CFT636W - κουκούλα κουζίνας CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής CFT636W CANDY σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Απορροφητήρας ή φίλτρου |
| Μάρκα | Candy |
| Μοντέλο | CFT636W |
| Πλάτος | 60 cm |
| Ηλεκτρική τροφοδοσία | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Συνολική ισχύς | Περίπου 200-300 W |
| Φωτισμός | 2 λαμπτήρες αλογόνου E14 28 W |
| Φίλτρο λίπους | Μεταλλικό φίλτρο, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων |
| Φίλτρο άνθρακα | Προαιρετικό, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες |
| Ταχύτητες αναρρόφησης | Πολλαπλές ταχύτητες (ανάλογα με το μοντέλο) |
| Απαγωγή | Ανώτερη ή πίσω έξοδος (προαιρετική) |
| Εγκατάσταση | Επίτοιχη ή κάτω από ντουλάπι |
| Ελάχιστο ύψος πάνω από την εστία | 60 cm (ηλεκτρική), 75 cm (αέριο ή υβριδική) |
| Συντήρηση | Μηνιαίος καθαρισμός εξωτερικού, μηνιαίος καθαρισμός φίλτρου λίπους |
| Ασφάλεια | Αποσυνδέστε πριν από τη συντήρηση, μην ανάβετε φλόγες κάτω από τον απορροφητήρα |
| Βάρος | Περίπου 15-20 kg (εκτίμηση) |
Συχνές ερωτήσεις - CFT636W CANDY
Ερωτήσεις χρηστών για CFT636W CANDY
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουκούλα κουζίνας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας CFT636W - CANDY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. CFT636W της μάρκας CANDY.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CFT636W CANDY
Σημειων: Ειδικες ευδείεις με το σύμβολo “(*)” εἰναι εξαρτήματα που παρέχονται προαρετικά μόνο σε μερικά μοντέλα ἡν παρέχονται καθόλου και πρεπειν ατιοκτηθουν.

PpOoTooInoEic
Piv EKTEeOeTe OTIOaHnTote diaikaoia Kaapioou n Ouvtnpnoons, aTOoUVoTe T
oukeun aTTO pEuua,ByaOvTaC TO qic aTNO Tnv Pizna KLeivovTaC Tnv nEKTPIKn Tapoxn.
Tia oAe TIC EpyaOieC EYkataoTaOnc KAI OuvtnpnoN CXPNOIOIOEITE YAVTIA EpyaOiaC.
H ouokun autn mtopei va xnpoiotoine i aT o Taiia nlikiac 8 etw kai avw kai aT o atoqa e μe iomegaevc owatikec, aiOthnpiakec n TTveupatikcs duvatotntec n EAAeipn Epiac kai yywnc, ev ETTIaTovtai n exouv laeio nyiec oxetika e Tn xpqn Tns ouokunc me aqwaan tpotto kai katavoou v Touk Kivduvouc Tou evoxvtai.
Mny afnvTe μikpa Taiia va Taiouv uTn OoKEUn.
O kaapiooos kai n ouvtnpnon 8ev TpeTc va paymuottoiouVTa aTTOA xwpiEiBxyn.
OTAV OTOV Xwpo Tou AeIToupyEIO aToppoPntnpac UTTAPXOUV KAI OUGKEUc KaOONs aepiou n aaawv kaooiow, PPETTE va EgaospaIzEtaI TavTa EITapKnC
aερισμός.
O aToppoPnTnpac TpEeI va kaTAPiEaI OuaTnmuAtiká, T600 EwTePIKa 0o0 KAI EwTEPIKA (TOYAXITON MIA OFPA TON MHNA), oKaTH e TEPiTTWOn Dwote μEyaln PPOOxN OTIC oyviεs ouvtnpnOng Tou TApovTOG yxEipiodiou.
H n npn o T ov kavoviooov oxetik a e Tov kaapioo tou atoppoqntnpa kai Tnv avtkataoan kai kaapioo twv pfipwv mtope va pokafoi TTupkayic.
Aπayopεúεtai auotnpa to μayεipεμα Ε Φλóγα (φλαμπε) kátω aTó Tov aToppoΦηntpα.
H xphon eAeUtheta pncs foVac kataoTppei ta pfIATpa kai mTopei va Tpokaeei TUPkayia, yia auto 0a TpETe i va aTIOEUYETAI.
To tnyavioia npetie va yivetai uto eeyxo etoi wote va atopeuxei qwiia atro utepepaavon Aabiou.
IPOEIOIHs: Otav n movad aetwv bpioketal e λeitoupyia, ta Tpooaiau npn tou atoppoqntnpa mtopei va evai zsigma.
AvtikataoTne Tov laaPTnpa movo ie iou tuTou laaTTnpa (BETE KEpalaio ouvtipnOc/avtikataoTaonc laaTnpw Tou npovTOc ExyeipDiou).
Pnoeiooioon! Mn ouvEeTe Tn oukeun OTo nAekptiko 6iktu eav ev exoi ooknpwtheta i ykataotaon.
PéTTE va tnpouvtai TIOA áoI OIXUovTeC TOTIKOI Kavoviooi yia ta TeviKa μeTpα kai ta μeTpα aσφaλεiac TNS EKKevwns TwV KaTVWv.
O aepac Tnou aTOnBaAaAeTai TpETeI va KATEuUvTeai Oe aywyo Tnou xPOnoiToiEiTai yia Tnv EKKevwn KaVwv Tnou Tnapayovtai ano Suokuec Kaonc aepiou n aaou eibouc Kaon.
Mn xnpoiopoite n unv apnvte tov atoppoqnnpa xwpic aunec oawotatottoeetnevec, eaiiae evexoevou kivovou nAektpoanlqac.
Mn xpnoioutoie TOTe Tov anoppoqnnpa av evai owo ta toioetnevo to eatakkio nEypa!
Mn xnpoiouoieIe IOTE tov atoppopntnpa aav einnedeo otnpiigsc, ektoc av avapepetai pnta oTo EYxEpiio.
Xpnoipoinote mvo tic bioc stepewns Tou tapeoxvtai
mu To Tpoiov eykataoTaons n, av dev npexovtai,
TPOUtheute to wotto tuio biow. Xpnoipoinote to
Owto meyec biow, otwo opietai otC Odyiec
Eykataoans. Z peipwn anphiolias, oumboualeuteite
avntpOoTno n eouoiobtoevo Kevtpo Eutnpetnons.
PPOEIODOIH! Eav n Eykaotaon Biowkai
OTnpiymuw Otepewns dev yivei oupwva ME TIC odnyie,
mTopei va npokanovkivduovl nAekpiKns foewc.

Aut n ouokueun exi onuavon ouuqwa u Tnv
Eupwnaikn obnyia 2012/19/EE, oxetika ta aTobnta nAeKtpiokou kai nAeKtpoviko EoTIAIOu (AHHE).
Ta AHHE Tepiexoupuroyoeosouie (Tou mtoei va Tpokaleoov apvntikeosuvteiec yia To TepiBaalov) kai Baaikégaptnata (Tou mtopoov va gavaxpnoiotnoivv). Eivai anpvtko va unbaaloue ta AHHE eEidikn ETEEPyaoia, Tpokieevouva aapiouVTai kai evatnoetovtai Owta oes oipuroyoeosouiec kai va diatnpouvtai 6a ta avakukawoiua uliká.
Oi 1diwTeC mTropov va diabpaatioouv onmavtiko polo otn diaoqalion oti Ta AHHE dev tha aToteleouv eva TepiBaAALovtiko zntnua, akolouthetavtacpeikouc Baaiokous kavovec:
- Ta AHHE δεν θα πρέπεινα αντιμετωπίζονται ως Γικαλάστόβλητα.
-Ta AHHE 0a TpiTei va npadibovtai Ota cyetikacnueia TepiauAloync nou diaxepicovtai o hmoi neykepiévoi opayiooi. TeoAec xwpe, yia eyaah AHHE, diatietai utnpesia TepiauAloync anto otiti.
ε Πολες χωες, ὄταν προμηθεύεστε μίαν συσκεύπ, η παλαι μπορείνα επιοραφεί στην πωλήπρία εταιρία τόν παραδίδει έν καίνουργία, χωρίς χρεώπ, δέδομένου στήν εἶναι αντίστοιχόσε καίνηρία και υρακτηρίσικά με το παλαι.
H oukeun exei oxediaoTei, Dokiaotei kai kataokceuaotei oumuwa u Tnv:
- Aσφαλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Eπiδoση: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
HME:EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ipotaoei yia mia own hn ouw os ve maewoov oipiaalovtkec ETTIWOWEIC: EvpyoioNTOTOV aToppoPnnpa OTNV elaxiOtn taxutnta otav apxioTe to mayeipepa kai apnoTe Tov avamuevo yi aIya leTTaMuTo TELOG TO MAeipepaTOs. Auote nTv taxutnta movo OE pTTWOn MEyALNc OuykEVTPWONc KATVou kai atoukai xpoaiIOIOInote Tnv ETTAUXoEvN taxutnta movo OE akpaiec KataotaOAEIG. AvTKataoTnote To piAtpo Evpyou avpaka otav ThpiETe i va biatnpnEi mka h antdoon tnc meiwons tng ounsc. KaapoiTe to pIAtpo liTouc otav thpiTnevi diaatnpnOei mka h antdoon tou piAtpou aiTouc. XpoaiIOIOInote T n Meiyotn diapetpo Tou ouoTHuatoC TWv OwNVWoeWv TIOU
UToBcIKVvETai OTO EYxEipio auto, ouTWCOTe va AIOIOTOINθei n aIOBOON kai va ElambdaIOITOnInθei o OpuBoc.
Me Tnv toTtoeTnOn Tou onuatoC 8nawoupe e dikn
paec uehuvn otTO pioov oumuopwvetai e oaes Tc oxetike
Eupwntaikcs vuike c aattnoie c avapopika ne tvuyeia, nV
aogaaia kai tnTv npiaalovtki npoataia.
Xpno
O atoppoqnnpac exei kataaekuaotei kata tetoio tpotno wote va mtopei va xpnaiotointhe iite wtutoc atoppoqnns EeWTEPIKNS EKKevwans (ue aepaywo) eite wstutoc pfTAPiOpatoc eoWTEPIKNS avakukawan.
Turoc atoppoqno
O atoppopnntpac diahei avwepn otn n egaepioou B1 kai npoapetika otioa iOn B2*, yia tov egaepioo twv kaTvw npoc To eWTEPIKOeipalov.
EπIαETe autny Tou taipiaει πeiooTepo OTIC avaykeσaC KαβαTETN Vapexóevn φλavTca C, evw πpeTcI VA KλeioTe Tnv evatnoeivouoc oTn μe To npexóevo -év πpOβAettai- πωμa D*.
Σημειωση: Ε Σ μερικα μοντέλα, n ανώτερηn oπή B1 παρεχεται κλεισή: πίδOTE ενεργπικα γίαν ατόκοτητεί το προσχεδίασμενο μερος Σου κλείνει Κύν Απή Εξayωγός αμών και αφαρεότε Σ.
Ppooox! To ppooyediaouevo epcos dev mtopei va etnaveAe1 otnv theon tou, apu nvy poxwpnoete me tny epyaia konng evd eviaotai siyoupol ia to eioec ykataoanrouaakolouhnoe.
Ppooox! epiKaovTea n otioia otnn dEv evai aepaa TpooBatn, akoua kai aapiwvTac to wma (eav evai epapmuoevo). autn tn ppiTwn, aapieote tpaWvTac to PAAOTIKo E1 n E2 to otoio eptoi tnv otni, ev avaykn xnpoiotoiote mia Teovc kai evav konTT. ElevgEav O EtIIOyac atoppoqns/phiTpapiauoc G (TO EOwTEPIKO TOU aTtppoqntnpa) βpiKetai OTnv θeon atoppoqns(A).
Tunos φιλτρασματος
επeipinnwnnouδevivai duvaroc o eaepiogtwkattvuv maeyepaotc TPOC TO EeWTEPIKO TEPiAALov, mTpeite va xpoImuToioaneTOV aToppoPnnpa OE pOpΦ iATpapiaatoc εapuocovtac to qIATPO avpaka. O kavoi avakukwovtai eow ts eptoosiacg oxapac Toun bpioktai nawtoTIVAKEAeYxou.
Bεβαιωθήτε ΜΤΙΟΥΕας απορρόφησης/φιλτραρίσματος G (ΟΤΟ εσωτερικό TΟU απορροφητήρα) βρίσκεται στην θέση φιλτραρίσματος (F).
Ta Tou v exouv potep avappoqnons aeitoupyouu
movo wC TUTOI aepaywoukai TpeTc va ouvdebouv ia e p i k n OoKEun avappoqnons (ev Tapexetai).
Oi odnyiec ouvdeoans napexovtai Tnv Tepippeiakn movada avappopnoons.
EykataoTaon
H eaxiotn anoataon n eao tns enipaveia cns baons
EOTIW KAI TOU KATWTEPOU MEPOU T OAU TTOPPOQNTnpa KOUZIVAC DEV PPETIE VA EIVAUI KIPOTEPN TOW 60EK. OTNV TEPITTTOWN NAEKTPIKwv KOUzivw KAI TOW 75EK OTNV TEPITTTOWN KOUzivw UYPaepiou nmuTiw.
Eav oI obnyiec ykataotaon yia bao n eotiwu eepio kaOpizouv mia yalutepn anootaon, pTei va TnV laBete utouy.

HaeKtpiKn ouvOeOn
H taon twv kevtpiikov aywyw vtttei va avtioixei oe autnv Tou avaypapetai OTNV xapaktnpiotikn ETIKeta, toTtOeTneuV OTO eWTEPIKO Tou aToppoPnnpa. Eav npexeai n piciqa, ouvdeote tv atoppoPnnpa ME npoxn pemuatoc Tou, oumuwva ME Touc PPOBETIOEVOUC KAVOVIOUc, Pteie va Bpioketai OE PPOTIN ZwN, akoun kai mTa Tnv EYkataotaan. Eav dV npexetai n picia (TPOBETIOEVA ON OUVDEON ATUEHEIAc ME TO PEUPA) n n picia DEV Eivai OE PPOOBAOJUN ZwN, Akoun kai MTA NTV EYkataotaan, EAPAPoTe EVAV DITOLIKO DIAKOTTN WOTE VA TIIpei Touc KAVOVC AOPAAEIAC Tous EGAOPaIzouv TIV OLOKANPwEVN anoouvDeon Tou ouatmuaoc OE TEPITTOWNTIeTAOnc (Katnyopiac III), OuMPwva ME TIG ONDyIEC KAI Tous KAVOVC EYkataotaOeWc.
Pnoeioonn! Tpiv ouvdoet To ouotma Tou aToppohtpa Te Nv npk EyKatotaon Kai e i t e Yia Tnv Owto Tou Aitoupyia,va EeyxTe TAVTOE av TO kalwouovdoeng ivai opa movtapiouvo.
Ppoox! H avikataaon tou kaawoiu npoxnc TpeTc va payatoine i aio nvy egouioobotnev nTexviKn utnpoeiw wote va atotpanei kkeivuvoc.
EykataoTaon
O atoppoepnnpac mtopei va eykataota the oToV toxho n oe etTtIa. Eav TApexetai, xpoaiotoinote tov odnyo H ia va tputnoete otic wotec aTTOAeic, aaiw cakouptntote tv atoppoepnnpa oToV toxho n oTo EtTTIO KA ONmuiwote 0aUBI Tc PpBaeTmveEc otEc.
Eykataoatao otov toxo - Bale ta outa J otic otec tou exete kavei kai 2 bioc K otig avwtepec otec, byale tnv oxapa kai aykiotpwote tv atoppopntnpa otic 2 bioc kai baIe aTO eOwTEPIKO TIV tptn BiLa L kai biowote TIG oAe.
Eykataoataon eTtlo-Aaiaote 4iDcM aTo to EOTepiKO TO TtllAou.
Aeioupyia
O atoppoqnnpac eivai eoTIAIOEvoc TIVAKA eEyxou TOU exei n duvatotnTa eEyxou EITAOyNc Taxutntw KAI E iakottn oWtiopou yia va eEyxTo oWtioo Otn mayepiKn zwoyn.
AvoivTe Tavta Tov ouAektn atou N*
Eav to pioov oac eivai epoiaouevo nekptiKn n unxavikn baibda, ta diaoteiina kai/n koupiia kai/naBc xeiipouxnpoiueouy ia tov eayxto wv wtiowkai yia to aviykaai kaeioi0 ngbaibidac.
Suvtnpno
Kaepiog
Tia ToV KaAipoiOx npoiOtioInote ANOKAEISTIKA eva uypo Tavi ouBETepa Uypa aToppuTTiKa. MHN XPHSIMONOIEITE EPRAAEIA H MEEA KAOAPIEMOY!
AToquyETn Xpnoan Aiavtikwv MxPHsIMONIOIEITE AAKOOA!
ΦIAtpo yia ta λiToi
Suykpati ta oomegaia iinouc Tnou poepxovtai aTto ayeipepa.
Eav p i o k e t a i 0TO EOWTEPIKO ypiiaC OTnpiIgN, MTOpei va avkei OE evav ato Touc Tnapakatw TUtouc:
To xapivo pio Tpnto vavitkaotataui ia oopa To miva n, av eivai xpuaotto 0to naaw epoc, otav to xpwa diakpivetai afo avoiyata ng ypiiaic.
to eTAAIko IATPO TpeTc va KAthetaTai Mia oopa To miva Me ouBETepa atoppuavTKa, OTO xepi n OTO TAAUVtnpio TIATWv OE xaunAe CEPUOKpaOIEC KAI ME OuvToo KUKAo. Me TO TAAUoiO OTO TAAVTnpoIO TU EtaAIAKO FIATPO YTA AITOI AITopei va XaoeI TO Xpua aaaa oI Dike tsou Iiotntc FIATpapiaogatoc dev eTaBaalovtai.
Tia va epyaotei oTo qIATPO AIOUc aoIe TIV oxapa ano ta KAIIT P KAI aTEAEuOEPwOT To aTO Ta R1 n R2.
To autoatoe aalko fio ATOPO dev exo xapa UTOOtnipns. Tia va to ateeauepwote TpaBnTe To eaaua ateeuthetaP4 Pto ta Tioa kai cawapoeTo fo iATPO TPOs KaTow.
o a k a (movo yia tov tuto 1AtpapioaTOs
Anoppoopa TIS duapeotec oou npoepxovta aTo mayeipepa.
O kopeooc Tou evepou avpaka ouvtaleitai liyo nlu atno tv napatetapevn xpion avaloya me tov tuTTO Tou uayieipaeatoC kAI TNV Ouxvotnta kaapioou tou φItpou yia ta htn.
Σε καθε περπιτωη εῖαι αγαγκαία η αντικατάσαοι του φιλτρου τουλαχισόν καθε τέσερις μήνες.
To IATPO avtheta pa TOpE va MHN u i n va avaveoEi. Mtopei va eivai tawTapakatw tuTuw:
Tetpawvo S1, S2 n S3:
Eykataoan (S1 n S2): aTe TnV Tiow T Kai KLeiote Tnv EITpOgia (U).
Eykataoan (S3): ByaTe To kaAumu W yupicovtac kata 90°TcλaβεC O.
BaTe To maJiaapaki avpaka oTo EOwTePiKo TnC kataaannnc
Tepioxnc kai aQalioTe to yupizovtac kata 90^ Tnv laBn O,
kHeivotac To kalmu..
Akoouhnte nV avantn diakacia yia nTv aqaipoeon.. Kukliko(V1-V2-V3-iaopapovtela):
Kλeioμε Kλiπ βaIe To OTny KaUttOeyn Tepioxŋ Oxapac TpooTaiaoc mNxavnc TpooeovTac va TaipiaeTo X1 n X2 n X3 e To avTIOXo piAtpo avpaka Y1 n Y2 oToV Tpoaayyea Kai KatOniv yupiote σewooyiakn TepiOTpOph. Σε TepiTTwOg EβiodwatoC Kavte avTIwpooyiaKn TepiOTpOph Evw evd ev UTApXeI n TPOeOxH
Z 8uuntheiTe va TnV onKwOeTE eAaPpA TTiv va TPOxWpnoTe TnV epyaia.
AvtikataoTaon λaμTες
AIOOuvEoTE TO aToppoPnnpa aTO to nEeKTPiKO peuMa.
IPOeIoTOnion! Piv akoupntnoTe Tc AaTec BepaiWte iTe OTI Eivai KpuEc.
AvtikataotnoTe Tnv kataoTpaumevn lauTa uia Tou iou tUTou OTwC UTOBekvuetai OTNV XapaktnpiOTIKI ETIKETA oTOia BpioKetai KovTa OTNV lauTa OTov aToppoPntpa.
AVtikataotnoTe Tov KATEOTpauevo aunTTnpa.
Σε πεπιπωπ Σου Φωτισός δεν λειούργησει, ελέγετε γία την σωπή τοῦθετηρικτων λαμπών σις Θήκες τους πρίν καλέσετε την τέχική βόηθεία.