S3 - αθλητική κάμερα EZVIZ - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ S3 EZVIZ

Κλείστρο Έναρξη/διακοπή εγγραφής.

Ένδειξη LED κατάστασης

Ανάβει σταθερά: Αναμονή Αναβοσβήνει: Εγγραφή

Ένδειξη LED φόρτισης Ένδειξη LED φόρτισης

Υποδοχή USB Για μεταφορά δεδομένων και φόρτιση μέσω USB.

Υποδοχή HDMI Έξοδος HDMI

Οθόνη LCD Οθόνη αφής LCD

Πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση.

Πλήκτρο ρυθμίσεων Πατήστε για άνοιγμα του μενού ρυθμίσεων βίντεο. Κρατήστε πατημένο για ενεργοποίηση του Wi-Fi.

Κάλυμμα μπαταρίας Κρατήστε πατημένο το βέλος και τραβήξτε το κάλυμμα προς τα έξω. Μπορείτε να αντικαταστήσετε την μπαταρία αν εξαντληθεί.

Υποδοχή κάρτας microSD Τοποθετήστε μια κάρτα microSD ως αποθηκευτικό χώρο. Η κάρτα microSD δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Μπορείτε να την αγοράσετε ξεχωριστά (βλ. σελίδα 130 για τα προτεινόμενα μοντέλα καρτών microSD).

Υποδοχή στηρίγματος (1/4 ίντσας) Υποδοχή για διάφορα στηρίγματα. 58Λειτουργία Βήμα 1 Αφαίρεση της κάμερας από τη θήκη. Κατά την πρώτη χρήση της κάμερας, αφαιρέστε την από τη θήκη για να τοποθετήσετε την κάρτα microSD και να τη φορτίσετε. Τοποθετήστε την κάρτα microSD στην υποδοχή κάρτας microSD. 59GR Βήμα 2 Φόρτιση της κάμερας.

Τοποθέτηση της μπαταρίας Κρατήστε πατημένο το βέλος και πιέστε το κάλυμμα μπαταρίας προς την κατεύθυνση του βέλους. Τοποθετήστε την μπαταρία με το λογότυπο EZVIZ προς τα πάνω και κλείστε το κάλυμμα.

Σύνδεση στην πρίζα Συνδέστε την κάμερά σας στην πρίζα χρησιμοποιώντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Καλώδιο τροφοδοσίας

Κατά την πρώτη χρήση: συνιστάται να φορτίσετε πλήρως την κάμερα ενώ είναι απενεργοποιημένη, πριν τη χρησιμοποιήσετε 60Εισαγωγή στην οθόνη

Τρέχουσα κατάσταση εγγραφής

Σειρά φωτογραφιών Timelapse

Βίντεο: Τρέχων χρόνος εγγραφής/Χρόνος που απομένει για εγγραφή Φωτογραφία & Σειρά φωτογραφιών & Timelapse: Αριθμός φωτογραφιών που λήφθηκαν/ Αριθμός φωτογραφιών που απομένουν Βίντεο: Ανάλυση/Ρυθμός καρέ

Φωτογραφία: Ανάλυση Σειρά φωτογραφιών: Ανάλυση/Ρυθμός λήψης Timelapse: Ανάλυση/Διάστημα λήψης

Ζωντανή προβολή ή αναπαραγωγή εικόνας

Λειτουργία μετρητή/Επαγγελματική/Διόρθωση παραμόρφωσης 00:00:00|02:00:00 1080P / 30

61GR Χρήση κινήσεων στην κάμερα Αγγίξτε την οθόνη Άνοιγμα/κλείσιμο της προβολής πληροφοριών. Σύρετε από τα αριστερά προς τα δεξιά Επιλογή της λειτουργίας κάμερας. Σύρετε από τα δεξιά προς τα αριστερά Προβολή φωτογραφιών, βίντεο κ.λπ. Σύρετε προς τα κάτω Άνοιγμα/κλείσιμο περισσότερων λειτουργιών, όπως Ρύθμιση/ Λειτουργία οδήγησης αυτοκινήτου/Ασύρματα/Κλείδωμα οθόνης

Σύρετε προς τα πάνω Άνοιγμα της οθόνης ρυθμίσεων της τρέχουσας λειτουργίας λήψης. 62Αναπαραγωγή Προβολή των φωτογραφιών ή βίντεο στην κάμερα. Σύνδεση με οθόνη Μπορείτε να συνδέσετε την κάμερα με μια οθόνη μέσω ενός καλωδίου HDMI για την αναπαραγωγή βίντεο και φωτογραφιών, εγγραφή και προβολή ζωντανού βίντεο. Συνδέστε την κάμερα στην οθόνη μέσω ενός καλωδίου micro-HDMI και ενεργοποιήστε την κάμερα για ζωντανή προβολή ή αναπαραγωγή στην οθόνη. Το καλώδιο HDMI δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Μπορείτε να το αγοράσετε ξεχωριστά.

Καλώδιο HDMI Η οθόνη LCD δεν λειτουργεί όταν η κάμερα συνδέεται σε άλλη οθόνη. Μπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία εγγραφής ή να ανοίξετε το μενού μέσω των πλήκτρων. Επόμενο στοιχείο/Επόμενη λειτουργία Επιβεβαίωση

63GR Ασύρματος έλεγχος Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi της κάμερας, ώστε να επιτρέπεται η σύνδεση του τηλεχειριστηρίου ή της εφαρμογής EZVIZ SPORTS με την κάμερα.

για ενεργοποίηση του Wi-Fi. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία ασύρματου ελέγχου από το μενού εγκατάστασης .

Αν επιλέξετε την εφαρμογή ως λειτουργία ασύρματου ελέγχου, μπορείτε να αναζητήσετε την εφαρμογή "EZVIZ SPORTS" στο App Store ή το Google Play

για λήψη και εγκατάστασή της. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Wi-Fi του κινητού τηλεφώνου σας, εντοπίστε το δίκτυο Wi-Fi της κάμερας και συνδεθείτε. Όνομα Wi-Fi: EZVIZ_XXXX Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: 1234567890 Το προεπιλεγμένο όνομα και ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi παρέχονται μόνο για την πρώτη σύνδεση. Θα πρέπει να αλλάξετε αυτόν τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης για καλύτερη προστασία από κινδύνους ασφαλείας, όπως η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση άλλων ατόμων στο προϊόν, που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη δυσλειτουργία του προϊόντος ή/και άλλες ανεπιθύμητες συνέπειες. Μετά την επαναφορά της κάμερας, γίνεται επαναφορά του ονόματος και του κωδικού πρόσβασης Wi-Fi στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

Αν επιλέξετε το τηλεχειριστήριο ως λειτουργία ασύρματου ελέγχου, ανατρέξτε στον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης του τηλεχειριστηρίου για λεπτομέρειες. Για περισσότερες πληροφορίες και για τη λήψη του εγχειριδίου, επισκεφτείτε τη διεύθυνση https://service.ezvizlife.com. 64Popis

• W przypadku standardowego czyszczenia, oraz typowego zużycia kosmetycznego i mechanicznego. Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub przesłanie ich do nas pocztą elektroniczną na adres support.eu@ezvizlife.com. COPYRIGHT ©2018 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων EZVIZ. Η παρούσα περιορισμένη ευθύνη παρέχει σε εσάς, τον αρχικό αγοραστή του προϊόντος EZVIZ, ειδικά νομικά δικαιώματα. Ενδέχεται να έχετε κι άλλα νομικά δικαιώματα που ποικίλλουν ανάλογα με το κράτος, την περιοχή ή τη δικαιοδοσία σας. Οι αποποιήσεις, εξαιρέσεις και περιορισμοί ευθύνης βάσει της παρούσας περιορισμένης εγγύησης δεν ισχύουν στον βαθμό που απαγορεύεται από το εφαρμοστέο δίκαιο. Κανένας διανομέας, μεταπωλητής, αντιπρόσωπος ή εργαζόμενος δεν είναι εξουσιοδοτημένος να προβεί σε οποιαδήποτε τροποποίηση, επέκταση ή προσθήκη στην παρούσα περιορισμένη εγγύηση. Το προϊόν EZVIZ σας διαθέτει εγγύηση για περίοδο δύο (2) ετών από την ημερομηνία αγοράς, σχετικά με ατέλειες στα υλικά και την κατασκευή ή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, όπως απαιτείται βάσει του νόμου στη χώρα ή το κράτος όπου αγοράστηκε το προϊόν, εφόσον το προϊόν χρησιμοποιείται κανονικά, σύμφωνα με το εγχειρίδιο χρήσης. Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για επισκευή στο πλαίσιο της παρούσας εγγύησης, στέλνοντάς μας e-mail στη διεύθυνση support.eu@ezvizlife.com. Για τυχόν ελαττωματικά προϊόντα EZVIZ που καλύπτονται από εγγύηση, η εταιρεία HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. (“η Εταιρεία”), κατά την προαίρεσή της, (i) θα επισκευάσει ή αντικαταστήσει το προϊόν σας δωρεάν, (ii) θα ανταλλάξει το προϊόν σας με ένα αντίστοιχο λειτουργικό προϊόν ή (iii) θα επιστρέψει το αντίτιμο της αρχικής τιμής αγοράς, με την προϋπόθεση ότι θα προσκομίσετε την πρωτότυπη απόδειξη αγοράς ή αντίγραφο αυτής με σύντομη επεξήγηση του ελαττώματος του προϊόντος και ότι θα επιστρέψετε το προϊόν στην αρχική του συσκευασία. Κατά τη διακριτική ευχέρεια της Εταιρείας, η επισκευή ή η αντικατάσταση ενδέχεται να πραγματοποιηθεί με νέο ή επισκευασμένο προϊόν ή εξαρτήματα. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ταχυδρομικά έξοδα, ασφάλιση ή άλλες παρεπόμενες δαπάνες, με τις οποίες θα επιβαρυνθείτε κατά την επιστροφή τους προϊόντος. Εκτός αν απαγορεύεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, αυτό είναι το μόνο και αποκλειστικό σας ένδικο μέσο σε περίπτωση παραβίασης της παρούσας περιορισμένης εγγύησης. Οποιοδήποτε προϊόν έχει επισκευαστεί ή αντικατασταθεί δυνάμει της παρούσας περιορισμένης ευθύνης καλύπτεται από τους όρους αυτής της περιορισμένης εγγύησης είτε για διάστημα ενενήντα (90) ημερών από την ημερομηνία παράδοσης, είτε για την εναποµένουσα αρχική περίοδο εγγύησης, όποιο είναι μεγαλύτερο. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει ή θεωρείται άκυρη:

• Εάν η αξίωση εγγύησης εγερθεί εκτός της περιόδου εγγύησης ή σε περίπτωση μη προσκόμισης του αποδεικτικού αγοράς.

• Για οποιαδήποτε δυσλειτουργία, ελάττωμα ή βλάβη που προκληθεί από ή οφείλεται σε εμφανή πρόσκρουση, κακό χειρισμό, παραποίηση, χρήση αντίθετη με το σχετικό εγχειρίδιο οδηγιών, εσφαλμένη τάση τροφοδοσίας, ατύχημα, απώλεια, κλοπή, πυρκαγιά, πλημμύρα ή λοιπές θεομηνίες, βλάβη κατά την αποστολή ή ζημιά που απορρέει από επισκευές που πραγματοποιήθηκαν από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

• Για οποιαδήποτε αναλώσιμα εξαρτήματα, όπως οι μπαταρίες, η δυσλειτουργία των οποίων οφείλεται στη κανονική χρήση του προϊόντος με την πάροδο του χρόνου.

• Για αισθητικές ζημιές, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, γρατζουνιών, βαθουλωμάτων και σπασμένων πλαστικών στις

• Για οποιοδήποτε λογισμικό, ακόμη κι αν συσκευάστηκε ή πωλήθηκε μαζί με το υλισμικό της EZVIZ.

• Για οποιαδήποτε άλλη βλάβη που δεν οφείλεται σε ελαττώματα σε υλικά και στην ποιότητα κατασκευής.

• Για συνήθη καθαρισμό, φυσιολογική αισθητική και μηχανική φθορά. Για τυχόν ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με το κατάστημα πώλησης ή να μας στείλετε e-mail στη διεύθυνση support.eu@ezvizlife.com.

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ©2018 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΠΑΝΤΟΣ