HBS936801X - κουκούλα κουζίνας HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HBS936801X HOOVER

έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση

• Είναι σημαντικό να διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για να το συμβουλεύεστε οποιαδήποτε στιγμή το χρειάζεστε! Σε περίπτωση πώλησης, δανεισμού ή μετακόμισης, βεβ- αιωθείτε ότι βρίσκεται συσκευασμένο μαζί με το προϊόν!

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες: περιέχουν χρήσιμες πληροφορίες για την εγκατάσταση και χρήση του

ντος και για την ασφάλεια σας!

• Μην επιφέρετε ηλεκτρικές ή μηχανικές αλλαγές στο προ- ϊόν ή στους σωλήνες εξαέρωσης!

• Πρίν προχωρήστε σ την εγκατάσταση της συσκευής βεβαιωθήτε ότι όλα τα εξαρτήματα δεν έχουν υποστεί ζη- μιά. Σε αντίθετη περίπτωση να έρθετε σε επαφή με τον πωλητή σας και να μην συνεχίσετε με την εγκατάσταση. Σημείωση: Τα πεδία με την υποσημείωση "(*)" α- φορούν προαιρετικά εξαρτήματα τα οποία είναι δι- αθέσιμα μόνον για ορισμένα μοντέλα ή εξαρτήματα τα οποία δεν παρέχονται δωρεάν. Με την τοποθέτηση του σήματος δηλώνουμε με δική μας ευθύνη ότι το προϊόν συμμορφώνεται με όλες τις σχετικές Ευρωπαϊκές νομικές απαιτήσεις αναφορικά με την υγεία, την ασφάλεια και την περιβαλλοντική προστασία.

Ο απορροφητήρας έχει κατασκευαστεί κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε ως τύπος απορρόφη- σης εξωτερικής εκκένωσης (με αεραγωγό) είτε ως τύπος φιλ- τραρίσματος εσωτερικής ανακύκλωσης. Έκδοση εξαερισμού Σε αυτήν την περίπτωση οι ατμοί αποβάλλονται στο εξωτερι- κό περιβάλλον μέσω ενός ειδικού αγωγού εξαερισμού που συνδέεται με το δακτύλιο σύνδεσης που βρίσκεται στο πάνω μέρος του απορροφητήρα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗ! Ο σωλήνας εξαερισμού δεν παρέχεται και πρέπει να αγορα-

Η διάμετρος του αγωγού εξαερισμού πρέπει να είναι αντίστο- ιχη με την διάμετρο του δακτυλίου σύνδεσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗ! Εάν ο απορροφητήρας έχει φίλτρο ενεργού άνθρακα, τότε αυτό πρέπει να αφαιρεθεί. Συνδέστε τον απορροφητήρα με τους σωλήνες εκκένωσης καπνών πάνω στον τοίχο με διάμετρο αντίστοιχη της εξόδου

Η χρήση σωλήνων μικρότερης διαμέτρου έχει σαν αποτέλε- σμα την μείωση της απορροφητικής ικανότητας και τη δρα- στική αύξηση του θορύβου. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για το συγκεκριμένο θέμα. ! Χρησιμοποιήστε έναν αγωγό όσο το δυνατόν μικρότερου

! Χρησιμοποιήστε έναν αγωγό με όσο το δυνατόν λιγότερ- ες γωνίες (μέγιστη γωνία : 90°). ! Αποφεύγετε δραστικές αλλαγές της διατομής του αγωγ-

Έκδοση φιλτραρίσματος Το φίλτρο αφαιρεί τα λίπη και τις μυρωδιές από τον εξαγώμε- νο αέρα πριν διοχετευτεί στο εσωτερικό του δωματίου μέσω της επάνω σχάρας. Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα σε αυτό τον τύπο, πρέπει να εγκαταστήσετε ένα σύστημα πρόσθετου φιλτραρίσματος, βασισμένο στον ενεργό άνθρακα.

Εγκατασταση Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας της βάσης εστι- ών και του κατώτερου μέρους του απορροφητήρα κουζίνας δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 50εκ. στην περίπτωση ηλεκτρικών κουζινών και των 65εκ στην περίπτωση κουζινών υγραερίου ή μικτών. Εάν οι οδηγίες εγκατάστασης για βάση εστιών με αέριο καθ- ορίζουν μια μεγαλύτερη απόσταση , πρέπει να την λάβετε

Ηλεκτρικη συνδεση Η τάση των κεντρικών αγωγών πρέπει να αντιστοιχεί σε αυ- τήν που αναγράφεται στην χαρακτηριστική ετικέτα, τοποθε- τημένη στο εσωτερικό του απορροφητήρα. Εάν παρέχεται η πρίζα, συνδέστε τον απορροφητήρα με παροχή ρεύματος που, σύμφωνα με τους προβλεπόμενους κανονισμούς, πρέ- πει να βρίσκεται σε προσιτή ζώνη, ακόμη και μετά την εγκα-

. Εάν δεν παρέχεται η πρίζα (προβλεπόμενη σύνδε- ση απευθείας με το ρεύμα) ή η πρίζα δεν είναι σε προσβά- σιμη ζώνη, ακόμη και μετά την εγκατάσταση, εφαρμόστε έναν διπολικό διακόπτη ώστε να πληρεί τους κανόνες ασφαλ- είας που εξασφαλίζουν την ολοκληρωμένη αποσύνδεση του συστήματος σε περίπτωση υπέρτασης (κατηγορίας ΙΙΙ), σύμ- φωνα με τις οδηγίες και τους κανόνες εγκαταστάσεως. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗ! πριν συνδέσετε το σύστημα του απορροφητήρα με την ηλεκ- τρική εγκατάσταση και βεβαιωθείτε για την σωστή του λειτο- υργία, να ελέγχετε πάντοτε εάν το καλώδιο σύνδεσης είναι ορθά μονταρισμένο. Προσοχή! Η αντικατάσταση του καλωδίου παροχής πρέπει να πραγματοποιηθεί από την εξουσιοδοτημένη τεχνική υπηρ- εσιών ώστε να αποτραπεί κάθε κίνδυνος.37 Εγκατασταση Ο απορροφητηρας περιέχει βύσματα στερέωσης για να εξα- σφαλίζουν τη στήριξη του απορροφητήρα στους περισσότερ- ους τύπους τοιχωμάτων/οροφών. Είναι όμως αναγκαίο να συμβουλευτούμε έναν ειδικευμένο τεχνίτη για να σιγουρευτο- ύμε για την καταλληλότητα των υλικών ανάλογα με τον τύπο του τοιχώματος/οροφής. Το τοίχωμα/οροφή πρέπει να ειναι αρκετά ανθεκτικό ώστε να αντέχει το βαρος του απορροφητή- ρα. Μην επικολάτε τον απορροφητήρα με σιλικόνη ή με στόκο στον τοίχο. Η στερέωση πρέπει να γίνεται μόνο με τα κατάλ- ληλα στηρίγματα.

1 ON/OFF μηχανής Πιέζοντας το πλήκτρο, ο απορροφητήρας ανάβει σε ταχ- ύτητα 1. Πιέζοντας το πλήκτρο κατά την διάρκεια της λειτουργίας ο απορροφητήρας περνάει στο OFF. 2 Αύξηση ταχύτητας Πιέζοντας το πλήκτρο ο απορροφητήρας περνάει από το OFF σε ταχύτητα 1. Πιέζοντας το πλήκτρο (απορροφητήρας στο ON) αυξάνει η ταχύτητα μηχανής από 1 σε εντατική. Σε κάθε ταχύτητα αντιστοιχεί και το άναμμα του προβλε- πόμενου led. ταχύτητα 1: 1 ταχύτητα 2: 2 ταχύτητα 3: 3 ταχύτητα εντατική: 4 (αναβοσβήνει) Η εντατική ταχύτητα δουλεύει με χρονοδιακόπτη. Η stan- dard διάρκεια του είναι 5’, με το τέλος των οποίων περν- άει σε ταχύτητα 2. Για να σβήσετε την λειτουργία του πριν από το τέλος του χρόνου πιέστε το πλήκτρο 2, ο απορροφητήρας περνάει σε ταχύτητα 1, πιέζοντας το πλήκτρο 1 ο απορροφητήρ-

3 ON/OFF φωτός 4 Χρονοδιακόπτης ταχύτητας 5 Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας Χρονοδιακόπτης ταχύτητας Ο Χρονοδιακόπτης ταχύτητας ενεργοποιείται πιέζοντας το πλήκτρο 4, ενώ με το τέλος του χρόνου σβήνει τον απορροφη-

Ο Χρονοδιακόπτης ταχύτητας λειτουργεί ως εξής: Ταχύτητα 1 - 20 λεπτά (1 αναμμένο, σύμβολο αναβοσβήνει) Ταχύτητα 2 - 15 λεπτά (2 αναμμένο, σύμβολο αναβοσβήνει) Ταχύτητα 3 - 10 λεπτά (3 αναμμένο, σύμβολο αναβοσβήνει Ταχύτητα εντατική -5λεπτά (4αναμμένο, σύμβολο αναβοσβ-

Ενόσω ενεργεί ο Χρονοδιακόπτης ταχύτητας πιέζοντας το πλήκτρο 1 ή το 4 σβήνει ο απορροφητήρας, ενώ πιέζοντας το 2 ο απορροφητήρας βγαίνει από την λειτουργία χρονοδιακ- όπτη και ενεργοποιεί την επιλεγμένη ταχύτητα. Ένδειξη φίλτρου λίπους Η ένδειξη φίλτρου λίπους ενεργοποιείται μετά από 80 ώρες λειτουργίας και επισημαίνεται στον πίνακα με τον αριθμό 1 που αναβοσβήνει. Όταν εμφανίζεται αυτή η ένδειξη, το φίλτρο έχει ανάγκη καθ-

Η ένδειξη φαίνεται με τον απορροφητήρα σε θέση ON. Για να σβήσετε την φωτεινή ένδειξη πιέστε το πλήκτρο “1” για περισσότερα από 3”, μέχρι να σβήσει η ένδειξη. Για να σβήσετε την φωτεινή ένδειξη πρέπει να έχετε τον απο- ρροφητήρα σε θέση ON. Ένδειξη φίλτρου άνθρακα (για μοντέλα φιλτραρίσματος) Η ένδειξη φίλτρου άνθρακα ενεργοποιείται μετά από ώρες λειτουργίας και επισημαίνεται στον πίνακα με τον αριθμό 2 που αναβοσβήνει. Όταν εμφανίζεται αυτή η ένδειξη, το φίλτρο έχει ανάγκη αλλα-

Η ένδειξη φαίνεται με τον απορροφητήρα σε θέση ON. Για να σβήσετε την φωτεινή ένδειξη πιέστε το πλήκτρο “1” για περισσότερα από 3”, μέχρι να σβήσει η ένδειξη. Για να σβήσετε την φωτεινή ένδειξη πρέπει να έχετε τον απο- ρροφητήρα σε θέση ON. Η περίπτωση ταυτόχρονης ένδειξης φίλτρων επισημαίνεται στον πίνακα με τους αριθμούς 1 και 2 που αναβοσβήνουν εναλλακτικά. Το reset γίνεται πραγματοποιώντας 2 φορές την παραπάνω διαδικασία. Η πρώτη φορά κάνει reset στα φίλτρα λίπους και την επόμε- νη στα φίλτρα άνθρακα. Στην κανονική έκδοση του, η ένδειξη φίλτρου άνθρακα δεν είναι ενεργοποιημένη. Εάν χρησιμοποιείτε απορροφητήρα με φίλτρα άνθρακα πρέ- πει να ενεργοποιήσετε την λειτουργία ένδειξης κορεσμού

Ενεργοποίηση ένδειξης φίλτρου άνθρακα : Φέρτε τον απορροφητήρα σε θέση OFF και πιέστε ταυτόχρο- να τα πλήκτρα “2” και “3” για 3”. Οι αριθμοί 1 και 2 αναβοσβήνουν εναλλακτικά για 2”. Απενεργοποίηση ένδειξης φίλτρου άνθρακα : Φέρτε τον απορροφητήρα σε θέση OFF και πιέστε ταυτόχρο- να τα πλήκτρα “2” και “3” για 3”. Ο αριθμός 1 αναβοσβήνει για 2”. Ένδειξη θερμοκρασίας Ο απορροφητήρας έχει ειδικό σένσορα θερμοκρασίας ο οπο- ίος ενεργοποιεί τον απορροφητήρα σε ταχύτητα 3 εάν η περι- οχή κοντά στον πίνακα παρουσιάζει ένδειξη υψηλής θερμοκ-

Η ένδειξη ενεργοποίησης συναγερμού γίνεται μέσω του ανα-38 βοσβησίματος του γράμματος "t" στον πίνακα ελέγχου. Αυτή η ένδειξη παραμένει έως την οριστική Μπορείτε να βγείτε από την ένδειξη συναγερμού πιέζοντας το πλήκτρο “2”. Κάθε 30” ο σένσορας θερμοκρασίας ελέγχει την θερμοκρασία στην περιοχή κοντά στον πίνακα ελέγχου.

Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ένα υγρό πανί με ουδέτερα υγρά απορρυπαντικά. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙ- ΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΡΓΑΛΕΙΑ Ή ΜΕΣΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ! Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών μέσων. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕ- ΙΤΕ ΑΛΚΟΟΛ! Φιλτρο για τα λιποι Εικ. 11-28 Συγκρατεί τα σωματίδια λίπους που προέρχονται από το

Πρέπει να καθαρίζεται μια φορά τον μήνα ( ή όταν το σύστη- μα ένδειξης κορεσμού των φίλτρων – εάν προβλέπεται στο μοντέλο που έχετε αποκτήσει – δείχνει αυτή την αναγκαιότη- τα), με απορρυπαντικά που δεν χαραζουν, είτε στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων το οποίο πρέπει να ρυθμιστεί σε χαμηλή θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. Με το πλύσιμο στο πλυ- ντήριο πιάτων το φίλτρο για τα λίπη μπορεί ελαφρώς να χά- σει το χρώμα του αλλά αυτό δεν μεταβάλλει τς ιδιότητες φιλ- τραρίσματος. Για να βγάλετε το φίλτρο για τα λίπη τράβηξε την λαβή

Φιλτρο ανθρακα (μονο για τον τυπο φιλτραρισμα-

Εικ. 27 Απορροφά τις δυσάρεστες οσμές που προέρχονται από το μαγείρεμα. Ο κορεσμός του φίλτρου ενεργού άνθρακα συντελείται, λίγο πολύ, από την παρατεταμένη χρήση ανάλογα με τον τύπο του μαγειρέματος και την συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου για τα λίπη. Σε κάθε περίπτωση είναι αναγκαία η αντικατάσταση του φίλτρου το αργότερο κάθε τέσσερις μήνες (ή όταν το σύ- στημα ένδειξης του κορεσμού των φίλτρων – εάν προβλέπεται στο μοντέλο που κατέχετε – δείχνει αυτή την ανάγκη). ΔΕΝ μπορεί να πλυθεί ή να αναγεννηθεί Αντικατασταση λαμπες Ο απορροφητήρας διαθέτει σύστημα φωτισμού που χρησιμ- οποιεί την τεχνολογία LED. Η τεχνολογία LED εγγυάται άριστο φωτισμό, διάρκεια έως 10 φορές μεγαλύτερη των κοινών λαμπτήρων ενώ παράλληλα επιτρέπουν την εξοικονόμηση έως και του 90% της ηλεκτρικής

Για την αντικατάσταση τους, απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής βοήθειας

• Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε διαδικα- σία καθαρισμού ή συντήρησης, αποσυ- νδέστε τη συσκευή από το ρεύμα, βγάζ- οντας το φις από την πρίζα ή κλείνοντας την ηλεκτρική παροχή.

• Για όλες τις εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης χρησιμοποιείτε γάντια εργ-

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοπο- ιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότη- τες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχε- τικά με τη χρήση της συσκευής με ασφα- λή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται.

• Μην αφήνετε μικρά παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

• Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παι- διά χωρίς επίβλεψη.

• Όταν στον χώρο που λειτουργεί ο απο- ρροφητήρας υπάρχουν και συσκευές καύσης αερίου ή άλλων καυσίμων, πρέ- πει να εξασφαλίζεται πάντα επαρκής αε-

• Ο απορροφητήρας πρέπει να καθαρίζε- ται συστηματικά, τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟ- ΡΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ), σε κάθε περίπτωση δώστε μεγάλη προσοχή στις οδηγίες συ- ντήρησης του παρόντος εγχειριδίου.

• Η μη τήρηση των κανονισμών σχετικά με τον καθαρισμό του απορροφητήρα και την αντικατάσταση και καθαρισμό των φίλτρων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγι-39

• Απαγορεύεται αυστηρά το μαγείρεμα σε φλόγα (φλαμπέ) κάτω από τον απορ-

• Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα μονο με ίδιου τύπου λαμπτήρα (βλέπε κεφάλαιο συντήρησης/αντικατάστασης λαμπτήρων του παρόντος εγχειριδίου). Η χρήση ελεύθερης φλόγας καταστρέφει τα φίλτρα και μπορεί να προκαλέσει πυ- ρκαγιά, για αυτό θα πρέπει να αποφεύγ-

Το τηγάνισμα πρέπει να γίνεται υπό έλε- γχο έτσι ώστε να αποφευχθεί φωτιά από υπερθέρμανση λαδιού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν η μονάδα ε- στιών βρίσκεται σε λειτουργία, τα προ- σβάσιμα μέρη του απορροφητήρα μπορ- εί να είναι ζεστά.

• Μη συνδέετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο εάν δεν έχει ολοκληρωθεί η εγκα-

• Πρέπει να τηρούνται πιστά όλοι οι ισχύοντες τοπικοί κανον- ισμοί για τα τεχνικά μέτρα και τα μέτρα ασφαλείας της εκκέν- ωσης των καπνών.

• Ο αέρας που αποβάλλεται δεν πρέπει να κατευθύνεται σε αγωγό που χρησιμοποιείται για την εκκένωση καπνών που παράγονται από συσκευές καύσης αερίου ή άλλου είδους

Μη χρησιμοποιείτε ή μην αφήνετε τον απορροφητήρα χωρίς λάμπες σωστά τοποθετημένες, εξαιτίας ενδεχόμενου κινδύνου ηλεκτροπληξίας.

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον απορροφητήρα αν δεν είναι σωστά τοποθετημένο το μεταλλικό πλέγμα!

• Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ τον απορροφητήρα σαν επίπεδο στήριξης, εκτός αν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο.

• Χρησιμοποιήστε μόνο τις βίδες στερέωσης που παρέχονται με το προϊόν εγκατάστασης ή, αν δεν παρέχονται, προμηθευ- τείτε τον σωστό τύπο βιδών.

• Χρησιμοποιήστε το σωστό μέγεθος βιδών, όπως ορίζεται στις Οδηγίες εγκατάστασης.

• Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε αντιπρόσωπο ή εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης.

• Εάν η εγκατάσταση βιδών και στηριγμάτων στερέω- σης δεν γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να πρ- οκληθούν κινδύνοι ηλεκτρικής φύσεως.

• Να μην χρησιμοποιείται με προγραμματιστή, χρονόμ- ετρο, ξεχωριστό τηλεχειριστήριο ή οποιοδήποτε άλλη συσκευή που ενεργοποιείται αυτομάτως. Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/EC σχετικά με τα Απορριπτόμενα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα (WEEE). Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό απορρίπτεται σωστά, θα βοηθήσετε στην πρόληψη πιθανά αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορο- ύσαν να δημιουργηθούν από τον ακατάλληλο χειρισμό αυτού το προϊόντος ως απόρριμμα.

πάνω στο προϊόν, ή στα έγγραφα που συνοδεύουν το προϊόν, υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν μπορεί να θεωρηθεί οικιακό απόρριμμα. Αντί για αυτό θα πρέπει να παραδοθεί στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαρ- τημάτων. Η απόρριψή του πρέπει να πραγματοποιείται τη-

τοπική νομοθεσία για την διάθεση των απορριμ-

Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασί- α, την περισυλλογή και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντο- ς, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο την τοπικής αυτοδιοίκησης, την τοπική σας υπηρεσία αποκομι- δής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσα-

Η συσκευή έχει σχεδιαστεί, δοκιμαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με την:

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Προτάσεις για μια σωστή χρήση ούτως ώστε να μειωθούν οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις: Ενεργοποιήστε τον απορροφητήρα στην ελάχι- στη ταχύτητα όταν αρχίσετε το μαγείρεμα και αφήστε τον αναμμένο για λίγα λεπτά μετά το τέλος του μαγειρέματος.

την ταχύτητα μόνο σε περίπτωση μεγάλης συγκέν- τρωσης καπνού και ατμού και χρησιμοποιήστε την επιταχυν- όμενη ταχύτητα μόνο σε ακραίες καταστάσεις. Αντικαταστή- στε το φίλτρο ενεργού άνθρακα όταν θα πρέπει να διατηρηθεί μια καλή απόδοση της μείωσης της οσμής. Καθαρίστε το φίλτρο λίπους όταν θα πρέπει να διατηρηθεί μια καλή