S3 - Câmara desportiva EZVIZ - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR S3 EZVIZ

1 Obturador Inicie/pare a gravacao.
2 Indicador LED de estado da-camera
Fixo: Em espera
Intermitente: A gravar
3 Altifalante Altifalante
4 MIC Microfone
5 Indicador LED de energia Indicador LED de energia
6 Interface USB Para transferirDados e carregar por USB.
7 Interface micro HDMI Saía HDMI
8 Ecrã LCD Ecrã LCD tâtil
9 Botão de ligar Prima sem soltar durante 3 segundos para ligar.
3 segundos para desligar.
10 Botão Configurar Prima para entrada no menu das configurações de video.

Mantenha premido para ligar o Wi-Fi.

11 Tampa do compartmento da bateria.

Mantenha a seta premida e retire a tampa. Pode substituir a bateria se esta se gastr.

12 Entrada de cartões microSD Insira um cartão microSD para o armazenamento.

0 cartão microSD não vem incluío na caixa. Compre-o separadamente (consulte os modelos de cartões microSD na páginha 166).

13 Interface de suporte padrao (1/4 pol)

Interface para various suportes.

Funcimiento

Passo 1

Retire a camar.

Quando utilizes a-cameraonga primaira vez, retire-a da caixa para inserto cartao microSD e carregar.

Insira o cartão microSD na entrada de cartões microSD.

Passo 2

Carregue a-camera.

Instale a bateria

Mantenha a seta premida e empurre a tampa do compartmento da bateria de acordo com o sentido da seta. Insira a bateria com o logólico da EZVIZ virado para cima e feche a tampa.

2 Ligue a uma tomada de alimentacao

Ligue a sua-camera à tomada de alimentação por intermédia do cabo de alimentação.

#

Para a primarya utilizesao: aconseha-se carregar completeness a-camera desligada antes de autilizar.

Descrição do visor

Modo de gravacao atual

1

Video

Fotografia

Burst

Timelapse

Video: tempo de gravacao decorrido/tempo restante de gravacao

2

Fotografia, burst et timelapse: número da imagem capturada/número de imagens restantes

Video: resolucao/taxa de fotogramas

Fotografia: Resolucao

3

Burst: resolução/frequency de captura

Time lapse: resolução/intervalo de captura

4 Estado da bateria
5 Visualizar em direto ou reproducir imagem
6 Mode de medicacao/professional/correcao de distorcao

Use gestos na sua-camera

Tocar no ecra Abrir/fechar informacao do visor.

Deslizar da esquerda para a direita
Escolher o modo de-camera.

Deslizar da direita para a esquerda Ver fotografia, videos, etc.

Deslizar para baixo Abrir/fechar mais funcao, como configurar/modo de conduccao/ sem fios/bloquear eca, etc.

Deslizar para cima Abrir a interface de configuraçao do modo de captura atual.

Reprodução

Veja fotografias ou videos na camara.

Ligar ao visor

Pode ligar a-camera ao monitor com um cabo HDMI para reproducir videos e fotografias, gravar e obter video ao vivo.

Ligue a-camera a um visor com um cabo micro HDMI e ligue a-camera para exibir a visualização em direto ou a reprodução no visor.

O cabo HDMI não vem incluío na caixa. Compre o cabo separadamente.

O ecra LCD sera invalidado quando a-camera é ligada com um visor. Pode mudar para o modo de gravacao ou entrada no menu com os botões.

Pode ligar o Wi-Fi da-camera para autorizar o controlo remoto ou a app EZVIZ SPORTS a ligarem-se à-camera.

Toque em para ligar o Wi-Fi.

Pode definir o modo de controlo sem fios no menu de configuração.

• Se選擇ar“app”como o modo de controlo sem fios, pode procurar por“EZVIZ SPORTS”na App Store ou Google Play™ para transferir e instalar a aplicacao.

Ligue o Wi-Fi no seu telemóvel, procure o sinal Wi-Fi da-camera e ligne-se a ela.

Nome da rede Wi-Fi: EZVIZ_XXXX

Palavra-passedaredeWi-Fi:1234567890

O nome e aPALavra-passedara redeWi-Fidestinam-seapenas para o primeiro login.Deve alterar esta palavra-passepredefinida para se proteger melhor contra riscos de seguranca, como o acesso nao autorizo de terreiros ao produto.

que possam impeder o functiimento correto do produits e/ou levar a otheras consequences indesejaveis.

0 nome e aPALavra-passedeWi-Fi predefinidosserao repostosaposa camara reinicializar.

i Para mais informacoes e transferir o manual, v a para https://service.ezvizlife.com.

Elemente de bază

Obrigado por comprar produits EZVIZ. Na优质的 de comprador original do produit EZVIZ, esta garantia limitada confere-lhe direitos legais especialicos. Poder ter acredos direitos legais que variam consoante o estado, a provincia ou a jurisidiao. As renuncias, exclusoes e limitacoes de responsabilitadde expressas esta garantia limitada nao se aplicarao na medida em que tal sera proibido pela leiislação aplicavel. Nenhum distribuidor, revendedor, agente ou funcionario está autorizo a realizar qualquer modifica, extensao ou adicao a presente garantia limitada.

O seu produit EZVIZ tem uma garantia com um periodo de dois (2) anos a partir da data de compra, contra defeitos de materiais e de fabrico, ou um periodo mais prolongado consoante o necessario por lei no País ou estado ond e produits e vendido, quando utilizes normalmente de acordo com o manual de utilização.

Pode pedir um assistencia coberta pela garantia enviando-nos um e-mail para support.eufdezvizlife.com .

Para produits EZVIZ com defeito cobertos pela garantia, a HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("a Empresa"), por opção sua. (i) reparar ou substituir o seu produit gratuito; (ii) trocar o seu produit por um produit equivalente funcional; (iii) ou reembolsar o preco de compra original, desde que forneça o recibo de compra original ou a respetiva copia, uma breve explicação do defeito e desde que devolva o produits na sua embalagem original. A reparação ou substituição poder ser feita com um produits ou componentes novo(s) ou renovado(s), ficando esta decisão ao critério da Empresa.Esta garantia não cobre as despesas postais, o seguro e quaisquer outros encargos acessórios incorridos por si ao devolver o produits.

Salvo nos casos em que é proibido pela leiisagem aplicável, este é o seu Alone e exclusivo recurso por incumprimento desta garantia limitada. Qualquer produits que sera reparado ou substituicao nos termos desta garantia limitada estara coberto pelos termos da mesma por um periodo maximalo de noventa (90) dias a partir da data de entrega ouleo periodo da garantia original restante.

A presente garantia não se aplica e sera nula:

• Se a reclamação da garantia fora para do periodo da garantia ou não fornecida prova de compra.
• No caso de mau funciona, defeito ou falha causado o) ou resultante de provas de impacto,utilização incorreta, adulteração do produits,utilização contrária ao manual de instruções aplicavel, tensão errada da LINHA de alimentação, acidente,perda,roubo,incidio,inundação ou otheras catástrofes naturais,danos de transporte ou danos resultantes de reparações executadas por pessoal não autorizado.
• No caso de consumiris como, por example, baterias, em que o mau functiimento se deva ao envelhecimento normal do produits.
  No cas de danos de cosmetica, incluindo, embara sem carater limitativo, riscos, mossas e plastico partido nas portas.
  Relativamente a qualquer software, mesmo tendedo embalado ou vendido com hardware EZVIZ.
  No caso de quaisquer outros danos isentes de defeitos de material ou de mao-de-obra.
• Limpeza de rotina, cosmética normal e desgaste mecánico.

Nao hesite em contactar o seu revendedor ou enviar-nos um e-mail para support.eufdezvizlife.com, em caso de duvidas.

COPYRIGHT ©2018 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

GARANTIE LIMITATA