S3 - Camera sportiva EZVIZ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera sportiva (Sportscam)
Marca	EZVIZ
Modello	S3
Schermo	Schermo LCD touch
Alimentazione	Batteria ricaricabile tramite USB
Archiviazione	Scheda microSD (non inclusa)
Interfaccia USB	Trasferimento dati e ricarica
Interfaccia micro HDMI	Uscita HDMI
Wi-Fi	Integrato, per connessione all'app EZVIZ SPORTS
Altoparlante	Integrato
Microfono	Integrato
Tasto di accensione	Tenere premuto 3s per accendere/spegnere
Tasto di regolazione	Accedi al menu impostazioni video, tenere premuto per Wi-Fi
Otturatore	Avviare/arrestare registrazione
Batteria	Sostituibile, orientare il logo EZVIZ verso l'alto
Supporto di fissaggio	Interfaccia standard 1/4 di pollice
Garanzia	2 anni (salvo eccezioni)
Funzioni principali	Video, foto, raffica, time-lapse
App	EZVIZ SPORTS (iOS/Android)
Reset	Ripristina le impostazioni Wi-Fi predefinite

Domande frequenti - S3 EZVIZ

Come caricare la videocamera EZVIZ S3?

Collegare la videocamera a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB. Si consiglia di spegnere la videocamera e caricarla completamente prima del primo utilizzo.

Come inserire una scheda microSD?

Premere la freccia e spingere il coperchio del vano batteria. Inserire la scheda microSD nell'apposito slot. La scheda non è inclusa e deve essere acquistata separatamente.

Come attivare il Wi-Fi?

Tenere premuto il tasto di regolazione per attivare il Wi-Fi. È possibile anche premere l'icona Wi-Fi nel menu del touch screen.

Come resettare la videocamera?

Il reset ripristina il nome e la password Wi-Fi predefiniti. Per resettare, seguire le istruzioni nel menu di configurazione o consultare il manuale.

Come collegare la videocamera a un monitor HDMI?

Collegare la videocamera a un monitor tramite un cavo micro HDMI (non incluso). Accendere la videocamera per ottenere una visuale in diretta o visualizzare file. Lo schermo LCD diventa inattivo.

Come sostituire la batteria?

Premere la freccia e spingere il coperchio del vano per aprirlo. Inserire la batteria con il logo EZVIZ orientato verso l'alto, quindi richiudere il coperchio.

Come usare il telecomando senza fili?

Attivare il Wi-Fi della videocamera e selezionare la modalità di controllo 'Remote' nel menu di configurazione. Fare riferimento alla guida rapida del telecomando.

Come scaricare l'app EZVIZ SPORTS?

Cercare l'app 'EZVIZ SPORTS' sull'App Store (iOS) o Google Play (Android) e installarla. Attivare il Wi-Fi della videocamera, quindi collegare il telefono alla rete Wi-Fi della videocamera.

Qual è la password Wi-Fi predefinita?

La password predefinita è 1234567890. Si consiglia di modificarla dopo la prima connessione per motivi di sicurezza.

Come cambiare la modalità di registrazione?

Scorrere verso sinistra dal bordo destro dello schermo per accedere al selettore di modalità (video, foto, raffica, time-lapse). È anche possibile scorrere verso l'alto per aprire l'interfaccia di regolazione della modalità attuale.

MANUALE UTENTE S3 EZVIZ

1 Otturatore Awia/Interrompi registrazione

2 Indicatore LED di stato della telecamera

Acceso: Standby Lampeggiante: Registrazione

3 Altoparlante Altoparlante

4 Microfono Microfono

5 Indicatore LED di ricarica Indicatore LED di ricarica

6 Interfaccia USB Per il trasferimento dei dati via USB e la ricarica.

7 Interfaccia micro-HDMI Uscita HDMI

8 Display LCD Touchscreen LCD

9 Pulsante di alimentazione

Tenere premuto per 3 secondi per accendere e 3 secondi per spagnere.

10 Tasto di configurazione Premere per acceder e al menu delle impostazioni video.

Tenere premuto per accendere il Wi-Fi.

Tenere premuta la freccia ed estrarre il coperchio. É possible sostituire la batteria se si esaurisce.

12 Slot per scheda MicroSD

Inserire una schedamicroSD per salvare i dati. La schedamicroSD non è inclusa nella confezione. Acquistarla separamente (fare riferimento a pagina 76 per i modelli di schedemicroSD consigliati).

13 Interfaccia per staffa standard [1/4 police]

Interfaccia per varie staffe.

Funzionamento

Passo 1

Estrarre la telecamera.

Quando si utilizes la telecamera per la prima volta, estrarre la telecamera alla sua custodia subacquea per insertire la schedà microSD e caricarra.

Inserire la性和d a MicroSD nello slot apposto.

Passo 2

Caricare la telecamera.

1 Installare la batteria

Tenere premuta la freccia e spingere il coperchio della batteria secondo la direzione indicata alla frezza. Inserire la batteria con il logo EZVIZ rivolto verso l'alto e chiudere il coperchio.

2 Collegare alla presa elettrica.

Collegare la telecamera alla presa elettrica tramite il cavo di alimentazione.

Al primo utilizzato: si consiglia di caricare completamente la telecamera da spenta, prima diutilizzarla.

Introduzione al display

Modalità di registrazione corrente

1

Video

Foto

Burst (sequenza di Foto)

Time-lapse

Video: Tempo di registrazione trascorso/Tempo di registrazione residuo

2

Foto e Burst e Time-lapse:Numero di immagini acquise/Numero di immagini residese

Video: Risoluzione/Frequenza fotogrammi

Foto: Risoluzione

3

Burst: Risoluzione/Velocità di acquisizione

Time-lapse: Risoluzione/Intervallo di acquisizione

4 Stato della batteria
5 Visualizzazione live o riproduzione immagini
6 Esposizione/Professionali/Dewarping

Seleziona con un dito

Tocco dello schermo Apre/chiude le informazioni sul display.

Scorrimento a sinistra dal bordo destro Scelta della modalità della telecamera.

Scorrimento a destra dal bordo sinistro Visualizzare fot o video, ecc.

Scorrimento in basso Apre/chiude altre funzioni come Impostazioni/ Modalità Guida/Wireless/Blocco schermo, ecc.

Scorrimento in alto Apre l'interfaccia delle impostazioni della modalità di scatto corrente.

Riproroduzione

Visualizzazione di fotto o video nella telecamera.

Collegamento a un display

É possibile collegare la telecamera a un monitor con un cavo HDMI per riproduire video e foto, eseguire registrazioni e ottenere video live.

Collegare la telecamera al display con un cavo micro-HDMI e accendere la telecamera per la visualizzazione live o la riproduzione di video sul display.

Il cavo HDMI non è incluso nella confezione. Acquistarlo separamente.

Lo schermo LCD non mostrera alcuna imagine quando la telecamera è collegata a un display. É possible commutare la modalità di registrazione o accedere al menutramite i tasti.

Voce successiva/Modalita successiva

Conferma Torna

Controllo wireless

É possibile attivare il Wi-Fi della telecamera per consentire al telecomando o all'app EZVIZ SPORTS di connettersi alla telecamera.

Toccare per attivare il Wi-Fi.

È possibile impostare la modalità di controllo wireless in menu di configurazione .

IT

• Se si selezione l'app come modalità di controllo wireless, è possible cercare "EZVIZ SPORTS" su App Store o Google Play™ per scaricare e installare l'app.

Attivare il Wi-Fi sul cellulare, cercare il segnale Wi-Fi della telecamera e connettersi.

Nome Wi-Fi: EZVIZ_XXXX

Password Wi-Fi: 1234567890

Il nome e la password predefiniti del Wi-Fi servono solo per il primo accesso.

La password predefinita va modificata subito per garantire la massima sicurezza del disposativo e proteggerlo da accessi da parte di persone non autorizzate, che potrebbero comprometterne il corretto funzionamento e/o causare altri effetti indesiderati.

Il nome e la password del Wi-Fi saranno ripristinati al valore predefinito se si ripristina la telecamera.

• Se si selezione Telecomando come modalità di controllo wireless, fare riferimento alla Guida rapida del telecomando per i dettagli.

Basisprinciples

Item seguin/Modo seguin

Confirmar

Volver atrás

Controlo sem fios

Graie per aver acquistato i prodotti EZVIZ. La presente garanzia limitata accorda all'acquirente originale del prodotto EZVIZ, specifici diritti legali. L'acquirente originale potrebbe godere ancche other diritti legali che variano da stato, provincia o giurisdizione. Le declinazioni di responsabilita, le esclusioni e le limitazioni di responsabilita ai sensi della presente garanzia limitata non si applicano ove espresamente vietate alla legge applicabile. Nessun distributore, rivenditore, agente o dipendente è autorizzato a fornire rimedi, estensioni o aggiunte alla presente garanzia limitata.

Quito prodto EZVIZ e coperto da garanzia contro difetti di materiali e lavorazione per un periodo di due (2) anni a partire alla data di acquisito o per un periodo più lungo, ove richiesto alla legge nel Paese o Stato in cui il prodotto è venduto, se usato normalmente attenendosi alle istruzioni continemel n manuale dell'utente.

Il servizio di assistenza in garanzia può essere richiesto via email, all'indirizzo support.eufdezvizlife.com.

Per eventuali prodotti EZVIZ difettosi in garanzia, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., Ltd. ("la Società"), avr a facoltà a sua discrezione di. (i) riparare o sostituire il prodotto a titolo Gratis; (ii) sostituire il vostro prodotto con un prodotto funzionalmente equivalente; (iii) o rimborsare il prezzo di acquisto originale, a fronte dell'esibizione della ricevuta di acquisto originale o in copia, una breve spiegazione del difetto e il reso del prodotto nella sua confezione originale. A esclusiva discrezione della Societa, la riparazione o la sostuzione può con un prodotto o con dei componenti nuovi o ricondizionati. Questa garanzia non copre spese postali, assicurazione ed eventuali altre spese accessory sostenute dall'acquirente per la restituzione del prodotto.

Salvo laddove proibito alla legge applicabile, ciò costituisce l'unico ed esclusivo rimedio per la violazione della presente garanzia limitata. Qualsiasi prodotto riparato o sostuito ai sensi della presente garanzia limitata sare coperto dai termini della presente garanzia limitata per il periodo di maggiore durata tra novanta (90) giorni alla data di consegnà o il periodo di garanzia originale residuo.

Questa garanzia non si applica e risultera nulla:

• Se la richiesta di applicazione della garanzia perviene al di fuori del periodo di garanzia o se la prova di acquisso non viene fornita.
• Per qualsiasi malfunzionamento, difetto o guasto causato da, o confirmato da prove di evidenza di, avvenuto impatto, uso improprio, manomissione, uso contrario alle istruzioni del relativo manuale, tensione di alimentazione errata, incidente, smarrimento, furto, incendio, inondazione o altre cause di forza maggiore, danni di spedizione o dati causati da riparazioni eseguite da personale non autorizzato.
  Per eventuali componenti consumabili, quali batterie, dove il mal funzionamento è dovuto al normale invecchiamento del prodotto.
  Danni estetici, inclusi ma non limitati a graffiti, ammaccature e rotture delle plastiche delle porte.
• Qualsiasi software,anche se confezionato o venduto con hardware EZVIZ.
  Per eventuali altri danni esenti da difetti nei materiali o nella lavorazione.
  Pulizia ordinaria e il normale deterioramento estetico e meccanico.

Non esitate a contattare il venditore, o a inviarci un e-mail a support.eufdezvizlife.com, per qualsiasi domanda.

BEPERKTE GARANTIE