Series 9 9385CC - ξυριστική μηχανή BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή
Μάρκα	Braun
Μοντέλο	Series 9 9385CC
Αυτονομία	Έως 60 λεπτά ξυρίσματος χωρίς καλώδιο
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 1 ώρα
Τροφοδοσία	Τροφοδοτικό με ενσωματωμένο ασφαλή μετασχηματιστή· χρήση μόνο χωρίς καλώδιο
Χρήση στο νερό	Καθαρίζεται κάτω από τρεχούμενο νερό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο μπάνιο ή στο ντους
Κεφαλή ξυρίσματος	Κασέτα ξυρίσματος με σύστημα Multi Head Lock (5 κλειδωμένες θέσεις)
Τρίμερ ακριβείας	Ενσωματωμένο, αποσπώμενο με ένα κουμπί
Οθόνη	Ενδείξεις μπαταρίας (τμήματα και εναπομένουσες λεπτά), κλείδωμα ταξιδιού, αντικατάσταση κασέτας, καθαρισμός
Σταθμός Clean & Charge	Περιλαμβάνεται: καθαρίζει, φορτίζει, λιπαίνει, απολυμαίνει και στεγνώνει την ξυριστική μηχανή
Κασέτα καθαρισμού	Μοντέλο CCR, αντικατάσταση κάθε 4 εβδομάδες (καθημερινή χρήση) ή 8 εβδομάδες το πολύ
Ασφάλεια	Κλείδωμα ταξιδιού· χρήση χωρίς καλώδιο· θερμοκρασία φόρτισης 5-35°C
Ανταλλακτικά	Κασέτα ξυρίσματος 92S/92M, κασέτα καθαρισμού CCR
Εγγύηση	2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς

Συχνές ερωτήσεις - Series 9 9385CC BRAUN

Γιατί δεν ξεκινάει η ξυριστική μηχανή μου;

Ελέγξτε ότι η ξυριστική μηχανή είναι αποσυνδεδεμένη (χρήση μόνο χωρίς καλώδιο) και ότι η κλείδωμα ταξιδιού δεν είναι ενεργοποιημένο. Εάν το κλείδωμα είναι ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα για να το ξεκλειδώσετε.

Πώς να ξεκλειδώσω το κλείδωμα ταξιδιού;

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα. Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει το ξεκλείδωμα και το εικονίδιο κλειδώματος εξαφανίζεται από την οθόνη.

Τι να κάνω αν η φόρτιση δεν ξεκινά;

Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεταξύ 5 και 35°C. Ελέγξτε ότι το τροφοδοτικό είναι σωστά συνδεδεμένο ή ότι η ξυριστική μηχανή είναι σωστά τοποθετημένη στο σταθμό Clean & Charge με τις επαφές ευθυγραμμισμένες. Μερικές φορές η φόρτιση ξεκινά μετά από μερικά λεπτά.

Γιατί η μυρωδιά της κεφαλής ξυρίσματος είναι δυσάρεστη;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε ανεπαρκή καθαρισμό με νερό ή σε κασέτα καθαρισμού που χρησιμοποιείται για περισσότερες από 8 εβδομάδες. Καθαρίστε την κεφαλή με ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι και αντικαταστήστε την κασέτα αν χρειαστεί.

Πώς να καθαρίσω την ξυριστική μηχανή με νερό;

Ανοίξτε την ξυριστική μηχανή χωρίς καλώδιο και ξεπλύνετε την κεφαλή κάτω από ζεστό τρεχούμενο νερό μέχρι να αφαιρεθούν τα υπολείμματα. Χρησιμοποιήστε ενδεχομένως μη λειαντικό υγρό σαπούνι. Αφαιρέστε την κασέτα ξυρίσματος για να στεγνώσει μετά το ξέπλυμα.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσω την κασέτα ξυρίσματος;

Αντικαταστήστε την κασέτα ξυρίσματος (μοντέλο 92S/92M) όταν ανάβει η ένδειξη αντικατάστασης και δεν είναι ορατό κανένα τμήμα κατάστασης, ή κάθε 18 μήνες για βέλτιστη απόδοση.

Πώς να χρησιμοποιήσω το σταθμό Clean & Charge;

Τοποθετήστε την ξυριστική μηχανή στεγνή, με την κεφαλή προς τα κάτω και το κλείδωμα κεφαλής απενεργοποιημένο, στο σταθμό. Βεβαιωθείτε ότι οι επαφές είναι ευθυγραμμισμένες. Η φόρτιση ξεκινά αυτόματα. Για καθαρισμό, πατήστε το κουμπί έναρξης. Η διαδικασία διαρκεί έως 3 λεπτά και ακολουθεί στέγνωμα.

Τι να κάνω αν ο καθαρισμός δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η ξυριστική μηχανή είναι σωστά τοποθετημένη στο σταθμό (επαφές ευθυγραμμισμένες), ότι η κασέτα καθαρισμού περιέχει αρκετό υγρό (η κόκκινη ένδειξη στάθμης που αναβοσβήνει σημαίνει ότι πρέπει να αντικατασταθεί) και εάν ο σταθμός είναι σε αναστολή, πατήστε ξανά το κουμπί έναρξης.

Πώς να συντηρήσω την κεφαλή ξυρίσματος;

Μετά από καθαρισμό με νερό, εφαρμόστε μια σταγόνα από το παρεχόμενο λάδι στο πλέγμα μία φορά την εβδομάδα. Αντικαταστήστε την κασέτα ξυρίσματος κάθε 18 μήνες. Αποφύγετε τον καθαρισμό της κασέτας με τη βούρτσα για να μην την καταστρέψετε.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης;

Η εγγύηση είναι 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς και καλύπτει ελαττώματα κατασκευής. Δεν καλύπτει τη φυσιολογική φθορά (πλέγμα, σετ λεπίδων) ούτε ζημιές από ακατάλληλη χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 9 9385CC BRAUN

Διατηρείτε τον μετασχηματιστή, τη βάση φόρτισης και τη βάση Clean&Charge στεγνά.

Βάση Clean&Charge*

Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε κατακόρυφη θέση, βεβαιωθείτε ότι η βάση Clean&Charge είναι τοποθετημένη σε επίπεδη επιφάνεια. Μην αναποδογυρίζετε, μην κουνάτε απότομα και μην μεταφέρετε οριζόντια τη συσκευή, ενώ είναι τοποθετημένη στη βάση καθαρισμού, καθώς το καθαριστικό υγρό ενδέχεται να χυθεί έξω από τη βάση. Μην τοποθετείτε τη βάση ή την ενδιάμεση-καθαρτική ή τη θήκη φόρτισης/ στεγνώματος σε επιφάνεια.

Η κασέτα καθαρισμού περιέχει ειδικά επεξεργασμένο υγρό. Γι' αυτό, κρατήστε την μακριά από πηγές ανάφλεξης. Μην την εκθέτετε σε απευθείας ηλιακό φως ή σε ανοιχτούς τοίχους και μην την αποθηκεύετε πάνω από θερμαντικό σώμα.

Μην επαναγεμίζετε την κασέτα και χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες ανταλλακτικές κασέτες της Braun.

* Δεν διατίθεται όλα τα μοντέλα

Ευριστική μηχανή

1 Ένδειξη μεγέθους & κόμης 2 Κουμπί απελευθέρωσης ελάσματος 3 Διακόπτης MultiHeadLock 4 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 5 Οθόνη ευριστικής μηχανής 5a Κλείδωμα ταξιδιού 5b Ένδειξη κατάστασης μεγέθους & κόμης 5c Γραμμές κατάστασης 5d Οθόνη υπολειπόμενων λεπτών 5e Ένδειξη καθαρισμού 5f Υπενθύμιση σύνδεσης στην πρίζα 5g Εικονίδιο μπαταρίας 6 Λεπίδα ακριβείας 7 Σημεία επαφής ευριστικής μηχανής με τη βάση 8 Κουμπί απελευθέρωσης λεπίδας ακριβείας 9 Υποδοχή ευριστικής μηχανής 10 Μετασχηματιστής 10a Βάση φόρτισης / * 11 Θήκη ταξιδιού

* Δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα (Βλ. πλαίσιο απεικόνισης) ** Το σχέδιο ενδέχεται να διαφέρει

Για τις ηλεκτρικές προδιαγραφές, ανατρέξτε στην ενότητα που αναφέρεται στον μετασχηματιστή.

Βασικές πληροφορίες λειτουργίας

Η πλήρης φόρτιση χρειάζεται 1 ώρα και παρέχει 60 λεπτά ευριστικού χωρίς καλώδιο. Ο χρόνος αυτός ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μήκος των γενιών και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος που ενδείκνυται για τη φόρτιση είναι από 5°C έως 35°C, ενώ για την ηλεκτρική και ευριστική από 15°C έως 35°C. Η μπαταρία ενδέχεται να μην είναι πλήρως φορτισμένη όταν η θερμοκρασία είναι υπερβολικά χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες. Μην εκθέτετε την ευριστική μηχανή σε θερμοκρασίες υψηλότερες των 50°C για μεγάλα χρονικά διαστήματα. - Όταν συνδέετε την ευριστική μηχανή στην πρίζα, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά μέχρι να ανάψουν οι ενδείξεις.

Φόρτιση

• Συνδέστε την ευριστική μηχανή σε μία πρίζα τοποθετώντας τον μετασχηματιστή (10) στην υποδοχή της ευριστικής μηχανής (9) ή στη βάση φόρτισης (10a). Για τα μοντέλα με, συνδέστε τον στην υποδοχή της βάσης (Βλ. Κεφάλαιο «Βάση Clean&Charge»).
• Κατά την πρώτη φόρτιση, φορτίστε συνεχόμενα για τουλάχιστον 1 ώρα. Η τρέχουσα κατάσταση της μπαταρίας εμφανίζεται στην οθόνη.

Οθόνη

• Οι πληροφορίες οθόνης εξαρτώνται από το μοντέλο.
• Ορισμένα μοντέλα εμφανίζουν εικονίδια μόνο κατά τη φόρτιση ή τη λειτουργία. Σε άλλα μοντέλα εμφανίζεται και μια σειρά εικονιδίων μετά την ενεργοποίηση της συσκευής. Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει τα εικονίδια που μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη της συσκευής.

Kataσταη μπατρίας
	H κataσταη Κης μπατρίας εμανιζεται με γραμμές και με ψηφία (οε σρισμένα μοντέλα και με ενα εικόνδιο μπατρίας). • Οι γραμμές κataσταης εμανιζονται και εξαρανιζονται σταδιακά αναλογα με την κataσταη Κης ioχύος Κης μπατρίας. • Ta ψηφία δείνουν τον unολειπόμένο χρόνο ξυρίσματος σε λεπτά.

Υπενθύμιση σύνδεσης στην πρίζα (χαμηλή φόρτιση / μόνο κατά την ασύρματη λειτουργία)

1. Avαβόσβημα: Απομένει λίνη μπαταρία, δηλαδή απομένουν 5 λεπήτά ξυρίαματος. 2. Γρήγορο avαβόσβημα: H συσκεύη μπορείνα λειτουργήσει μόνο χωρίς καλώδιο. Πρίνχρησιμοποίη- σετέ τὴν Ευριστική μηχανή, αποσυδέοτε τὴν από τον μετασχηματισή.
Κλείδωμα ταξίδιού
	Οτavirus Οθόνη εμφaviζεια το εικούδιο κλείδωματος ταξίδιού, η ευριστική μηχανή έχει κλείδωσει.
'Evδείην αντικατάσαοής πλέγματος & κόφτη
	Η ενδείην αντικατάσαοής εμφaviζει τη χρήση τοῦ εξαρτήματος πλέγματος & κόφτη.Οι γραμες κατάσαοής εξαφaviζονται σταδιακά μετα ξυρίσματα*.
'Evδείην καθαρίσμου (μόνο μεχρόση τής βάσης Clean&Charge)
	Η ενδείην καθαρίσμου aváβεί μετά από κάθε Εύρισμα, ινενθυμιζοντας ὄτη Ευριστική μηχανή πρέπεινα καθαρίστεί στη βάση Clean&Charge.

* Δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα

Χρόνος

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από τον μετασχηματιστή. Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4) για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Συμβουλές για τέλειο ξύρισμα

1. Τοποθετήστε τη συσκευή στην ορθή γωνία (90°) με το δέρμα σας.
2. Τεντώστε ελαφρώς το δέρμα σας με το χέρι.
3. Ευρίστε κοντά με τη φορά που μεγαλώνουν τα γένια σας.

Διακόπτης MultiHeadLock (κλείδωμα κεφαλής)

Η κεφαλή της συσκευής μπορεί να ασφαλίσει σε πέντε θέσεις, για να ευρίσετε τις περιοχές που είναι δύσκολο να φτάσετε (π.χ. κάτω από τη μύτη).

• Πιέστε τον διακόπτη MultiHeadLock (3) προς τα κάτω για να ασφαλίσετε την κεφαλή της συσκευής.
• Μετακίνηση της Κεφαλής της Ευρωπαϊκής Ένωσης Χειροκίνητα σύμφωνα με τις οδηγίες
• Για αυτόματο καθαρισμό στη βάση Clean&Charge, πρέπει να ασφαλίσετε την κεφαλή.

Αξιοκρατία

Η λεπίδα ακριβείας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιποιηθείτε τα ραβδιά, το μουστάκι ή το ουραίο σας. Προσέξτε να μην τραυματιστείτε κατά τη χρήση. Αποθηκεύστε τη σε ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά.

Κλείδωμα ταξιδιού

Μπορείς να απενεργοποιήσεις την Ευρωπαϊκή μηχανή για να αποφύγεις την ακούσια εκκίνηση του μοτέρ (π.χ. για την αποθήκευση σε βάση).

• Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4) για 5 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε/ξεκλειδώσετε την ευρωπαϊκή μηχανή. Η ενέργεια αυτή επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση/εξαφάνιση του συμβόλου κλειδώματος στην οθόνη.

Αντικατάσταση εξαρτήματος

Για να διατηρήσετε την απόδοση εξαρτήματος στο 100%, αντικαταστήστε το εξάρτημα με κόφτη (1), όταν ανάψει η ένδειξη αντικατάστασης εξαρτήματος (και δεν εμφανίζεται καλή γραμμική κατάσταση).

• Για να βγάλετε το εξάρτημα με κόφτη, πιέστε τα κουμπιά απελευθέρωσης (2). Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για δεύτερη φορά για να επαναφέρετε την ένδειξη.
• Στη συνέχεια πρέπει να ασφαλίσετε την ευρωπαϊκή μηχανή (βλ. κεφάλαιο «Κλείδωμα ταξιδιού»).
• Σε ορισμένα μοντέλα ευρωπαϊκής μηχανής η ένδειξη αντικατάστασης επαναφέρεται αυτόματα μετά από 7 ξυρίσματα.

Καθαρισμός

Καθαρό και από τρεχούμενο νερό ιδιαίτερα σημαντικό για την απρόσκοπτη λειτουργία του εξοπλισμού

• Ενεργοποιήστε την Ευρωπαϊκή μηχανή ασφάλειας και καθαρίστε με κεραυνό κάτω από συμπιεσμένο νερό έως ότου απορροφήσουν όλα τα υπολείμματα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε υπό πίεση νερό χωρίς ασφαλιστικές οδηγίες. Καθαρίστε όλο τον ατμό και αφήστε τη μηχανή σε λειτουργία για λίγα λεπτά δευτερόλεπτα.
• Έπειτα ενεργοποιήστε την ευρωπαϊκή μηχανή, πιέστε τα κουμπιά απελευθέρωσης (2) για να βγάλετε το ένθεμα & κόφτη (1) και αφήστε το να στεγνώσει. Εάν καθαριστεί η ευρωπαϊκή μηχανή, βάλτε τη σε μια επίπεδη επιφάνεια για να στεγνώσει το ένθεμα της μηχανής στο επάνω μέρος του εξαρτήματος του ενθέματος & κόφτη.

Η Ευρωπαϊκή μηχανή πρέπει να καταθέτει κατά το παρεχόμενο μέρος ειδά άνω από κάθε χρόνο άρπου η τσελ.

Καθαρισμός με βουρτσάκι:

• Απενεργοποιήστε την ευρωπαϊκή μηχανή. Βγάλτε το ένθεμα & κόφτη (1) και χτυπήστε το ένθεμα σε μια επίπεδη επιφάνεια. Καθαρίστε την εσωτερική περιοχή της κινούμενης κεφαλής χρησιμοποιώντας το βουρτσάκι. Μην καθαρίζετε το ένθεμα & κόφτη με βούρτσα, γιατί πρέπει να του προκληθεί ζημιά.

12 Υποδοχή Βάσης 13 Κουμπί ανύψωσης για αλλαγή κεφαλής 14 Σημεία επαφής βάσης με την ευρωπαϊκή μηχανή 15 Οθόνη βάσης Clean&Charge 15a Ένδειξη οθόνης 15b Φωτεινή ένδειξη κατάστασης 15c Ενδείξεις προγράμματος καθαρισμού 16 Κουμπί Έναρξης 17 Κεφαλή καθαρισμού

* Δεν διευκρινίζεται για όλα τα σημεία (βλ. πλαίσιο απεικόνισης)

Εγκατάσταση C&C

• Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από την οθόνη της C&C.
• Πιέστε το κουμπί ανύψωσης (13) που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της C&C για να σηκώσετε το περίβλημα. Κρατήστε την κεφαλή καθαρισμού (17) σταθερή σε μια επίπεδη επιφάνεια (π.χ. τραπέζι).
• Απαιρούνται προσεκτικά το κανάκι της καθέτας.
• Σπρώξτε την κεφαλή προς τα μέσα στη βάση, μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
• Κλείστε το περίβλημα πιέζοντας αργά προς τα κάτω, μέχρι να ασφαλίσει.
• Τοποθετήστε την ξυριστική μηχανή πάνω στη βάση (12), χρησιμοποιώντας τον οδηγό (10).

Χρόνος C&C

Προσοχή: Η ξυριστική μηχανή πρέπει να είναι στεγνή και να μην έχει υπολείμματα αφρού, πριν τη φόρτιση.

Τοποθετήστε ανάποδα την ξυριστική μηχανή στη C&C με την πρόσοψη προς τα κάτω και την κεφαλή (3) αναποδογυρισμένη. Τα σημεία επαφής (7) στο πίσω μέρος της ξυριστικής μηχανής πρέπει να ευθυγραμμιστούν με

Τα σημεία επαφής της C&C (14). Τοποθετήστε την ξυριστική μηχανή στη σωστή θέση. Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει ότι η ξυριστική μηχανή είναι σωστά τοποθετημένη στη C&C.

• Μόνο για βάσεις C&C με επιλογή προγράμματος καθαρισμού: Η C&C αναλύει την κατάσταση υγιεινής. Η κατάσταση αυτή φαίνεται από τις ενδείξεις του προγράμματος καθαρισμού (15c) της οθόνης της C&C (15).

Φόρτιση της ξυριστικής μηχανής στη βάση C&C

Μόλις τοποθετήσετε σωστά την ξυριστική μηχανή, η φόρτιση θα ξεκινήσει αυτόματα.

Καθαρισμός της ξυριστικής μηχανής στη βάση C&C

Μόλις αφαιρεθεί το καλώδιο από την Ευρωπαϊκή μηχανή, τοποθετείται στη θέση C&C, όπως περιγράφεται παραπάνω.

Προγράμματα καθαρισμού (δεν διατίθενται όλα τα μοντέλα)

Σύντομο/Οικονομικό

Καθαρισμός

Κανονικό

Καθαρισμός

Κάθε πρόγραμμα καθαρισμού αποτελείται από πολλούς κύκλους, κατά τους οποίους το καθαριστικό υγρό ξεπλένει την κεφαλή της ξυριστικής μηχανής.

Έναρξη αυτόματου καθαρισμού

Ξεκινήστε τη διαδικασία καθαρισμού πιέζοντας το κουμπί Έναρξης (16). Εάν η φωτεινή ένδειξη κατάστασης (15b) δεν είναι αναμμένη (η στάθμη είναι σε κατάσταση αναμονής ή έχει περάσει περισσότερο από 1 λεπτό), πιέστε δύο φορές το κουμπί Έναρξης. Διαφορετικά, δεν θα ξεκινήσει ο καθαρισμός.

Ανάλογα με τον βαθμό που διαθέτετε και το πρόγραμμα που έχετε επιλέξει, ο καθαρισμός διαρκεί περίπου 3 λεπτά και στη συνέχεια ξεκινά ένα στέγνωμα. Κατά το χρονικό αυτό διάστημα, η φωτεινή ένδειξη κατάστασης (15b) αναβοσβήνει.

Μετά την ολοκλήρωση του καθαρισμού, του ξεγνώματος και της φόρτισης, όλες οι ενδείξεις σβήνουν.

Αφαίρεση της ξυριστικής μηχανής από τη βάση C&C

Κρατήστε τη C&C με το ένα χέρι και τραβήξτε ελαφρώς την ξυριστική μηχανή προς τα εμπρός για να μην απελευθερωθεί.

Κασέτα καθαρισμού / Αντικατάσταση

Όταν η ένδειξη της στάθμης (15a) ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα, το υπολειπόμενο υγρό της κασέτας αρκεί για πριν από 3 ακόμη κύκλους. Όταν η ένδειξη της

στάθμης αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα, η κασέτα πρέπει να αντικατασταθεί (περίπου κάθε 4 εβδομάδες, όταν χρησιμοποιείται καθημερινά).

Αφού πατήσετε το κουμπί ανοίγματος (13) για να ανοίξει η πρέσα, περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα πριν αφαιρέσετε τη χρησιμοποιημένη κασέτα για να αποφύγετε τυχόν στάξιμο. Πριν ανοίξετε την καινούργια κασέτα, μπορείτε να την κλείσετε ανοιχτή χρησιμοποιώντας το καπάκι της κασέτας, διότι η χρησιμοποιημένη κασέτα περιέχει ολισθηρό καθαριστικό διάλυμα.

Η καθαριστική κασέτα υγιεινής περιέχει διάλυμα ή ισοπροπανόλη (βλ. κασέτα για τις προδιαγραφές), το οποίο εξατμίζεται ολίγο-ολίγο μετά το άνοιγμα. Επομένως, κάθε κασέτα, ενώ χρησιμοποιείται καθημερινά, πρέπει να αντικαθίσταται μετά από περίπου 8 εβδομάδες. Η κασέτα καθαρισμού περιέχει και λιπαντικά για το σύστημα λίπανσης, τα οποία ενδέχεται να αφήσουν υπολείμματα στο εξωτερικό πλαίσιο του πλέγματος και στον θάλαμο καθαρισμού της C&C. Μπορείτε εύκολα να αφαιρέσετε τα υπολείμματα αυτά σκουπίζοντάς τα με ένα υγρό πανί, χωρίς να επηρεαστεί καθόλου η απόδοση της ξυριστικής μηχανής.

Εξαρτήματα

Η Braun συνιστά να αλλάζετε το εξάρτημα πλέγματος & κόφτη της ξυριστικής μηχανής κάθε 18 μήνες, για να διατηρείτε τη μέγιστη απόδοσή της. Διατίθεται από τον αντιπρόσωπό σας ή τα κέντρα εξυπηρέτησης Braun.

• Εξάρτημα πλέγματος & κόφτη: 92S/92M Κάθετα καθαρισμού: CCR Καθαριστικό σπρέι για ξυριστικές μηχανές Braun

Ανακύκλωση το περιβάλλον

Το προϊόν περιέχει μπαταρίες ή/και ανακυκλώσιμα απόβλητα ηλεκτρικού εξοπλισμού

Για την προστασία του περιβάλλοντος, μην το απορρίψετε στα απορρίμματα οικιακού τύπου, αλλά παραδώστε το για ανακύκλωση στο σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού εξοπλισμού που διατίθεται στη χώρας.

Η κάθετα καθαρισμού μπορεί να απορριφθεί μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα.

Υπόκειται σε τροποποίηση προειδοποίηση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Πιθανή ατία Λουη
Ξυρισκή μηχανή
H Ευρισκή μηχανή δενξεκίνα με to πάτημα touΚουμιού εκκίνησης.	1. H Ευρισκή μηχανή μιροίνια Λειτουργήσει μόν χωρίς καλδδίο.2. To κλείδωμα ταξίδιού ειαι ευργοποιμένο.	1. Ανοαυδέοτε έν Ευρισκή μηχανή.2. Πήσοτε Κουμι Ευργοποίης/απενργοποίης επί 5 δευτερόλεπτα γίανναφαλίετε έν Ευρισκή μηχανή.
H φόρτηρη δενξεκίνα αμέσως μετά η σύνδεοη στήν πίρες ητήν τοῦ θόν Μάση Clean&Charge.	1. Μερικές φόρές η φόρτηρα Αρχίει με καθυσέρηση (π.x. μετά έμακρούνία Αποήκεύου).2. H Θερμοκραία περβάλνοντός βρίακειΑκτός Σου Αποδεκτού εύρους τιμών.3. O Μεταθηματίαης δεν είαι σωτά σύνδεδεμένος Οην Ευρισκή μηχανή.4. H Ευρισκή μηχανή δεν εχει τοῦθετηθέι σωτά Ση βάŋ Clean&Charge.	1. Περιμένετε λίγα Λεπτά. H φόρτηρθα Εξεκίνησει autóμata.2. H αυνιστόμενη θερμοκραία περβάλνοντός γία φόρτηθ είαι Απο 5°C εως 35°C.3. O μεταθηματίαης πρέπεινα ααραλίοει.4. Ta σημεία επαφής Σεξιρικής μηχανή πρέπεινα εύθυραμμιούν μετ σημεία επαφής Σε βάŋ Clean&Charge.
H Ευρισκή μηχανή δεν φόρτίει πλήρως και εξακαλουθείνα αναβαβήνει.	H Θερμοκραία περβάλνοντός βρίακειΑκτός Σου Αποδεκτού εύρους τιμών.	H αυνιστώνη θερμοκραία περβάλνοντός γία φόρτηθ είαι Απο 5°C εως 35°C.
Δυαρεθη οσμή από ην κεραλή Σκη ἐυρισκής μηχανή.	1. Kaθαρίζετε ην κεραλή Σκη Ευρισκής μηχανή με ερό.2. H καδέτα kaθαρίσου αρημοίηται εδώ και πάνω από 8 εβδομάδες.	1. Ταταν καθαρίζετε ην κεραλή Σκη Ευρισκής μηχανή με ερό, χροσιμοίηε Μόνο ζετόνερό και ενίοτι Φιανύνι (χωρίς λειαντίες) Αραρέσετε Φι εξάρτημα πλέμιος & κόφητηκαι αρήσετε Φι αρησετε Φι στέγνωσα.2. Αλλάζετε ην καδέτα kaθαρίσου Οουλαίσιον καβεθεδες.
Mπατρία H απόδοη ἄχει μειωθείι σημαντία.	1. To Πλέγμα και o κόφτης ἀχουν φθαρείμε Εποτέλεσουσαν Απαίπειαι περισότερην ενέργεία γία καδεμίγα.2. Kaθαρίζετε τακτίκα την κεραλή Σκη Ευρισκής μηχανή με ερό, βάζετε μία φρότα Απαίπων.Στι συνέχεια, Επελύντε Φι καλα και xιμήσετε Φι ελαφρύλάβι μαστόμον Ελαφρός Στο έπανω μερος Σου Ελαφρός Πλέγματος Πλέγματος & κόφητην Μαπιναση.	1. Avaveωδοτε Τέλερτημα πλέγματος & κόφητη.2. Eáν καθαρίζετε τακτίκα Ανινισκή μηχανή με ερό, βάζετε μία φρότα Ανινανα Ελαφρύδα μία σταγόνα ελαφρύ λάβι μαπαση Στο έπανω μερος Σου Ελαφρός Πλέγματος & κόφητην Μαπιναση.
Ξύρισμα H απόδοη ἄχει μειωθείι σημαντία.	1. To Πλέγμα και o κόφτης ἀχουν φθαρείμε Εποτέλεσουσαν Απαίπειαι περισότερην Ενέργεία γία καδεμίγα.2. To Σωτημα Ευρισματος ἀχει φράξει.	1. Avaveωδοτε Τέλερτημα πλέγματος & κόφητη.2. TOnOθεπθοτε Τέλερτημα πλέγματος & κόφητησε Εποτέλεσουσαν Απαίπων.Στι συνέχεια, Επελύντε Φι καλα και xιμήσετε Φι ελαφρύς. Móλις Οτεγνώει, βάλε Μια σταγόνα ελαφρύ λάβι μαπαση Στο έπανα Μαπιναση Πλέγμα.
H κεφαλή Σκη Ευρισκής μηχανής εἰναι βρεγμένη.	1. To χρονικό δίασημα tou Οεγνόματος μετά Στου αυτόμato καθαρίσου μόταν πολύ αυντομο.2. To αὐγμγα αποστράγγιος Σκη βάσης H βάση Clean&Charge ἀχει φράξει.	1. Περμένετε ἀεως ὅτου λοκληρωθείη Σιδιδικαίση Ετυνωματος.2. Kaθαρίσετο ἀνογμα αποστράγγιος με μία Εύλυνη Χυθουτολυμίδa.
ΣΥΣTHMA CLEAN&CHARGE
Ο καθαρισμός δενξεκίνα μετο πάτημα του κουμιού εκκίνησης.	1. Εξυρισική μηχανή δεν ἐχει τοῦτηθεί σωτά ση βάση Clean&Charge.2. Ε καδέτα καθαρισμόδεν περίχει αρκετό καθαριστόκουρό (η Θόνη αναβοσήνει με κόκκινο χρώμα).3. Ε συακεύη βρίσκεται σε κατάσταη αναμόνής.	1. Κιοθεπότε τὴν Ευρισική μηχανή στην Clean&Charge κα Πρρώξετην προς έντιω πλεύρα τής βάσης (τα σημεία επαφής τής Ευρισική μηχανής πρέπεινα εύθυγρμιστόν με τα σημεία επαφής τής βάσης).2. Κιοθεπότε μία κανούργία καδέτα καθαρισμό.Πέστε Εανά το κουμή εκκίνησης.3. Πέστε Εανά το κουμή εκκίνησης.
Auξημένη κατανάλωση καθαριστικόύ uγρόύ.	To ἀνογμα ἀποστράγγισης τής βάσης Clean& Charge ἐχει φράξει.	- Καθαρίσετο ὄνογμα anοστράγγισης με μία Εύλινη oθοντογλυφίδα.- - Σκουπιζετε τακτίκα το ἀνογμα γία να το διαπηρείτε καθαρό.

Εγγύηση

Παρέχουμε δύο χρόνια εγγύηση, στο προϊόν, ξεκινώντας από την ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην περίοδο εγγύησης καλύπτουμε, χωρίς χρέωση, όλα τα ελαττώματα που προέρχονται από κατασκευή ή κακής ποιότητας υλικό, είτε επισκευάζοντας είτε αντικαθιστώντας ολόκληρο το προϊόν σύμφωνα με την κρίση μας. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες όπου παρέχονται τα προϊόντα Braun.

Η εγγύηση δεν καλύπτει: καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά ή ελαττώματα λόγω αλλαγής του χρόνου. Η εγγύηση ακυρώνεται αν

έχουν γίνει επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά Braun.

Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε το προϊόν στην ολοκληρωμένη ή την απόδειξη αγοράς σε ένα εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun: www.service.braun.com.

Καλέστε 210-9478700 για να ενημερωθείτε για το πιο κοντινό εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun.