S3 - Kamera sportowa EZVIZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI S3 EZVIZ

49PL 1 Migawka Rozpoczęcie/zatrzymanie nagrywania. 2 Wskaźnik stanu kamery Włączony: stan gotowości Miga: nagrywanie 3 Głośnik Głośnik 4 Mikrofon Mikrofon 5 Wskaźnik ładowania Wskaźnik ładowania 6 Złącze USB Przesyłanie danych USB iładowanie. 7 Złącze micro HDMI Wyjście HDMI 8 Ekran LCD Ekran dotykowy LCD 9 Przycisk zasilania Naciśnij iprzytrzymaj przez trzysekundy, abywłączyć zasilanie, iponownie przez trzysekundy wcelu wyłączenia zasilania. 10 Przycisk konguracji Naciśnij, abywyświetlić menu ustawień wideo. Naciśnij iprzytrzymaj, abywłączyć funkcję Wi-Fi. 11 Pokrywa baterii Naciśnij iprzytrzymaj element zikoną strzałki iwysuń pokrywę. Można wymienić baterię, jeżelijest zużyta. 12 Gniazdo karty microSD Zainstaluj wgnieździe kartę microSD służącą doprzechowywania danych. Karta microSD nie jest uwzględniona wzestawie. Należy zakupić ten produkt oddzielnie (zob.zalecane modele kart microSD nastr.112). 13 Standardowe złącze uchwytu (1/4cala) Złącze dla różnych uchwytów. 50Obsługa Krok1 Wyjmij kamerę zobudowy. Jeżeli używasz kamery poraz pierwszy, wyjmij jązobudowy, abyzainstalować kartę microSD inaładować baterię. Włóż kartę microSD doodpowiedniego gniazda. 51PL Krok 2 Ładowanie baterii kamery.

Instalowanie baterii Naciśnij iprzytrzymaj element zikoną strzałki idociśnij pokrywę baterii zgodnie zestrzałką. Zainstaluj baterię, takaby logo EZVIZ było skierowane wgórę, izamknij pokrywę.

Podłączanie dogniazda sieci elektrycznej Podłącz kamerę dogniazda sieci elektrycznej kablem zasilającym. Przewód zasilający Gniazdo sieci elektrycznej Użycie poraz pierwszy: zalecane jest całkowite naładowanie baterii wstanie wyłączenia kamery przed użyciem kamery. 52Opis ekranu

Bieżący tryb nagrywania

Wideo Zdjęcie Seria zdjęć Zdjęcia poklatkowe

Wideo: Czas trwania wykonanego nagrania / pozostały dostępny czas nagrywania Zdjęcie, seria zdjęć izdjęcia poklatkowe: liczba wykonanych zdjęć / liczba pozostałych zdjęć, które można wykonać

Wideo: rozdzielczość / liczba klatek nasekundę Zdjęcie: rozdzielczość Seria zdjęć: rozdzielczość / szybkość wykonywania zdjęć Zdjęcia poklatkowe: rozdzielczość / interwał wykonywania zdjęć 4 Stan baterii 5 Podgląd nażywo lubodtwarzanie obrazu 6 Tryb pomiaru / ustawienia zaawansowane / korekcja zniekształceń 00:00:00| 02:00:00 1080P / 30

53PL Gesty obsługi ekranu kamery Naciśnięcie ekranu Otwarcie/zamknięcie okna informacji. Przesunięcie wlewo odprawej krawędzi Wybór trybu kamery. Przesunięcie wprawo odlewej krawędzi Wyświetlanie zdjęć lubnagrań wideo itp. Przesunięcie wdół Otwarcie/zamknięcie okna dodatkowych funkcji, takiego jak Konfiguracja / Tryb nagrywania wczasie jazdy / Bezprzewodowe / Blokada ekranu itp. Przesunięcie wgórę Otwarcie okna ustawień bieżącego trybu wykonywania zdjęć. 54Odtwarzanie Wyświetlanie zdjęć lubnagrań wideo zapisanych wkamerze. Podłączanie monitora Można podłączyć monitor dokamery przewodem HDMI wcelu odtwarzania nagrań wideo, wyświetlania zdjęć, nagrywania iwyświetlania podglądu nażywo. Abywyświetlać podgląd nażywo lubodtwarzać wideo naekranie monitora, należy podłączyć monitor dokamery przewodem zwtykami micro HDMI iwłączyć zasilanie kamery. Przewód HDMI nie jest uwzględniony wzestawie. Należy zakupić ten element wyposażenia oddzielnie. Monitor Przewód HDMI Ekran LCD jest wyłączany popodłączeniu monitora dokamery. Korzystając zprzycisków, można przełączyć tryb nagrywania lubwyświetlić menu. Następny elementy/tryb Potwierdź Powrót 55PL Sterowanie bezprzewodowe Można włączyć funkcję Wi-Fi kamery, abyumożliwić połączenie zkamerą zdalnego sterowania lubaplikacji EZVIZ SPORTS. Naciśnij przycisk , abywłączyć funkcję Wi-Fi. Tryb zdalnego sterowania można ustawić wmenu konguracji .

Jeżeli zostanie wybrany tryb sterowania bezprzewodowego Aplikacja, można wyszukać „EZVIZ SPORTS” wwitrynie App Store lubGoogle Play

, abypobrać izainstalować aplikację. Włącz funkcję Wi-Fi telefonu komórkowego, znajdź sygnał Wi-Fi kamery iustanów połączenie znią. Nazwa Wi-Fi: EZVIZ_XXXX Hasło sieci Wi-Fi: 1234567890 Domyślna nazwa ihasło sieci Wi-Fi są przeznaczone tylko dopierwszego logowania. Należy zmienić hasło domyślne, aby lepiej zabezpieczyć się przed zagrożeniami takimi jak nieupoważniony dostęp do produktu, który może uniemożliwić jego prawidłowe funkcjonowanie i/lub prowadzić do innych niepożądanych konsekwencji. Zresetowanie kamery powoduje przywrócenie domyślnych ustawień nazwy ihasła sieci Wi-Fi.

Jeżeli zostanie wybrany tryb sterowania bezprzewodowego Zdalne, skorzystaj zpodręcznika Szybkie wprowadzenie dozdalnego sterowania, abyuzyskać więcej informacji. Abyuzyskać więcej informacji ipobrać pliki ręcznie, skorzystaj zwitryny https://service.ezvizlife.com. 56Βασικά

• Voor vervuiling door normaal gebruik, en normale cosmetische en mechanische slijtage. Neem voor vragen contact op met de verkopende partij, of neem contact met ons op via support.eu@ezvizlife.com. COPYRIGHT ©2018 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.OGRANICZONA GWARANCJA Dziękujemy za zakup produktów EZVIZ. Niniejsza ograniczona gwarancja daje użytkownikowi, czyli oryginalnemu nabywcy produktu EZVIZ, określone prawa. Użytkownikowi mogą też przysługiwać inne prawa, które zależą od danego państwa, obszaru terytorialnego lub jurysdykcji. Zastrzeżenia, wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności wynikające z niniejszej ograniczonej gwarancji nie będą miały zastosowania w zakresie zabronionym przez obowiązujące prawo. Żaden dystrybutor, sprzedawca, przedstawiciel ani pracownik nie jest uprawniony do dokonywania jakichkolwiek zmian, rozszerzeń lub uzupełnień niniejszej ograniczonej gwarancji. Gwarancja dotycząca produktu EZVIZ, obejmująca wady materiałów i wykonania, obowiązuje przez dwa (2) lata od daty zakupu lub dłuższy okres zależnie od przepisów obowiązujących w kraju lub regionie, w którym produkt jest sprzedawany, pod warunkiem, że produkt jest użytkowany zgodnie z podręcznikiem użytkownika. Można wysłać do nas zgłoszenie gwarancyjne pocztą elektroniczną na adres support.eu@ezvizlife.com . Dla wszelkich produktów EZVIZ objętych gwarancją, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. („Firma”), według własnego uznania, (i) bezpłatnie naprawi lub wymieni produkt; (ii) zamieni produkt na inny o porównywalnej funkcjonalności; (iii) zwróci użytkownikowi pierwotną cenę zakupu pod warunkiem przedstawienia oryginału lub kopii dowodu zakupu, krótkiego opisu usterki oraz zwrotu produktu w oryginalnym opakowaniu. Według wyłącznego uznania Firmy, naprawa lub wymiana może zostać przeprowadzona z wykorzystaniem nowego lub regenerowanego produktu lub części. Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztu przesyłki, ubezpieczenia i innych dodatkowych opłat poniesionych przez użytkownika w związku ze zwrotem produktu. Z wyjątkiem przypadków zabronionych przez obowiązujące prawo, powyższe warunki stanowią jedyny i wyłączny środek rekompensaty za naruszenie niniejszej ograniczonej gwarancji. Każdy produkt naprawiony lub wymieniony na podstawie niniejszej ograniczonej gwarancji będzie objęty jej warunkami przez czas pozostały do wygaśnięcia okresu pierwotnej gwarancji lub przez dziewięćdziesiąt (90) dni, zależnie od tego, który okres będzie dłuższy. Niniejsza gwarancja nie obowiązuje i zostaje unieważniona:

• Jeśli zgłoszenie z tytułu gwarancji zostanie wniesione po upływie okresu gwarancji lub jeśli użytkownik nie dostarczy dowodu zakupu.

• W przypadku jakiejkolwiek awarii lub usterki spowodowanej przez lub wynikającej z wyraźnie widocznego uderzenia, nieprawidłowej obsługi, próby manipulacji, stosowania niezgodnie z instrukcją, nieprawidłowego napięcia zasilania, wypadku, zgubienia, kradzieży, pożaru, powodzi lub innych klęsk żywiołowych, szkód transportowych lub spowodowanych naprawą przez nieupoważniony personel.

• W przypadku wszelkich części eksploatacyjnych, takich jak baterie, których usterka wynika z normalnego starzenia się produktu.

• W przypadku szkód kosmetycznych, m.in. zarysowań, wgięć i pękniętych plastikowych części portów.

• W przypadku jakiegokolwiek oprogramowania, nawet jeśli jest ono dołączone lub sprzedawane ze sprzętem EZVIZ.

• W przypadku innych szkód niewynikających z wad materiałowych lub wykonawstwa.