Shiatsu PRM80 - Συσκευή μασάζ MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Shiatsu PRM80 MEDISANA σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για Shiatsu PRM80 MEDISANA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Συσκευή μασάζ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Shiatsu PRM80 - MEDISANA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Shiatsu PRM80 της μάρκας MEDISANA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Shiatsu PRM80 MEDISANA
- Pniv ouvdeoet en ouokun otnv npoxn puepatoc, oiyouputeite 0ti n taon nEKTPIKOU dIKTuOu Tou aVaypapetai OTNV ETIKETa Oupwvei autnv Tou nEKTPIKOU dIKTuOu oac.
- ţυνδέσετο το Προφόθικό στην πρίζα μόνο ὄταν η συοκεύη εἰναι απενεργοποιημένη.
Xpnoiopoioieite movo to tropoodotikocou npexetai e To Kaoioa aoa
O kaawio tou diKToupupatoC npenei va eivai pakia aTIO nyEc, 0epoitntac, 0epuec cniipaviec, uypaoia kai uypa. dEv npenei va ayyizTe POTe To TpoopodotikO peupoc mUypa n Bpveva xepia n otav eiotemuox oE vepo.
Mny nioveTE Tn OUOKeUN NOU EXE I NEOEIOE VEPo.AOouvOeOTe aEOWC TO TPOPOODOTIKO.
Aeawc tyn xpon an aoosuvdeet navto tropoodotko an to nv npiz. - Iα vα αποουνδέσετε η συοκεύης Από Φ Λεκτρικό δίκτuo μήν τραβάτε ποτέ
TO καλώδιο ρεύματος, αλλά πάντα Φ τροφόδοτικό.
Mny epet, TpaBATE n PEPIOPTpeTc Tnv ouokuun ao to KaaWdo. - Προσεχετε ωατε τα καλώδιαν αν μην αποτελουν κίνδυνο παραπατήματος. Επίοις δεν επιρέπεταιν ασασούν, συνθλίρτουν ἡ συστραφουν.
Iα Iδιαίτερες opáδες ατόμων
H ouokun autn mnpei vax npoiopoioietai ano naiidix avw twv 8 etuw Kaohc kai ano atopua e iomegaevc quoikec, aohtnpiakec n diavontikec duvatotntec n e EAAeiusn epneipiac kai yywoewv, eoov enitnpouvtai n exouv eknaideutei avaopipka e tnv axopaan xpnon tnC ouokuneKk Katavoov Touc pOKuTTOVTEC KIVduvouc.
Tα παδια δεν επιρέπεαινα παίζουν με τη συοκεύπ.
Mnv xnpoiopoiei Te ouakeun autn yia unooTnpiE n wc avTKaTaOaon IATPIKwv eappooyw. Xpoviec nnoeic kai ouptwma T evexetai vXepotepoov nepioootepo.
- Θα πρεπεινα αποφεύγετε τη χρήση της Πρόσθετο μασας PR-M80 ἡνα συμβουλεύεσει πρόγουμένως το γιατρό αας, εάν: είοτε ἀγκuος, - ἀχετε βηματοδότη, τέχνητές κλείδωσείς ἡ ήεκτρονικα μοσχεύματα,
- παγετε από μία ἡπερισοδερες από τις εξής ασθένειες ἡνοχλήσεις: διαταραχές αιμάτως, O διαβήτης, θρόμβωση, κίρούς, μη επουλωμένατραύματα, πρηξίματα, δερματικές ρωγμές, φλεβίτιδες.
Eav viwtheta nOvo n to oaoa z evai eoxantiko, diaokoye tn xpnon koi oumuoulauteite to yiaTpO oac.
- Δεν επιπρέπεται η συοκεύην αν παραμένει ανεπίβλεπηθόταν εἰνα
ouvδεδεμένη ΟTO ηλεKTρικό δίκτuo.
- Ppooox'kata x npnon 0epu tntac. Mny tn xpnoiponoite av unapxouv PpoBnnpata kukloopopia c tou aipatoc oute o e onpeix xwpic euaiothetaia 0epootntac. Ypictatai kivduvoC npoklnonc Eykaupatow!
H ouokeu n exi pia kautn enipavcia. Ta atopua xwpi c euaiothetaia otn 0epmuotnta th a npenei va eivai npoektikacatx npon tnc ouokeu ncs. - Av éxéte iαtpiékες ερωτήσεις Μχεικόμε τη χρήσου καθίσματος μασας ρωτήσετο γιατρό σας.
- Av éxéte ανεξήγntouc πόνους ενώ βρίακεοτε unó iατρίκη παρακολούθηση ἡχροιμοποιείτε iατρίκες συοκεύες, συμβουλευτείτε tov γιατρό σας πριν από ηχρόση έης συοκεύύς.
HxnpnTnc ouokcunc anayopueuot otic npakatw nepintwoeic: -oE naioia kato w twv 8 etuw, -oE zwa, -otav koipaoTe, -eOa oTO autokivnto, -kata tn 尼 npouoiov nou eiwovuv Tnv IKavotnta avtipaaonc (n.x. avayntikα papkaα, akoλ).
Piv aio n 1eitoupyia Tc ouokueun
- Eλέγχετε to μαξιλάρι μασας, to καλώδιο σύνδεοης και τη μονάδα xείρισμόν πρίν από καθε χρήση διεξόδικα γία τυχόν φθόρές.Οι xαλασμένες συσκεύες δέν πρέπεινα ενεργοποιούνται.
Mnv xnpoiopoie t n ouokun otav unapxouv eupaveic otheta c too 0tn ouokun ooo kai 0ta eapntma ta kaawdiou, otav n ouokun dev laitoupyei aoyka kai otav exe i neoik katw n meo a e vepo n movadx eipioou. TnV anopuyn trauuotmuwv, oTeIATe Tn ouokun yia eiokeun oTo tmua oepbic.
Aειουργία της συσκεύncy
XpnoiponoieiTe Tn ouokueu mOvo oumuwva eTc odnyiecs xpnoC.
H aiaiTnON yia eyyunon katapyeiTai otav n ouokeu n xpooiopoieiTai yia 0 okoTOno anToV npoBxepnoevo.
H ouokueun npenei vao p i o k e t a i uno eintnpnon, otav eivai ouvdeltaevn oTo diktuo pEuatoC.
H pEyioTn diapkeia eitoupyic via iα xpnon avepxetai oTa 20 eTTa. AqnvTe Tn ouokeu nva Kpuwoe1 15 eTTa npiv Tnv avaxpnoiponoioeTE.
- AnopéuyéT nV επαφή TnC ΣUOKεUnç με αixμnpα KαI KOΦTEpα αVTiKεiμενα.
Mny tonotheite oute va xnpoiopoioieite Tn ouokueun aeaoniov nAektpiknc thepuaotpacn aaawv npwv thepoptntac.
- Noté μη χρησιμοποίεῖτο καθισμα μασός διπλωμένο ἡ τοαλακωμένο.
- Noté μήν χρησιμοποίεις τή συσκεύν κάτω από κουβέρτες καὶ μαξίλάρία.
H ouokeu npépi vα λεitoupyεi móvo oε opθia θéon, noté μnv tnv απλwνετε για xρήση.
- Φροντίοτε ωτε ὅλα τα κινούμενα μέρην α μπορουν πάνταν α κινούνται ελεύθερα.
- Noté μήν κάθεοτε και μήν στηρίζεοτε και μήν πλαγίαξω με ὅλo σας to βάρος πάνω στα κύντα μέρη της Σουκεύncyκς και μήν αΚουμπάτε επάνω κανένα αυτικείμενο.

H ouokun npoopiErai movo yia oikiaKn xpnoN kai oxi yia enayyIaIKOUC oKOIOUC n yia xpnoN oI aTPIKOUc TOpEic. Ze nepintwnnou exTE evdoiaoouc oE otI apopaoTnv uyia oac, npakaloume aneuovtheta tOtv IATpO OAC npiv aoTn xpnoTou maXlaipoiu paocz.

Xpnoiponoie to p o u c!

επιρεπεταιναχρησιμοποιείτετομαξιλάριμασόςσε uγρουςχώρους (π.χ. κατατολουτρό ἡτοντούς)
Συντήρηση και καθαρίομός
Houokεuñ εivαi ελεύθερη ouvtŋροŋç.
Eoic oI iioi eipetetai va kavte ovo epyaoc Kc0apioou Otn ouokueun. Mny eniokeuae tno ouokueun movoi oac oe npintwn duolitoupivv, kawc me autov tov tpono katopyei tai kaot ana itn on nou anoppeia anto tv yyyuon. Ateuuvthe ota edikka kataoTma kai dwote Tn ouokueun yia eiokeuec movaxo oTO oepbc Tnc MEDISANA.
Mnv aioaekvete oKaiia npittwon tny eioiotpwn aokeun, diotmuopeiv axothei zniα n ouokeu! H eioiotpwn dve kave i v anuthetai!
- O καθαριομός καίη σουντήρσης χρήση δεν επιρέπεταινα διεξάγονται από παίδία χωρίς επιτήρση.
MnV xnpoiopoie t n oukeun otav unapxouv oopc oe autnv n 0to Kaawio pEuupato, otav dev leitoupye oaa, otav to kaioa n To Xepiotnpio exei neoeki kAtw n exei bpaxei. Ipoc anopuyn Kivduvw axooteiEte tn ouokun otnv unnpoeia oepic yia eiokeh.
Mn
- Eáv παρ' òα αutá εια ωρήσει uγρό μία φορά οTN ΣUOKεύŋ, αφαipéθε Αμέως Σ Tροφοδθικό.

MnV To Mnv oipwve

Mnv 0TO OTEYVwTnpa OxI OTEYVo Kαθαρμα
2 Tπρεπειναξερετε
EuXapiotoupe noLu yia Tnv EpmioToovn nou 8eiEaTe!
Ayopacovtac to εbpac/πλatnc PR-M80 yia ziaotou anoktnoate eva npoiov uynanc noiotaTAC TNC MEDISANA. iα vα δiaopalioεTE ta eπiθuμntα anoteléapata kai yia vα xapeite yia naa xpovia to εbpac/πλatnc PR-M80 yia ziaotou tnc MEDISANA, oac ouviotoue vα diαβaoεTE pooekTKAc TIC αkολouθεc unodεiEic oxetikα μe tn xpnon kai tn ouvtnpnon TNC Ouakeunc.
2.1 Περιεχόμενο παράδοσης και συσκεύασία
EeYETe apxik Tnv nnpotnta TnC ouakeun Cai dev npouoiacei kaia znmu. Eav exete anopiec mTetettnoukeun oE aeitoupyia kai aenuovtheite oTo kataoTma ayopac, n 0To tmu aepic.
To περιεχόμενο παράδοσης συμπεριλαμβάνει:
1 MEDISANA MaIlapi Ebpac/nnatnc yia paocz iatoou PR-M80 e ouokun eyxou
1 Tpofoobotikó με καλδio 10δnyieç xρnônc
Ouokuaoic eiyai enavaxpnoiponoioiuec n npopoov xa vakuk-awouv oov Kukao npwov uawv. zac npakaloue va anosupete to uliko oukeuaia c no dev npoiopoiitai nEv oupwva e Touc kavoviopuoc. zepintwnnoukata nV aipoeTNC Oukunc aoTn oukeuaia biantiotwoete kantoia opeilopevn otn petapopa, oac npakaloue va aneuuvte aoeowc otov emnopocac.

PPOEIADONIOIHNpooexeTe wote Ta aotikc ouokeuaoiac vα μnv πepieλθouv δε πδikα xépiα. Ynpxεi kivduoc αφuξiac!
2.2 Ti eivai to iataou;
To 1aou ou kataeotai otc onauvtokotec teyikec maoc, onwc n Maaoen Aepikng
Paxetuong (MLD) ka n Peqaleooyia. To aoc ziaou yivetai xpnoiponoiovtac tnv nioc
Towdakulw. Autn n oopn oomega tiknc thepantieac, n onioia avantuxtheta OTNV Iaowvia, exei TIC
piEc tnc oTO npadooiaKO kiveziko maoc. Me to anao xyiymu KaTnv eepyetikniieon,
evpyoioietai n poTNC wtiKnc evpeyiac oTO owma. Auto TO eiodoc maoc c epappoZetoi apevoc
Yia vxaegapavioei Tc eVTaoec KAI apetepou yia vxaipoei apovia metao U oWpatoc KAIpsiXNC,
dioxeteuvotac oWOTa Tn poTNC zwiKnc evpeyiac nou pkiKTai meo aoc.
2.3 Nioc I toupyei to kaiumu iatou tnc MEDISANA;
To kalupma Siaotou MEDISANA PR-M80 eivai mua ouyxpovn ouokeu n yia npaymuatiko Siaotou otnv neipoxn tnc naoTnc.
To 1 p c / t n c yia z ZIATOou MEDISANA PR-M80 diothe12 Kepaalec z TEXVOAOYIA NEPIOTPOPNC KAI EVAALAYNC YIA EVTAtIKo aooz ZIATOou, aooz ME KUION n
Oneiaoko aooz.
Autec oI Kepaalec maoc mnpovv va puthetaotouv epovwvea n oe ouvduaoio yia to paocz
Ziataou otic zwec 工 Aatn enavw》, 工 Aatn kAtw》kai Ookanpnn. Eionc n ouakeun
delta tlaitoupyia paocz e dovn on tny ebpa tou kaogpatoc kai eilieqimn aeitoupyia
Thepavonc otic kepaalec paocz. O povadikoc ouvduaooc evtovou paocz Ziatou, epyovopik
Ppoopooevou paocz PAtnc kai ertipokac kaiotto ta paiaapi paocz
Ebpac/nilatnc idavko yia anoteleosuakn kai xalapwtik npno. Opuoioeic twv aeitoupiyow
autuv yivovtai eukolae p Tnv eukoloxpnnt pvodx xepioou.
3 Eφαρμογή
3.1 Eφαρμογή
H εραρογή του μαξιλάρι γία μασός Το μαξιλάρι εδρας/πλάτης γία μασός PR-M80 Σιατου βελιώνει τήν ευεξία σας μετά από μία κουρασική ηερα. H δραση του μασός αποδεικύνεται διαίτερα ευεργετική κατά τη εραπεία ταλαπιωρμένου μuiΚου συστήματος και κουρασμένων ιστύν. Kατά τήν αντιμετώπησιου του καθημερίου ἀχους, η συοκεύνός προσφέρει επιπλέου ευχαριση χαλάρωση. Tα μασός σας unοστηρίουν τόοκατά τήν εργασία σας ὄθο και κατά τήν ευασχόληση σας με αθλήματα και σπόρ.
3.2 Aειτουργία
Oeon oε λειουργία
ToioeItoaXiaIapEpa/c/naTnc yia aocz iatoou o e mia Kapekla n nouOpova e 1n nn kai Otepeewote to e TIC wvec ouykpataonc 0tnv niow nAepa.
-Σuvδεοτε to μαειλάρι μαοας εδρας/πλατης με to tροφοδοτικό ⑤ και επειτα ουνδεοτε to tροφοδοτικό ⑤ στην πρίζα. Kαι προδεχετε ωοτεν αλαραμεῖνει οε εύκολη προσβαοη.
Kaiote otny kapeklae to i e TIC AIToupyie TNC OOKEUNC.
Kaiotae avantukkai opia. 0a npenei va kaoote oTo keVtro etoi wote oi Kepaaec, 3 va mnpouv va kivouvtai apiotepka kai deia ano tnu onovduikn otanl.
Xεπρισμός Σουσκεύς
To 6bpac/piatnc yia ZIATOou PR-M80 diaoTei tpeic aeitoupyiec yia Ouykekpiévo anotelaeopka kOe φopα: daKTUliknC nEONC (maocz SiAtou), maoaC me Dovnon kai oepoTnta. H aetoupyia oepauonc npopei va xnpoiopoInthetai movo o e ouvduoapo Mtn λeitoupyia ZIATOou OTnv nepioxn TNC nAATNC. Mnv xnpoiopoIEITE tn ouokeu n oE diapkeia eyautepn twv 20 aeTTw. Meta ano nep.15 aeTTa n ouokeu anevepyonoietai autopata. Piv xnpoiopoioeTE naI tn ouokeu, tvn apnevte va Kpuwoeipwta TEleiwc.
πλκτρα στη μοναδα Χειριαμό
Me ta nnktpa oTo xeiipotnpio nopoeite vxa eipicote To aaiapia oaoac: Evpyoioane Tn oukeun natwvtac to nnkp0 ON/OFF . To nnkp0 ON/OFF pwtcetai. H ouakeun ekivα μe paocz Siatou oε oloknpn tvn PAtn. Eav dev nioeetek ao lo nnkpto, toe n oukeun anevpyonoietai autopaTa eTAn 15 aeTt.
πλκτρο χρονδιακόπη 6
Me To PAnktpo XpovobiaKoTn OpiEe Tn Xpovikdiapkeia Tou uaoac. NAtnoTe To PAnktpo 0wtiEaikai OxpvobiaKoTnCpuOmuEaTAt 20 AenTα (n LED 20 AenTaw V pwtEa). Me vTo nTu PAnktpou, oXpvobiaKoTnCpuOmuEaTAt 10 AenTα (n LED 10 AenTaw V pwtEa). Me vTo nTu PAnktpou, oXpvobiaKoTnCpuOmuEaTAt 15 AenTα (n LED 15 AenTaw V pwtEa).
πλκτρo Heating (πλκτρo θερμανης)
H ioupyia 0epoTntac mnopei vxaevpyonoineipaaanlae To paaoa ziaotou av aaoa oiyun, onou enitpenei a va evpyonoine iinnaov kai to toniko aoc e dovn. nato
πλκtpo 8. To πλκtpo θερμανος 8 OTN οuokεuñ ελέγχou φωτιζεται. OI κεφαλες μααός φωτιζονται κόκκινες. H θερμότητα εκπέμπεια μέω των κεφαλών μααός 3. ME vεο πατημα tou πλκtpou απενεργοσιείαι ηλειουργία θερμότητας. O φωτιρός tou πλκtpou 8 και των κεφαλών μααός σβήνει.
πλκτρo Shiatsu 13 (Mασαζ σιατοου στην πλατη)
MTo nTnmu Tou nKtpou oiaou Ekvovv oi Kepaalec paocoiatoou 0tny nepiox n TnC n. H ouokun Ekvaxpe aoc ziaotou oe oaknpn tv nAatn. Iva v eilEeTe nV enavw n Tnv kAtw neipoxn, pntote Ta nKntpa 10 n 11.
IIAnkpo yia 6n Tnv nAatn 9 EiIeYeTai To aoc c iatoou o e OAn Tnv npiox nnc nAatnc OI Kepaalec paoc ziaotou ao nTo hcn npepiaoc, nou evai TealeiwC kAtw otny nAatn, Pnyaivouv xepi enaw wouc wouc, kavovtac kuklko paoc otny nAatn.OTav pTaouov OTnv avwterp nEon, n fopax nepiotpOpc Tuv Kepaawv AViTppeTai.2tn ouveXeia KIVouvtai npoc ta niow xepi teAewc katw. Eekiyivetai naa aalayn tnc fopac npiotpOpc, oi Kepaalec paoc Znnyaivouv naipoc ta naw.
IIKpo yia To eavw epoc nnt 10 eIleyetai To aoc z iatoou otnv naaw npiox nnc nAaTnC OKepaLc maoc ziaotou kivouvtai oTo naaw moo tnc nAatnc Kukikac naaw kaKATW. Tnv EKoTote TEiikn eoan aaocz en pop a neipotpnpnc.
IIKtpo yia to kato w epoc natac 1 EIIeYetai to aaoac oiaotou oTnv kato xn Tnc nAaTNC OKePaaec aaoac ziaotou kivouvtai oTo kato mioo tnc nAaTNC Kukikk aovw kai kato. Tnv EKATOTE TEIKIg eoan aaLaei ngopaxpiotpOqnc.
πλήκτρο Vibration (δόνησς) ⑫
Me t n aeitoupyia ziaotou u npoei va evepyonoiOe i npaaanla oxa nao a otiyun to z e doynon otnv eopa tou kaioapatoac, av nataoTe to pAnktpo yia to paocz pe
doynon. To pAnktpo qwtizetai kai to potep z e doynon evepyonoietai. To potep
Eekiva e analo . Me veo natnpau Tou PAnktpo12 n aeitoupyia paocz e doynon
anevepyonoietai kai to pAnktpo oBnvei.
PAnKtpo Position14
Mnopei va eTaei onoiabnoe otiyun ano tn aeitoupyia aoczi oiaotou ou n aeitoupyia aocz onpeiou. Nieovtac to nAnktpo onmuieou 14 evpyonoiite tn aeitoupyia.Me ta nnktpa Kai ouykepiEvonoiete tn eoan twv kepaawu poaoz.
πλκτρo15
Mε to πλκτρο 15 μπορείte vα προσαρμόετε η θέητων κεφαλών μασαζ 3 κατα Φ μασαζ με κύλιη. Σ ε κάθε πάτημα του πλκτρου, oι κεφαλές μασαζ 3 μετατοπιζονται κατα μία θέη.
πλκτρo16 00
To k p0 16 evpyoioiTv nepiotpnp Tuv Kepaawv aoc 3 yia to aooac 3e kuian.
Pntwto c xav to naktpo 16 mopite v kaote evaaayn eaoeu oumuetpinc kai
aoumuetpcn nepiotpnpc tnc apotepnc kai deciac opadackeapawu oaoz 3.

Mn xpoiopoioite Tn ouokcun nepioootepo ano 20 aen ta kai axpvte tnv va Kpuwvei. Mia npatetaoevn xpion tnc ouokcunc mnpoei va npokalaei unepdiyepon twv muwv kai etoi ouoqiE nvtiyia xaalapwn.
Pntovtac to PAnktpo ON/OFF 7 mnpoeite vA TepaioeTe To aoc oonoiobnote otiymu.
Méτα από κάθε χρήση, να απένεργοποιείτη Σωοκεύμε το πλήκτρο ON/OFF ⑦ καινα βγάζετε Στο ρεματολήπη⑥ από την πρίζα. Φυλάσετε το xερίστηριο πάντα μέσα στη θήκη του.
3.3 Anvepyonoinon Tnc ouokueuc
Pntote to nKtpo ON/OFF 7. To nKtpo ON/OFF p x i z e i va aovaoohnvei kai o Kepaalec etakivouvtai npoc ta katw ottn theon otacn touc.Apoou pfaoouv otn theon autn, to
nKtpo otapatava aovaoobnvei.OTAV anevepyonoite t n ouakeun TO nKtpo ON/OFF,
evw eivai evpyonoinveyniaeitoupyia aooac, anawc otapata to paoc z deovnon kai n
Leitoupyia eepotntac aoeowc. Tn ouvexia, oikcpaaec maoac n atnc nnyavouv npoc ta katw
Otn theon npepiac. Tn diapkeia autn ovaoobnvei n luxvia LED kai eneita oBnviei.
4 1 o p
4.1 Kαθαρισος και φροντίδα
- Piv Kαθαρίσετη Σωοκεύ, σιγουρειτίε τόι Σωοκεύ εἶναι Απενεργοποιμένη και ὄτι Τβύμα δεν εἶναι συνδεδεμένο τόην πρίζα. Aφήσετη Σωοκεύνα κριώσει.
Kαθαρίετε Φ Πρόσθετο μαοας σιατοου μόνο μέ ενα απαλό πανί που ἐχετενοτίαει ελαφρα μέ ηπιο σαπουνόνερο. Mην χρησιροποείτε ποτέ οχυρα καθαρίσικα μέσα Απως βενζίνη, διαλιτικα Μότε ΟΙνόνεμα ἡκληρές βούρτοες. ΣΚουπίοτε Φ καθιμα μέ ενα καθαρο μαλακό πανί.
Tto kaoaipioo tnc ouokueunc mtn boutate oto vepo kai npoeEe v a mny eoxnpnoe i vepo oe auyn.
Houokun npenei va xpnoiopoine i axa, movo otav oTeywoei PAnpwc. - Anελειθερωτε to καλώδιο, αν ἐχει περισταφεί.
ToioTeite Tn ouokun e eva npo,dooepo mepoc, 6avikcivai otnv apxikn Tnc ouokuaia.
4.2 08nyiec yia tn dioaTeo

H ouokun autn dev enitpenei va anoupetai paiz ie ta oikiaka anoppipmuata. KaTe katavaawntc eivai unoxpeewevoc v npaoidei oLec tic nEKTPIKec n nEKTPOVIKcoukuec, aveapnttaavepexouv bAbepcu, oe unnpoeia oulloync tou dnoou tou n 0to EIdiko emnpio, wote VE evai epiKTn OIOKOlyIKn
απóupon Twv Ouokεuv αutw.
XETIKa e Tnv aVakukawon aneuvvthe oTo dnooac n oTo kataotma ayopac.
5 Tεχνικα στοιχεία
'Ovopα και μοντέλο : MEDISANA Maειλάρι ἔδρας/πλάτης γία μασας Σιατόου PR-M80
TpofoδoTIko : Model: IVP1200-2500G
input: 220-240 V~ 50/60 Hz 0,8 A
output: 12V = 2,5A
Katavaλωσηιοχύος: περ. 30 W
I I I O : . 10 / 15 / 20
Συνθήκες λεῖιουργίας : μόνο σεχώρους χωρίς ὄρασία
Σuvθήκες αοθήκευούς : καθαρός και ξηρός
c (M x I x Y) : περ. 117 x 42 x 15 cm
Bápoc: περ. 5,1 kg
MnKocKaawofou Tpoopdooio:πεp.1,8m
Kωδικός εἰδους : 88860
Kωδικός EAN : 40 15588 88860 1

Móvo yia to tropofo botiko

Στα πλασα συνεχών βελτιώσεων των πρίοντων διατηρούμε το δικαιωμα τεχικών ἡ ΕΙΚΑΟΤΙΚών τροποποήσεων.
Tnv evnepwévn ekdoon autou tou yxεipidiou xpnoç θα Tnv βpeite σtn δieuθuvon www.medisana.com.
6 Eyyunon Kai opoi EIOKEUnc
επεππωη εγγικής αξιωής σας παρακαλουμενα Απευθυθείτε ΠΟ τέδικό καταοτημα που αγορασατε Πη συακεύη ἡκατευθείαν ΠΟ Κέντρο Σερβις. επεππωη ὅμως Που είναι απαραίπηŋ έποστολή Πης συακεύής σας παρακαλουμενα Αŋν Στείλετε με αναφρα tou ελαπιματος επιουνάποντος και ενα αντίγραρο Πης απόδειξης αγοράς.
TnV Eyyuntikn axiwan 1oxouv oikolouoipoi yyunonc:
- Tα Tα npoiovta MEDISANA npexetai eyyunon tpiwv etwv ano nvpounvia ayopac, 2e nepintwn eyyuntiknc axiownc n npepounvia ayopac, 3a npenei v anodeikvueti peow anodeicn, n tipoayiou ayopac.
- Eλαπ'ωματα oφειλόμενα oε σραλματα uλικού η κατασκευής επιδιρθώνονται δωρεάν εντός του χρόνου εγγύŋός.
- Σε περπτωη παροχής εγγύŋος δεν παρατεῖνειο χρόνος εγγύŋος, ὄτε γία τη συοκεύη Μότε γία εξαρτήματα που αντικατασταθηκαν.
- Ano Tnv Eyyunon anokkEiovtai:
a. oλες σι βλαβες, σι ΑΟΙΕς Μρείλονται Εε ακαταλληλοχειρισό, π.x. από παραλειφη τήρησός των ὅθηγιών χρήσός,
b. oI onoieC opeiAovToI Oe EIOKEueC n ENEpBaoEic Tou ovopaoTn n vappoDiw TpiTsw,
c. c oI oIOIEc npoEkuuov KAta Tn aTOn TOV KAATAKEUaOTn PPOC Tov KATAVAAWtN h KAta Tnv ANOToAAn OTO KEvTPO ZepBIC,
d. , O oioa unokevitaoe quoioloyikn opa.
- H eUθuvn γia αμeoc n εμeoc επακολouθεc ζημiec, oI onoic πpokαλouvtai aNo Tn ouokéun, απokλεiεtai ακόμα και οε πεpiTwn πou n ζηuiα OTN ouokēun αvayvwpiTei ωc εyyuntikn αξiωn.

MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
TEPMANIA
επeππωηn nou xρειασteite σερβic, καθως και για αξεοουαρ και ανταλλακτικα, χρηοιροιοιησε αυτα τοιχεία επικοινωνίας:
MEDISANA HELLAS
Xελμού 11 N. Hpακλειο - T.K 14121 - Aθήνα
ΕύκολοΕγχειρίδιο