S36PT2E5 - κλιματιστικό PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εμπορικό κλιματιστικό
Μάρκα	Panasonic
Μοντέλο	S36PT2E5
Μονάδες	Εσωτερική και εξωτερική
Ψυκτικό	R410A
Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP)	1975
Εύρος εσωτερικής θερμοκρασίας (ψύξη)	14 °C έως 25 °C (TBH) / 18 °C έως 32 °C (TBS)
Εύρος εξωτερικής θερμοκρασίας (ψύξη)	-15 °C έως 46 °C (TBS)
Εύρος εσωτερικής θερμοκρασίας (θέρμανση)	16 °C έως 30 °C (TBS)
Εύρος εξωτερικής θερμοκρασίας (θέρμανση)	-20 °C έως 24 °C (TBS)
Λειτουργίες	Ψύξη, θέρμανση, αφύγρανση (DRY), αερισμός (FAN)
Κατεύθυνση ροής αέρα	Ρυθμιζόμενη κατακόρυφα και οριζόντια (ανάλογα με το μοντέλο)
Τηλεχειριστήριο	Με χρονοδιακόπτη και οθόνη LCD
Λειτουργία απόψυξης	Αυτόματη στη λειτουργία θέρμανσης
Αυτόματη διακοπή μετά από διακοπή ρεύματος	Επανεκκινεί αυτόματα με τις προηγούμενες ρυθμίσεις
Καθαρισμός φίλτρου αέρα	Συνιστάται τακτικά
Συντήρηση εξωτερικής μονάδας	Αναθέστε σε επαγγελματία
Ασφάλεια	Υποχρεωτική γείωση, αποκλειστικός διακόπτης, διακοπή πριν τον καθαρισμό
Συναγερμός πυρκαγιάς	Τοποθετήστε σε απόσταση τουλάχιστον 1,5 m από τη μονάδα

Συχνές ερωτήσεις - S36PT2E5 PANASONIC

Πώς ρυθμίζω την κατεύθυνση της ροής αέρα;

Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε το κατακόρυφο πτερύγιο. Για τα μοντέλα U1 και T2, μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε χειροκίνητα την οριζόντια κατεύθυνση. Μην μετακινείτε ποτέ το πτερύγιο με το χέρι.

Τι να κάνω αν το κλιματιστικό δεν ψύχει αρκετά;

Ελέγξτε ότι η είσοδος και η έξοδος αέρα δεν είναι φραγμένες, ότι το φίλτρο αέρα είναι καθαρό, ότι τα παράθυρα και οι πόρτες είναι κλειστά και ότι η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί σωστά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο αέρα;

Απενεργοποιήστε το κλιματιστικό και αποσυνδέστε την τροφοδοσία. Αφαιρέστε το φίλτρο, πλύνετε το με χλιαρό νερό (χωρίς διαλύτες), στεγνώστε το εντελώς και τοποθετήστε το ξανά.

Τι είδους ψυκτικό χρησιμοποιεί αυτή η συσκευή;

Το μοντέλο S36PT2E5 χρησιμοποιεί το ψυκτικό R410A, με δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) 1975. Μην αφήνετε το αέριο να διαφεύγει στην ατμόσφαιρα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση ρεύματος;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε ποτέ προέκταση ή μη καθορισμένο καλώδιο για να αποφύγετε τον κίνδυνο υπερθέρμανσης ή πυρκαγιάς. Συνδέστε τη μονάδα σε αποκλειστική πρίζα με διακόπτη.

Γιατί ακούγεται θόρυβος νερού που κυλάει;

Αυτός ο θόρυβος είναι φυσιολογικός και προέρχεται από την κυκλοφορία του ψυκτικού ή την απορροή συμπυκνωμάτων. Μπορεί να ακουστεί κατά ή μετά τη λειτουργία.

Τι να κάνω σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Το κλιματιστικό επανεκκινεί αυτόματα μετά από διακοπή ρεύματος με τις προηγούμενες ρυθμίσεις. Εάν ο διακόπτης έχει ενεργοποιηθεί, συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία χωρίς να τον επαναφέρετε.

Πώς εξοικονομώ ενέργεια με αυτό το κλιματιστικό;

Διατηρείτε τα φίλτρα καθαρά, κλείνετε τα παράθυρα και τις πόρτες, χρησιμοποιείτε κουρτίνες για να εμποδίσετε την άμεση ηλιοφάνεια και μην εμποδίζετε τις εισόδους/εξόδους αέρα.

Η εξωτερική μονάδα πρέπει να εγκατασταθεί σε συγκεκριμένο σημείο;

Αποφύγετε χώρους που εκτίθενται σε καπνό, εύφλεκτα αέρια, ακραίες θερμοκρασίες ή θαλασσινό νερό. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση γίνεται από εξειδικευμένο τεχνικό.

Μπορώ να επισκευάσω μόνος μου το κλιματιστικό;

Όχι, μην επιχειρήσετε ποτέ να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, σταματήστε τη μονάδα, διακόψτε την τροφοδοσία και επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή υπηρεσία μετά την πώληση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ S36PT2E5 PANASONIC

Autó to προίν εύνα μια εμτορική Σωτερική μονάδα κλιμαιτιόκου.

Etnouvantovtaoyniesykaataoans.

περιεχόμενα

Ppoulaeic aopaleiae 58
Ppoulaeic yia xpion 60
Ovouata 61
Mxavioos Aetoupyias 61

Puroiog nC kateuovon poic aepa. 62

Pouoi n Tns kateuovons poa aepa yia Tnllc EoswTepikec ovaes 63

Suvtnpnoa 64
- PivzntnoTe va yivei ouvtnpnon 64
AvtietwTion TpoBAnmuTow 65

PpOdelta92

• EoWtepiKn movadα 92
  -EgTepikn movada 94
• Nivakac TIC avtioTOIXES yawooes. 95

Σε περιπτωπ εκτακτης ανάγκης, attοσυνδεότε Μβύμα ἀλεκτρική παροχής από την πρίας, KATEβάθε τήν ασφαλία ἀπενεργοΤΟΙΝΕ Φιακότιπι ολίας, υωτεν ανταρομουώετε ΚΚΑμαισικός από την κεντρίκη παροχή.

O kaθαριομός Tou εωτερικόν Tou εωτερικών Kαι εξωτερικών Μουαδων δεν πρέτην αλέσετε Αγατησίατοιοείαι από τους χρησες. Kaλέσετε Εξουσιδοβημεύν αντιπρόσωτοῦ ἡίδικό γία TOV kaθαριομό.

Σε Σεπριπτωπ Σαολειουργίας αυτής Σαοκεύης, μην τήν Σεπικεύσατε Σμόνοι σας. Σεπικονωνησε Σετον αντιπροσωτο πιλλησεων Σην αντιπροσωτο σερβίς γίαν την επικεύη.

Θεματa Tou aTAYOPEUOVVTai

Oeata Tnou TnpTeI VA TPOoEETE

AiaBaote TPOeKtikc TIG TAPouoeS OdyieCxPnans PIV XpnoiOTIOINaTe auto To KAIpaTiotko. Av ExTe OTIOIEODHTOTE duokaiies n TPOBAnmuata, ouuBouAEueeite tov avTTIPOOWTO aG yia Bontheia.
Auto to kaijatiotiko exei oxediaotei ia va oac npexie avetec ouvthkecs owatou. Xpnoiunotane to mvo yia to oKOTIOU TPOOPIcetai, OTWCS TEPiypapetai OTIC TAPOUoEc Oonyiexc xponc.

Na exete mia trija tou 0x npaiuotoiite atokkietika yia kaeovadaa, aala kai va TAPEXET OTNV ATOKAEOTIK npauun diakottn nAekpiKns TAPoxnc, aqaaia Kukawatoc kai diakottndiapponc yia pootaia atto utepolikn taon.

Na exete mia pica nou 0x npnoutoie itaTOKeIOIka iia koeovoda. Tm oviun kalwoian, aTATAEITai va evowatwei diataen Pnpouc atoovvdeong e duvatotnta diaxipouou ETTAPWv OEoou Tou TLOUO oupwaTOUCAVOEKCATAOKEUNKALWDOWEV.

TnV npoanu nTheavwkvoduvw ano 8aBn Tns movwns, novda Tpenei va yewetai.

TnV aTOTpOHT UTEPepavons
KAI TUPKAYIa, mny
XoJIoTOIeIe TPOITOTIOINeVA
KaWObia, KaWObia Ouvapuoyns,
KaWObia EtEKTaONs n m EIDiKa
KaWObia.

iakokyte Tn Xpnon Tou TPOIOVTOC AV TAPOUIAOTI OTOIAHNTOE Awmaia/BAaBn KAI ATOoUVDETo TO BuJa Tou PeuMatoc n KAEIOTE To DIAKOTN TPOPOOOAC KAI TNY aopaaia. (YITApXei KIVsuvoc KATVou/TUPkayiac/ naekTPOPTANxiac)

Napabéiyuata avwuaiaas/aotoxias
O diaokottns kukawpatos diappoons ng (ELCB) evepyotoieirouva.
Meipke fopec, to pioov dev ekiva otav to Evpyotoiite.
-Mepikeq sopé, n ioxus aattouvoeetai otav kiveita to kaawio.
YIAPxEoioun Kapevou n aoovnOIOTOG OOpBOS KAtA Tn AEIToupyia.
To kupius tunja eivai npapopwévo naovniota ceio.
YIAPxEi DIappoN VEPOU aTTOy EOWTEPIKn movad.
To Kaawio n To Buoua peupatos eivai utepboAikac
- Δεν είαι εφικός ο ἀεγχος τής ταχύπης του ανεμίστήρα.
H Aeioupyia Tns movadac biakotteai aeooc, akoun kai av exi teo ie aeitoupyia.
O avepiotnpas dev ataqatae akoun kai av exie diakotte n aeitoupyia.
ETIKOIVWVNTAE aEOWG ME TOV TOTIKO Oa AVITIPOwTO VIA OUVTNpON/ETIOKEUN.

PPOOxH

H oukeun autn TpoopieTai yia xpnan ato EIOIKOUC n EKTAIOEUVOUs xnoTEc OE kataotmuata, OTNv EAappa Bioynxavia kai OE aypokntmuata, n yi EPTOPiKn xpnan ato un EIOKEUeva atoua.

H xpnoantnc nnc ouakeunc TPOOPIcTai
ria atoqa (ouuTepiaauBavovueuvn taowv) uE
eWUVECS Owpatikc, aoiNTnpies n diavontkEs
IKAVOTNE,OUTE PE EAAEIUN eTpeipac kai yywons.
EKTOC EAV ETINPouVTn touc exouv doei obnyie
xphonc antoaTOI TOI EVAI UTUEBOVua TIV
aaopaia Tou. Ta TAIIDIA PPETIEVA ETITINPouVTai
va Eaospaiaotei OT DVtaiQouv ME tN ouakeun.

AiatnpetTo ouvayepo TUPkayiac kai tyn Egoa epa toulambdaiotov 1,5 m pa aTn ova

H 0epuokpaoia evoc domegaatiou oTou piokovta i npa naiikwveoi dev TpeTie va eivai utepboikac xann n uynn.

Mny avoiyokkeivete To kaiatiotko atto tov kevtpiKO biakottntropo0oiaac. Xpnoiopoioiote to koupti Aetoupyfoc ON/OFF.

Mn tototheite tntota otny edo aepa nts Ewteipikns movadac. Autoeivai etikivouvo TEIOI O AVEmuTpa TEPiOTpeFetai MEyAan taxtnta.

Mny ayyicTe nTv eioo oepa n Ta aixnpa TTepuyia aouuviou Tns EeWtepiKns movadac. Mtopei va TpauaTIOTE.

Mny katoeote kui nyn otkeote eTTavw OTn ovoa. Mtopei va Teoetekatw kat a 80s.

Mny tototheite kavea avtkeiuevo otn OHKH ANEMIETHPA. Mtopei va Tpaumaioteite kai n movda mtopeia uTnoatei

ANAKOINΩEH

H AEIToupyia Tou OUMTIEOTN EvOExeia va DIAKOITTETAI TEPiotaiaKa OTN DiAPKEia KATAIiyOW. Dev TPoKeiTai YIA mXavikn aToxia.Hduvarotnta AEIToupyiaac Tns Movadas ETTAVePxTeai autOpata MeTa aTTOpePika AETTTa.
To ayyakiok Kejevo evai oipwotutue ognyie. Olaaies yawoe civai eapaeis twv npwotutuv oyiwv.

Enauvtke snnpopoopiec oxetik a To yuktiK TOU xpoioitai

To Tpoiov auto Tepiexei oepoiuvea aepia eepoukntiou Tou kalutovtai ato Tpwtokoloo Kyoto. Mny Eayayete aepia otyn atmuopaia.

TUTOSUUKTIKOU:R410A

Tun GWP(1): 1975

(1) GWP = duvajik oavantikn augnns tnc eepokpiaac Evexoevwc va ataiovtai TepiodiKc etiEwpoaeis ia diappoeq uuktiKou avaloya me tv Eupwniaik n totiKn vootheia. Etikoivwnote me tv totko ac vtntpocno via tipeootepcnnpopiec.

EAAHNIKA

PpOuAeIc yia xpno

Eykataaotaon

H EYkataoan autoou kaiatiotikou TpETTE va yivei 60t a tio EIKEUeVOUs texvikoos Eykataotaans Omuwva ME Tc oynies Eykataoataons Tou uovodeuovn movada.
Piv aio Tnv Ekyataoan, BbaiwOeTe Otn Taon Tou nAekptikou peuatoos otnti n oto ypaepio aic ivai n iia Tnv taon Tou avaypapetai otny IVakida.

!NPOEIAOIOIH∑H

ATTOPEUYETIc Tnapakatw TOTTOEIOEYIA TNY EYKATAOtaon.

ToTioeaeic6 otou utpexi katvo5 n euekcta aepia. Etns toTioeoeic6 me ecaipetiku npn an thepokpaia oTiw cva eepukntio.
Toioeoeic oTou BpiokovtaavikeiEva Tou Tapayouv eYalec TIOOTNTeG EepoTntac.

Ppoox:

ATOpuyETNvEyKatotaonTnC EwTepiKns movadac
e np otou autn tpoei va epei o aecon Tnapn e
aaoivo vepo n Kovtae Tnyec Theouxwv aepiw o
iaatikakoutpa.
(Tia va pootateyete To kaipatiotko ato diapwoon
eyalou bOmuou)

Kaλωδίωση

OAEcOI KAawoiwoeic TpeTIE VA Oumuoppwovtai TEoucTOTIKoUCKavovioouc yia Tnv Nktpoayia. (SigmaoualeuthetaTov avTTipoaWTOOACnEvavEIOKEUevo nAektpoayoyiaeTTOpEPEIEc.)
Kaθε μovāδa πρεπειν εival Ψειμενη εενα καλωδio yειωση ἡεω των σωλνωσεωνύρευούς.
Okaawioeic TpeTc va yivouv ano evav iokuévo nAektpoaloyo.

PpOeToIaOia λεIitoupyiα

EvpyoToiOnTe TnV KevTpiKn nAekTpiKn TApoxn 5 wpe Tpiv TnV Evapn Tns Aeioupyiac.

（πa πoθερμαvση）

• ApnoTe TnV KevTpiKn nAekTpiKn TApoxn Otnv Evepyn Theon (ON) via ouvExoEvn xPnon.

NAPATHPHSH

Otav xnpoiotoiieTe n ouakeun yia ueyao xpoviKO diaatnua, aTouovdeote To buauna NkpiKns TAPoxnc atto tv npica, katebaote Tny aoopaaleia n anevepyoioiote to diakotttnIOxuoc, wote va aTIOVwoeTe TO KIAIATOTIKo ato tv NKETPIKNIAPoxn.

Σuvθήκες λειτουργίας

XpnoiOIOIOnTe auto To KIAIpAoiTiko OTo aKoAouθa Eupn Θepuokpaia:

Eupoc eowtepiKc p i

Aεitoupyia yuεηs 14°C - 25°C (OYB) / 18°C - 32°C (OEB)

Aetoupyia thepuavoc 16°C - 30°C (°EB)

Eupoc o k p a i a c

Aeitoupyia wuEcn -15°C -46°C (°EB)

1-10°C - 43°C (Θ≡B)

Aetoupyia 8epuavonc -20°C -18°C (OYB) / -20°C -24°C (OEB)

1 - 15°C - 18°C (OYB) / - 15°C - 24°C (*OEB)

*EEB: Eepokpia 5npu BoAou
*YB: Oepuokpaia uypou 0aou
*1 Kaṭa tŋ σύνδεση U-60PEY1E5, U-71PEY1E5, U-100PEY1E5, U-100PEY1E8, U-125PEY1E5, U-125PEY1E8, U-140PEY1E8

Pnnpopoeies yia toux npoteos xetikae touloyn kai anoppiyn naiou eonlaoou kai npoiotoinevwv mataipiw

Aauta ta ouBoLa Ota TpoiovTa, Tc
oukeuaie n/ka ta ouvOeutikéyypapa
onauivouv ot Ta nEeKTPiKa knaektpovika
Tpoiova Ka 01 mTatapie cEve TpTeIe va
avaiyyuvotai me yevika oikia atoBnTa.
Tia to oawto xeiipiao, avaktnan Kai
avakukwanaiwpoiovtw Kai
xnpoiotoineyw uTatapiwv, TPOoKoIATE ta
ota kataaAna aneuaoyns, ouwpwa u
tnv eVikn vuotheia kai tC Odyic 2002/96/
EKkai 2006/66/EK.
Me tn owtn diaeon autwv twv Tpoiovtw Kai
mTatapiwv, Ba bonhote OTNV Egoikovoun
TolutuWv Tropwv kAtnv aTTOuyuyn Toxov
duvntikwv apvtikwv ETTTWoeWy iTv
avbpwnu uyia kai To TpeiBaalov Toutheta
Tpoekuttav ato tv akatalanAo xeiipioMoTwv
attoBnTow.

Tia TepiooTepeC Tnnpopoe CxETiKa e Tn ouAoyn KAI Tnv avakkawon TAIiw TpoiovTuW KAI TnataipiW, EIKIOVwNToe ME TO 0aac,Tnv utnpceia diaeongs attoBntw n To kataoTna aTO OTou ayopaate ta EIOn. Evexouevwc vUtapoxuv Kupoeic yia tn Aaveoovn diaeon autuwv wO tOBAHTw, Omuwva Tnv eVikn Vooeoi.

Tia eTIIXeIPnHAtIKOUs xpnoTeC OTNV Eupwnaikn Evwon

Eav 3eTVE aToppiye TNEKTPKO n
nEeTPOVIKO EOTIAUo, ETIKOVWvnoTE ME TOV
aVTIPTPOOSIWIO n TTPOUNeUTn Oa yia TEpaITepw
TTNPOPOPIEC.

[Innpopopies yia tn diaeon oe aalces Xwpe EKTOEupwnaikns Evwns] Ta oubola auta iouuv mvo atnV Eupwnaikn Evwn. Eaov thelte va atoppipet Auta ta eion, etiokivnuvnte p tis totikec apxcs n tov avitinpooTIO caq kai pwtne Oxetika e Tn ootn meo0do diaeanc.

Avakoivwn yia to uuBoo uTataic (Tapakatw duo Tapaedeiymuata uuboaou):

Auto to ouuBoLo mTOpE va xnpoiotoiietai
oe ouvuaouo eva xnmuO uboLo.2e
autn Tnv TepTTwn Oumopopwvetai me Tnv
atttnon nou kaopiotnke atto Tnv Oonyia via
to eTtAEKOevo xnuko.

Ovóμata μερών

EΣΩTEPIKH MONΔA

EQTPEIKH MONA

Tunoc U1 (Kaoetao 4-8p0o)
Turoc T2 (Oooqns)

Tunoc F1 (Aywoos xaunnns oiaouetac)

PpOaipεtiko

Aúpuato nλexeiipotnpio

TIO OAES TIG
eOWTEPIKES
MOVADES

TnExeiptipio xpovoiakottn

TIOAOS TIS EOATEPIKES MOVADES

AiaBaeTcObnYicxPnOns Tou OuvoBeuov To nAExeiPiotnpio.

Mnxavioos λειούργiaς

Atróoon Θερμavonç

EETeio nato To KAIpaIOTIKO xnpoiIOToIEi Tov EeWTePiko aepa yia tn eepavon, n ato0oTnC tepauanC tou eiowvetal ie tn eiowon TNS eWTEpikngtepokpaoic. (Aoyw Tou ouotnatoC avTIAc tepauvoc) autn tv TEPITIWON, xnpoiIOToInote pia aaann ouakeun tepauvons.

Aπóuξη

Autn n ouakeun mnpei va ekivnoe i n aeitoupyia anouuEgns yia va aioei rov TAYO TNOXNmuATIOKET Otv EeWTEPIKn ova

①Ekváéi n απówμεη: O avεμiotnpac tnc εωτερικn μováδa σαμatáεi (n n taxutnta yivetai εαipetiká apy).

Póthμiση tns katεúθuvɔngs poçs aερα

Pouian ts kateuuvons poa aepa npo sa tavw ka npoc ta katu (rTtoU1kai T2 mvo)

XpnoTou nAExEpiotnpiou XpoVoiakOttn

Natnate / yia va eTNIeEeTe Tnv Etnuunn KaTuOuvon poN aepa.

Xpnoan tou aoupuatou tnAeixepiOtnpiou

Συνιστώμενη κάθετη κατεύθυνοη ροής αέρα

PoujioTe Tn TEPuyio Otnv katw Eoyn yia tn aeitoupyia
Oepuavons. (Me tn puoiion otny avw Eoan, o epuoc aepac dEv
muopei va taoeoi oto daTtdo.)
Puroiote to Tnepuyio otny avw they ia tn aeitoupyia u6ns. (Me t npuoiion otny katw then, ta ouptukwuata pnpie va oragouv oTo dnte.

Turosc U1, T2

HEAT COOL	DRY FAN
Συνιστάται	Συνιστάται	Σταθερό σε αὐτή τη θέση

Puroiion nC opiooviac kateuuvong poa (Xepokivnta: tuioT2 mvo)

Pouion ts kateuuvons poa aepa ia oaae c eowepikc movadec (Tnaexpiotnpio xpvodiaakottn mvo)

Kata t n aeitoupyia troaawv eoewepikwovovadw v t n xpon 1 tnAeepiotnpiou, n kateuuvon pong aepa ptopei va putheta i yia kaee eoewepikn ovoada exwpiotá nyia oles ts movadec tauroxpova.

MToPoUv va ouVbEoUv 8 eoWTEpiKc oVaOeC To evioto.

OtavputhetaTnykateuovonponc aepa yia kaeEeawtepiKnMoVadoxwiota

1 PntnoTE UNIT ia va eTnIeEETe Tov Ap.

ovadacvi puBpion.

π.x.) 1εωτeρικημονδα και 8 εσωτeρικές μονδόες

π.x.) 2εωτeρικες μονδες και 4 εωτeρικες μονδες

2 IaTnote yia va eTIAEgTe Tnv Etnuunn kateueuvon poa.

Otav puθμiεTe Tny kateuθuvon pons aepa yia oλεc TIG εωτeρικες μováδες tautoxpova

1 nntnoTE UNIT ia va eTnIeEeTe

No display

2 natae yia va eTnAeEe Tnv

Σuβouλες για εξοικούμηση ενέργειας

Tiva aTTOPOUYE

Mn qpaZETe Tnv Eiopon kai ekpon Tns movadac. (Eav OTIOIAIDNTOTE aTTOAUTEc eivai ppaymeyn, n movda 8a aeitoupyei ka la kai mtopei va utootei dualeitoupyia).
Kata t n aeitoupyia yusns, xnpoiopoieite oka, Tepoidec n kouptivec ia unv eipexetai aeoo nlaiko oTO aio.

TIVaKavETe

Na diatnpesravta to piaTPO aepa kathetape. (Eva ppayuevo piaTPO aepa 0e iowesi tv atdoon tnc movaac.) (26A.64)
Tia va uny diapeuyeo kaiuataouevoc aepac,va exetetata npapau, TOpTEc kal otioaOnTote aa ovoiyuataKAEIOTA.

EAAHNIKA

Σuvtnρnon

EoTepikn movad (T.X. TUTTOU1)

IIuVETo TTEpuYIO YIA TNV Esoo aepa uE vepo.

(tuToc U1 mOvo)
Bεβaiωθeite vα δiakόTTETE ηλειΟύργia εκ τών προτέρων.
ApouTO TAAUVETE ME VEPo, aHote TO VA OTEYVWoei KAI KAOTIV OuvDEOTE TO GAVa ME TO BExOc VA DEIXVEI PPOC TA E\xw.

IPOEIAOIOIHsH

Tia loyous aopaleias, TPIV aTO KAeapiaqa, TpETEva OBIYEte TO KAIaIOTIKO kai va BYaCeTe To nAekptiKaawdo aTO TIV pica. (Aiaqopetiká, mtopei va TPOKAnthei nAektpoTTnla h tpaunatnooc ETEID o avemiotnpac TEPiPTpeTal ME eYAAan TaXUTNA.)
Mn pixvete vepo stnv eoTepiokn ova. (Auro ptopei va Tpokaolei baaonota eowtepika epn kai kivuvno nEKTPOPTANIGac.)

!NPOΣOXH

Mn xnpoiotoiie TOTE diautec n IOxupes xnuikcs ouiae. Etnians, m koutntet a TAAOTIKA pepn xpniopoioWvTAC TIOU ceto vepo. (Auro mtopei va Ipokalee i napapopwn Kai aalayn oTO xpuu.)
Mepikec akpcetaikuv tmuatuv kawc kai Ttepuyia eivai tolu aixnpa. Na iote ppoektoi otav kaapiciet e auta ta epn. (Mtopeei va pokknei tpaumiatoos.)
Xpnoiopoioinote eva otaepo akamno n okala otav kaogapicet Eia eowtepknovadabouivaiykeatoe ne uynn thcn.

To eowepiKO TnVIO kai aALAA tunmuata nC EeWTEPIKns moVa-dac TpETEVA KAthetaovTA TAKTIA.

• Συμβούλειθείτε τον αντιπρόσωτό σας ἡτοκό το κέντρο εξυπηρετησό.

Piv nToe vayivei ouvtnpon

Σύμττωμα Απία Ενέργεια
To κλιμαιστικό δεν λειουργίε παρότη Μαχύς εἶναι ενεργοποιην.	Διακοπή ρεύματος ἡ μετά από διακοπή ρεύματος
	To κουμπή λειουργίας (ιαχύς) βρίακεται στην ανενεργή θέοη.
	Καμένη ααφάλεία.
Kακή απόδοη μωξης ἡθερμανός	H εἰσοδός αέρα ἡ Εξόδος αέρα της ευωτρικής και εξωτρικής μονάδας εἶναι φραγένη με σκόνη.
	O διακόπης ταχύτητας αέρα εἶναι ρυθμίαμεόνος στο «Xαμηλό».
	Λανθασμένες ρυθμίαεις θερμοκρασίας
	To δωμάτο εἶναι εκτέθειμένο σε ἀμεηηλίβολή σε λειουρία υμξης.
	Yπάρχουν αὐοίτές πόρτες ἡ παράθρα.
	To φίλτρο αέρα εἶναι φραγένο.
	Yπερβολίκα πολές πηγές θερμότητας στο δωμάτο σε λειουρία υμξης.
	Yπάρχουν πάρα πολά ατομα στο δωμάτο σε λειουρία υμξης.

Eav to Klaipatiotikó δev λεitoupyei σωτα ακόμα κα φού ελέγεTE kαθε Μημεio σις ενόπteç «Πρι Αντίσετε va yivei συντήρση» και «Avtɪμετώπη προβλημάτων»

Aiaokoyte aouoc n aeitoupyia kai anevepyoioote tvxu. stn ouvexia, eikoiuvnocte me tov avttipooot oac kai avapepete tov api0kai to oumuwa. Eionc npetee va avapepete evt to uuofo # kai ta ypamata E,F,H,L, P pazi epiouc eupaviocovta ony oovn LCD tou nlexipiotnpiou.
Mny EtniokeuacTe NTte moVoi OaTO KAIpatiAtiko ETEIaH auto Eiva TMOU ETTIKivuvo ia Eaac.

Avtɪμετώπιση προβλημάτων

EAEyXoC TIV GInTHeTe OuaBouAe c n Ouvtnpnon.

Σύμπτωμα Αίτι/Ενεργεία
Ούρβος	Ακουγεται ενα ἡχος του μοίας Με ροῦνρου κατά τη διαρκεία Κης λειουργίας ἡ έτά από τη λειουρία.
	Ακουγεται ενας Εόρμος Πρείματος katá τη διαρκεία Κης λειουργίας ἡ οτάν διακοίτει ηλειουρία.
O αέρας εκρούς μυρίζει κατά τη διαρκεία tns λειουργίας.	H δροσασταλίδα συσαωρεύεται κοντό στην εξόδο αέρα κατά τη διαρκεία Κης λειουργίας ψύξης.
Προύπτει Μρίχληκατά τη λειουρία υμεναστης.	H εομερικήν γυραία υμενασταλίδες.
	H εομερικήν συμενασταλίδες.
Ο ανεριστήρας περιστέρεται γίαληθερμαναστης.	H εομερικήν συμενασταλίδες.
	H εομερικήν συμενασταλίδες.
Kατεύθυνηρος Μρόρα	H εομερικήν συμενασταλίδες.
	H εομερικήν συμενασταλίδες.
ΣΤΗν αρχίκη λειουρία υμενασταλίδες, o ανεμιστήρας ερείς περιστέρεται γρηνορότερα από τη ρομισχένην taxutητα.	H εομερικήν συμενασταλίδες.
	H εομεριστήρας ερείς περιστέρεται γρηνορότερα από τη ρομισχένην taxutητα.
Eξερχεται σκόνη.	H αυσωμερμενην σκόνη μεδα Θην ευμερικήν υναδα EKKEVÜVETAI.
	H αυσωμερμενην σκόνη μεδα Θην ευμερικήν υναδα EKKEVÜVETAI.
ΣΤΗν αρχίκη λειουρία υμενασταλίδες, o ανεμιστήρας ερείς περιστέρεται γρηνορότερα από τη ρομισχένην taxutητα.	Aνο γένειλα γίαν τέλεγχοι Στροκείρουσανονα επίβεβαιωμεθία Οή Πτροίρομηνι Φιροσταίας επίβεβαιωμεθία Πρίβεβαιωμεθία Φιροσταίας Aνο γένειλα γίαν εἰνα Μαυλμα Πτροσταίας επίβεβαιωμεθία Φιροσταίας Aνο γένειλα γίαν εἰνα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένειλα γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένειλα γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένειλα γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪa γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪa γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪa γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνογία Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪa γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪa γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪa γίαν εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪαγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένεɪaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένéιaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένéιaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γένéιaγία εielα Μαυλμα Πτροσταίας Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστής Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης Aνο γέριστης Μετάνητης

EAAHNIKA

Бларам Ви за akунуbaHeTo Ha To3n npodykt Ha Panasonic.