KAIP111CBK1 - κουζίνα NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Nedis
Μοντέλο	KAIP111CBK1
Τύπος προϊόντος	Επαγωγική κουζίνα
Ονομαστική ισχύς	2000 W
Τάση τροφοδοσίας	230 V~, 50 Hz
Εύρος ισχύος	300 - 2000 W (8 επίπεδα)
Εύρος θερμοκρασίας	60 - 240 °C (8 επίπεδα)
Χρονοδιακόπτης	0 - 2 h 59 min
Συμβατή διάμετρος κατσαρόλας	12 - 26 cm
Συμβατά υλικά μαγειρέματος	Χυτοσίδηρος, σμαλτωμένος σίδηρος, ανοξείδωτο ατσάλι
Μη συμβατά υλικά	Ανθεκτικό στη θερμότητα γυαλί, κεραμικό, χαλκός, αλουμίνιο
Αριθμός ζωνών μαγειρέματος	1
Τύπος ελέγχου	Αφής (6-7 κουμπιά)
Οθόνη	Ψηφιακή LED
Λειτουργία κλειδώματος	Ναι (κουμπί Lock)
Προστασίες ασφαλείας	Κωδικοί σφάλματος E0 έως E7, προστασία υπέρ/υπό τάσης, υπερθέρμανση
Κατά προσέγγιση διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	30 x 35 x 6 cm
Κατά προσέγγιση βάρος	2,5 kg
Καθαρισμός	Υγρό πανί, ηλεκτρική σκούπα για τις εισαγωγές αέρα
Επισκευασιμότητα	Πρέπει να επισκευάζεται από εξειδικευμένο τεχνικό

Συχνές ερωτήσεις - KAIP111CBK1 NEDIS

Πώς να ανάψετε και να σβήσετε την κουζίνα;

Συνδέστε τη συσκευή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ON/OFF (1). Η οθόνη δείχνει '-----' σε κατάσταση αναμονής. Για να σβήσετε, πατήστε ξανά το ON/OFF.

Ποιοι τύποι κατσαρόλας είναι συμβατοί;

Χρησιμοποιήστε σκεύη από χυτοσίδηρο, σμαλτωμένο σίδηρο ή ανοξείδωτο ατσάλι με διάμετρο μεταξύ 12 και 26 cm. Αποφύγετε το γυαλί, το κεραμικό, τον χαλκό και το αλουμίνιο.

Τι να κάνω σε περίπτωση σφάλματος E1;

Το σφάλμα E1 σημαίνει ότι δεν ανιχνεύεται κατάλληλη κατσαρόλα ή ότι η κατσαρόλα δεν είναι στο κέντρο. Τοποθετήστε μια συμβατή κατσαρόλα στο κέντρο της πλάκας και δοκιμάστε ξανά.

Πώς να καθαρίσω την κουζίνα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Σκουπίστε με ένα καθαρό και υγρό πανί. Χρησιμοποιήστε ηλεκτρική σκούπα για τις εισαγωγές αέρα. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, διαλυτικό, βούρτσα ή σκόνη γυαλίσματος. Μη ρίχνετε νερό πάνω στη συσκευή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω γυάλινη κατσαρόλα;

Όχι, οι κατσαρόλες από ανθεκτικό στη θερμότητα γυαλί δεν είναι συμβατές με επαγωγή. Χρησιμοποιήστε μόνο σιδηρομαγνητικά υλικά όπως χυτοσίδηρο ή ανοξείδωτο ατσάλι.

Πώς να κλειδώσω τις ρυθμίσεις;

Σε κατάσταση λειτουργίας, πατήστε το κουμπί Lock (6) για να κλειδώσετε τις ρυθμίσεις. Τα πλήκτρα θα απενεργοποιηθούν για να αποφευχθεί τυχαία τροποποίηση.

Ποια είναι η μέγιστη ισχύς;

Η μέγιστη ισχύς είναι 2000 W. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ισχύ από 300 W έως 2000 W σε 8 επίπεδα με τη βοήθεια των κουμπιών + και -.

Τι σημαίνει ο κωδικός σφάλματος E3;

Ο κωδικός E3 υποδηλώνει προστασία υπέρτασης: η τάση εισόδου υπερβαίνει τα 275 V. Η συσκευή σταματά αυτόματα. Επανεκκινήστε την όταν η τάση επανέλθει μεταξύ 145 V και 275 V.

Μπορώ να αφήσω την κουζίνα χωρίς επιτήρηση;

Δεν συνιστάται να αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση κατά τη λειτουργία. Σε περίπτωση ανίχνευσης ανωμαλίας, η συσκευή σταματά αυτόματα και εμφανίζει έναν κωδικό σφάλματος, αλλά παραμείνετε προσεκτικοί.

Πώς να ρυθμίσω τη θερμοκρασία;

Πατήστε το κουμπί Temp (3). Η οθόνη δείχνει '150'. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα + και - για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία από 60°C έως 240°C σε 8 επίπεδα: 60, 90, 120, 150, 180, 200, 220, 240.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KAIP111CBK1 NEDIS

EΓXEPIΔIO XPHΣHΣ (σελ.62)

nedis

Important!

Napakaλω δiaβασεπροεκτικα τις ακόλουθες σθηγίες πριν τη χρήση της κεραμικής εοτίας.

1) Mn ouvδéετo kaωδio με βρεγμéva xépiα.
2) Myn tn ouvdeete e npia onou noaec aaaec ooukeuec eivai nOn ouvdeepvece.
3) Mny tn ouvde et av to kaawdo pueaatoc ivai eaaatwmaiko n to buo ma dev taipiae otyn npic a e oopalaia.
4) Mny tponoioite ta hepn n unv eniokeua zete tn v eotia movoiaoc.
5) Mn xpnoionoieite tnv kouciva kovt a e oye c n oe uypocxwpoc.
6) Mny tn xpnoiopoite oepn onou npoei naia va aakoupiouv ekoia tvv otia kai n v enipene t e piaia va tn xpnoiopoioov mova touc.
7) Mny tonotheite tyn eotia o aota h enipavia.
8) Mη μετακίνειτην εοτία ὄταν Φαρχουν κατορόλες και τηγάνι πάνω τής.
9) Mn θερμανετέ ἡνιηρθερμανετέ αδειο σκεύος.
10) Mny tonooTeiTe uTaaika avtkeiEv aOnwc maiaipia, npouvi, koutaia, kovoep8c, kaia, kai pfalaa aloumiiov navw oTo ati.
11) XpnoiioioTe Tnv KouZiva apnovTac EApKn Xwpo YwO Tnc. KpatnoTe Tn npooiv, Tn _I kai Tnv apoTepn u p a Tnc Eotiac Xwpi c Etnoia.
12) Mn xρησιμοποειτέ την κουζίνα πάνω σε χαλί, τραπεζομάντηλα (βινυλίου) ἡ σε ΟΟΙΟδήποτε ἀλλο αντικειμενο που δεν εῖαι ανθεκτικό στη θερμότητα.
13) Mny toiotheiTe xapTi avaueo aTo okeuoc kai otnv eotia.To xapTi eivai avtikeiEvO avaepEnc.
14) Av n eipavvia evai paioevn, un xpooiopoioeTe tnv eoia.
15) Mny eunodici tnv eo do tou aepa n tov Eaepiouo.
16) Mny ayyiετe to μαti aμéωc μετá thv anopákovon tnc katopóλac n tou tnyaviou, apou n επiφáveia θa εival akóma πολu ζεσή.
17) Mny tono the tnv eotia kovt a o avtkieuva nou enpaeovta i ano ayvntec, onwc paioopwva, tnleopaoic, traneqickacpctc kai kaotec.
18) To kaawdi tropoosiaac npenei va avtikaiotatai ano Teyvkouc.

πωςντηνκαθapiσετε

1) Anouvdeote tvkepaikn eotia kai nepiEvte mexpi va kpuwoe i vteAwc. KaapioTe tn xphon.
2) Av oI kaOapóλεc/ta tnyávia xρηομoioIoUvTaI χωpí va KaθapiζovTaI, μπopεi va Uπaρξει ξεθωρiaσμa n va δημiouργηθouv κηλiδες anó káψμo.
3) Mn xρησιμοποείτε βενζίν, διαλυτικό, βούρτοες τριψίματος ἡ Κόνη γυαλίσματος γιαν αθαρίσετε τήν κεραμική εοτία.
4) Kaθapiστε χρησιμοποιωντας απορρυαντίκο kai εναύρο navi.
5) Xpnoiiooioiote nEeKtpikn okouna yia va aopaipoeotet n 3pomegaia ano tnv eioaywn Tou aepa kai tov eaepiouo.
6) Ποτέ μη πίνετενερό πάνω στην εἰσία (αν εἰοχωρήσεινερό μέσα στην κουζίναθα προκαλέσει δυσλεῖουργία).

KataaIaa Ieun

AtoaI, xutoiDnpoC, eayie, avoEicldwTo aToaI, eninEda tnyavia/kaTaoPolec me diapepto ta12 kai 26 ek.

Akataaλnλa Σκεύη

Tuai avEektiok oTn 0epmuotnta, Kepaikka okeun, xalkiva, Tnyavia/kaTaoapolec aoumuivou. Tnyavia/kaTaoapolec u e oTpoyyuIeEvn bao n eYeOouc ikpotepu ano 12 ek.

Odbnyiec Aetoupyiac

Autn n eoia exi 6 n 7 koupiia kal eva puthetaiotn pieonc. Deite tic napakatw eikovec yia va kaopioete noio diaypauma elai yia tn ouokeun oac. AeitoupynoTe w, Ehnc:

1) Suvδεοτε Καλωδιο Tροφοδοσίας και τοῦθετήσε ενα σκεύος μαγειρικός στο κέντρο της επιφάνειας του ματιό.
OLeC oi EvdeikTkec,luviec,theta avavovkai oakouet evav npin mTa ano 1 deupeolto. Meta tov npin n ouakeun ta e kaataotaon ektoc leitoupyiac.
2) Πλήκτρο Evεργοποίηση/Aπενεργοποίηση: Πιέοτε το πλήκτρο «ON/OFF» (1), έκεραμική εστία θα μπει σε κατάσταση αναμόνής και η ψηφιακή oθόνη θα εμφανίσει «--------». Πιέοτε πάλι το πλήκτρο «ON/OFF», και η κεραμική εστία θα κλείσει.
3) Πληκτρο Λειτουργίας: Σε κατασταση αναμονής, πίεοτε το πληκτρο «Power» (2). H Kouζίνα θα εἰναι ἄτοιμη για χρόση. H ευδεικτική λύχνία θα ανάψει και η ψηφιακή σθόνη θα εμφανίσει 1600. Μπορείτεν αν πίεσετε τα πληκτρα «+», «-» γιαν ρυθμίσετε τήν icos μλειτουργίας από 300 W ως 2000 W. Ψπάρχουν 8 επίπεδα iοχύος: 300 W, 600 W, 900W, 1200W, 1400 W, 1600 W, 1800 W, και 2000 W.
4) Θερμοκρασία: Πιεότε to πλήκτρο «Temp» (3), η αντίστοιχη ευδεικτική λυχvia θα ανάψει και ηψηφιακή σθόνη θα εμφανίσει «150». Πιεζοντας τα πλήκτρα «+», «-», ριθμιζετε τη Θερμοκρασία από 60°C ως 240°C. Ψγπάρχουν 8 αντίστοιχα επίπεδα θερμοκρασίας: 60°C, 90°C, 120°C, 150°C, 180°C, 200°C, 220°C και 240°C.
5) Ωρα: Σε κατασαη λειούργιας, πίεοτε το πλήκτρο «Timer» (4). H ψηφιακή σθόνη θα εμφανίσει «00:30» και θα αυαβοσβήσει για 5 δευτερόλεπτα. Kata to διαστημα αυτο μπορείτεν αυ ρθμισετε τήν ωρα. Μπορείτεν αυ ρθμισετε τα λεπτά από 31 - 59 λεπτά

nedis

πεοντας Πλκτρο «+/» (5). H ρισμενη ωρα Αvaβοσησιγιδειτρολεπια και μεταθα αρχοεινλειουργει σύμωνα με τη ρισμενη ωρα. Mπορείτεν αρισετε τις ψρες πεοντας Πλκτρο, έραουρθμίσατεθα avαβοσησιγιδειτρολεπια και στη συνέχεια θα λειουργόσι σύμφωνα με την ψρα. O συνολίκος χρονος εἰναι «02:59».

6) Anevpyooinan:Piote «ON/OFF» o e onoiadnnote laitoupyia kai n eotia a otauatnoe va Oepuaivetai.
7) PpOaIepTeKo:PiEOTo pAnkTPO «Lock» (6) yia va npooTaTePte TIC npoeykaTeOTnEvEc puOioeic ano aAayec.

Euotnma npoostaoia

Autn n movada exi 10 diaopoeetikouc, tponouc npoostaiac. Otav n kepaikn eotia napouoiacei ia duolaeitoupyia, o taumatnoei va aeitoupyei kai tha dwoei ia eiooinon. H npiakn oovn th a eupavioei tov kwdiok .PiEovtac to pAnkto pON/OFF th a n oovn kai th a anevepyonointheta i n eotia. IepiEvTe 1 eTto kai evpoyonoiote tnv eotia naI. Av n oovn eupavioei naI opaalma unapxei npoBnaMa e Tnv eotia. OI eToupeiec twv opaalmatw avapepovtai napakatw.

Εμφάνιη Αίτια καὶ μέθοδοι χερισμου

EO To κύκλωμα ἐχει μία δυολειτουργία. H κουζίνα εμφάνις «EO» καὶ autόμata σταμatáεινλειουργεί. Ελέγξε τοῦντηστότετην πλακέτα.

E1 To σκεύος δεν εἶναι κατάληλοήδννιπάρχει σκεύος πάνω στόματι. H εστία εμφάνις «E1» καὶ autόμata σταμatáεινλειουργεί. Avτικataστήσεμε ενα κατάληλο σκεύος στότο κέντρο tou ματίου.

E2 H IGBT (Μονωμένη Πύλη Διπολικών Tρανζιστόρ) έπερθερμαίνεται. H εστίαθα σταμatήσεινθερμαίνεται αρού «χτιπήσει» 5 φορές. Περιμένετενα κρυώσει η IGBT πριν τη χρήση.

E3 Προσταία πάο υψηλή τοση. 'Οτavirus τάση εἰσόδου εἶναι ὁδη πάνω από 275 V, η κουζίναθα σταμatήσεινλειουργεί καὶ θεμφάνισε«E3'. Σταμatήσετη λειουργία ωσίουνη τάσην εἰπιστέψει στό Εύρος 145V-275V.

E4 Προσταία πάο υψηλή τοση. 'Οτavirus τάση εἰσόδου εχει ὁδη πέσει κάτω από 145 V, η συακεύηθα σταμatήσεινλειουργεί καὶ θεμφάνισε«E4». Σταμatήσετη λειουργία ωσίουνη τάσην εἰπιστέψει στό Εύρος 145V-275V.

E5 O αἰσθητήρς του ματίου εἶναι αυοίτόςήνπάρχει βραχukúκλωμα. H συακεύηθα σταμatήσεινλειουργεί καὶ θεμφάνισε«E5». Ελέγξεόλa τα εωτερικά μέρη καὶ avτικataστήσενχρείστεί.

E6 O αἰσθητήρς τήρς IGBT εἶναι αυοίτόςήνπάρχει βραχukúκλωμα. H κουζίναθα σταμatήσεινλειουργεί καὶ θεμφάνισε«E6». Ελέγξεόλa τα εωτερικά μέρη καὶ avτικataστήσενχρείστεί.

E7 To μάτι εχει μπερθερμανθεί καὶ η εστία σταμatήσενλειουργεί. Αφήσετηννα κρυώσει.

PpOdeltapaqec

KAIP110CBK1:

IoXuc: 2000 W

Tao: 230 V AC~50 Hz

KAIP111CBK1:

Iaxuc: 2000 W

Táon: 230 V AC~50 Hz

KAIP112CBK2:

Iαxuc: 2 x 1700 W

Táon: 230 V AC~50 Hz

PPOSOXH KINZYNO HAKTPOPATAHAE MAHN ANOETTE

PnpoulaEic aovpaleia:

Tia va μeiooTe tov kivduvo nEktonnEiac, to npoiov auto 0a npenei va aoixOei MONO ano Eouaoiotnevo Teviok otav anaiteitai ouvtnpon (eepic).

AnouvdeoTo npoiov ano tv npia kal aaloo eoanlioa ov napouoaotei npoblaua.

Mny ekTeTe To npoiov ovepno ypaia.

Euvtipno:

Kaθapiotε μονο με ενα στεγνό navi.

Mn xpnaiomoiieite diaLutec n aeivnika.

Eyyunon:

Oudema yuyunon n euvynn deiv iai anodekth n epintwn aalaync n etatponnc tou npoiovtoc n 3a2nc nou npokanthe k oyoew eoapaevcn xphoc tou npoiovtoc.

Teviká:

To kai ta xaapaktnpiotiká mnpovv va aalaoovxwic kaia npoieioloin.

Ola ta loyotuna, oI enwupiec kai oivopaaicnpoiovtwv eivai emnpika onuata n onuata katateeVta twv avtioiXwKatoxWkai dia tou napovtooc avaywpiocvatoiC tetoia.

ΦuλεTE to napov εγχερίδο και η συοκευασί για μελλοντικήναναρός.

NpOoOxH:

To ouyekpiévo npoiov exei eniionmaivtheta ie auto to oufoAo. Auto onuaiveoi otoi metaxepiaevc nektpikc kai nAeKTPovikecuokueec dev npenei va avaeyuvovtai e ta koiva oikiaka anoppmuata. Ynapxe Eexwpiot oountma oulloynic yia auta ta avtikeiEva.

To npoiov auto kataokauotke kai napexetai ooumuopwn e to ouvoTowavntioxwkvavovniouv ki odnyiw nou ioxouv ia ta kpatn meItnc Eupwniaiknc Evwnc. Enionc, oumuopwvetai e to ouvoTowxuouwov npodaypaewkai kavoviauow tnc xwpacdeltaeonc.

Eniun Tekunpiow diatietai katomiv aithmuotc. H teknpiwn nepiaaabeve, xwpic nepiopiou, ta eN; Anawon Suuoppwong (kai tautotnta npoiovtoc), dEttio dEdoevvW Aospalic YIAKOU, ekoeon dokimnc npoiovtoc.

EikoiwovnoTe ME To Tmu a Euvnpetnnc nEaTuWuac yia unootnpie:

anó tov iótoño: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

k p o i k o a x u p o i o u : [e-mail]

Tnεφωvika: [phone] (kata t n δiαρκει ατων ρων εργαοίαc)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC's-Hertogenbosch, OANNIA

Vigtigt!