n oe ENIklivn Toixo, unapxie Kivouoc va neoei kai va npokaleoi oobapo tpaupatio. Xpnoiounote iya ekepiEvn entioia baon otnpicnc TG LG kai ENIkiovnyote ue TOV tonko avtippoowno n e EeidiKeuEvno poowniko.
Mny oipiyete uepoikakic bisec.Evexetai va npoknthetai nuid OTNY nAopogon kai va akupowei n evyunon.
Xpnouonoiote biéc kai emtoiyec baoic otnpienc nou ikavonoov to npotuno VESA. H eyyunon dev kaunte iunie c npaupatiaoc nou ooeiaovtal oe kakxhon otn xhon akataaannwv eaaptnatow.
To mKoc Tc Biaac ano tv Ewepikn Eupaveia Tou niow kaumatoc dev th npenei va unepbaive ta 8 x1. (Movo yia ta uovtla 22/28LX32, 22/28LX33, 22/28LX53**)
\SHMEIO\SH
Xpoiopoiojote tic biocnou avapepovta otic npoiaypape C Biow Tou nootou VESA.
To KIT emtoixac othpiEneipalaabeve eva eeyepidio Evkataoqnc kai aagaiitna Eaotnua.
H emtoixia bao on tnpicn c evai npoapetikn. Mtopeite va avopagete npooqeta Eaaptnuata an toy tonko aytnpoo
To unkoc twv biow evdexetai va diapepei, avaloya e tny EIntoixia baon otnpicnc. Bebaiwte oI xpnoionoeite BiEc m To katana lo unkoc.
Tia nepioootepe, nnpopopiec, avatpeEe oTo EYxepidio Nou npexetai me Tnv enitoixia Baoon otpienc.
KaTynoToEton Tnc EIntoixiac Baoc otnpiEnc, Xpoaonoeite to npootateutiko eItheja.To npootateutko eItheja emodie tn ouooewoovn okovnc kai bpomegaic oto avoiya. (Movo otav napexetai otoxieio otny napakatw oop)
Kata tvntooetnon enitoixiac baoc otnpicnc otny tnaleopaon, tonoetote ta otpiymuata tnc enitoixac daoc otc onec enitoixac baoc tnc tnaleopaoc, wote va npooapooete tvn Kaetynovia tnc tnaleopaoc. (Movo otav napexetai otoxio otnv npakatw oop)
(Móvo otav παρεχεται στοιχείο Θην παρakatw μορφη)
(H λειτουργia αυτή δεν εἰλία διαθεομη σε ὄλa τα μοντέλαι.
TOnoTeIaTeTov anokwdiKoiOIOInn otv nAeopaon kai xpoioioIOTe Tov onote eAHOe.
1 ApaipoeTo npoataeutiko xapti ano to Dual Lockkai koiiaote To otyn tnaeopaon kai otov anokwdkoiniht, onwc paiveati otny Eikova.
2 yia va oTepewoeToV anokwOkoonTn OTNV tNaeopaon,EvoeTe TcawpiDcEekpo.
ZHMEIΩ∑H
Bebaiwtheta nuc dev unapxov Evva oomegaia otny enipaveia tou npoiovtoc ka, onuovexia, otepeowate kala to Dual LockTM.
IpootouovdeaeTOV anOKwDIOKoINTn OTNV tNtAOpaON, aHOTe to Dual LockTM nou tonOEtHOATE vO tEvWooTouAxioTov ia Tpeic nHepeC.
Σuvδεσεις (ειδοποιήσεις)
Tia va emalete mia eWTEpiKn OOUKEun, ouvdeote diapopoc EeWTEPIKec OOUKEUCOTNV tnaEpaon kai aalae Tle aeitoupyiec EIOOou. Ia NEPOOTPEC nnpoopiec oxetika TE uovdeon EeWTEPIKW OOUKEuw, avatpeTE oTO EYxepidio Nou napexeiAu KABe OOUKEun. Oia dtaeauec eWTEPIKec OOUKEUCNEPIaumavouv DkTEC HD, OOUKEUC avanapaywnc DVD, VCR, nooovotma, OOUKEuc anoHKeUON USB, unoloyiotc, naivdoounxavec kai alces EeTEPIKc OOUKEUC.
ZHMEIO2H
H ouvoeon EeWTEpiKw v oukeuw vEvexetai va diapepei avaoya to oovteo.
Mnopeite va ouvdeoete EeWtepikec ouokevcoc tyn tnEopaon, avexapntta ano tn eipac tnc hupac tnc tnEopaonc.
Tia va eyypaesEva tnaeontikopoypaumoeia oukeun EyypaocDVD n VCR,betaiowte OTe exete ouvdeoei To kalwdio Eioodou nlaeontikou onatoc otuovkeun yyyapnc DVD n VCR. Tia nepioootepcnnpoopiec oxetika Teuvyypa,avatpeTe 0To eyyepidio nou napextal me tn ouvdeeeevn oukeun.
Tia odyie cIeIoupyiac, avatpeEeTe OTo EYxEipidio Tou EeWTePiko Eoianmuou.
Tia va ouvdeoet e iia naivdoynxavn otnv nlaeopaon, Xpnaouonote to kalwio nou npexetal me nayvi doynxavn.
leitoupyia PC, evexetai va unapxietopuboc loyw tnc avalunoc, tou kaotou naymuatoc, tnc avtioteanc n tnc e i v o t n a c. Eav unapxei topuBoc, aalaTe tn avaluan otn etoupyia PC n to puho avaveowcn n puoMIOte tn e i v o t n a kai tnv avtioeon 0to evou EIKONA, mepvi va ivai kaBapn eikova.
ελειουργia PC, oipouévc puθμioeic avαuanc εvδexoμενωc va μην λειουργούν σωστα, avαλογa με την καρτα γραφικων.
Σύνδεση κεραις
UvEOTe TIV TnAeopaon Oemu uno doxN Kepaiaoc otov toixo EVA kaawfRF (75Ω).
Xpnaionoiote eva diaxwpiotn onmuoc yia tn xpion nepiaootepv ano 2 nleopaoewv.
Av noiotnta tnc ekovac dev evai kaln, ykataotne Evav Evioxut onmuatoc yia tn bealtiwn tnc noiotntac ekovac.
Av n noiOtnTa Tc EIKoVac ivai kaH taTn ouvdeon Tc Kepaiac, Dokiaote va aalaEte Tov npooavatoioToN c Kepaiac Otn owtn kateuohvon.
- ev παρέχεται καλωδιο εκραίας και μετατροπεάς.
- YnootniOeVoc nXoc DTV: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
Σύνδεση δορυφορικής κεραιά
(Aváloya με το μοντέλo)
Metadide ta onmuata eikovac kai hou ano mia eWtepiK ouokeun otny tnaeopaan. Suvedote nV eWtepiK ouokeun kai tnu tnaleopaon e to kalwio euro scart.
| Túpoc εξόδου Tpíxouσa λειουργia ειούδου | AV1 (Eξόδος TV1) |
| Ψηφίακή τηλέραση Ψηφίακή τηλέραση | |
| Avaλογική τηλέραση, AV | Avaλογική τηλέρασηComp |
| HDMI |
1 E\xo0oc TV: E\xo0ai avaoiokou anuatoC tnaeopaonc n ynqiakou anuatoC tnaeopaonc.
KaOe KaIomega Euro scart nou xpnoiopoieitai npenei va diaoet eonpakion onmuotc.
Póthμiση εξόδου nχείου
Méθoδoc θρας ελέγχου ενταοις
| ГЕΙΟΣΗ / ΕΝΑΝΟ / KATO | Κάθε ακροδέκτης Επάνω/ Κάτω ἐχει τάη μέχρι και 3,3 V, με GPIO τής CPU. |
| H CPU ανίνγεύει τη μετάβαη anó ta 3,3 V στό επίπεδο GND, για ἐλέγχο τής ἐνταοής του ὄχου. |
t . PpOdeltapaepcKaAawdiou
ZHMEIΩEH
Na yiveta xno n ovo e otepoeoviko 3,5 mm 3 enaow (3 Pole).
PYOMIISHAIKTYOY
Evupn ouvdoikou
(Aváloya με to oνrêλo)
H ouykepievn tholepaon unopei va ouvdethetae diakoiotn Pro:Centric
eoutwncoupac LAN.Apoov ooloknpwtheta n ouvdean, npenei va
puoaiotei n ouvdeon diktouu ntc ntholepaoc. Suvdeote tn dupa LAN
tou mvtuou tou dpopoaloynt ano to diakoiotn Pro:Centric otn thupa
LAN tnc tholepaonc
11POsoxH
Mny ouvdeltaap0pwtkaawto tnewovouotnupa LAN.
Ee18n unapoxouv diapoepc meBodoi ouvdeo,tnpnoTe Tnpoaiypaec tnc etaipieac nAemikovwviw npaoxua nppeoiw diadiktuou.
AaIeC ouvEoEic
SUVDEOTE TNY TNLAPOON OAC ME EEWTEPIKEC OOKEUC. TIA TNY KAUTEPN Duvat NIOIOTNA EIKOVAC KAI NXOU, OUVDEOTE TNY EEWTEPIK N OOKEUN KAI TNY TNLAPOON ME TO KAWDIO HDMI. DEV NAPEXTAI EXWPIOTKOAWDIO.
Tnλεχειριστηριο
(Aváloγa με to movτέλo)
Oi nepiypapece auto to exyepidio baoicovta okaouma tou tnlexipiotnpiou. AiaabeTne npoektika auto to exyepidio kai xpnoiponoinote awotanvtnleopaon. Ia va atikataohtnete Tc mpatiec, avoiTe to kalmu tnc mpatiapac, atikataohtne Tc mpatiec (1,5 V AAA) avtiotoxwvtac ta akpa+ kai Htvy etiketa oto eowtepiKO tnc thnknc kai kaeite to kalmu tnc mpatiapac. Ia va apapoeote tic mpatiapec, ekteole ta hmuata tonoetnnc me tvnavtibetn oeipa.
PPOsOXH
Mny ouvduace taiec kai kaivoupyiec matapiec, kaohc unapxikivuvoc bαβnc oTo thexepiotnpio.
To tnAeXepiOtnpio 8ev npiiaaBavetai o6 ae cayopec.
Bεβαιωθειτε οτι ἐχετε οτραμμένο το τηλεχειριοήριο πος τόν αιθητήρα τηλεχειριού της τηλεόραούς.
A
(Koupi IeIoupyia) Evpyooinan anevpoyoonan tnc nEopaonc.
TV/RAD VvotnTa Emloync npoypaatoc padioovou, nlaepaoc, DTV.
SUBTITLE EnavaopapawunotawwnpotaTe otnynphiakn Aertoupyia.
AV MODE Eméyε μia λειουργia AV.
FAV Ipóσβaon Μπλίσα ayαπημενωνΚανλιών.
GUIDE Eμφανιοι του σηγού προγραματος.
MUTE yaoan oawtwv hXwV.
APV KUAn Ota aOnOKeuEva npoypaMa t kavAia.
A PAGE Metakivnon otyn nponyoumuen n tyn eoum obov.
C
Koupiαελeγxou（,，II，），EλeγxειTaμeνομMEAη TICouβατεσωkeuες SIMPLINK(USB,SIMPLINK).
Exypwka Koumia Xpnojonoiovtai yia tv npobaan oe iokc Ateoupyie opoevov evo
Kokko,Piapivo,Kitpivo,Mnλe
A
(Koupi Ieitoupyia) Evpyooinn n anevpoyoonn tnc nEopaonc.
EERKONUMHENEPTEIA) npoapuocetn pwtivotnta ncoovnc, etai wote va eokovoeitai evepyeia.
AV MODE Eπλέγει μια λειτουργία AV.
INnyn nncnnc 10000
TV/RAD votnta eiloync npoypaatoc paioovou, tnaeopaanc, DTV.
Aptiunika kovni Eaoyn aipuow.
LIST PpObaon ot nla oAneKevw npoypaatw.
Q.VIEW EtnpOpn OTO npoyoumuo npoypa.
B
+Pouon Tou eineodou Evtaoontouxou.
FAV Ipopoaaon otn laota ayammuov kavaaiw.
RATIO AaaaCei to e e oc iac EIKOvac.
MUTE 2iyaon oawv twv nXwV.
APV KUAn Ota anOthkeuEv a npoypaMa ta kavalia.
PAGE Metakivnon otny nponyouoevn n tvn eovn ofoyn.
C
GUIDE Eμφανιοι του σθηγού προγραμιατος.
PORTAL Emuavi cai kpu b to aan aeipaootiko evou Evovooieou.
INFO 1poBoAnTwvNAnpOphiW Tou TpeXovTOC npoypaMaTc KAI TNC OoVNC.
Kouπaλoynonc (εnaw/katw/apotepa/δεiα) Kluon Σa μevo n tειλογε.
OK GVEpyoioiOn mEvou n EtnIooyov kai EneBaeoiwn TOW KATAxwpnoeov.
SETTINGs Ipooaon oKa Kpuia evou. ENIETPOOH) EmotpOoi nTo nponyouevo enieo. EXIT 1 Diaypaon oaw twv evdeEew nov epaviciovtai otyn oovn kai emotpOoi ony kavovikn npoBoan tnAeopaonc.
Eeypwa kouma Xpnooioovta iay npooaon oE iikc Aeioupyie opuevw evou
:Kokkivo,Pipaiovo,Kitpivo,Mnλe)
D
KOYMIIA TELETEXT (EXT/T.OPT) Auta ta koupiα xρημιοπούνται για to teletext.
SUBTITLE Enavaopopa twv unotitawv nou npotiate otynpsiqiakn
KoumaéEyxou（,，II，EeYxTaμevouMEA n Tc ouβateocovokevSIMPLINK(USB,SIMPLINK).
SMPLINK PpObaon otic oovkevEc AV nov exouv ouvdetheta i e to kAawdio HDMI pEOWHDMI-CEC.AvoivTe oevou SIMPLINK.
ALARM Puθμiει τη λειτουργία φρύνισης. (Aváloγa με το Μοντέλο)
Aδειες χρήσης
OuooTnpioevec aoeic xphoec evexetai va diaepouv, avaloya e to oovteAo. Tia nepiootepe nnpopopieocxeytikae tic adoeic xphonc, EIOKEotheite tn dieuvon www.lg.com.
DOLBY.
DIGITAL PLUS
Dolby Laboratories.
To Dolby kai to ouBoAo sinlou D anotelauv eumopika onmuata Tc Dolby Laboratories.
HAMI
HOHDEFINITIONMUTIMEDIAINTERAGE
Oi opoi HDMI kai HDMI High-Definition Multimedia Interface, kaθως και το λόγότυνo HDMI εἰναι εμπορία σηματή σηματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC Οις ὑνωμενες Πολιτείες και αε ἀλλες χρες.
DIVX.
HD
Autn ouakeun DivX Certified exi unoBAnthe aoutnpouc
eEyxouc, wte va eaoaiaotei duvatotnta tnc va avanapayei
BivTeo DivX.
Tia va deite taiviec DivX nou exete ayopaoi, npenei va kataxwpnoete tn oukeun oac oto vod.divx.com. O kwdioc kataxwpnanc pioketai otny evotnta DivX VOD oTo mevou puoiang tnc oukeunocac.
divX (DivX Certified) yia tny avanapaywyh BivTeo DivX EwC kai HD 1080p, ouupeipaaavouevou tou nepexoevou e xpewon.
OivovmaiecDivX,DivXCertifiedkai ta oxetika loyotuna anoteiauv eunopikacnata nC DivX,LLC kai xpnaipoioovtai katiov aediac.
Kaunetai anéva nepioootepa ano ta akoua sinwpat a eupateyviac tw H.I.A.:
7.295.673,7.460.668,7.515.710,7.519.274
Πληροφορίες Σημείωσης για το λόγισμικό ανοικτου κώδικα
Tia nI ayn Tou nyaiou Kwika Tou dietata an TIC aediec xponc GPL, LGPL, MPL kai aee cdeiec xponc aoixtuou kwika, o onioic nepilaabavetai oTo npoiov, emakepTeite Tn dieuohvon http:// opensource.lge.com.
EKTc anoTov nnyao Kwla, diatioeVTai npoc hyn oAoI o avapepevoi opoi adewv xponc, o anonnooeic yuuuoeWkai O oneiwoecnveumakwdeltaiauataW.
H LG Electronics napexi eionc tov avoixto kwdika o CD-ROM evavnt avitiuou nou kalunt to kootoc tnC diavounc (onwC to kootoc tou eou yypaic, tvn aootoln kai tvnpadoon) katiov unofoan c ahtmuatoc eow e-mail otn dieuuvon opensource@lge.com. Autn npooopopaioxueyia nepiodo tpiwv (3) etwv ano tvn npepounvia ayopac tou ppoivtoc.
Avtɪμετώπιση προβλημάτων
H Ekdoon Tou loyioikou mnpei va evnepw0e iya va EAtiowtei n ano doon. O neAatnc npenei va Baiw0ei nwc o EOnAiooc nov xpoaonoie iival oubaToc me to loyioiklo LGE. Av xpeiaotei, ouboualeute tnv LGKai metapoptwote ava0ewpnEvn Ekdoon loyioikou oupwa me tic obnyiec nou Abaate ano tnV LGE.
ev evai duvatoc o xeiipiaoic tnc tnEopaonc e to tnEeipiotnpio.
ELeyTeTovaoohtnpaTnAeXepiaouToV npoiovtoc Ka npooanaOHTe Sava.
- Elévyé àv unapxouv éπódiα μετaú tou πoióvtoc kai tou tλexpiotnpiou.
EeYTe TIV KATAOaON TOW MATAPIW KAI AV Eoxuv TOIOETnTGEI OwotA (Bc, Bc)
ev εμφανιεται εικόva kalδεν ακουγεται ἡχος.
EeEvEav to npoiovival evepyoioiuevo.
ELeyTe av to kalwio tropofoaio civai ouvdeltaeEvO stynpiCa.
Σuvδεοταλλa προίovτα, γιαν ελέγετε av éχει πρόβλημα nπρίζα.
Hnλερασ anéνεργοποιειτai εαφνικα.
EeYTe TICpuOmuEIC,tpofoosoiac.Ev6ExTal va diakonke n Tpofoosia.
ELeyTe eav ta oToiExia Autoua n avapovn (Avooya me to /Xpovdiakonnc Ynvou/ Opa aBnoiatac evau Evpyooinieva otic pUthetaic OPA.
Av dev unapxyi onma evw elvai evpyooinueyn n tnaleopaan, n tnaleopaon 0a anevpyoointhetaia autouata eneita ano 15 eaertad aepaveia.
Kata tə ovδeən oʊ unλoγiσnt (RGB/HDMI/DVI), nροβaλεται n éνδειηn “Δεν unαρχει Μημα” n “Mη εγκριη μοφπ”.
- Evpyoioiogan/anevpyoioian tnc tnAopaoC xpnou tnAeipiotpiou.
EnavaovdvEon tou kalomega RGB/HDMI.
Enavekkivnon tou unoioyiot n tnv tnalepaon evepyoioiuev.
ΣHMANTIKH ΠΛHPOΦΟPIA
Xpnouoioiote autn tyn npopopia yia tn oepa LX540S, LX530S.
Mnopeite va katebaeTe to loyioko SuperSign ka to exyepidio tnc tnaleopaanc ano tn diauktuakn tonoeoi a nC LG Electronics. Emokepeite Tny tonoeia www.lgecommercial.com/supersign yia to loyioko kai tv noeoi www.lgecommercial.com/supersignv ia to exyepidio tnC tnlepaonc.
Aoyoiu:SuperSignWServer_Lite_vx.x_x_Setup.zip
SuperSign C_v.X.X.X_Setup.zip
SuperSign W_Editor_vx.x.x_Setup.zip
Exyepidto:SuperSign WServer_Lite_vx.x.x_Manual.zip
SuperSign W_Editor_vx.x.x_Manual.zip
SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip
IPOΔIATPAΦEΣ
| Méyεθος μονάδας Π (Πλάτος x ἀψος x Bάθος) 10,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm | ||
| Συνθήκες περιβάλουντος | θερμοκρασία λειτουργίας | 0 °C ἀως 40 °C |
| Υρασία λειτουργίας κάτω | anó 80 % | |
| θερμοκρασία αποθήκεύης -20 °C ἀως 60 °C | ||
| Υρασία αποθήκεύης κάτω | anó 85 % | |
| Тороведтук AC/DC (Móvo yia ta μοντέλa 22/28LX32**, 22/28LX33**, 22/28LX53**) | Катаок实体经济: Lien chang Мovтέλo: LCAP39 |
| Етофου: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz | |
| Етофου: DC 19 V--3,42 A |
| Δορυφορική ψηφιακή¹ | Ψηφιακή τηλεόραση | Ανλογική τηλεόραση | |
| Σύστημα τηλεόρασης | DVB-T/T2 | DVB-T | PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/I', SECAM L/L' |
| DVB-C | DVB-C | ||
| DVB-S/S2 | |||
| Κάλυψη προγραμάτων | VHF, UHF | VHF, UHF | VHF: E2 εως E12, UHF: E21 εως E69, CATV: S1 εως S20, HYPER: S21 εως S47 |
| C-Band, Ku-Band | |||
| Μέγιστος αριθμός προγραμάτων που μπορουν via αποθηκευτουν | 6.000 1.500 | ||
| Σύνθετη αντίσταση εξωτερικής κεραις | 75 Ω | ||
1 Móvo e δopupopiká mové λa / Móvo e movéλa nou unootniouv t λεitoupyia DVB-T2
Yπoσηριζόμενη λειτουργία HDMI/DVI-DTV
| Aváluon | Öpçövtria auxvótna (kHz) | Katakópuφn auxvótna (Hz) |
| 720 x 480 | 31,469 | 59,94 |
| 31,5 | 60 | |
| 720 x 576 31,25 | 50 | |
| 1280 x 720 | 37,5 | 50 |
| 44,96 | 59,94 | |
| 45 | 60 | |
| 1920 x 1080 | 28,125 | 50,00 |
| 33,75 | 60,00 | |
| 33,72 | 59,94 | |
| 56,250 | 50,00 | |
| 67,50 | 60,00 | |
| 67,432 | 59,94 | |
| 27,00 | 24,00 | |
| 26,973 | 23,976 | |
| 33,75 | 30,00 | |
| 33,716 | 29,976 |
1: Móvo yia ta μovtéλa LX341, 42LX330, 42LX320, LX31, LX54*, LX530S
Yπoσηριζόμενη λειτουργία RGB-PC
(Móvo yia ta μoντέλa LX32, LX33, LX34, LX31, LX540S, LX530S)
| Aváluon | Öpçövtia ouxvótneta (kHz) | Katakópuφη ouxvótneta (Hz) |
| 640 x 350 31,468 | 70,09 | |
| 720 x 400 31,469 | 70,08 | |
| 640 x 480 31,469 | 59,94 | |
| 800 x 600 37,879 | 60,31 | |
| 1024 x 768 48,363 | 60,00 | |
| 1152 x 864 54,348 | 60,053 | |
| 1360 x 768 47,712 | 60,015 | |
| 1280 x 1024 (FHD μóvo) | 63,981 60,020 | |
| 1920 x 1080 (FHD μóvo) | 66,587 59,934 | |
| 1920 x 1080 (FHD μóvo) | 67,50 60,00 |
1: Móvo yia ta μovréλa LX341, 42LX330, 42LX320, LX31*, LX540S, LX530S
Yπoσηριζόμενη λειτουργία HDMI/DVI-PC
(XpnoHDMI IN 1 yia i PC)
(Móvo yia ta μovéλa LX31, LX32, LX33, LX34, LX53, LX54)
| Aváluon | Opićovtia sùxvótna (kHz) | Katakòpuŋ sùxvótna (Hz) |
| 640 x 350 31,468 | 70,09 | |
| 720 x 400 31,469 | 70,08 | |
| 640 x 480 31,469 | 59,94 | |
| 800 x 600 37,879 | 60,31 | |
| 1024 x 768 48,363 | 60,00 | |
| 1152 x 864 54,348 | 60,053 | |
| 1360 x 768 47,712 | 60,015 | |
| 1280 x 1024 63,981 | 60,020 | |
| 1920 x 1080 (FHD μóvo) | 67,50 60,00 |
1: Móvo yia ta muvtéλa LX341, 42LX330, 42LX320, LX31, LX54*, LX530S
Πληροφορίες σύνδεσης θύρας Component
| θύρες component στην τηλέραση | Y | P_B | P_R |
| θύρες εξόδου εἰκόνας στη συοκεύην αναπαρayωγής DVD | Y | PB | PR |
| Y B-Y | R-Y | ||
| Y Cb Cr | |||
| Y Pb Pr | |||
| Σημα | Component |
| 480i / 576i | 0 |
| 480p / 576p | 0 |
| 720p / 1080i | 0 |
| 1080p | 0 (50 Hz / 60 Hz μóvo) |
YnooTnpiOeVcOpOeC BivTeo
- Méyiotn aváluon: 1920 x 1080 στa 30p (óvo Motion JPEG 640 x 480 στa 30p)
.asf.wmv
[Bivteo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43
[PuOc bit] Eaεθερη npopn
[uxvotnta 8kHz\~48kHz
[Kaváλ/Σuxvóntηδεγματολημiac]
M0: ka 2 kavalia ota 48 kHz
(ελαρειται ηειτουργία LBR),
M1: ka 5.1 kavλiσa 48 kHz,
M2: ka1 5.1 kavadia 07a 96 kHz
[YnooŋpIŋ]WMA10Pro
Tunoc apxieou:OGG
[PuOc bit] Eaεθερη μoφ
[uxvotnta 8evmuatoanpiac] 48 kHz
[YnootniE]OGG Voris
YnooTnpiOeVc mOppeC toypaiaC
Katnyopia: 2D (jpeg, jpg, jpe)
[Δαθεομος τύπος αρχείου] SOFO: βαοική,
SOF1: ekTeaepv diaooxikn,
SOF2:pioo08evtikn
[Méyéθoc φωτογραφiac] Eλαχιστο: 64 x 64,
Méyioto: Kavovikóc túnoc: 15360 (Π) x 8640 (Y),
Ppoo8eutikoc tunoC:1920 (Pi) x 1440 (Y)
Katnyopia:BMP
[Méyéθoc φwotopypáiac] Eλαχιοτo: 64 x 64, Méγιοτo: 9600 x 6400
Katnyopia: PNG
[Aiaθεσiμος τύπος aρχείου] Πεπλεγμενη, Mη πελεγμενη
[Méyéθoc φwotovapaiac] Eλαιστο: 64 x 64, Méγιστο: Πελεγμένη:
1200x800,Mnπεπλεγμενη:9600x6400
Tt a TnV eupavion twv apxiew BMP ka PNG iow c anaiteita nepioootepc xpvoc an ta apxia JPEG.
LG
Life's Good
To o kai o apiOoC oEipac TnC TnAeopaonc avaypaovtaI OTO Niow epoC TnC.
Σημειώτε auto tov αριθμό, σε περίπτωή πουή Συοκεύν ὃρειάζεται επιοκεύν.
MONTEAO
APIOMO ΣEIPA
