D25602K - σφυρί DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D25602K DEWALT

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 81

Fig. A

Fig. B

15 12 3 D25501, D25601, D25602, D25603, D25820 3 8 12 D25831

Fig. C

DEWAL CE D25XXX 7 16 17 D25601

18 19 13 7 16 17 DEWAVE CE XXXXXX 40 Nm X Screw 1mm 2mm 3mm D25602

Επιλέξατε ένα εργαλείο DEWALT. Τα έτη εμπειρίας, η σχολαστική ανάπτυξη προϊόντων και η καινοτομία έχουν καταστήσει την DEWALT έναν από τους πιο αξιόπιστους συνεργάτες στον τομέα των επαγγελματικών ηλεκτρικών εργαλείων.

Τεχνικά δεδομένα

		D25501 D25601 D25602 D25603 D25820 D25831
Táση V	_C	230 230 230 230 230 230
Túπος 2 2 2 2 2 2
Kataválωση ισχύος W 1100 1250 1250 1250 1150 1250
Συχνώτητα Hz 50 50 50 50 50 50
Ενέργεια μίας κρούσης (EPTA 05/2009)	J	8	2–8	2–8	2–8	8	2–8
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	min ^-1	490	210-415	210-415	210-415	—	—
Κρούσεις ανά λεπτό χωρίς φορτίο	bpm	3300	1430-2840	1430-2840	1430-2840	2740	1430-2840
Συνολική απόσταση διάτρησης σε σκυρόδεμα:
ουμπαγή κοπτικά	mm	12-40	12-45	12-45	12-45	—	—
κορώνες διάτρησης	mm	40-90	40-100	40-100	40-100	—	—
Βέλτιστη απόσταση διάτρησης σε σκυρόδεμα:
ουμπαγή κοπτικά	mm	18-26	25-35	25-35	25-35	—	—
Θέσεις αμίλης		18 18 18 18 18 18
Υποδοχή αξεσουάρ		SDS Max ^*	SDS Max ^*	SDS Max ^*	SDS Max ^*	SDS Max ^*	SDS Max ^*
Βάρος	kg 6,15 6,8	6,9 6,95 5,8		6,1
Τιμές θορύβου και κραδασμών (άθροισμα διανυσμάτων σε τρεις άξονες) σύμφωνα με το EN60745-2-6:
L _PA (στάθμη ηχητικής πίεσης εκπομπών θορύβου)	dB(A)	94	94	93	93	94	95
L _WA (στάθμη ηχητικής ισχύος)	dB(A)	105	105	104	104	105	106
K(αβεβαιότητα αναφερόμενης στάθμης ήχου)	dB(A)	3	3	3	3	3	3
Διάτρηση σε σκυρόδεμα
Τιμή εκπομπών κραδασμών a _h , HD =	m/ ^2	18,3	8,8	8,7	8,7	—	—
Αβεβαιότητα K =	m/ ^2	1,8	1,5	1,5	1,5	—	—
Εργασίες αμίλης
Τιμή εκπομπών κραδασμών a _h , Cheq =	m/ ^2	13,2 7,2	6,8	6,8	13,2 8,3
Αβεβαιότητα K =	m/ ^2	1,6	1,5	1,5	1,5	1,6	1,5

Το επίπεδο εκπομπής κραδασμών που αναφέρεται στο παρόν ενημερωτικό φυλλάδιο, μετρήθηκε σύμφωνα με τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται στο πρότυπο EN60745 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύγκριση μεταξύ εργαλείων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αρχική αξιολόγηση της έκθεσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το αναφερόμενο επίπεδο εκπομητής κραδασμών αντιστοιχεί στις βασικές εφαρμογές του εργαλείου. Όστόσο, εάν το εργαλείο χρησιμοποιηθεί σε άλλες εφαρμογές, με διαφορετικά παρελκόμενα ή σε περίπτωση κακής συντήρησης, η εκπομητή κραδασμών ενδέχεται να διαφέρει. Αυτό ενδέχεται να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης καβ' όλη τη διάρκεια του χρόνου λειτουργίας.

Για την εκτίμηση του επίπέδου έκθεσης σε κραδαμούς πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη το πόσες φορές το εργαλείο τίθεται εκτός λειτουργίας ή ο χρόνος που λειτουργεί χωρίς να εκτελεί κάποια εργασία. Αυτό ενδέχεται να ελαττώσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου λειτουργίας.

Προσδιορίστε επιπρόσθετα μέτρα ασφαλείας για να προστοτεύσετε το χειριστή οπό τις επιπτώσεις των κραδασμών. Τέτοια μέτρα είναι: συντήρηση του εργαλείου και των παρελκόμενων, διατήρηση των χεριών σε καλή θερμοκρασία, οργάνωση μοτίβων εργασίας.

Δήλωση Συμμόρφωσης - Ε.Κ.

Οδηγία περί μηχανικού εξοπλισμού

Σφυρες συνδυασμου & απολεπισης sds max®

D25501, D25601, D25602, D25603

Η εταιρεία DrWALT δηλώνει ότι τα προϊόντα που περιγράφονται στην ενότητα Τεχνικά δεδομένα σχεδιάστηκαν σε συμμόρφωση με τα εξής πρότυπα και οδηγίες 2006/42/EK, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010.

D25820, D25831

2000/14/ΕΚ Ηλεκτρική συσκευή θραύσης σκυροδέματος (φορητή) m <= 15kg, Παράρτημα VII; TÜV Rheinland LGA Products GmbH (0197), D-90431 Nürnberg, Γερμανία, Κωδ. αρ. κοινοποιημένου φορέα: 0197

Στάθμη ακουστικής ισχύος σύμφωνα με 2000/14/ΕΚ (Αρθρο 12, Παράρτημα III, αρ. 10; m </= 15 kg)

L_wx (μέτρηση στάθμης ακουστικής ισχύος)	dB	102
L_wx (εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος)	dB	105

ΕΛΛΗΝΙΚά

Αυτά τα προϊόντα συμμορφώνονται και με τις Οδηγίες 2014/30/ΕΕ και 2011/65/ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την DrWALTστην παρακάτω διεύθυνση ή ανατρέξτε στο πίσω μέρος του εγχειριδίου.

Ο κάτωθι υπογράφων είναι υπεύθυνος για τη σύνταξη του τεχνικού φακέλου και πραγματοποιεί την παρούσα δήλωση εκ μέρους της εταιρείας DrWALT.

Mr. Rergel

Markus Rompel

Διευθυντής Μηχανολογικού τμήματος DrWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Γερμανία 08.03.2017

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματίσμού, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Ορισμοί: Οδηγίες ασφαλείας

Οι παρακάτω ορισμοί περιγράφουν το επίπεδο σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο και δώστε προσοχή σε αυτά τα σύμβολα.

ΚΙΛΥΝΟΣ: Υποδεικνίει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνίει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η επίσεις εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό μικρής ή μέτριας σοβαρότητας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποδεικνύει μια πρακτική που δεν έχει σχέση με προσωπικό τραυματισμό και η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει υλική ζημιά.

λώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

λώνει κίνδυνο πυρκαγιάς.

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και όλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση όλων των προειδοποιήσεων και των οδηγιών ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» σε όλες τις προειδοποιήσεις, αναφέρεται σε εργαλείο που τροφοδοτείται με ρεύμα από το ηλεκτρικό δίκτυο (με καλώδιο) ή σε εργαλείο που λεπουργεί με μπαταρία (ασύρματο).

1) Ασφάλεια χώρου εργασίας

a) Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι μη τακτοποιημένοι ή σκοτεινοί χώροι, αποτελούν αιτία ατυχημάτων.

β) Μη λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.

γ) Απομακρύνετε τα παιδιά και άλλα παρευρισκόμενα άτομα όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Η απόσπαση της προσοχής σας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια ελέγχου.

2) Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Τα βύσματα των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζουν με τις πρίζες. Μην τροποποιείτε ποτέ το

βύσμα με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε τυχόν βύσμα προσαρμογέα με γειωμένα (με γείωση εδάφους) ηλεκτρικά εργαλεία. Με μη τροποποιημένα βύσμα και κατάλληλες πρίζες ελαττώνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπίληξίας.

β) Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες κουζινών και ψυγεία. Ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ουξάνετοι όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.

γ) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε συνθήκες υγρασίας. Η είσοδος νερού σε ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

δ) Μην καταπονείτε υπερβολικά το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για τη μεταφορά, το τράβηγμα ή την αποσύνδεση του ηλεκτρικού εργαλείου. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές ακμές και κινούμενα μέρη. Καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά ή περιπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ε) Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, να χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια προέκτασης που είναι κατάλληλα για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Η χρήση καλωδίου κατάλληλου για χρήση σε εξωτερικό χώρο ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

στ) Εάν είναι αναπόφευκτη η λειτουργία ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υψηλή υγρασία, χρησιμοποιήστε παροχή ηλεκτροδότησης με προστασία από ρεύματα διαρροής (RCD). Η χρήση μιας διάταξης RCD ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) Προσωπική ασφάλεια

a) Παραμείνετε σε εγρήγορση, προσέχετε τι κάνετε και χρησιμοποιείτε την κοινή λογική κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο εάν είστε κουρασμένος(-η) ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμακευτικής αγωγής. Μια μόνο σηγμή απόσησης της προσοχής σας καθώς χειρίζεστε ηλεκτρικά εργαλεία, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

β) Χρησιμοποιείτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση προστατευτικού εξοπλισμού όπως μάσκας για τη σκόνη, αντιολισθητικών υποδημάτων, κράνους ή προστατευτικών ακουστικών για τις ανάλογες συνθήκες, θα ελαττώσει τους προσωπικούς τραυματισμούς.

γ) Αποτρέψτε τυχόν ακούσια εκκίνηση του εργαλείου. Βεβαιθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο στην πρίζα ή/και στην μπαταρία, καθώς και προτού σηκώσετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάκτυλό σας στο διακόπτη ή η σύνδεση στην πρίζα εργαλείων με το διακόπτη στη θέση On ενέχουν κίνδυνο ατυχήματος.

δ) Αφαιρέστε οποιοδήποτε κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί προτού ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί που έχει αφεθεί προσαρτημένο σε κινητό τημα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραιψατιομό.

ε) Μην προσπαθήσετε να φτάσετε απομακρυσμένα σημεία. Φροντίστε να έχετε πάντοτε την κατάλληλη στάση και να διατηρείτε την ισορροπία σας. Κατ' αυπόν τον τρόπο θα έχετε καλύτερο έλεγχο του εργαλείου σε απροσδόκητες καταστάσεις.

στ) Να είστε ντυμένοι κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ενδύματα ή κοσμήματα. Διατηρείτε τα μαλλιά, τα ενδύματα και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ενδύματα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα μέρη.

ζ) Εάν οι συσκευές παρέχονται με σύνδεση συστημάτων αφαίρεσης και συλλογής σκόνης, φροντίστε τα συστήματα αυτά να είναι συνδεδεμένα και να χρησιμοποιούνται κατάλληλα. Η χρήση συστήματος συλλογής σκόνης μπορεί να ελαττώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.

4) Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων

a) Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο εργαλείο ανάλογα με την εφαρμογή. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί με καλύτερο και πιο ασφαλή τρόπο όταν εκτελείται από το σωστά επιλεγμένο ηλεκτρικό εργαλείο με τον προβλεπόμενο ρυθμό.

β) Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν μεταβαίνει στις θέσεις Οη (Ενεργοποίηση) και Off (Απενεργοποίηση). Οποιοδήποτε εργαλείο δεν μπορεί να ελεγχθεί μέσω του διακόπτη του, είναι επικίνδυνο και πρέλει να επισκευαστεί.

γ) Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα ή και την μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, αλλαγές παρελκόμενων ή πριν αποθηκεύσετε οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτού του είδους τα μέτρα ασφαλείας ελαττώνουν τον κίνδυνο τυχαίας θέσης του ηλεκτρικού εργαλείου σε λειτουργία.

δ) Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από μέρη όπου μπορούν να τα προσεγγίσουν παιδιά και μην επιτρέπετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή με τις οδηγίες χρήσης του. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα σταν χρησιμοποιούνται από μη εκπαιδευμένους χειριστές.

ε) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε για τυχόν εσφαλμένη ευθυγράμμιση ή ενσφήνωση κινούμενων μερών, για τυχόν θραύση εξαρτημάτων και για τυχόν άλλες καταστάσεις που μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν το ηλεκτρικό εργαλείο έχει υποστεί ζημιά, φροντίστε για την επισκευή του πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα έχουν προκληθεί από ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί κατάλληλα.

στ) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Τα κατάλληλα συντηρημένα εργαλεία κοπής με αιχμηρά άκρα κοπής έχουν μικρότερες πιθανότητες λυγίσματος κατά τη λειτουργία και ελέγχονται ευκολότερα.

ζ) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα παρελκόμενα και τα τρυπάνια κ.λπ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρόκειται να πραγματοποιηθεί. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.

5) Συντήρηση (Σέρβις)

a) Φροντίζετε η συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου να πραγματοποιείται από πιστοποιημένο για επισκευές άτομο, με τη χρήση μόνο πανομοιότυπων ανταλλακτικών. Κατ' autó τον τρόπο εξασφαλίζεται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας για περιστροφικές σφύρες

• Φοράτε προστατευτικά ακοής. Η έκθεση σε όρυβο μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.
• Χρησιμοποιείτε τη(τις) βοηθητική(-ές) λαβή(-ές), 3 αν παρέχεται(-ονται) μαζί με το εργαλείο. Η απώλεια ελέγχου μπορεί να προκαλέσει σωματική βλάβη.
• Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από μονωμένες επιφάνειες λαβής όταν εκτελείτε μια εργασία όπου το αξεσουάρ κοπής μπορεί να έρθει σε επαφή με αθέατα καλώδια ή με το ίδιο του το καλώδιο. Αν αξεσουάρ κοπής έρθει σε επαφή με καλώδιο υπό τάση μπορεί να τεθούν υπό ηλεκτρική τάση και τα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου και να προκληθεί ηλεκτροπληξία στο χειριστή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Συνιστούμε τη χρήση διάταξης προστασίας από φράφη διαρροής με διαβάθμιση έντασης ρεύματος διαρροής 30mA ή μικρότερη.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και την εφαρμογή διατάξεων ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν μπορούν να αποφευχθούν. Autoi είναι:

• Βλάβη της ακοής.
- Κίνδυνος σωματικής βλάβης λόγω εκτινασσόμενων σωματιδίων.
- Κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω της θέρμανσης των αξεσουάρ κατά τη λειτουργία.
• Κίνδυνος σωματικής βλάβης λόγω παρατεταμένης χρήσης.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Ο ηλεκτρικός κινητήρας έχει σχεδιαστεί για λειτουργία μόνο σε μία τάση. Ελέγχετε πάντοτε εάν η τροφοδοσία ανταποκρίνεται στην τάση που αναγράφεται στην επιγραφή με τα δεδομένα.

Το εργαλείο της ΜέWALT διαθέτει διπλή μόνωση σύμφωνα με το πρότυπο EN60745. Κατά συνέπεια, δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικά διαμορφωμένο καλώδιο που διατίθεται μέσω της υπηρεσίας εξυπηρέτησης της DeWALT.

Χρήση προέκτασης

Δεν πρέπει να χρησιμολοιούνται προεκτάσεις εκτός και αν είναι απολύτως απαραίτητο. Χρησιμολοιήστε εγκεκριμένη προέκταση, κατάλληλη για την είσοδο ρεύματος του φορτιστή σας (ανατρέξτε στα Τεχνικά δεδομένα). Το ελάχιστο μέγεθος του αγωγού είναι 1,5 mm², ενώ το μέγιστο μήκος είναι 30 m.

Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο σε ρολό, να ξετυλίγετε πάντοτε το καλώδιο εντελώς.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Στη συσκευασία περιέχεται:

1 Περιστροφική σφύρα (D25501, D25601, D25602, D25603) ή
1 Σφύρα απολέπισης (D25820, D25831)
1 Πλευρική λαβή
1 Κιβώτιο μεταφοράς (μοντέλα Κ μόνο)
1 Εγχειρίδιο οδηγιών
- Ελέγξιε για τυχόν ζημιές στο εργαλείο, στα τμήματα ή τα παρελκόμενα, οι οποίες μπορεί να συνέβησαν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
- Πριν από τη χρήση, αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε προσεκτικά και να κατανοήσετε το παρόν εγχειρίδιο.

Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο

Επάνω στο εργαλείο εμφανίζονται τα παρακάτω εικονογράμματα:

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση.

Φοράτε προστατευτικά για τα αυτιά.

Φοράτε προστατευτικά για τα μάτια.

Η ρύθμιση συμπλέκτη 40 Nm έχει σχεδιαστεί για την πλειονότητα των εφαρμογών διάτρησης.

Η ρύθμιση συμπλέκτη 80 Nm έχει σχεδιαστεί για εφαρμογές όπου απαιτείται υψηλότερη ροπή.

Κόκκινη λυχνία LED ένδειξης σέρβις. Για λεπτομερή περιγραφή δείτε την ενότητα Λυχνίες LED ένδειξης σέρβις.

Κίτρινη λυχνία LED ένδειξης σέρβις. Για λεπτομερή περιγραφή δείτε την ενότητα Λυχνίες LED ένδειξης σέρβις.

Ακτινοβολία λέιζερ. Μην κοιτάζετε απευθείας στο φως.

Θεξη Κωδικου Ημερομηνίας (Εικ. [figure] A)

Ο κωδικός ημερομηνίας 14, ο οποίος περιλαμβάνει επίσης το έτος κατασκευής, είναι τυπωμένος επάνω στο περίβλημα.

Παράδειγμα:

2017 XX XX

'Ετος κατασκευής

Περιγραφή (εικ. Α)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τροποποιήσετε ποτέ το ηλεκτρικό σφραίείο ή οποιοδήποτε τμήμα του. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή προσωπικός τραυματισμός.

1 Διακόπτης οκανδάλης (D25501, D25601, D25602, D25603) Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης (On/off) τύπου ράκερ (D25820, D25831)
2 Συρόμενος διακόπτης ασφάλισης σε λειτουργία (D25601, D25602, D25603)
3 Πλευρική λαβή
4 Kúpia laβή
5 Σύστημα ενεργού ελέγχου δόνησης (D25601, D25602, D25603, D25831)
6 Διακόπτης επιλογής λειτουργίας
7 Διακόπτης ηλεκτρονικής ρύθμισης ταχύτητας και κρούσης (D25601, D25602, D25603, D25831)
8 Κουμπί πλευρικής λαβής (D25831)
9 Σφιγκτήρας πλευρικής λαβής (D25501, D25601, D25602, D25603, D25820)
10 Υποδοχή αξεσουάρ
11 Χιτώνιο ασφάλισης

Προοριζομενη Χρηση

D25501, D25601, D25602, D25603 Η περιστροφική οφύρα σας έχει οχεδιαστεί για επαγγελματικές εφαρμογές περιστροφικής διάτρησης και απολέπισης.

D25820, D25831 Η οφύρα σας απολέπισης έχει σχεδιαστεί για επαγγελματικές εφαρμογές απολέπισης, συίλευσης και δομικών εργασιών θραύσης.

Na MH χρησιμοποιείται σε συνθήκες υγρασίας ή όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά ή αέρια.

Αυτές οι οφύρες είναι επαγγελματικά ηλεκτρικά εργαλεία.

MHN αφήνετε τα παιδιά να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη όταν το εργαλείο αυτό χρησιμοποιείται από μη έμπειρους χειριοτές.

- Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων παιδιών) που έχουν μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πλευματικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης και δεξιοτήτων, εκτός αν τα άτομα αυτά επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά δεν πρέπει να μένουν ποτέ μόνα τους με αυτό το προϊόν.

Λειτουργία ομαλής εκκίνησης

D25601, D25602, D25603, D25831

Η λειτουργία ομαλής εκκίνησης επιτρέπει στο εργαλείο να αυξάνει αργά την ταχύτητά του κατά την εκκίνηση, ώστε να αποτρέπειται η μετακίνηση του εξαρτήματος διάτρησης από την επιθυμητή θέση οπής.

Η λειτουργία ομαλής εκκίνησης επίσης μειώνει την άμεοη αντίδραση ροπής που μεταδίδεται οτο μηχανιομό κίνησης και οτο χειριστή αν η οφύρα εκκινηθεί με το κοπτικό διάτρησης σε ήδη υπάρχουσα οπή.

Ηλεκτρονική ρύθμιση ταχύτητας και κρούσης (εικ. Α, Κ)

D25601, D25602, D25603, D25831

Η διάταξη ηλεκτρονικής ρύθμισης ταχύτητας και κρούσης 7 προσφέρει τα εξής πλεονεκτήματα:

• χρήση μικρότερων αξεσουάρ χωρίς κίνδυνο θραύσης;
• ελαχιστοποίηση ανεπιθύμητης θραύσης του υλικού κατά τη σμίλευση ή διάτρηση σε μαλακά ή φαθυρά υλικά;
• βέλτιστο έλεγχο του εργαλείου για ακριβή σμίλευση.

Συμπλέκτης περιορισμού ροπής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο χρήστης πρέλει να διατηρεί πάντα σταθερή λεργό στο εργαλείο κατά τη λειτουργία του.

Ο συμπλέκτης περιορισμού ροπής μειώνει τη μέγιστη αντίδραση ροπής που μεταδίδεται στο χειριστή σε περίπτωση ενσφήνωσης ενός κοπτικού διάτρησης. Αυτή η λειτουργία επίσης εμποδίζει την αθέλητη ακινητοποίηση του μηχανισμού κίνησης και του ηλεκτροκινητήρα.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Πάντα απενεργοποιείτε το εργαλείο πριν την αλλαγή ρυθμίσεων ελέγχου ροπής, αλλιώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στο εργαλείο.

Πληρης Ελεγχος Ροπης (CTC) (EIK. C) D25602

Η λειτουργια Πλήρης έλεγχος ροπής (Complete torque control, CTC) πρασφέρει οτο χρήστη ένα μηχανικό συμπλέκτη δύο σταδίων με επιλογές ρυθμιζόμενης ροπής. Η ρύθμιση της ροπής επιτρέπει αυξημένο έλεγχο για διάφορες εφαρμογές.

Η χαμηλή ρύθμιοη (40 Nm) επιτρέπει οτο εργαλείο να λειτουργεί σε μειωμένο επίπεδο ροπής αυξάνοντας τον έλεγχο για πολλές εφαρμογές διάτρησης με συμπαγή τρυπάνια. Η υψηλή ρύθμιοη (80 Nm) διατίΒεται για πιο απαιτητικές εφαρμογές όπως η διάτρηση με σωληνοειδή τρυπάνια και η χρήση συμπαγών τρυπανιών μεγάλης διαμέτρου.

Για περιοσότερες πληροφορίες βλ. Ρύθμιση του μηχανικού συμπλέκτη δύο σταδίων.

Τελικος Ελεγχος Ροπης (UTC) (EIK. C) D25603

Επιπλέον του μηχανικού συμπλέκτη δύο σταδίων, ο Τελικός έλεγχος ροπής (Ultimate Torque Control, UTC) προσφέρει αυξημένη άνεση και ασφάλεια του χρήστη με ενωματωμένη τεχνολογία κατά της περιστροφής η οποία μπορεί να ανιχνεύσει αν ο χρήστης έχει χάσει τον έλεγχο της οφύρας. Όταν ανιχνευτεί μια εμπλοκή, η ροπή και οι στροφές μειώνονται άμεσα. Ετοι εμποδίζεται η περιστροφή του ίδιου του εργαλείου, με αποτέλεσμα μείωση των συμβάντων τραυματισμού στον καρπό.

Λυχνίες LED ένδειξης σέρβις (εικ. Α, Β)

D25601, D25602, D25603, D25831

Η κίτρινη λυχνια LED ένδειξης φθοράς ψηκτρών 17 ανάβει όταν η ψήκτρες άνθρακα έχουν σχεδάν φθαρεί, για να δηλώσει ότι το εργαλείο χρειάζεται σέρβις μέσα στις επόμενες 8 ώρες χρήσης.

D25601, D25602, D25603

Η κόκκινη λυχνία LED ένδειξης σέρβις 16 ανάβει αν το κουμπί ασφάλισης σε λειτουργία 2 χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε άλλη λειτουργία εκτός της λειτουργίας απολέπισης. Σε μοντέλα εξοπλισμένα με Τελικό έλεγχο ροπής (UTC), η κόκκινη ενδεικτική λυχνία LED 16 ανάβει αν ενεργοποιηθεί η διάταξη κατά της περιστροφής. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αρχ(ζει να αναβοαβήνει αν υπάρχει οφάλμα στο εργαλείο ή αν έχουν φθαρεί τελείως οι ψήκτρες (ανατρέξτε στο τμήμα Ψήκτρες στην ενότητα Συντήρηση).

D25831

Η κόκκινη λυχνία LED ένδειξης σέρβις 16 ανάβει αν υπάρχει πρόβλημα με το εργαλείο ή αν οι φήκτρες έχουν φθαρεί τελείως (ανατρέξτε στο τμήμα Ψήκτρες της ενότητας Συντήρηση).

Κύρια λαβή με πλήρη απόσβεση κραδασμών (εικ. Α)

D25601, D25602, D25603, D25831

Οι αποσβεστήρες στην κύρια λαβή 4 απορροφούν τους κραδασμούς που μεταδίδονται στο χρήστη. Έται βελτιώνεται η άνεση του χρήστη κατά τη λειτουργία.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο σοβαρού προσωπικού τραυματιομού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετε το από την τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπης ενεργοποίησης βρίσκεται στη θέση OFF (Απενεργοποίηση). Η τυχοία εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματιομό.

Τοποθέτηση της πλευρικής λαβής (Εικ. Β)

Η πλευρική λαβή 3 συσφίγγεται στην αντίστοιχη περιοχή στερέωσης 12 του γραναζοκιβωτίου και μπορεί να περιστραφεί 360° για να επιτρέπει χρήση από δεξιόχειρες ή αριοτερόχειρες. Η πλευρική λαβή πρέπει να οφίγγεται επαρκώς ώστε να αντιμετωπιστεί η περιστροφική κίνηση του εργαλείου, εάν κολλήσει ή καθυστερήσει το εξάρτημα. Να βεβαιώνεστε ότι πιάνετε σταθερά την πλευρική λαβή στην αντίθετη πλευρά για να μπορείτε να ελέγξετε το εργαλείο σε περίπτωση αθέλητης ακινητοποίησης του μοτέρ. Για να ξεσφίξετε την πλευρική λαβή, περιστρέψτε την αριοτερόστροφα.

Εισαγωγή και αφαίρεση αξεσουάρ τύπου SDS Max® (εικ. A, D1, D1)

Το μηχάνημα αυτό χρησιμοποιεί κοπτικά και σμίλες τύπου SDS Max ^ (ανατρέξτε στο ένθετο στην εικόνα D σχετικά με τη διατομή του κορμού ενός κοπτικού SDS Max ^ ).=

1. Καθαρίστε τον κορμό του κοπτικού.
2. Τραβήξετε πίσω το χιτώνιο ασφάλισης 11 και εισάγετε τον κορμό του κοπτικού.
3. Περιστρέψτε ελαφρά το κοπτικό έως ότου το χιτώνιο ασφαλίσει στη θέση του.
4. Τραβήξετο κοπτικό για να ελέγξετε αν έχει ασφαλίσει σωστά. Η κρουστική λειτουργία απαιτεί να μπορεί να κινείται αξονικά το κοπτικό κατά αρκετά εκατοστά όταν είναι ασφαλισμένο στην υποδοχή αξεσουάρ.
5. Γα να αφαιρέσετε ένα κοπτικό, τραβήξετε πίσω το χιτώνιο ασφάλισης/κολάρο 11 της υποδοχής αξεσουάρ και τραβήξετε το κοπτικό έξω από την υποδοχή αξεσουάρ 10.

Επιλογή του τρόπου λειτουργίας (εικ. Α)

Hammerdrilling:

D25501, D25601, D25602, D25603

για εφαρμογές διάτρησης σε σκυρόδεμα, τούβλο, πέτρα και τοιχοποία.

Hammering only:

D25501, D25601, D25602, D25603, D25820, D25831 για εφαρμογές σμίλευσης και δομικών εργασιών θραύσης. Στον τρόπο λειτουργίας αυτό το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως μοχλός για την απελευθέρωση ενός σφηνωμένου κοπτικού διάτρησης.

1. Για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας, περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας 6 έως ότου δείχνει το σύμβολο της επιθυμητής λειτουργίας.
   Μπορεί να χρειαστεί να περιστρέψτε ελαφρά την υποδοχή αξεσουάρ 10 για να επιτρέψετε οτο διακόπτη επιλογής λειτουργίας 6 να περάσει τη θέση
2. Ελέγξετε ότι ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας 6 είναι ασφαλισμένος στη θέση του.

Επιλογή γωνίας σμίλης (εικ. Ε)

Η γωνία σμίλης μπορεί να ρυθμιστεί και να ασφαλίσει σε 18 διαφορετικές θέσεις.

1. Περιατρέψτε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας 6 έως ότου δείχνει στη θέση Ο
2. Περιστρέψτε τη σμίλη στην επιθυμητή θέση.
3. Θέστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας 6 στη θέση "κρούση μόνο."
4. Περιστρέψτε τη σμίλη έως ότου ασφαλίσει στη θέση της.

Ρύθμιση του διακόπτη ηλεκτρονικής ρύθμισης ταχύτητας και κρούσης (εικ. Α, Ο)

D25601, D25602, D25603, D25831

Периотрéψτε το διακόπη 7 οτο επιθυμητό επίπεδο. Периотрéψτε το διακόπη προς τα πάνω για υψηλότερη ταχύτητα και προς τα κάτω για χαμηλότερη ταχύτητα. Η απαιτούμενη ρύθμιση είναι θέμα εμπειρίας. Π.χ.

• κατά τη ομίλευση ή διάτρηση σε μαλακά, φαθυρά υλικά ή όταν απαιτείται ελαχιστοποίηση της ανεπιθύμητης θραύσης, θέστε το διακόπτη σε χαμηλή ρύθμιση;
• κατά τη θραύση ή διάτρηση σε οκληρότερα υλικά, θέστε το διακόπτη σε υψηλή ρύθμιση.

Ρύθμιση του μηχανικού συμπλέκτη δύο σταδίων (εικ. Κ)

D25602, D25603

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Πάντα απενεργοποιείτε το εργαλείο πριν την αλλαγή ρυθμίσεων ελέγχου ροπής, αλλιώς μπορεί να προκληθεί (ζημιά στο εργαλείο.

Μετακινήστε το μοχλό ελέγχου ροπής 13 στη ρύθμιση 40 Nm ή 80 Nm όπως χρειάζεται για την εφαρμογή.

• Η ρύθμιση συμπλέκτη 40 Nm 18 έχει σχεδιαστεί για την πλειονότητα των εφαρμογών διάτρησης και για να επιτυγχάνεται εύκολη αποσύμπλεξη όταν το τρυπάνι συναντήσει σίδηρο οπλισμού ή άλλες ξένες ύλες.

• Η ρύθμιοη συμπλέκτη 80 Nm 19 έχει σχεδιαστεί για εφαρμογές υψηλότερης ροπής όπως για κορώνες διάτρησης και διάτρηση βαθιών όπών κα για αποσύμπλεξη σε υψηλότερο κατώφλι ροπής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν είναι εφικτό να επιλέξετε τη θέση 80 Nm, θέστε τη μονάδα σε λειτουργία υπό φορτίο και δοκιμάστε πάλι.

Κάθε φορά που συνδέετε το εργαλείο οτο ρεύμα, θα μεταβεί από προεπιλογή στη ρύθμιση συμπλέκτη 1 τη ρύθμιση 40 Nm 18, την πιο ευαίοθητη ρύθμιση.

Ράβδος βάθους

(Προσθετο αξεσουαρ)

1. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί απελευθέρωσης ράβδου βάθους στην πλευρική λαβή.
2. Μετακινήσε τη έράβο βάθους έτοι ώστε η απόσταση ανάμεσα στο άκρο της έράβου και το άκρο του κοπτικού να είναι ίσο με το επίθυμητό βάθος διάτρησης.
3. Απελευθερώστε το κουμπί για να ασφαλίσει η ράβδος στη θέση της. Όταν εκτελείτε διάτρηση με τη ράβδο βάθους, σταματήστε όταν το άκρο της ράβδου φθάσει την επιφάνεια του υλικού.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Οδηγίες χρήσης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες ασφαλείας και τις υχόσωσες ρυθμίσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο σοβαρού προσωπικού τραυματιομού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετε το από την τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/ αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπης ενεργοποίησης βρίσκεται στη θέση OFF (Λπενεργοποίηση). Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματιομό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα κοπτικά του εργαλείου μπορεί να είναι θερμά Αυπό πρέλει να φοράτε γάντια όταν τα αλλάζετε ή τα αφαιρείτε, ώστε να αποφύγετε σωματική βλάβη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΟ έχετε υπόψη σο

• Εφαρμόζετε μόνο ελαφρά πίεση στο εργαλείο (περ. 20 kg). Η υπερβολική δύναμη δεν επιταχύνει τη διάτρηση αλλά μειώνει την απόδοση του εργαλείου και μπορεί να μειώσει το χρόνο ζωής του.
  • Πάντα κρατάτε το εργαλείο στοθερά και με τα δύο χέρια και εξασφαλίζετε ευσταθή στάση του σώματός σας. Πάντα χρησιμοποιείτε το εργαλείο με την πλευρική λαβή σωστά συνορμολογημένη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θερμοκρασία λειτουργίας είναι -7° έως +40°C (19° έως 104°F). Η χρήση του εργαλείου εκτός αυτής της περιοχής θερμοκρασιών θα μειώσει το χρόνο ζωής του.

Κατάλληλη θέση χεριών (εικ. F)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο προσωπικού ιφερατιομού, να χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΟΤΕ την κατάλληλη θέση των χεριών, όπως φαίνεται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο προσωπικού ιφαργατιομού, ΠΑΝΤΟΤΕ να κρατάτε καλά το εργαλείο για να είστε προετομασμένοι σε περίπτωση ξαφνικής αντίδρασης.

Για τη ωωτή τοποθέτηση των χεριών απαιτείται ένα χέρι στην πλευρική λαβή 3 με το άλλο χέρι στην κύρια λαβή 4.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (εικ. Α)

D25501, D25601, D25602, D25603

Για να θέσετε σε λειπουργία το εργαλείο, πιέστε το διακόπτη σκανδάλης 1. Για να σταματήσετε το εργαλείο, αφήστε το διακόπτη σκανδάλης.

D25601, D25602, D25603

Ο συρόμενος διακόπτης ασφάλισης σε λειτουργία 2 επιτρέπει στο διακόπτη οκανδάλης 1 να ασφαλίσει σε θέση λειτουργίας μόνο σε λειτουργία ομίλευσης. Αν το κουμπία ασφάλισης σε θέση λειτουργίας ενεργοποιηθεί σε λειτουργία διάτρησης, το εργαλείο έχει σχεδιαστεί να απενεργοποιείται αυτόματα.

Για να θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο, πιέστε το διακόπτη οκανδάλης 1. Για να σταματήσετε το εργαλείο, αφήστε το διακόπτη.

Για συνεχή λειτουργία, πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη 1, σύρετε το κουμπί ασφάλισης σε λειτουργία 2 και απελευθερώστε το διακόπτη.

Για να σταματήσετε το εργαλείο όταν είναι σε συνεχή λειτουργία, πιέστε σύντομα το διακόπτη και ελευθερώσε τον. Πάντα απενεργοποιείτε το εργαλείο όταν τελειώσει η εργασία και πριν το αποσυνδέσετε από την πρίζα.

D25820, D25831

Για να θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο, πιέστε το διακόπη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης τύπου ρόκερ 1 στο κάτω μέρος της οκανδάλης. Για να σταματήσετε το εργαλείο, πιέστε το διακόπη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης τύπου ρόκερ στο πάνω μέρος της οκανδάλης.

Κρουστική διάτρηση

Για να θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο, πατήστε το διακόπη ενεργολοίησης/απενεργολοίησης 1.

Για να σταματήσετε το εργαλείο, αφήσε το διακόπτη.

Διάτρηση με συμπαγές κοπτικό (εικ. Α)

D25501, D25601, D25602, D25603

1. Εισάγετε το κατάλληλο κοπτικό διάτρησης.
2. Θέστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας 6 στη θέση κρουστικής διάτρησης.
3. D25601, D25602, D25603 μόνο: Ρυθμίστε το διακόπτη ηλεκτρονικής ρύθμισης ταχύτητας και κρούσης 7.
4. Προσαρμόστε και ρυθμίστε την πλευρική λαβή 3.
5. Σημειώστε το σημείο όπου πρόκειται να διατρηθεί η οπή.
6. Τοποθετήστε το κολτικό διάτρησης στο σημείο και ενεργοποιήστε το εργαλείο.
7. Πάντα απενεργοποιείτε το εργαλείο όταν τελειώσει η εργασία και πριν το αποσυνδέσετε από την πρίζα.

Διάτρηση με κορώνα διάτρησης (εικ. Α)

1. Εισάγετε την κατάλληλη κορώνα διάτρησης.
2. Συναρμολογήσε το κεντρικό τρυπάνι στην κορώνα διάτρησης.
3. Θέστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας 6 στη θέση κρουστικής διάτρησης.
4. D25601, D25602, D25603 μόνο: Ρυθμίστε το διακόπτη ηλεκτρονικής ρύθμιοης ταχύτητας και κρούοης 7 σε ρύθμιοη μεσαίας ή υψηλής ταχύτητας.
5. Προσαρμόστε και ρυθμίστε την πλευρική λαβή 3.
6. Τοποθετήστε το κεντρικό τρυπάνι στο σημείο και ενεργοποιήστε το εργαλείο. Διατρήστε έως ότου η κορώνα διάτρησης εισέλθει στο σκυρόδεμα κατά περ. 1 cm.
7. Σταματήστε το εργαλείο και αφαιρέστε το κεντρικό τρυπάνι. Τοποθετήστε την κορώνα διάτρησης πάλι στην οπή κα συνεχίστε τη διάτρηση.
8. Όταν εκτελείτε διάτρηση σε δομή πάχους μεγαλύτερου από το βάθος της κορώνας διάτρησης, σπάστε τον κύλινδρο σκυροδέματος ή πυρήνα (καρότα) μέσα στο κοπτικό σε κανονικά διαστήματα. Για να αποφύγετε αθέλητη θραύση του σκυροδέματος γύρω από την οπή, πρώτα διατρήστε μια οπή στη διάμετρο του κεντρικού τρυπανιού σε όλο το πάχος της δομής. Κατόπιν διατρήστε τη μεγάλη οπή (με πυρήνα) μιαή από κάθε πλευρά.
9. Πάντα απενεργοποιείτε το εργαλείο όταν έχει ολοκληρωθεί η εργασία και πριν το αποσυνδέσετε από το ρεύμα.

Απολέπιση και σμίλευση (εικ. Α)

1. Εισάγετε την κατάλληλη σμίλη και περιστρέψτε τη με το χέρι έως ότου ασφαλίσει σε μία από τις 18 θέσεις.
2. Θέστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας 6 στη θέση "κρούση μόνο."
3. D25601, D25602, D25603, D25831 μόνο: Ρυθμίστε το διακόπτη ηλεκτρονικής ρύθμισης ταχύτητας και κρούσης 7.
4. Προσαρμόστε και ρυθμίστε την πλευρική λαβή 3.
5. Ενεργοποιήστε το εργαλείο και αρχίστε την εργασία.
6. Πάντα απενεργοποιείτε το εργαλείο όταν έχει ολοκληρωθεί η εργασία και πριν το αποσυνδέσετε από το ρεύμα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Το ηλεκτρικό εργαλείο της DiWALT σχεδιάστηκε για να λειτουργεί επί μεγάλο χρονικό διάστημα με ελάχιοτη συντήρηση. Η συνεχής ικανολοιητική λειτουργία εξαρτάται από τη ωωτή φροντίδα του εργαλείου και τον τακτικό καθαριομό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο σοβαρού προσωπικού τραυματισμού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετε το από την τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Βεβαιθθείτε ότι ο διακόπτης ενεργοποίησης βρίσκεται στη θέση OFF (Απενεργοποίηση). Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να προκολέσει τραυματισμό.

Ψήκτρες (εικ. Β)

Οι ψήκτρες άνθρακα δεν επιδέχονται σέρβις από το χρήστη. Δώστε το εργαλείο σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών της DrWALT.

Η κίτρινη λυχνία LED ένδειξης φθοράς των ψηκτρών 17 ανάβει όταν οι ψήκτρες άνθρακα έχουν σχεδόν φθαρεί. Μετά από περαιτέρω 8 ώρες χρήσης ή αφού έχουν φθαρεί τελείως οι ψήκτρες, ο κινητήρας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

Η συντήρηση του εργαλείου χρειάζεται να γίνει μόλις ανάψει η λυχνία ένδειξης σέρβις 16.

Λίπανοη

Το ηλεκτρικό σας εργαλείο δεν απαιτεί επιπλέον λίπανοη.

Καθαρισμός

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αφαίρεση ρύπων και σκόνης, για πολοιήστε ξηρό αέρα κάθε φορά που διαπιστώνετε συγκέντρωση σκόνης εντός και γύρω από τις θυρίδες αερισμού. Όταν εκτελείτε αυτή τη διαδικασία, να φοράτε εγκεκριμένο προστατευτικό για τα μάτια και εγκεκριμένη μάσκα για τη σκόνη.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή άλλες ισχυρές χρησιμοποιείτε ουσίες για τον καθαρισμό των μη μεταλλικών τμημάτων του εργαλείου. Αυτές οι χημικές ουσίες μπορούν να υποβαθμίσουν την ποιότητα των υλικών που χρησιμοποιούνται σε αυτά τα τμήματα. Χρησιμοποιείτε ένα πανί που έχει εμποτιστεί μόνο σε νερό και ήπιο σαπούνι. Μην επιτρέψετε ποτέ την εισροή τυχόν υγρών στο εσωτερικό του εργαλείου. Μη βυθίσετε ποτέ οποιοδήποτε τμήμα του εργαλείου σε υγρό

Προαιρετικά παρελκόμενα

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επειδή με το προϊόν αυτό δεν έχουν δοκιμαστεί επεις παρελκόμενα εκτός από αυτά που διατίθενται από την D-WALT, η χρήση τυχόν τέτοιων παρελκόμενων με το εργαλείο αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνη. Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο παρελκόμενα που συνιστώνται από την D-WALT.

Για περισότερες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλληλα παρελκόμενα, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο με τον οποίο συνεργάζεστε.

Για την προστασία του περιβάλλοντος

Χωριστή συλλογή. Τα προϊόντα και οι μπαταρίες που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Τα προϊόντα και οι μπαταρίες περιέχουν υλικά που μπορούν τηθούν ή να ανακυκλωθούν ώστε να μειωθούν οι ανάγκες για ύλες. Παρακαλούμε να ανακυκλώνετε τα ηλεκτρικά προϊόντα και παρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Περιοσότερες πρίες διατίθενται στον ιστότοπο www.2helpU.com.

ΕΛΛΗΝΙΚά

Belgique etLuxembourg Belgiëen Luxemburg	DrWALT – Belgium BVBAEgide Walschaertsstraat 162800 Mechelen	Tel: NL 32 15 47 37 63Tel: FR 32 15 47 37 64Fax: [phone]	[e-mail]
Danmark	DeWALTRoskildevej 222620 Albertslund	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Deutschland	DrWALTRichard Klinger Str. 1165510 lstein	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Ελλάς	DeWALT (Ελλάς) A.E.ΕΔΡΑ-ΓΡΑΦΕΙΑ : Στραβύνος 7& Ά. Βουκιαγμένης Γλυφάδα 166 74, ΑθήναSERVICE : Ημερος Τόπος 2 (Χάνι Αδάμ) – 193 00 Λαπρόπυργος	Της: 00302108981616Φας: 00302108983570	[e-mail]
España	DrWALT Ibérica, S.C.A.Parc de Negocios "Mas Blau"Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A608820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
France	DeWALT5, allée des HêtresBP 30084, 69579 Limonest Cedex	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
SchweizSuisseSvizzera	DeWALTIn der Luberzen 428902 Urdorf	Tel: 044 - 755 60 70Fax: 044 - 730 70 67	[e-mail]
Ireland	DeWALTCalpe House Rock HillBlack Rock, Co. Dublin	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.ie
Italia DeWALTvia Energypark20871 Vimercate (MB), IT		Tel: [phone] 9590200Fax: [phone]	www.dewalt.it
Nederlands DeWALT Netherlands BVOltum Noordweg 356121 RE BORN, Postbus 83, 6120 AB BORN		Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.nl
Norge DeWALTPostboks 4613, Nydalen0405 Oslo		Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Österreich DeWALTWerkzeug Vertriebsges m.b.HOberlaaerstrasse 248, A-1230 Wien		Tel: 01 - 66116 - 0Fax: 01 - 66116 - 614	[e-mail]
Portugal DeWALT Limited, SARLCentro de Escritórios de Sintra AvenidaAlmirante Gago Coutinho, 132/134, Edificio 142710-418 Sintra		Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Suomi DeWALTPL 4700521 Helsinki		Puh: 010 400 4333Faksi: 0800 411 340	[e-mail]
Sverige DeWALTBox 94431 22 Mölndal		Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Türkiye KALE Hírdavat ve Makina A.Ş.Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15Edimekapri / Eyiip / ISTANBUL 34050 TÜRKİYE		Tel: [phone]Faks: 0212 533 10 05	www.dewalt.com.tr
UnitedKingdom	DeWALT, 210 Bath Road;Slough, Berks SL1 3YD	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Australia	DeWALT82 Taryn Drive, EppingVIC 3076 Australia	Tel: Aust 1800 338 002Tel: NZ 0800 339 258	www.dewalt.com.auwww.dewalt.co.nz
Middle East Africa	DrWALTP.O. Box - 17164,Jebel Ali Free Zone (South), Dubai, UAE	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]